Медные монеты на алтарь предков

Глава 91: Мир на сто лет (II)

Эти бесчисленные лучи молний ударили в глубокие канавы на поверхности галечного берега, из которых начали исходить бесчисленные трещины, одни изгибались до самой реки и уходили под воду, другие направлялись к основанию горы. Послышались слабые приглушенные звуки трещин и разрывов изнутри горы Цзянсун, который, казалось, распространился по сотням ли, мучительное предупреждение о том, что должно было произойти.

Когда огромные волны обрушивались на гору, некоторые, казалось, разъедали скалу на самой горе, заставляя разбитые валуны обрушиваться вниз, смешиваясь с беспорядком из-за сильного дождя и легкого тумана.

Наконец, эта огромная волна, отступила в реку, обнажив огромную дыру, созданную ее ударом — и посреди этой глубокой канавы, обугленной черным и серым пламенем молний, ​​Цзухун сидел, скрестив ноги, сложив ладони вместе, сосредоточились на молитвах.

Но бронзовый колокол, который защищал его, разлетелся в порошок, а его белые монашеские одежды были покрыты дырами и слезами, липкими от свежей крови, которая сочилась по всему его телу.

Когда Цзухун молился, он пытался подавить кашель, но не мог остановить тонкие струйки крови, вытекающие из его губ — он, похоже, был серьезно ранен в результате нападения. Но эти кровавые точки на его лице продолжали приближаться к точке давления жизни на его лбу, срочно приближаясь к завершению заклинания.

Но атака Сюэ Сяня, похоже, повлияла на кровавые точки — они на некоторое время остановились в своем подъеме и теперь двигались намного медленнее, на самом деле, казалось, что требовалось много усилий, как когда-то впервые появился на руках Цзухуна.

Цзухун снова закашлялся, подавившись молитвой. Не в силах закончить говорить, он открыл глаза. Каким-то образом, несмотря на состояние, в котором он находился, он, казалось, не потерял никакой надежды и все еще имел что-то в рукаве. Обычный противник колеблется в этот момент и не бросается безрассудно в новую атаку, если все это было уловкой.

Но его противник был необычным — это был Дракон.

Когда Цзухун поднял лицо, чтобы выглянуть, он увидел, что под гнетущим слоем черных облаков в небе стоит человек в черном, его тело покрыто потрескивающей молнией, и вспышки света отражаются над его головой, освещая его смертоносную смерть. Бледная кожа и элегантный лоб. Он излучал темную и извращенную ауру, и в кривой его ухмылки, казалось, даже был вид зла.

Самое главное, что в глубине его зрачков была ярко-красная полоса.

Это случилось; это было доказательством — то, что они называли цзоу-хоу-жу-мо, идущим сквозь огонь, чтобы войти во зло: когда злые галлюцинации овладевали телом и душой *

Независимо от того, был ли человек смертным, практикующим магию, или небесным мифическим существом, он всегда подвергался риску жу-мо, входящего во зло. Возможно, кто-то начал практиковать неправильный вид магии, или случайно оказался в ловушке заклинания, или принял неправильное магическое лекарство, или слишком долго подавлял тираническую энергию — все, что для этого требовалось, — это искра, и в мгновение ока, можно было войти во зло.

Независимо от того, как человек вступил во зло, результат всегда был одним и тем же: ужасающий, безжалостный, жестокий — поскольку исходный человек больше не контролировал ситуацию.

Цзухун только что мельком увидел его, когда на монаха обрушилось бесчисленное множество молний. Стиснув зубы во время жгучей агонии атак, Цзухун сконцентрировал всю свою магическую энергию на создании защитного слоя внутри своего тела и отражении самых смертоносных эффектов молнии.

И этот совершенно неуверенный на вид человек в черном начал небрежно спускаться в канаву, все еще сопровождаемый грозой свирепого дождя и молний. С огромной высоты, на которой он стоял, он посмотрел на Цзухуна, затем внезапно склонил голову набок и засмеялся.

— Я слышал, что это ты меня искалечил?

Человек в черном некоторое время смотрел на Цзухуна, затем присел и наблюдал, как молния, которую он призвал, продолжала бить монаха. Он спокойно добавил:

— Я все еще сочувствующий человек, знаешь ли. Все кости в твоем маленьком теле не составляют в сумме и половины моей кости, но я все равно назову это честным обменом. Поскольку ты извлек кости из моего тела, я просто извлечу твои кости из твоего…

Говоря это, он поднял руки и в предвкушении сжал пальцы. Эти тонкие, бледные пальцы были красивы и совсем не выглядели так, как будто когда-либо применяли насилие. Но они сгруппировались в кулак, как будто сжимали что-то невидимое, и человек в черном, бесстрастный, начал тянуть это невидимое назад.

