Суббота, 25-е декабря, 1971 год.
В рождественское утро я подъехал домой к восьми. Еще раз я порадовался тому, что живу к югу от линии Мэйсона-Диксона. Снежное рождество звучит ужасно мило, но поверьте, это не так. Из-за снега происходит масса несчастных случаев, погибают люди. Я провел пятьдесят лет в пригороде Нью-Йорка, где шесть месяцев в году идет снег, четыре месяца стоит холод, а оставшиеся два – Июль и Август, просто пиршество для комаров, что вырастают до каких-то невообразимых размеров. Восемь футов снега – обычное дело для нашего района, а в некоторых частях штата выпадает и того больше! Куда больше!
Я прошел через главную дверь, чтобы обнаружить большую часть своей семьи. Разумеется, Сьюзи всего десять, вот она всех и разбудила. Моя мать, Нана и Сьюзи сидели в гостиной. Папа готовился к тому, чтобы готовить завтрак и только Хэмильтон сидел у себя в комнате.
Я привез с собой несколько пакетов с коробками в подарочной обертке, которые Сьюзи тут же выхватила из моих рук и разложила около дерева. Мама позвала Хэмильтона, папа тоже вышел поздороваться.
В доме Бакмэнов было несколько традиций, ёлка была одной из них. Её ставили в первые выходные декабря, и она оставалась на месте до Нового года. Когда ты покупал подарок, то должен был оставить его у дерева – священного места. Никому не разрешалось подглядывать в них заранее, под угрозой лишения подарка. Но поднимать подарки и трясти их, угадывая что внутри, разрешалось.
Когда мне было двенадцать, под деревом появилась огромная коробка адресованная мне, от Хэма и Сьюзи.
Она была большой и тяжелой, внутри что-то грюкало, врезаясь в стенки коробки. Подарок стоял в центре комнаты, так что подсмотреть никак бы не удалось. Почти месяц эта штука интриговала меня и в рождественское утро я первым же делом схватил ее и разорвал обертку. Понятия не имею, где они его взяли, но внутри находился пакет с десятью фунтами угля! Мои родители чуть не померли от смеха, а брат с сестрой были непомерно горды собой. Ладно, хорошо, они заслужили это право.
До конца своей жизни я становился центром насмешек на рождество.
Еще одной большой традицией было то, что Хэмильтон получал два подарка. Верите или нет, но этот маленький засранец родился 25-го декабря. Как правило, подарки на рождество выдавались утром, а на день рождения – вечером, за столом. Еще нужно было покупать ему именно два подарка. Никакие уловки не проходили: Нельзя было сказать, что один стоил слишком много и считается за два. Нет, один утром, второй вечером. Но оставшийся год он сидел без подарков.
Как и почти вся остальная семья. Мой день рождения был в ноябре, а родители родились в Январе.
Только у Сьюзи хватило ума появиться на свет в июне и получать подарки каждые полгода.
Как только все собрались в гостиной, Сьюзи принялась за работу, раздавая подарки, я сел на диван в ожидании своих, но ничего не получил. Ну, я знал достаточно, чтобы не волноваться, наверняка получу в конце огромную кучу подарков. Однако, спустя пару минут даже родителям стало интересно куда же делись мои подарки. Они даже сказали Сьюзи их найти. Никому и в голову не могло прийти, что их вообще нет в комнате.
Да, их здесь не было.
Под деревом не осталось ни одной коробки предназначенной для меня. Я глянул на маму с папой с приподнятой бровью, они лишь уставились на меня в ужасе.
– Где подарки Карла? – спросила она.
И наконец-то, хотя бы раз, никто меня ни в чем не мог обвинить. Папа, мама и Сьюзи начали громко обсуждать что к чему. И тогда все осознали, что молчит только мой брат, Хэмильтон. Я посмотрелана него и увидел легкую ухмылку на лице, выражение, которое полностью исчезло, когда родители начали спрашивать его, где мои подарки. Всем своим видом он показывал превосходство.
– Я не знаю, где его подарки!
Больше он ничего не сказал.
Родители продолжили всех расспрашивать, включая Хэмильтона, беседа стала достаточно громкой. Я все понял за тридцать секунд. Папа глянул на меня, когда я сказал Хэмильтону.
– Маленький ты засранец. Ты и в этот раз нагадил?
– Что такое? – спросил отец, махнув всем рукой для молчания. Он затесался между мной и Хэмильтоном.
Тот лишь невинно глянул на меня и повторил.
– Я не знаю, где его подарки.
– Нет, не знаешь… – согласился я, – Откуда тебе знать, куда они свозят весь мусор! Хотя бы раз в жизни ты не солгал. Я почти впечатлен.
Отец замер на месте, а мама охнула, не веря.
– Карлинг, немедленно извинись! Хэмильтон бы ни за что так не поступил! Он не мог!
Я просто улыбнулся.
– Очень даже мог. Всё, что ему нужно было сделать – это прокрасться сюда в ночь, когда выносят мусор, забрать подарки и спустить их вниз, а затем спрятать в мусоре так, чтобы было незаметно.
