Домът на Хадес

Речник

Авгури — знак, поличба за нещо предстоящо; самият акт на гадаене; самите гадатели.

Аквилон — римски бог на Северния вятър. Гръцки еквивалент: Борей.

Алкионей — най-старият от гигантите на Гея, създаден, за да се изправи срещу Плутон.

Алодаи — гигантите близнаци Ефиалт и Отис, опитали се да превземат планината Олимп, като хвърлили три планини една върху друга. Арес се опитал да ги спре, но бил победен и затворен в бронзова урна. По-късно Артемида побеждава гигантите, като им се явява в образа на сърна. Те се прицелили в нея с копията си, но я пропуснали и вместо това се ударили един друг.

Араи — женски духове на проклятията, старици с прилепови криле, медни нокти и блестящи червени очи. Дъщери на Никс.

Арахна — тъкачка, която твърдяла, че е по-умела от самата Атина. Това разгневило богинята и тя унищожила бродериите и гоблените й. Арахна се обесила, но Атина я върнала към живот във формата на паяк.

Аргентум (на лат. argentum) — сребро. Името на едната от двете метални хрътки на Рейна, които усещат лъжите.

Арго II — вълшебният кораб, построен от Лио, който може да плава и да лети. Кръстен е на кораба на аргонавтите. На носа на Арго II е главата на бронзовия дракон Фестус.

Аргонавтите — отряд гръцки герои, които придружили Язон по време на търсенето на Златното руно. Името им идва от кораба Арго, кръстен на своя архитект Аргус.

Арес — гръцки бог на Войната, син на Зевс и Хера, наполовина брат на Атина. Римски еквивалент: Марс.

Ариадна — дъщеря на Минос, която помогнала на Тезей да се измъкне от Лабиринта.

Арион — невероятно бърз вълшебен кон, който никой не може да обуздае. Понякога отговаря на молбите за помощ на Хейзъл. Любимата му храна е златото.

Архимед — гръцки математик, физик, инженер, изобретател и астроном. Живял между 287 и 212 година пр. Хр. Един от водещите учени на древността. Открил как се изчислява обемът на сфера.

Астролабия — древен астрономически уред за навигация, базиран на местоположението на планетите и звездите.

Атина — гръцка богиня на Мъдростта. Римски еквивалент: Миневра.

Атина Партенос — гигантска статуя на Атина. Най-прословутата гръцка статуя на всички времена.

Аурум (на лат. aurum) — злато. Името на едната от двете метални хрътки на Рейна, които усещат лъжите.

Аустер — римски бог на Южния вятър. Гръцки еквивалент: Нот.

Афродита — гръцка богиня на Любовта и Красотата. Омъжена за Хефест, но влюбена в Арес, бога на Войната. Римски еквивалент: Венера.

Ахелой — речен бог.

Ахерон — петата река в Подземното царство, реката на болката, най-голямото наказание за душите на умрелите.

Ахлида — богиня на Страданието и Отровите, покровителка на Мъртвешката мъгла, дъщеря на Хаоса и Нощта.

Бакхус — римски бог на Виното и Веселието. Гръцки еквивалент: Дионис.

Балиста — бойна машина за изстрелване на големи предмети.

Белона — римска богиня на Войната.

Божествен (или небесен) бронз — рядък метал, смъртоносен за чудовищата.

Бореади — Зет и Калаид, синове на Борей, бог на Северния вятър.

Борей — гръцки бог на Северния вятър, един от четирите основни анемои (богове на вятъра), бог на Зимата, баща на Хиона. Римско име: Аквилон.

Бункер номер девет — скритата работилница, която Лио открива в лагера на нечистокръвните. Пълен е с инструменти и оръжия и е на поне двеста години. Използван е по време на Гражданската война между гръцките и римските герои.

Буря — приятел на Джейсън. Дух на бурята, приемащ образа на кон.

Венера — римска богиня на Любовта и Красотата. Омъжена за Вулкан, но влюбена в Марс, бога на Войната. Гръцки еквивалент: Афродита.

Венти — духове на въздуха.

Вулкан — римски бог на Огъня и ковачите, син на Юпитер и Юнона, женен за Венера. Гръцки еквивалент: Хефест.

Вълчия дом — мястото, в което Пърси Джаксън бил обучен за римски герой от Лупа.

Въртоп — името на меча на Пърси Джаксън. На гръцки: Анаклусмос.

Герас — бог на Старостта.