Цзухун хмыкнул, его сложенные ладони задрожали, пальцы левой руки соскользнули вниз, чтобы сжать правый кулак.

Он чувствовал себя так, как будто человек в черном проткнул его плоть, залез в кости и медленно вытаскивал их из своего тела. Боль была невообразимой и невыносимой.

В этот момент Цзухуну пришло в голову рискнуть. Первое, что сделал этот человек в черном, появившись на Берегу Хэйши, — это спас Сюань Миня от заклинания Цзухуна — он, казалось, все еще глубоко заботился о Сюань Мине. Конечно, человек в черном был счастлив видеть Цзухуна, страдающего от боли, но будет ли он чувствовать то же самое в отношении Сюань Миня?

Никто бы не хотел, чтобы их товарищ страдал. Если бы он мог заставить человека в черном колебаться хоть на мгновение…

Ему нужен был только один шанс…

Цзухун знал, что ему нужно делать. Он хрипло воскликнул:

— Моя судьба связана с ним. Если я умру, ему тоже не придется долго жить. Пока он жив, я не могу умереть. Вся плотская боль, которую я чувствую, он тоже чувствует. Зная это, ты уверен, что хочешь продолжить?

Цзухун мог видеть Сюань Миня, все еще стоящий на вершине горы Цзянсун. Правая рука Сюань Миня сжалась в кулак, и на его лице было легкое чувство эмоции — если бы не тот факт, что Цзухун хорошо знал Сюань Миня, он бы даже не смог заметить боль, которую чувствовал Сюань Минь.

Почему Сюань Минь подавлял это? Зачем?

Возможно, другие были бы озадачены, но Цзухун слишком хорошо знал. Он всегда слишком хорошо знал личность Сюань Миня, но никогда не раскрывал этого.

Причина, по которой Сюань Минь продолжал поддерживать такое холодное, отстраненное лицо, по-видимому, без намека на боль, заключалась в том, чтобы он не прервал человека в мести черного. А когда дело доходило до мести, это должен был делать сам человек — никто другой не мог вмешаться или помочь.

Человек в черном, услышав слова Цзухуна, взглянул на гору Цзянсун, и в его глазах промелькнуло чувство замешательства и сомнения. Так же быстро злое выражение вернулось к человеку в черном, и он усмехнулся:

— Кто он? Должен ли я его знать?

Он снова посмотрел на Цзухуна и усмехнулся. Он снова сжал кулак, схватив невидимый предмет, и потянул.

Тело Сюань Миня застыло в агонии. Он торжественно посмотрел на Сюэ Сяня, затем закрыл глаза.

******

После того, как Сюэ Сянь покинул долину, он направился прямо к горе Цзянсун, о которой, как он слышал, упоминал Сунъюнь. Но он никогда за свою долгую жизнь не испытывал такого глубокого, неизбежного чувства печали, которое преломлялось в его теле как глубокая боль, смешиваясь с злобой его увечий и тиранической яростью, которую он хранил в себе все эти шесть месяцев, пока он искал виновного. Он чувствовал, как в его сердце снова и снова пробегает волна боли.

Эта боль ощущалась намного сильнее и так отличалась от травм, которые он обычно получал в периоды катастрофы. Когда его позвоночник пульсировал от болезненного напоминания о его увечьях, усиливаясь до тех пор, пока он больше не мог этого выносить, он внезапно почувствовал, как что-то глубоко внутри его сознания изменилось.

Это было так, как если бы большой огонь пронесся из глубины его сердца в его мозг и растянулся под ним, чтобы поглотить его руки и ноги, а затем огонь угас, не оставив ничего, кроме конденсата и пустоты.

Это было жу-мо: он вошел во зло.

И сразу же, благодаря связи, вызванной подвеской из медной монеты, он увидел некоторые из новых воспоминаний Сюань Миня. Эти видения, вспыхнувшие в его голове, только на короткое время пробудили его от ступора — а затем он снова погрузился во зло, движимый грубым чувством гнева, которое он хранил в себе все эти месяцы.

