Двір мороку і гніву

Подяки

Дякую всім, хто робив і робить моє життя безмежно благословенним.

Передусім це мій чоловік Джош. Ти допоміг мені пережити цей рік. Як і багато попередніх років, але цей був особливо тяжкий. Мені бракує слів, щоб розповісти, як сильно я тебе люблю і як вдячна за все, що ти робиш для мене. За вечері, які готував, щоб я не відволікалася від писання; за посуд, який ти мив після цього, щоб я знову сідала за комп’ютер і продовжувала працювати; за те, що гуляв з нашим собакою, особливо в ті ранні години, коли мені так хотілося поспати… Завдяки тобі ця книжка стала книжкою. Спасибі, що, стомленій, витирав сльози, підбадьорював, як кажуть, виніс мене на плечах. Моє серце вдячне тобі, що поділяв мою жагу до подорожей.

Енні, і тобі спасибі, моя вірна подруго, найкраща у світі собако. Ти й рядка не зможеш прочитати із цієї книжки. Але що б я робила без тебе? Кожна хвилина з тобою — подарунок. Завдяки тобі я у своєму письменницькому усамітненні не почувалася покинутою. Скільки сміху й радості ти принесла в моє життя, скільки дала любові. Люблю тебе, моя маленька псинко.

Сьюзен Деннард, моя сестро по духу і anam cara[2], тобі також велике-превелике дякую. Я впевнена, що вже заїздила цю платівку, висловлюючи свою любов і вдячність. Але не можу не сказати: ти стала тією, кого можна чекати роками, а зустріч сприймати як нагороду. Спасибі тобі, Сьюз, за той час, що ми провели разом.

Я щаслива мати таких друзів, як Алекс Бракен, Ерін Боуман, Лорен Біллінгс, Кристина Гоббс, Вікторія Авеярд, Дженніфер Л. Арментроут, Джина Шоуолтер і Клер Легран. Обожнюю вас усіх.

Щиро дякую моєму агентові Тамар Рідзинскі. Що б я без тебе робила? Від самого початку ти була моєю скелею, моїм дороговказом, зіркою й феєю. Навіть написавши сім книжок, я не маю слів, щоб висловити тобі подяку. Ті самі слова вдячності висловлюю й моїй редакторці Кет Ондер. Робота з вами над книжками так багато значить у моїй кар’єрі. Дякую за ваші мудрість, турботу і блискучий талант редактора.

Моя нескінченна вдячність феноменальним командам видавництв «Bloomsbury» і «САА». Перелічую поіменно: Сінді Ло, Крістіна Ґілберт, Джон Касир, Кетлін Фаррар, Найджел Ньютон, Ребекка Мак-Наллі, Наталі Гамільтон, Соня Пальмісано, Емма Гопкін, Ян Лемб, Емма Бредшоу, Ліззі Мейсон, Кортні Ґріффін, Еріка Бармаш, Емілі Ріттер, Ґрейс Вулі, Ешанні Агравал, Нік Томас, Аліса Ґріґґ, Еліз Бернс, Дженні Коллінз, Лінетт Кім, Бет Еллер, Діана Аронсон, Емілі Клопфер, Меліса Кавонік, Донна Марк, Джон Кенделл, Ніколас Черч, Адиба Омар, Герміона Лотон, Келлі де Ґроот… І всі, хто відає правами перекладу й видання моєї книжки іншими мовами. Вважаю за честь бути знайомою і працювати з вами. Дякую за втілення моїх мрій у життя. Дякую за все Кессі Гомер. Ти просто диво.

Дякую моїй родині, особливо батькам. Моя любов до вас вимірюється відстанню до Місяця й назад.

Луїс Анг, Нікола Вілкінсон, Єлена Іп, Саша Альсберг, Вілма Ґонсалес, Дамаріз Кардіналі, Алекса Сантьяго, Рейчел Домінго, Джеймі Міллер, Аліса Фанчян і Велика Тринадцятка Маасів, вам також адресую свою щиру вдячність. Для мене так багато важать ваша щедрість, дружба і підтримка…

І нарешті, велика подяка вам, моїм читачам. Ви найкращі. Нічого із цього не відбулося б без вас. Дякую вам від щирого серця за все, що ви робите для мене й моїх книжок.