Герион — чудовищен великан с три тела, убит от Херкулес (Херакъл).

Гея — богиня на Земята. Майка на титаните, гигантите, циклопите и много други чудовища. Римски еквивалент: Тера.

Гладиус — къс меч.

Грекус (на лат. graecus) — думата, с която римляните наричат гърците.

Гри-гри — вуду практика в Ню Орлиънс, получила името си от френската дума за сиво gris. Специални билки и други съставки се поставят в малки червени платнени чанти, които се носят, за да балансират аспектите в живота на човека.

Грифон — митично същество с криле и нокти на орел и тяло на лъв.

Гръцки огън — мощно възпламеняващо оръжие, използвано в морски битки, тъй като може да гори във вода.

Дамасин — гигант, син на Тартара и Гея, създаден, за да се изправи срещу Арес. Прокълнат от баща си заради това, че убил дракон, опустошаващ околните земи.

Дедал — в гръцките митове изкусен изобретател, който създал Лабиринта на остров Крит. Там затворили Минотавъра — наполовина човек, наполовина бик.

Деметра — гръцка богиня на Земеделието, дъщеря на титаните Рея и Кронос. Римски еквивалент: Церера.

Денарий — най-употребяваната римска монета.

Диоклециан — последният езически император на Рим и последният, който абдикира мирно. Герой, син на Юпитер. Според легендата скиптърът му може да призовава духовете на легионите.

Диомед — гръцки герой от Троянската война.

Дионис — гръцки бог на Виното и Веселието, син на Зевс. Римски еквивалент: Бакхус.

Домът на Хадес — място в Подземното царство, където гръцкият бог на Смъртта Хадес и жена му Персефона владеят душите на починалите. Също така храм на много нива, в който хората се съветвали с духовете на мъртвите. В Епир, Гърция.

Дракон — огромно жълтеникаво или зеленикаво чудовище с ципеста яка около врата, змийски очи и огромни нокти. Плюе отрова.

Драхма — сребърна монета от Древна Гърция.

Егида — щитът на Талия Грейс, който вдъхва ужас в съперника.

Ейдолони — духове, които обсебват жертвите си.

Елисейските поля — място в Подземното царство, където почиват душите на благословените от боговете герои.

Емпуса — вампир със зъби, нокти, един бронзов и един магарешки крак, огнена коса и бяла като кост кожа. Емпусите умеят да манипулират Мъглата, да променят формата си и да привличат жертвите си с очарование.

Епир — регион в Северозападна Гърция и Южна Албания.

Ерос — гръцки бог на Любовта. Римски еквивалент: Купидон.

Зевс — гръцки бог на Небето и цар на всички богове. Римски еквивалент: Юпитер.

Земеродни — на старогръцки език гегении. Шесторъки чудовища, облечени само с препаска.

Зефир — гръцки бог на Западния вятър. Римски еквивалент: Фавоний.

Икор — златната кръв на безсмъртните.

Имението на Нощта — дворецът на Никс.

Имперско злато — рядък метал, смъртоносен за чудовищата. Извлича се от Пантеона в Рим. Съществуването му било строго пазена тайна на римските императори.

Кадъм — герой, превърнат от Арес в змия, заради това, че е убил свещения му дракон.

Казарми — сгради, в които римските войници живеят.

Казино „Лотос“ — казино в Лас Вегас, където Пърси, Анабет и Гроувър губят ценно време, след като ядят от вълшебните плодове на Лотоса.

Калипсо — нимфа и богиня от митичния остров Огигия, дъщеря на титана Атлас. Задържала героя Одисей при себе си за много години.

Кампе — чудовище с тяло на жена, крака на дракон и змийски коси. Титанът Кронос й наредил да пази циклопите в Тартара. Зевс я убил и освободил великаните от затвора им, за да му помогнат в борбата с титаните.

Катапулт — римско обсадно оръжие, което изстрелва огромен снаряд към далечна цел. Виж още: Скорпион.

Катоблепс — кравешко създание, чието име на гръцки език означава „гледам надолу“. Пренесени случайно във Венеция от Африка. Ядат отровни корени, които растат в каналите. Имат отровен дъх и отровен взор. Мн.ч. катоблепони.

Катоптрис — кинжалът на Пайпър.

Кентаври — раса от митични същества, наполовина човеци, наполовина коне.

Керкопи — две подобни на шимпанзета джуджета, които крадат лъскави неща и създават безредие.

Клитий — гигант, сътворен от Гея, за да поглъща магията на Хеката.