В этот краткий момент осознания его тело инстинктивно нырнуло на берег Хэйши, чтобы спасти Сюань Миня, и когда его злые эмоции вернулись в него, он потерял контроль и бросил Сюань Миня в общем направлении горы Цзянсун.

И когда он услышал слова Цзухуна и снова посмотрел на Сюань Миня, он снова почувствовал внезапное чувство замешательства, как будто некоторые воспоминания внезапно нахлынули на него, но что-то еще также удержало его от колебаний. Поэтому он спокойно отвернулся.

Но почему-то каким-то образом, когда он извлекал ту вторую кость из тела Цзухуна, он не мог не взглянуть на гору Цзянсун.

Теперь он увидел стоящего там Сюань Миня со склоненной головой, и в его сердце поднялось неумолимое чувство печали, такое же обширное и беспокойное, как красная река позади них. Это было чуждо Сюэ Сяню, как будто это было вызвано какой-то странной связью между ними, что-то вне его контроля.

Эти эмоции его раздражали. Он заставил себя снова отвернуться, а затем обрушил на Цзухуна бесчисленное множество молний.

Тело Цзухуна было так обожжено и окровавлено, что его некогда первозданная белая одежда превратилась в беспорядок красного, коричневого и черного цветов. Он был неузнаваем.

Сюэ Сянь некоторое время смотрел на него, затем не мог не оглянуться на Сюань Миня еще раз. Увидев Сюань Миня, он внезапно увидел, что на груди Сюань Миня расцветает пятно свежей крови — он действительно ощущал эффект от своей связи с Цзухуном.

Это большое пятно крови было настолько мучительным, что Сюэ Сянь почувствовал, как это зрелище пронзило его глаза и проникло в его сердце. Ошеломленный, он уставился на явную красноту, а затем внезапно прохрипел:

— … Лысый осел?

Внезапно Сюань Минь открыл глаза. Его лицо и губы были ужасающе бледными, но он сохранял спокойствие и сказал:

— Да.

Дрожащими руками он достал талисман и наложил очищающее заклинание на свою одежду.

Но даже очищающее заклинание не могло остановить безжалостный поток его крови. Как только он очистил свой халат, расцвело еще одно красное пятно.

Потрескивающая молния, которую вызывал Сюэ Сянь, прекратилась.

Разум Сюэ Сяня все еще был погружен в пучину смятения и хаоса. Его зрачки были черными как смоль, но все еще с красной полосой.

В тот момент, когда Сюэ Сянь отвлекся, Цзухун снова начал шептать молитву — все, что ему нужно, было продержаться немного дольше, чтобы эти точки крови могли добраться до места назначения…

Эти красные точки наконец достигли точки жизненного давления и начали зловеще сгущаться. Заклинание на берегу, казалось, откликнулось на Цзухуна, когда каменная скульптура в его центре начала дрожать.

Заклинания, расположенные на озере Дунтин и на горе Ванши тоже начал реагировать, но чиновники, охранявшие эти заклинания, уже давно были слишком ошеломлены и измучены, чтобы это заметить. В Храме Дазе, на вершине горы Цзянсун, заклинание также беспокойно дрожало, и официальные лица Чэнцзы, охранявшие храм, давно потеряли сознание и были разбросаны по полу грудами тел. Тайпу и Тайчжу не были исключением.

Заклинание обмена жизнями скоро сработает. Внезапно этот вздох снова появился в зале.

Тайпу, находившаяся в полубессознательном состоянии, в ответ дернула пальцем. В оцепенении она думала, что слышит голос Великого Жреца, но это было как-то иначе. Когда она попыталась прислушаться, этот голос снова вздохнул, затем сказал:

— Вы получите то, что вам предстоит.

Возможно, это была последняя вспышка умирающей жизни, а может быть, что-то еще — но тайпу внезапно почувствовала, что у нее снова есть остатки силы. В панике она посмотрела на лужи крови вокруг себя, и все, казалось, встало на свои места.

Измученная, она вложила всю свою обновленную энергию в движение пальца. С последними остатками крови в теле, она медленно провела перпендикулярную линию через потоки крови на каменной скульптуре.

Она прервала заклинание. Если бы охраняющие заклинание внезапно сделали такое в то время, они смогли бы повергнуть все заклинание в беспорядок. Сразу озеро Дунтин, гора Ванши и гора Цзянсун одновременно начало трясти.

Кровавые точки, которые собирались все ближе друг к другу на лбу Цзухуна, внезапно снова рассеялись.

