Кров Олімпу

Словник

Август — засновник римської імперії та її перший імператор; правив від 27 р. до н. е. до своєї смерті 14 р. н. е. грецький бог смерті та багатств. Римська форма — Плутон.

Аквіл — римський бог північного вітру. Грецька форма — Борей.

Акрополь — антична фортеця в Афінах, у середині якої розташовані найдавніші храми богам.

Актеон — мисливець, який підглядав за Артемідою, поки вона купалася. Розлючена тим, що смертний бачив її оголеною, богиня перетворила його на оленя.

Алкіоней — найстарший з-поміж дітей-велетнів Геї, йому призначено було перемогти Плутона.

Амфора — високий керамічний глек для вина.

Антиной — ватажок залицяльників до дружини Одіссея, цариці Пенелопи. Одіссей убив його пострілом з лука у шию.

Аполлон — грецький бог сонця, пророцтв, музики та лікарства; син Зевса та брат-близнюк Артеміди. Римська форма — Аполлон.

Apec — грецький бог війни; син Зевса та Гери і єдинокровний брат Афіни. Римська форма — Марс.

Артеміда — грецька богиня природи та мисливства; дочка Зевса та Гери і сестра-близнючка Аполлона. Римська форма — Діана.

Асклепейон — лікарня та медична школа у Стародавній Греції.

Асклепій — бог лікарів; син Аполлона; його храм був головною лікарнею в Античній Греції.

Ауксілії — допоміжні римські загони, що складалися з негромадян Риму.

Афіна — грецька богиня мудрості. Римська форма — Мінерва.

Афродіта — грецька богиня кохання та краси. Була одружена з Гефестом, але кохала Ареса, бога війни. Римська форма — Венера.

Афрос — учитель музики та поезії у підводному таборі для рибоконелюдей-героїв. Один з єдинокровних братів Хірона.

Банастр Тарлетон — британський командир часів Американської революції, який увійшов в історію через ганебне вбивство неозброєних загонів Континентальної армії у Битві при Ваксхо.

«Баррачіна» — ресторан у Сан-Хуані, Пуерто-Ріко; місце народження пінаколади.

Бахус — римський бог вина та розгулу. Грецька форма — Діоніс.

Беллона — римська богиня війни.

Біфос — учитель фехтування у підводному таборі для рибоконелюдей-героїв, єдинокровний брат Хірона.

Борей — бог північного вітру. Римська форма — Аквіл.

Бріарей — найстарший з титанів та циклопів; син Геї та Урана. Останній живий Сторукий.

Венера — римська богиня кохання та краси. Була одружена з Вулканом, але кохала Марса, бога війни. Грецька форма — Афродіта.

Вікторія — римська богиня сили, швидкості та перемоги. Грецька форма — Ніка.

Вулкан — римський бог вогню, ремесла та ковалів; син Юпітера та Юнони, одружений з Венерою. Грецька форма — Гефест.

Гай Вітеллій Ретикулій — вступив у римський легіон у часи його створення, служив медиком за Юлія Цезаря; зараз лар у таборі Юпітера.

Гасдрубал Карфагенський — цар стародавнього Карфагена, сучасного Туніса, з 530 до 510 р. до н. е.; одинадцять разів був обраний царем і чотири рази нагороджений тріумфом; єдиний, хто отримав такі почесті.

Геба — грецька богиня вічної молодості, дочка Зевса та Гери. Римська форма — Ювента.

Геката — богиня чаклунства та роздоріж, володарка Туману, дочка титанів Перса та Астерії.

Гемера — грецька богиня дня, дочка Ереба (мороку) та Нікти (ночі).

Гемін — напівзмія-напівлюдина, первісний афінянин.

Гера — грецька богиня шлюбу, Зевсова дружина та сестра. Римська форма — Юнона.

Гермес — грецький бог мандрівників, провідник померлих, бог зв’язків. Римська форма — Меркурій.

Гефест — грецький бог вогню, ремесла та ковальства, син Зевса і Гери, одружений з Афродітою. Римська форма — Вулкан.

Гея — грецька богиня землі; мати титанів, велетнів, циклопів та інших чудовиськ. Римська форма — Терра.