Даже отец не верил, что Хэмильтон мог так поступить.
– Невозможно! Мы бы его поймали!
– Правда? Раз я съехал, то кто теперь выносит мусор?
Я отклонился на стуле и скрестил руки. На самом деле он поступил довольно хитро. Как я и говорил, гением преступного мира он не был, но в этот раз ему удалось всё провернуть. Он взял мои подарки, засунул в мусорные мешки, и сам вынес их до мусорки. Теперь мне стало интересно, чтобы я мог получить.
Отец в ужасе уставился на меня, а затем медленно перевел взгляд на брата. Мне стало любопытно, сжег ли этим Хэмильтон последний мост в отношениях с папой. Нана сидела и ничего не понимала. Сьюзи расплакалась, потому что связала мне шарфик на рождество, Мама с Наной учили её вязать специально для этого случая. Мать продолжала отстаивать невиновность Хэмильтона.
Хэму может и сошло бы всё с рук, но он решил испытать свою удачу. Большинство преступников загоняет в тюрьму их же язык, и Хэмильтон ничем не отличался от других.
– Люди, которые здесь не живут – не получают подарков, – объявил он.
– Да, ты прав, не получают, – я встал и натянул пальто, – Увидимся, ребята.
Дверь за мной захлопнулась прежде, чем они успели что-то сказать. Мама выбежала за мной в тапочках и халате, но я лишь помахал её рукой и тронулся. Затем нашел какую-то кафешку, что сегодня еще работала и позавтракал. Добравшись домой, я увидел как сияет лампочка автоответчика, но мне было плевать. Раздался еще один звонок, мать молила меня перезвонить. Я не обратил на это никакого внимания и вытащил шнур из розетки.
В 1971-году автоответчики были довольно необычным делом. В цифровой век голосовая почта и автоответчики станут само собой разумеющимся, но до этого еще двадцать или около того лет. Сейчас он представлял собой диктофон с пленкой, которую нужно было перематывать. У меня было очень простое приветствие на нем, которое говорило, что никого нет дома. Если бы родители Джины позвонили, то подумали бы, что это номер дома моих родителей.
В этот момент я чувствовал себя более одиноким, чем когда-либо еще. Не буду лгать. Я плакал. В каком-то смысле, это было даже хуже, чем когда Мерилин или Элисон умерли, ведь тогда вокруг была семья. Сейчас же семья бросила меня. Я просто сидел в квартире до обеда, погруженный в печаль, но затем решил собрать сопли в кулак. Быть жалким неплохо лишь в малых дозах. Я открыл бутылку Шардоне и постарался забыться.
Первым делом я включил телефон и прослушал сообщения. За исключением одного из них, все от матери. Оставшееся принадлежало Джине. Я перезвонил ей. О том, что натворил Хэмильтон я не сказал ни слова. Мы недолго поговорили и я пообещал придти на обед в воскресенье. Если бы я сказал ей о сегодняшнем, то она бы пригласила меня на Рождественский ужин к себе, что вызвало бы слишком много вопросов.
Я не перезванивал матери, оставив её попытки связаться со мной на автоответчик. Уже вечером позвонил отец. На этот раз я ответил.
– У телефона, Пап.
– Где ты был весь день? Мать весь день тебе звонила. Она очень расстроена.
– Ну, господи, Папа. Мне жаль это слышать. Ведь это мои действия стали результатом проблем в семье сегодня.
Он ничем не ответил на мой сарказм.
– Так где ты был?
– Да здесь же! Рождество, куда мне пойти? Всё закрыто.
– Карлинг, прошу, извини меня. Не веди себя так, – отец редко кается, я оценил попытку.
– Зачем ты позвонил, Пап?
Я не был в настроении прощать, ведь только что добил Шардонне и открывал новую бутылку.
– Просто хотел, чтобы ты знал – Хэмильтон признался. Всё было именно так, как ты сказал. Мы заместим тебе всё, что он уничтожил.
Я вздохнул.
– Да? Как вы замените шарфик Сьюзи? – на это он не ответил, – Слушай, Пап. Делайте, что хотите, мне уже плевать. Не трать деньги, мне не нужны никакие подарки.
– Карлинг, не веди себя так.
– Как, пап? Как мой брат? Давай сделаем так. Купи мне всё, что хочешь. Я не стану ничего выбрасывать. Передам всё в Армию Спасения. Как тебе такое? Хорошая сделка? Нам обоим будет хорошо. Что-то еще, пап? Или я могу вешать? – спросил я.
– Поговорим позже. Прости, Карл.
– Разделяю твои надежды.
Я повесил трубку и снова вытащил его из розетки, подливая себе вина. Утром будет болеть голова. Плевать.