Потрясенный, Цзухун потянулся и коснулся своего лба, но прежде чем он смог понять, что происходит, кровь на каменной скульптуре также снова начала отступать вниз.

Если быть более точным, это была кровь, которую он забрал с тел, которые снова возвращали в те тела. Когда заклинание было отменено, поток крови к скульптуре также изменил направление и начал возвращаться в раненые большие пальцы бессознательных тел, разбросанных по всему берегу.

И прерывание этого заклинания отразилось на великом заклинании «Кости, похороненные в реках и горах».

Сюэ Сянь и Сюань Минь почувствовали, как земля под ними сдвинулась, когда что-то глубоко под землей начало грохотать и перемешиваться. Вскоре энергия, кипящая под землей, стала настолько сильной, что грозила полностью исчезнуть.

Ошеломляющий, дрожащий звук разнесся по всему берегу реки, и красные волны реки внезапно снова поднялись, вырвавшись из-под контроля. Огромные волны снова и снова разбивались о берег.

Это великое заклинание, которое было предназначено для обеспечения мира на земле, из-за провала заклинания обмена жизнями превратилось в катастрофу уровня вымирания.

Все восемьсот ли горного хребта задрожали, и все две тысячи ли реки начали бушевать.

Наводнение достигло берега, и здания по всему берегу реки начали тонуть, и горы сддвинулись, как по всем холмам протянулись тонкие трещины, а их основания больше не могли выдерживать их большой вес. Когда префектуры вдоль реки почувствовали, что сама земля раскрылась, как будто собираясь поглотить их, люди начали кричать и плакать, и их вопли разносились ветром до самого берега Хэйши.

Близлежащая деревня, казалось, уже вот-вот утонет. Панические крики превратились в массу ужаса, обрушившись на них, как гигантские волны.

Великое заклинание было нарушено; не будет мира для рек и гор. Кость дракона, которая была закопана под землей, чтобы закрепить заклинание, также ощутила последствия провала заклинания.

В этот момент Сюэ Сянь почувствовал, как будто бесчисленные камни били его по спине и превращали его позвонки в мелкую пыль — но рассматриваемая кость на самом деле не находилась внутри его тела. И когда горы вокруг него начали крошиться и падать, что-то в его спине, которое находилось под огромным давлением, внезапно согнулось и сломалось.

Нити, выведенные подвеской, которая скрепляла его тело, были полностью израсходованы — и теперь их больше нет.

Сюэ Сянь внезапно снова потерял чувствительность в ногах; как будто их оторвали от него. И это были не только его ноги, но и его пять чувств были повреждены, и он почувствовал, что его слух стал размытым и нечетким, и его зрение стало размытым, и даже его осязание стало притупленным…

Поскольку его кость была закопана в основе заклинания, казалось, что теперь он стал одним и тем же с горами и реками. Боль, которую испытывали горы и реки, стала его болью, и буря в горах и реках стала турбулентностью внутри него.

Все это произошло так быстро, слишком быстро, чтобы он даже мог отреагировать или понять. Все, что он знал, это то, что небо внезапно стало черным, как будто бесконечные черные облака собрались и давили на него, собираясь спуститься на землю и полностью окутать его.

Потом он понял, что это был не цвет темнеющего неба — это было его собственное видение, исчезающее.

Сцена перед его глазами потускнела, и он знал, что вот-вот погрузится в полную черноту. Автоматически он лихорадочно посмотрел на гору Цзянсон в последний раз.

Это белое пятно в его видении внезапно подняло руку, и ослепительный золотой свет испустил его, посылая нити из руки, которые сплелись в сеть и сковали рушащиеся горы внутри них, остановили набегающие волны…

Сюань Минь схватился за кулон из медной монеты одной рукой, не обращая внимания на раны, которые раскололись по всей его ладони, и на кровь, которая непрерывно текла на его белые одежды. Он сосредоточил всю свою магию на том, чтобы удерживать вместе горы и реки, сжав другую руку в резкий кулак.

Хонг~

Какая-то огромная сила столкнулась с основанием горы.

Сильный ветер дул сильнее, землетрясение стало еще более неистовым, а волны над их головами вздымались и кричали, как тысячи боевых коней. Сюань Минь крепче сжал кулон, и еще один поток крови хлынул на его мантию.

Однако он, казалось, даже не заметил — он продолжал тянуть второй кулак.

Хонг ~Хонг ~Хонг ~

Когда он снова и снова тянул что-то невидимое, наконец, что-то появилось из глубин земли — это была кость дракона.