Гігея богиня здоров’я та чистоти, дочка бога медицини Асклепія.

Гіпнос — грецький бог сну. Римська форма — Сомн. Гіподром — овальний стадіон для кінних та колісничних перегонів у стародавній Греції.

Гіппій — афінський тиран. Після того як його скинули з трону, він побратався з персами і пішов проти власного народу.

Дамасен — велетень, син Тартара та Геї, народжений, аби вбити Ареса; засуджений на вічність у Тартарі за вбивство драгона, що розоряв землі.

Деймос — страх, близнюк Фобоса, син Ареса та Афродіти.

Дельфійський Оракул — провидець Аполлона. Дійсний оракул — Рейчел Елізабет Дер.

Деметра — грецька богиня сільського господарства, дочка титанів Реї та Кроноса. Римська форма — Церера.

Діана — римська богиня природи та мисливства. Грецька форма — Артеміда.

Ділос — грецький острів, де народилися Аполлон та Артеміда.

Дім Аїда — назва стародавнього храму в Епірі, у Греції.

Діоклетіан — останній язичеський імператор і перший, хто відмовився від трону добровільно; напівбог (син Юпітера). Згідно з легендою, його скіпетр міг піднімати армію привидів.

Діоніс — грецький бог вина та розгулу, син Зевса. Римська форма — Бахус.

Драцена — людиноподібна рептилія жіночої статі зі зміїним тулубом замість ніг.

Евора — португальське місто, досі частково оточене середньовічними стінами, з великою кількістю історичних пам яток, зокрема там розташований римський храм.

Еврімах — один із залицяльників дружини Одіссея, цариці Пенелопи.

Енцелад — велетень, створений Геєю для вбивства Афіни.

Еол — володар усіх вітрів.

Епідавр — грецьке приморське місто, де розташована святиня Асклепія, бога цілителів.

Епір — зараз регіон у північно-західній Греції, місце розташування Дому Аїда.

Ерехтейон — спільний храм Афіни та Посейдона в Афінах.

Ерос — грецький бог кохання. Римська форма — Купідон.

Еспресо — міцна кава, приготована в результаті пропускання пари крізь дрібно мелені кавові боби темного обсмаження.

Ефіальт — велетень, створений Геєю для вбивства Діоніса / Бахуса; близнюк Ота.

Зевс — грецький бог неба та цар богів. Римська форма — Юпітер.

Земленароджені — чудовиська з шістьма руками, на яких з одягу лише пов’язки на стегнах.

Зоя Нічна Тінь — дочка Атласа, яка після вигнання приєдналася до мисливиць Артеміди та стала вірною правою рукою богині мисливства.

Інвідія римська богиня помсти. Грецька форма — Немезида.

Іполіт велетень, який мав убити Гермеса.

Ір — старий, що виконував доручення залицяльників Пенелопи в обмін на недоїдки.

Ірида — богиня веселки та зв’язківець богів.

Ітака — грецький острів і дім Одіссея, де він позбувся залицяльників дружини після Троянської війни.

Каліпсо — богиня-німфа з міфічного острова Огігії, дочка титана Атласа. Багато років утримувала Одіссея на своєму острові.

Кекропс — лідер гемінів. Заснував Афіни та судив змагання між Афіною та Посейдоном. Обрав покровителькою міста Афіну і був першим, хто збудував їй вівтар.

Керкопи — пара мавпоподібних карликів, які цуплять речі та створюють хаос.

Кето — стародавня морська богиня та мати більшості морських чудовиськ, дочка Понта та Геї, сестра Форкія.

Кімополея — молодша грецька богиня, повелителька морських штормів, дочка-німфа Посейдона та дружина Сторукого Бріарея.

Кінокефал — собакоголова людина.

Кірка або Цирцея — грецька чаклунка, яка перетворила команду Одіссея на свиней.

Клітій — велетень, створений Геєю, аби поглинути та знищити всі чари Гекати.

Коринфський перешийок — суднохідний канал, що з’єднує Коринфську затоку з Саронічною затокою в Егейському морі.

Кронос — наймолодший з-поміж дванадцяти титанів, син Урана та Геї, батько Зевса. Вбив власного батька за наказом матері. Бог долі, врожаїв, справедливості та часу. Римська форма — Сатурн.

