Его величество король закончил работать с документами. Его секретарь, Джерард, с легким поклоном собрал кипу бумаг и исчез за дверью. За окном совсем стемнело. Филипп откинулся в кресле и с силой потер лицо ладонями.
Устал. Он так устал.
Выйдя из кабинета, его величество в сопровождении неизбежных гвардейцев поднялся на третий этаж, на мгновение замер перед бесконечными туманными коридорами, которые рисовали ему перетекающие одно в другое отражения в старинных зеркалах на стенах бальной залы, и плотнее сжал губы при виде бесчисленных копий себя, становящихся все меньше и меньше по мере того, как они терялись в этих призрачных глубинах. Стражи почтительно остановились в пяти шагах от короля. Он волен стоять здесь хоть всю ночь. Они не спросят, о чем он думает.
Подавив вздох, Филипп двинулся дальше. Его целью была синяя гостиная – преддверие покоев несчастного Габриэла. Там ничего не меняли вот уже пять лет. Вот и она.
Он толкнул двери. Пламя свечей тревожно взметнулось, и пожилая женщина в черной кружевной мантилье и сером шерстяном платье подняла голову. Она сжимала в руках молитвенник с золотыми уголками.
– Батиста, добрый вечер, – сдержанно сказал король.
– Здравствуйте, ваше величество.
Старая няня, по традиции избавленная от обязанности приседать перед ним, кивнула. Она, как обычно, молилась здесь об упокоении души того, кого помнила золотоволосым малышом, принца Габриэла. Филипп никогда не был ее любимцем, она считалась с ним как с кузеном наследника престола, его товарищем по играм, не более. После гибели Габриэла им не удалось разделить это горе: Филиппу некогда и не по статусу было предаваться слезам, пришлось мгновенно брать в свои руки государство, что норовило рассыпаться на осколки после смертей короля и принца, последовавших одна за другой. Батиста, похоже, чего-то ожидала от него в ту пору, но у него тогда не хватило сил поддерживать еще и ее…
Филипп кивнул Батисте в ответ, прошел к бюро и задумчиво провел рукой по полированной столешнице, с которой по-прежнему ежедневно стирали пыль. Сдвинул один из серебряных канделябров.
Почтенная няня поняла намек, захлопнула молитвенник и поднялась.
– Доброй ночи, ваше величество.
– Доброй ночи, Батиста.
Кажется, она хотела что-то сказать, но не решилась. Скорее всего, ее подмывало задать ему вопрос, почему и он, подобно ей, возвращается в синюю гостиную снова и снова. Вместе с тем ей было прекрасно известно, как король умеет молчать в ответ на неуместные вопросы, и она наверняка не горела желанием в очередной раз налетать на эту стену.
Две пары дверей с тихим стуком закрылись за ней. Гвардейцы в коридоре встали навытяжку, охраняя вход в комнату, где королю было угодно остаться в одиночестве.
Филипп задул свечи на одном из канделябров, взял в руку другой, переставил его на маленький столик и приземлился на обитый бархатом диван. Закрыл глаза. Перевел дыхание.
За пять лет можно было привыкнуть, но нет. Это все еще не давалось ему легко.
– Ты ей так ни разу и не показался? – негромко спросил Филипп.
В печальной тишине послышался смешок.
– Я не хочу свести ее в могилу раньше времени.
– Предпочитаешь доводить меня одного.
– Надо же мне чем-то заниматься.
– А если бы я сошел с ума?
– Брось. Ты не можешь сойти с ума. Тебе не на кого оставить королевство.
– Думаешь, долг и правда способен уберечь от сумасшествия?
– Про всех не скажу, но тебя я знаю лучше всех, братец. Для тебя долг превыше всего.
Филипп не поднимал век. Он и так знал – чувствовал, что призрачная, туманная, расплывающаяся и вдруг обретающая внезапную резкость фигура колеблется в воздухе прямо перед ним.
– Пять лет назад я думал, что уже сошел с ума, – сказал он отрешенно.
– Мы с тобой проходили это множество раз.
– Я и сейчас не уверен, что этого не случилось. У меня нет никаких свидетельств обратного.
– Кроме того, что все считают тебя исключительно серьезным, мудрым, справедливым и на редкость уравновешенным монархом?
– Одно другому не мешает. Если бы ты показался хотя бы Батисте, я бы знал, что я не безумен.
– Ты и так это знаешь.
Филипп еле заметно улыбнулся. Человек со стороны, пожалуй, мог бы решить, что его величество беседует сам с собой, – Филипп не имел права проверять, слышен ли голос принца кому-то еще, видит ли кто-то это привидение. Король не мог довериться никому: наверняка найдутся те, кто будет только рад объявить его сумасшедшим. Впрочем, какая разница. Безумен он или действительно из года в год общается с духом, не способным обрести покой, – это ничего не меняет. Он проклят. И обречен.
– Ты женишься.
– На твоей невесте, Габриэл. Черт бы тебя побрал.
Снова смешок. Пугающий звук в полумраке.
– Проживаешь мою жизнь, – констатировал призрак.
– Ни секунды об этом не мечтал.
– Верю. Верю.
– Я хотел бы прожить свою собственную… Но этого теперь не сделает никто. А проклятие…
Клочья тумана кинулись Филиппу в лицо, волосы слетели со лба, словно на него дунул легкий ветерок.
– Найди способ вернуть меня в мир живых, – напомнил Габриэл, – и проклятие, вероятно, испарится. И я тебя отпущу.
– Мы ищем. Все эти годы. Артефакты, ритуалы, заклятия… Наверное, такого способа нет. Если бы мы знали, что удерживает тебя между мирами…
– Ты отправил бы меня к чертям. Куда ты уже послал меня сегодня, пока только на словах.
Филипп наконец посмотрел в глаза призрака, кажущегося белесым и почти прозрачным при свете свечей, – не глаза, а темные провалы. Этот разговор повторялся снова и снова, а истина все время ускользала от них.
– Что держит тебя здесь? Это не может быть обещание взять в жены принцессу Августину, но ты твердишь мне об этой свадьбе как о главном деле своей жизни. Ты не был в нее влюблен. Вы виделись всего лишь раз. Она тогда была подростком. Ты – бестолковым шалопаем.
– Союз с Ростреном… – напомнил Габриэл.
– Чтобы он провалился.
– Ты мне не нравишься, Филипп.
Король покачал головой. Он говорил с покойным, но не упокоившимся кузеном о разном, советовался насчет государственных дел, но именно сейчас желание бросить все, от короны до принцессы, и сбежать в свою собственную жизнь пылало в его душе как никогда ярко, заставляя стискивать зубы, словно от боли ожога.
Об этом он не скажет никогда и никому.
Он не может оставить это чертово королевство, и проклятие неотвратимо.