Когда заклинание было снято, заклинание начало разрушаться.

В мире было только два магических предмета, достаточно могущественных, чтобы закрепить такое огромное заклинание. Цзухун выбрал кость дракона. Сюань Минь выбрал кость Будды.

Все его тело начало содрогаться, когда он медленно вытащил из бедра две блестящие белые кости. Когда кости покинули его тело, они не пронзали его плоть и, казалось, скользили сквозь него, но Сюань Минь внезапно почувствовал, что жизненная сила внутри него начала испаряться с ужасающей скоростью.

Его лицо было белым, как полотно, но глаза были темными, как чернила.

Он ударил большим пальцем по медной монете, и горный хребет задрожал, раскололся и образовав огромный каньон под его ногами. Он столкнул эти две кости Будды в пропасть, а затем снова собрал гору, удерживая ее целиком.

В этот момент красная родинка сбоку на шее Сюань Миня снова расширила свои кровеносные сосуды и задрожала, как умирающий паук. Затем эти восемь ног вернулись в родинку.

Родинка начала исчезать и, наконец, исчезла. Цзухун, сидевший со скрещенными ногами в канаве, упустил свой последний шанс: как только Паук того же возраста умер, его лицо быстро покрылось морщинами и превратилось в морщинистое лицо старика, а те глаза, которые были так похожие на Сюань Миня начали тускнеть, как будто серая пелена была натянута на них.

Он боролся годами, но в конечном итоге не смог избежать смерти.

Те, кто лежал на смертном одре, всегда начинали вспоминать свою жизнь, вспоминая вещи из столь давних времен, о которых они всегда думали, что забыли. Когда Цзухун исчез, его безжизненные, безвольные глаза внезапно метнулись к небу, и он вспомнил, что много лет назад на горе Цзянсун, когда святой привел его домой, погода тоже была такой — гнетущие черные грозовые тучи, такой сильный дождь, что он затуманил небо, река беспокойная и бурная, вот-вот затопит саму гору.

В первый раз, когда он встретил святого, монах выглядел таким чистым и божественным, словно его окутало мягкое сияние зари.

И только после того, как святой привел его в тайный двор, он понял: это был Великий Жрец. Роль Великого жреца передавалась из поколения в поколение. Первый был из Наньцзяна, а этот святой был вторым. И он, новичок в тайном дворе, однажды станет третьим.

Он называл этого святого Шифу, но монах всегда был холодным и отстраненным и ненавидел говорить. Так что за все годы, которые они провели вместе, он ни разу не произнес вслух имя Шифу.

Время, которое потребовалось ему, чтобы вырасти из маленького ребенка до молодого взрослого, было чрезвычайно долгим, но оно также пролетело мгновенно.

Достаточно долго, чтобы он был ленив, когда дело доходило до чтения сутр, так что он проводил много времени, отключаясь и думая о других вещах, хотя на самом деле это никогда не заставляло время течь быстрее. Но затем внезапно прошло десять лет, и ни один из этих лет не оставил своего следа на лице его Шифу.

Много, намного позже он обнаружил, что в его Шифу были кости Будды в теле, поэтому его жизнь была намного дольше, чем у обычных людей, и он старел намного медленнее.

В то время он был наивен и просто восхищался этим. Но позже он перестал восхищаться.

Потому что его Шифу, который должен был прожить долгую и полноценную жизнь, умер, когда ему, ученику, было всего около двадцати лет. Умер, чтобы спасти какого-то простого простолюдинца.

Так что, если бы в теле Шифу были кости Будды, Он все еще умер бы раньше своего времени.?

Когда Шифу умер, он, возможно, почувствовал грусть или какие-то другие эмоции, он не был уверен… однажды вечером он стоя один на самом высоком уровне пагоды удовольствий в секретном дворе, глядя на звезды и вдруг вспомнил предыдущего Великого Жреца.

А позже также у подножия горы Цзянсун, он ушел и нашел своего собственного преемника — маленького ребенка, у которого также были кости Будды в теле, и который, несмотря на то, что был так молод, выглядел в точности как его собственный Шифу.

Этому ребенку он дал настоящее буддийское имя своего Шифу: Сюань Минь.

Затем то восхищение, которое он испытывал, когда был молодым, вернулось сначала, но это было ненадолго, и по мере того, как Сюань Минь рос, он восхищался им все больше и больше.