Койос — един от дванайсетимата титани, господар на Севера.

Кокит — реката на Скръбта в Тартара, направена от чисто нещастие.

Колизей — елипсовиден амфитеатър в центъра на Рим, Италия. Побира 50 000 зрители. Колизеят бил използван за гладиаторски боеве, битки с животни, публични спектакли като фалшиви морски сблъсъци и пресъздаване на прочути сражения и драми.

Корнукопия — голям рог, от който текат блага, най-вече различни храни. Създадена, когато Херкулес (или още Херакъл) преборил речния бой Ахелой и откъснал единия от рогата му.

Кохорта — римска бойна единица, една от десетте дивизии в римския легион.

Криос — един от дванайсетимата титани, господар на Юга.

Кронос — най-младият от дванайсетимата титани, син на Гея и Уран, баща на Зевс. Убил баща си по заповед на майка си. Господар на Съдбата, Жътвата, Справедливостта и Времето. Римски еквивалент: Сатурн.

Куотис — игра, в която играчите целели стълб с обръчи.

Купидон — римски бог на Любовта. Гръцки еквивалент: Ерос.

Лабиринта — подземно съоръжение, построено първоначално на остров Крит от майстора Дедал, за да удържа Минотавъра.

Лагер „Юпитер“ — мястото, където се обучават римските герои. Намира се между хълмовете Оуклънд и Бъркли в Калифорния.

Лагер на нечистокръвните — мястото, където се обучават гръцките герои. Намира се на остров Лонг Айлънд.

Лар — домашен дух в Древен Рим.

Латона — дъщеря на титана Койос, майка на Аполон и Артемида. Баща им е Зевс. Богиня на Майчинството.

Лемури — римски термин за гневни духове.

Лестригонски великан — великан човекоядец от далечния Север.

Лета — една от реките в Подземното царство, реката на забравата. Този, който пие от водата й, забравя самоличността си и миналото си.

Мантикор — чудовище с глава на човек, тяло на лъв и опашка на скорпион.

Марс — римски бог на Войната, наричан още Марс Ултор. Покровител на Империята, божествен баща на Ромул и Рем. Гръцки еквивалент: Арес.

Медея — последователка на Хеката. Една от най-великите магьосници на древността.

Меркурий — римски пратеник на боговете, покровител на търговията. Гръцки еквивалент: Хермес.

Минерва — римската богиня на Мъдростта. Гръцки еквивалент: Атина.

Минос — цар на Крит, син на Зевс. Всяка година карал цар Егей да изпраща седем момчета и седем момичета в Лабиринта, където Минотавъра ги изяждал. След смъртта си станал съдия в Подземното царство.

Минотавър — чудовище с глава на бик и тяло на човек.

Мойрите — според гръцката митология те съществуват още отпреди боговете и отреждат съдбата на всеки. Клото заплита нишката на живота, Лахеза оценява колко дълъг да е той, а Атропа я прерязва.

Мъглата — магическа сила, която скрива истинския свят от очите на обикновените смъртни.

Наяди — водни нимфи.

Некромантейон — Оракулът на Смъртта, името на Дома на Хадес на гръцки език. Храм на много нива, в който хората се съветвали с духовете на мъртвите.

Нептун — римски бог на Морето. Гръцки еквивалент: Посейдон.

Никс — богиня на Нощта. Едно от най-старите и първични божества.

Нимфа — женско божество, въплъщение на природата.

Нимфеум — храм, посветен на нимфи.

Нов Рим — град в лагер „Юпитер“, където героите могат да живеят заедно в мир, без да бъдат безпокоени от смъртни и чудовища.

Нот — гръцки бог на Южния вятър. Римски еквивалент: Аустер.

Нумина монтанум — римски планински бог. Гръцки еквивалент: Оурай.

Огигия — островът, който е едновременно дом и затвор за Калипсо.

Одисей — легендарният гръцки цар на Итака, герой на епическата поема „Одисея“ от Омир. Римски еквивалент: Улисис.

Оурай — гръцко име за планински бог. Римски еквивалент: Нумина монтанум.

Очарователна магия — благословия, дадена от Афродита на децата й. Тя им позволява да омайват другите с гласа си.

Пасифая — жената на Минос, прокълната да се влюби в свещения му бик и да роди Минотавъра — наполовина човек, наполовина бик. Магьосница и знахарка.

Пегас — в гръцките митове крилат кон, син на Посейдон, излязъл от шията на горгоната Медуза. Брат на Хризаор.

