Золото твоих глаз, небо её кудрей

426

В русском языке глагол «изгинаться», в отличие от нейтрального «изгибаться», означает «оказывать кому-либо преувеличенные знаки почтения», часто на грани унижения (или даже за гранью). Иногда, впрочем, речь идёт не о подлинном унижении, а о буффонаде и глумлении. В этих случаях глагол «изгинаться» приближается по смыслу к «изгаляться».

Пример 1. «Петенька так изгинался перед Лавром Федотовичем, что тому стало даже неловко перед ним». — П.Д. Боборыкин. Замкадье. Роман. / Вступ. статья С.И. Чупринина. — М.: Московский рабочий. 1985.

Пример 2. «Изгинаясь перед баронессой, Скарамучча не забывал горделиво поглядывать на стоящего в отдалении Ковьелло, которого, конечно же, не представили надменной аристократке.» — Сильвио Поццо. Сельская идиллия. Пер. с ит. М. Гатто. — М., Художественная литература, 1979.

Пример 3. «А как прижмёт нуждишка-то — так и перед моськой хозяйской изгнёшься, и кошечке в пояс поклонишься!» — А.Н. Островский. Своя ноша не тянет. — В: Литературный архив. Материалы по истории литературы и общественного движения. Том 7. / Под ред. К.Д. Муратовой. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1972.

Примечание 1. Приведём таблицу грамматических форм этого высокополезного глагола.

// Изъявительное наклонение ПРИМЕЧАНИЕ

// Настоящее время Несов. вид Соверш. вид

Я изгина́юсь

Ты изгина́ешься

он изгина́ется

мы изгина́емся

вы изгина́етесь

они изгина́ются

// Прошедшее время

Я изгина́лся изгну́лся

Ты изгина́лся изгну́лся

Он изгина́лся изгну́лся

Мы изгина́лись изгну́лись

Вы изгина́лись изгну́лись

Они изгина́ются изгну́лись

// Будущее время

Я буду изгина́ться изгну́сь Ни в коем случае не путать с «изгню́сь»!

Последнее слово означает — «поступлю так,

как поступают гни и другие

мерзостные существа».

Ты будешь изгина́ться изгнёшься

Он будет изгина́ться, изгнётся

Мы будем изгина́ться, изгнёмся

Вы будете изгина́ться, изгнётесь

Они будут изгина́ться, изгну́тся

// Повелительное наклонение

Ты изгни́сь!

Вы изгни́тесь!

// Деепричастие Что делая? Что сделав?

изгина́ясь изгну́вшись

// Отглагольные формы

Существительные и́згну́тость Оба варианта ударения считаются правильными.

Прилагательные изгина́ющийся и́згнутый

// Не путать с «изогнутый»!

Нельзя сказать «почтительно изогнутый»,

но можно — «почтительно изгнутый».

Следите также за ударением: «изгну́тый»

— смешной вульгаризм.

изги́нчивый «Легко изгинающийся, склонный к изгинанию,

низко-льстивый»

Наречие изги́нчиво

// Но ни в коем случае не «изги́нно» — такого слова в русском языке не существует, и употребляют его только неграмотные пупицы и филифёнки!

Примечание 2. Упыри и одессисты обычно произносят это слово с фрикативным «г» — первые в силу своей упыриной природы, вторые — для шикарности. Подражать им в этом не стоит — как, впрочем, и во всём остальном.