Подобное помещение гостиничная обслуга чаще всего называют «тараканником» (разумеется, не при инсектах). Рассчитано на насекомых, а также холоднокровных или просто экономных существ. Инсект-холлы отличаются минимализмом: пол бетонный, кормушки пихтовые, зато в углу обычно стоит машинка для полировки надкрыльев и сушилка с вытяжкой для любителей лакировки.
Такие номера популярны также у рептилоидов, которые имеют привычку набиваться по двадцать-тридцать особей в один холл, в сушилке греются, в кормушках держат яйца, машинку используют для чесания яйцекладов, а гостиничный лак разбавляют спиртом и употребляют внутрь.
Примечание 1. Автор не имеет в виду, что все рептилоиды ведут себя таким образом. Многие из них — приличные, воспитанные существа. Но если честно: некоторые гигиенические и другие привычки большинства рептилоидов {…}
От издательства. Мы были вынуждены удалить часть предыдущего примечания во избежание обвинений в разжигании ненависти к социобиологической группе «рептилоиды».
Экспертиза, заказанная нами в Государственном унитарном предприятии г. Москвы «Центр информационно-аналитических технологий» (ЦИАТ), гласила:
«В представленной цитате из романа „Золотой Ключ, или Похождения Буратино“ содержатся слова выражения и высказывания, содержащие унизительные характеристики, негативные оценки и установки по отношению к лицу (лицам) определённой̆ группы по признакам биологической принадлежности. Так, утверждение „рептилоиды вполне могли бы работать“ подразумевает, что указанная группа ведёт себя асоциально („не работает“) и представляет тем самым опасность для других групп, что является негативной оценкой другой биологической основы. Словосочетание „и хотя бы иногда мыться“ является враждебной, агрессивной, определяет презрительное, неуважительное отношение к представителям другой социобиологической группы и их культуре. В представленной цитате также содержится высказывание побудительного характера „с этим надо что-то делать“, которое, исходя из смысловой направленности всей цитаты, может быть воспринято как побуждающее к враждебным действиям по отношению к рептилодидам (как к группе лиц, объединённых по биологическому признаку и культуре).»