Купідон — римський бог кохання. Грецька форма — Ерос.

Дестригонійський огр (лестригон) — потворний велетень-канібал з далекої півночі.

Дікаон — цар Аркадії, який випробував Зевса, щоб переконатися, що йому про все відомо. Він подав богу смажену плоть гостя, за що Зевс покарав його, перетворивши на вовка.

Лупа — священна римська вовчиця, яка вигодувала близнюків-знайдів Ромула та Рема.

Малий Тибр — ріка, що тече у Таборі Юпітера. Попри те, що він поступається розміром першому Тибру, сила його течії здатна змити всі грецькі благословення.

Манія — грецький дух божевілля.

Мантікора — істота з людською головою, левовим тілом та скорпіоновим хвостом.

Марс — римський бог війни, також Марс Ультор. Покровитель імперії, небесний батько Ромула та Рема. Грецька форма — Apec.

Марсове поле — майдан у стародавньому Римі, також зона бойових навчань у Таборі Юпітера.

Махи — духи битви.

Медуза — жриця, яку Афіна застала з Посейдоном у своєму храмі і за це перетворила її на горгону. Медуза має змій замість волосся та здатна перетворювати людей на каміння, якщо вони подивляться їй в очі.

Меркурій — римський посланець богів; бог ремесла, торгівлі та прибутку. Грецька форма — Гермес.

Меропа — одна з сімох Плеяд, зоряних німф, дочок титана Атласа.

Міконос — грецький острів у Складському архіпелазі, оточений Тіносом, Сіросом, Паросом та Наксосом.

Мімас — велетень, якому було призначено вбити Ареса.

Мінерва — римська богиня мудрості. Грецька форма — Афіна.

Мофонго пуерториканська — страва зі смажених бананів.

Немезида — грецька богиня помсти. Римська форма — Інвідія.

Нептун — римський бог моря. Грецька форма — Посейдон.

Нереїди — п’ятдесят морських духів жіночої статі, покровительки моряків та рибалок і охоронці морських багатств.

Несторова печера — місце, де Гермес сховав худобу, яку вкрав в Аполлона.

Ніка — грецька богиня сили, швидкості та перемоги. Римська форма — Вікторія.

Нікта — богиня ночі, одна з первісних богів.

Нумен-монтанум — римський гірський бог. Грецька форма — урай.

Одіссей — легендарний грецький цар Ітаки та герой Гомерової епічної поеми «Одіссея». Римська версія — Улісс.

Олімпія — найдавніша та найвідоміша святиня Греції, дім Олімпійських ігор. Розташована на заході Пелопоннеса.

Онагр — величезна облогова машина.

Оріон — велетень-мисливець, який став найвідданішим та найціннішим з супутників Артеміди. Від заздрощів Аполлон наслав на Оріона нестримну жагу крові, поки велетня не вбив скорпіон. Вбита горем Артеміда перетворила любого серцю товариша на сузір я, аби вшанувати його пам’ять.

Орк — підземний бог вічної кари та порушених обіцянок.

От — велетень, народжений Геєю, аби вбити Діоніса / Бахуса, брат-близнюк Ефіальта.

Парфенон — храм в афінському Акрополі, присвячений Афіні. Будування почалось 447 р. до н. е., коли Афінська імперія була у розквіті своєї могутності.

Пегас — крилатий божественний кінь, народжений від Посейдона та Медузи Горгони, брат Хрісаора.

Пелопіон — надгробний пам’ятник Пелопсу, розташований в Олімпії.

Пелопоннес — величезний півострів та географічна область у південній Греції; відділений від північної частини країни Корінфською затокою.

Пелопс — згідно з грецьким міфом, син Тантала та онук Зевса. Коли він був хлопчиком, батько порізав його на шматки, приготував та подав богам на бенкеті. Боги дізналися про обман та повернули Пелопса до життя.

Пенелопа — цариця Ітаки та дружина Одіссея. Протягом двадцятирічної відсутності чоловіка залишалась вірною та відбивалась від сотні нахабних залицяльників.

Перібоя — велетка, наймолодша дочка Порфіріона, царя велетнів.