За десять или около того лет, которые Сюань Минь провел в качестве Великого Жреца, он изо всех сил старался подавить это чувство, пытался дистанцироваться от Министерства. Но, в конце концов, он не смог сопротивляться: когда он внезапно обнаружил, что стареет с большой скоростью и понял, что однажды он рассыплется в желтую пыль, это сильное восхищение, которое он испытывал к Сюань Миню, превратилось в нечто кислое, вроде зависти.

Он хотел большего.

Он хотел большего…

Эти черные облака становились все тяжелее и темнее, и его веки тоже стали тяжелыми. В последние минуты своей жизни он внезапно взглянул на эти огромные красные волны, приближающиеся к нему, и услышал те звуки отчаянных криков, которые доносились к нему неизвестно откуда.

Это было не то, чего он хотел. Он хотел помочь людям и в процессе получить от этого что-то для себя.

Но по мере того, как он продолжал, жадность взяла верх, и все пошло не так…

Говорят, что когда кто-то умирает, он становится добрым к другим. Возможно, это было какое-то чудо духа того святого, который спас его все эти годы назад, но в эти последние минуты, Цзухун вспомнил благие намерения, с которыми он начинал. Он хотел вернуть этот долг, как только мог…

В оцепенении Цзухун нащупал свой кулон из медной монеты и размазал каплю крови.

А затем слабые, тонкие золотые нити развернулись от кулона и протянули пальцы в сторону ближайшей деревни, и эти волны неумолимо катились по…

Но казалось, что для него было уже слишком поздно отбрасывать катастрофу — дикий ветер продолжал злобно завывать ему в уши, горный хребет позади него продолжал дрожать и трястись, а эти бесчисленные панические крики и трагические вопли продолжали переплетаться с ним, шум ветра, и волны грохотали, как орда диких лошадей, плывущих в небо… в конечном счете, однако, они не хлынули на берег.

Потому что восемьсот ли гор и две тысячи ли рек были крепко скреплены бесчисленными золотыми нитями, сплетенными в сеть, а сеть натянута пальцами Сюань Миня.

И Сюань Минь стоял на коленях перед Сюэ Сянем.

Сюэ Сянь все еще ощущал эффект от драконьей кости — он не мог видеть и не слышать, и сидел скомканным, безвольно свесив руки, неподвижный, как статуя. Его длинные одежды были пропитаны водой, как если бы они были залиты волнами, хотя волны никогда не ударяли его — это был холодный пот и кровь, цвет которой был незаметен на черном его одеянии…

Сюань Минь подавил кашель, но не отводил взгляда от лица Сюэ Сяня. Его собственная облачкообразная одежда была окрашена в малиновый цвет его же собственной кровью, и когда он поднял руку, она приобрела мертвенно-серый оттенок.

Медленно он растворил кость дракона, которую извлек из заклинания, и ввел ее в тело Сюэ Сяня.

Безжизненные глаза Сюэ Сяня, казалось, слегка двинулись, и снова появился слабый проблеск света.

Сюань Минь молча протянул руку, чтобы прикрыть его хрупкие глаза, и продолжал смотреть на него. Затем он наклонился и поцеловал его.

Приступ кашля заставил Сюань Миня согнуться пополам, но он продолжал держать глаза Сюэ Сяня. Звук его кашля становился все тише и тише, все слабее и слабее…

Цзухун, судьба которого была связана с Сюань Минем, наконец закрыл глаза. Его голова упала вперед мертвой.

И рука Сюань Миня тоже потеряла всю силу и упала на землю, открыв покрасневшие глаза Сюэ Сяня…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Отклонение ци (走火入魔 zǒuhuǒ rùmó) — также известное как отклонение цигун. Буквально переводится как «загореться и попасть в [одержимость] дьяволом». Состояние, при котором основа совершенствования становится опасно нестабильной, вызывая внутренние повреждения тела и симптомы психоза. Люди, которые поддаются своим Внутренним демонам, неправильно практикуют культивирование / боевые искусства или опрометчиво используют запрещенные искусства, все рискуют попасть в это состояние. Сообщество цигун использует этот термин для описания физиологического илипсихологическое расстройство, которое, как считается, возникает во время или после практики цигун из-за «неправильной практики» цигун и других техник самосовершенствования. Эта концепция была выделена в социальном и политическом контексте массовой популяризации цигун в Китае. Буддист или даос сообщество также использует этот термин, имея в виду людей, которые практикуют эзотерические методы или медитации без надлежащего guidence учителя.