Периклимен — аргонавт, син на двама герои и внук на Посейдон, който го дарил с умението да се превръща в различни животни.

Перистил — вход към личната резиденция на римския император.

Персефона — гръцката царица на Подземното царство, съпруга на Хадес, дъщеря на Зевс и Деметра. Римски еквивалент: Прозерпина.

Пилум — римско копие.

Плутон — римски бог на Смъртта и Богатствата. Гръцко име: Хадес.

Подекс (на лат. podex) — в случая „задни части“.

Полибот — гигант, син на Гея.

Полифем — едноокият син на Посейдон и Туза, един от циклопите.

Полята на Асфодел — част от Подземното царство, в която почиват душите на хора, били приживе в еднаква степен добри и лоши.

Полята на мъченията — част от Подземното царство, в която грешниците били изтезавани за вечни времена.

Портите на Смъртта — портал в Дома на Хадес и в Тартара. Вратите имат две страни — една, която води към света на живите, и друга, която е в Подземното царство.

Порфирион — царят на гигантите от гръцката и римската митология.

Посейдон — гръцкият бог на Моретата. Син на титаните Кронос и Рея, брат на Зевс и Хадес. Римски еквивалент: Нептун.

Претор — избран римски магистрат и главнокомандващ на армията.

Прозерпина — римската царица на Подземното царство. Гръцки еквивалент: Персефона.

Психея — смъртно момиче, което се влюбило в Ерос и било принудено от майка му Афродита да си спечели правото да бъде до него.

Пътуване през сенките — начин на придвижване, който позволявава на съществата от Подземното царство и на децата на Хадес да стигат до всяка точка на земята или под нея. Изключително изтощителен за използващия го.

Ромул и Рем — близнаци, деца на Марс и жрицата Рея Силвия. Баща им Амулий ги изхвърлил като малки в река Тибър. Били спасени и откърмени от вълчица. Когато пораснали, основали Рим.

Сатир — горско същество от гръцките митове, наполовина човек, наполовина козел. Римски еквивалент: фавн.

Сатурн — римски бог на Времето, син на Гея и Уран, баща на Юпитер. Гръцки еквивалент: Кронос.

Сибилски (или Сибилински) книги — колекция от пророчества, написани в рима на старогръцки език. Донесени в Рим от Тарквиний Горди, който ги взел от пророчицата Сибила.

Скирон — печално известен крадец, който отвличал жертвите си и ги карал да му мият краката. Когато коленичели, той ги изритвал в морето, където ги изяждала гигантската му костенурка.

Скорпион — римска балиста, която изстрелва огромно острие към далечна цел.

Спата — тежък кавалерийски меч от римско време.

Спес — богиня на Надеждата, празникът й е на първи август.

Стела — надгробен камък, използван като монумент.

Стикска стомана — вълшебен метал, изкован в реката Стикс. Поглъща самата същност на чудовищата и може да нарани и хора, богове, титани и гиганти. Има голям ефект върху духовете и съществата от Подземното царство.

Сципион — пегасът на Рейна.

Тамалпаис — планина в Калифорния, където титаните построили наново крепостта си.

Танатос — гръцки бог на Смъртта, слуга на Хадес. Римски еквивалент: Летус.

Тантал — в гръцките митове този цар бил толкова добър приятел на боговете, че му разрешавали да вечеря с тях, докато не разкрил тайните им на земята. Изпратили го в Подземното царство, където е прокълнат да стои в езеро под плодово дърво, но да не може никога нито да пие, нито да яде.

Тартара — съпругът на Гея, духът на Ямата, която е най-дълбоката точка в Подземното царство. Баща на гигантите.

Тезей — цар на Атина, известен с множество подвизи, включително убийството на Минотавъра.

Телкин — морски демон с перки вместо ръце и кучешка глава.

Тера — римска богиня на Земята. Гръцки еквивалент: Гея.

Терминус — римски бог на Границите.

Тиберий — римски император, управлявал от 14 до 37 година сл. Хр. Един от най-великите римски генерали, запомнен като усамотен и мрачен владетел, който никога не е искал да бъде император.

Тибър — третата най-дълга река в Италия. Рим е основан на бреговете й. В древността в нея били хвърляни престъпниците.

Титани — раса от могъщи гръцки божества, потомци на Гея и Уран, които управлявали през Златния век и били победени от следващото поколение богове, Олимпийците.