Пілос — місто у Месенії, Пелопоннес, Греція.

Пітон — величезний змій, якого Гея спорядила охороняти Дельфійського оракула.

Плутон — римський бог смерті та багатств. Грецька форма — Аїд.

Полібот — син-велетень Геї, народжений убити Посейдона.

Помпеї — римське місто біля сучасного Неаполя, 79 р. н. е. знищене виверженням Везувію.

Понтифікус максимус — римський верховний жрець; Великий Понтифік.

Порфіріон — цар велетнів у грецький ти римській міфологіях.

Посейдон — грецький бог моря, син титанів Кроноса та Рея, брат Зевса та Аїда. Римська форма — Нептун.

Ретіарій — гладіатор, озброєний тризубцем та сіткою.

Ромул та Рем — сини Марса та жриці Реї Сільвії.

Викинуті у Тибр смертним батьком Амулієм, але врятовані та вигодовані вовчицею. Досягнувши повноліття, вони заснували Рим.

Сомн — римський бог сну. Грецька форма — Гіпнос.

Спартанці — громадяни грецького міста Спарта; солдати стародавньої Спарти, здебільшого — її прославлена піхота.

Спеса — богиня надії; Свято Спеси (День Надії) святкувалося першого серпня.

Сторукі — діти Геї та Урана з сотнею рук та п’ятдесятьма обличчями, старші брати циклопів, первісні боги лютих бурь.

Тартар — чоловік Геї, дух прірви, батько велетнів; також найглибша частина підземного світу.

Термін — римський бог кордонів та орієнтирів.

Терра — римська богиня землі. Грецька форма — Гея.

Титани — раса могутнів грецьких божеств, нащадків Урана та Геї; правили світом протягом Золотої Доби та були скинуті расою молодших богів, Олімпійців.

Три Мойри — були до появи богів: Клото, що плете нить життя; Лахесіс, що вимірює, скільки життя протриває, й Атропа, що перерізає нить життя ножицями.

Тун — велетень, народжений убити трьох Мойр.

Улісс — римська версія Одіссея.

Уран — батько титанів, бог небес.

Філіпп Македонський — цар Македонії від 359 р. до н. е. до своєї смерті у 336 р. до н. е. Батько Александра Великого та Філіппа III.

Флегетон — вогняна ріка, що тече з Аїдових володінь у Тартар; підтримує життя в нечестивцях, щоб вони могли зносити муки на Карних Полях.

Фобос — жах, близнюк Деймоса, син Ареса та Афродіти.

Форкій — первісний бог морських загроз, син Геї, брат та чоловік Кето.

Фригідарій — кімната у римській лазні з холодною водою.

Фурії — римські богині помсти: зазвичай зображені трьома сестрами — Алекто, Тісіфона і Мегера; діти Геї та Урана. Живуть у підземному світі, катують злодіїв та грішників. Грецька форма — еринїі.

Хіона — грецька богиня снігу, дочка Борея.

Хіос — п'ятий за розміром грецькій острів у Єгейському морі, розташований біля західного узбережжя Туреччини.

Хламіда — грецький одяг; простора біла вовняна накидка, закріплена на плечі.

Церера — римська богиня сільського господарства. Грецька форма — Деметра.

Циклопи — первісна раса велетнів з єдиним оком посеред чола.

Ювента — римська богиня молодості, дочка Зевса та Гери. Грецька форма — Геба.

Юнона — римська богиня жінок, шлюбу та родючості; сестра та дружина Юпітера; мати Марса. Грецька форма — Гера.

Юпітер — римський цар богів, також Юпітер Оптимус Максимус (найкращий та найвеличніший). Грецька форма — Зевс.

Янус — римський бог дверей, початків та переходів: зображають дволиким, тому що здатен дивитися і в минуле, і в майбутнє.

Ad aciem — вишикуватися у бойовий стрій (лат.).

Ave Romae — слава римлянам (лат.).

Bifurcum — ноги, точка роздвоєння (лат.).

Filia romana — римська дівчина (лат.).

Orbem formate! — Команда за якою римські легіонери утворювали колоподібний бойовий порядок з лучниками всередині та позаду для вогневої підтримки.

Panadería — пекарня (ісп.).