Триптолем — бог на Селското стопанство. Помогнал на Деметра в търсенето на щерка й Персефона, отвлечена от Хадес.

Трирема — гръцки или римски боен кораб с три реда гребла от всяка страна.

Троянска война — войната, която ахейците (гърците) започнали срещу Троя, след като троянският принц Парис откраднал хубавата Елена от мъжа й цар Менелай, владетел на Спарта.

Троянски кон — огромен дървен кон, който гърците построили и оставили като дар на троянците, а в същото време в него бил скрит отряд воини. След като троянците внесли коня в града като трофей, гърците се появили през нощта, отворили вратите за остатъка от армията си и унищожили Троя. Така сложили край на войната.

Уран — баща на титаните.

Фавн — митично римско същество, наполовина козел, наполовина човек. Гръцки еквивалент: сатир.

Фавоний — римски бог на Западния вятър. Гръцки еквивалент: Зефир.

Фаланга — гръцки боен строй от тежковъоръжени войници, наречени хоплити.

Флегетон — огнената река, която тече от царството на Хадес в Тартара. Огънят й поддържа грешниците живи, така че те да издържат в Полята на Мъченията.

Фурии — римски богини на Отмъщението, обикновено описвани като три сестри — Алекто, Тисифона и Мегера. Деца на Гея и Уран. Живеят в Подземното царство, където изтезават престъпници и грешници. Гръцки еквивалент: еринии.

Хадес — гръцки бог на Смъртта и Богатствата. Римски еквивалент: Плутон.

Ханибал — пълководец от Картаген и заклет враг на Рим, който живял между 247 и 183 г. пр. Хр. Считан е за един от най-големите пълководци в историята. Едно от най-големите му постижения е, когато предвожда армия с бойни слонове от Иберия през Пиренеите и Алпите до Северна Италия.

Харпия — крадливо крилато същество с лице на жена.

Хезиод — гръцки поет, който смятал, че падането до дъното на Тартара отнема девет дни.

Хеката — богиня на Магията и Кръстопътищата. Контролира Мъглата. Дъщеря на титаните Перс и Астерия.

Хемера — богиня на Деня, дъщеря на Нощта.

Хера — гръцка богиня на Брака и Семейството, жена и сестра на Зевс. Римски еквивалент: Юнона.

Херакъл — син на Зевс и Алкмена, най-силен измежду всички герои. Римски еквивалент: Херкулес.

Херкулес — син на Зевс и Алкмена, най-силен измежду всички герои. Гръцки еквивалент: Херакъл.

Хермес — гръцки пратеник на боговете, покровител на пътешествениците, превежда духовете на мъртвите, бог на общуването. Римско име: Меркурий.

Хефест — гръцки бог на Огъня и ковачите, син на Зевс и Хера, женен за Афродита. Римски еквивалент: Вулкан.

Хиона — гръцка богиня на Снега, дъщеря на Борей.

Хиперион — един от дванайсетимата титани, господар на Изтока.

Хипнос — гръцки бог на Съня. Римски еквивалент: Сомн.

Хипогеум — мястото под Колизея, където се съхраняват машини и декори.

Хитон — гръцко облекло без ръкави, което се закопчава на едното или двете рамена и се носи с колан на кръста.

Хораций — римски генерал, който сам-самичък посякъл орда нашественици и се жертвал, за да попречи на варварите да пресекат река Тибър. Така той дал време на римляните да подготвят защитата си и спасил Републиката.

Центурион — офицер в римската армия.

Церера — римска богиня на Земеделието. Гръцки еквивалент: Деметра.

Циклопи — раса от еднооки гиганти.

Цирцея — гръцка безсмъртна магьосница.

Юнона — римска богиня на жените, Брака и Плодородието. Сестра и съпруга на Юпитер, майка на Марс. Гръцко име: Хера.

Юпитер — царят на боговете в Рим, наричан още Оптимус Максимус (Всеблаг, Всемогъщ). Гръцки еквивалент: Зевс.

Янус — римски бог на Началата, Прехода и Вратите. Описва се с две лица, понеже гледа едновременно към миналото и бъдещето.

Япет — един от дванайсетимата титани, господар на Запада. Името му означава Пронизващия. Когато Пърси се изправил срещу него в царството на Хадес, Япет паднал в река Лета и изгубил спомените си. Пърси го прекръстил на Боб.

Senatus Populusque Romanus (SPQR) — Сенатът и Народът на Рим; отнася се до управлението на Рим през републиканския период. Официална емблема на града.