Я проснулся на следующее утро с гудящей головой и языком – полезное напоминание о том, почему много пить – вредно. Не самое отвратительное похмелье из тех, что у меня бывали, но похмелье в принципе не бывает хорошим, верно? Я осушил стакан воды и проглотил таблетку парацетомола, после чего принял душ. Ибупрофен бы сработал лучше, но в 1971-ом его выдавали только по рецептам. После душа я выпил еще одну таблетку, запив апельсиновым соком и сел за свою печатную машинку.
Я провел остаток вчерашнего вечера размышляя об этом письме. Его нужно было написать, ведь если что-то случится, а я его ей не отправил, то мне никогда себя не простить. Текст для обложки буквально лился из меня.
Папа.
Я хочу, чтобы ты отдал этот конверт Сьюзи. Просто отправить его по почте я не могу, так как кое-кто читает все письма в доме, ты можешь не согласиться с этим, но мы ведь обо знаем, что так оно и есть. Без понятия, читает ли он вашу почту, но мою читал.
В этом письме нет ничего сокровенного, но оно для Сьюзи, а не для тебя. Если она захочет тебе его показать, то покажет. Я поговорю с ней и спрошу, получила ли она письмо. Не говори об этом маме, это лишь создаст лишние проблемы. Спасибо.
С любовью.
Карлинг.
Это была легкая часть. Следующее письмо писать куда сложнее.
Дорогая Сьюзи!
Мне очень жаль из-за того, что произошло с тем шарфиком, который ты мне связала. Уверен, что он был очень милым и я знаю, как много времени ты на него потратила. Я был бы счастлив носить его и если ты когда-нибудь сможешь, то я был бы рад получить еще один такой. Наверняка он получится очень теплым и удобным.
Я хотел написать тебе о том, почему я переехал неделю назад. Знаю, что это сбивает с толку, но такой шаг был необходим. Знаю, ты не понимаешь, что происходит, так что я сейчас постараюсь как можно понятнее тебе всё объяснить.
Наш брат, Хэмильтон заболел. У него проблемы, но не с телом. У него больная голова. Я не очень хорошо в этом разбираюсь, только знаю, что всё серьезно. Мама с папой будут это отрицать, но даже они понимают – что-то не так.
Не знаю почему он такой, какой есть.
Всё, что я знал о психиатрии уместилось бы на спичечном коробке, но у брата были проблемы и я в этом уверен. Мне всегда казалось, что у него какая-то форма шизофрении, одна из тех, где люди верят в вещи, что не являются правдой. То, как всё воспринимает больной, и то, как всё является на самом деле – не сходится. Он был так сильно настроен против меня, что мне стало интересно: не параноидальная ли у него шизофрения. Честно говоря, я понятия не имел. Я знаю только, что в прошлом будущем, когда я пошел в колледж, он начал вести себя еще более странно. Что же произойдет в этот раз… я даже гадать не мог.
С каждым годом он становится всё агрессивнее и опаснее по отношению ко мне. И случай с подарками – только одна из многих козней, которые он против меня строил. Однажды, когда ты подрастешь, мы поговорим об этом и я расскажу тебе обо всем подробнее. Верь мне – я ушел лишь потому что не чувствовал себя в безопасности рядом с ним. Если бы я продолжил жить дома, то рано или поздно один из нас ранил бы другого. Я ушел, чтобы этого не произошло.
Не знаю, как будут обстоять дела в доме теперь.
Я ушел и, возможно, Хэмильтон остепенится. Но я должен тебя предупредить, будь осторожнее с ним. Знаю, что для такой юной леди как ты, это будет трудно, но приглядывай за ним. Если начнет казаться, что тебе грозит хоть какая-нибудь опасность, то дай об этом знать папе. Если не найдешь папу, то позвони мне, я приду и помогу. Верь только мне и папе, не слушай маму. Точно не в вопросе Хэмильтона.
Наш брат рыскает по всему дому. Если у тебя есть дневник, то он наверняка читал его. Если ты получишь почту, то он её прочитает. Уверен, Хэмильтон обыскал все твои ящики и шкафы. Тебе нужно купить сейф, как у меня, и держать личные вещи под замком. Попроси отца купить тебе такой. Если он откажется, то позвони мне и я сам его тебе куплю.
Попроси папу установить себе на дверь защелку и замок. Снова же, если отец откажется, то я помогу. Я хочу, чтобы ты была в безопасности.
Я не часто буду приходить к нам домой, но я по прежнему живу в городе. Звони мне, когда захочется. В конверте ты найдешь несколько моих визиток. Держи одну в кошельке или сумочке, остальные раздай своим тётям и скажи им, что я переехал. Маме с папой это не понравится, но всё равно расскажи, а затем дай визитки. Так ты будешь в безопасности.
Когда я переехал, то снова заскочил в типографию и распечатал новые визитки, с моим новым номером и почтой. Я знал, что родители никому не расскажут о моём переезде. Это очернит прекрасную славу семейства на публике, Бакмэны не могли этого позволить!
Помни, я всегда буду твоим старшим братом. Если тебе будет страшно или ты захочешь поговорить со мной, то позвони. Мы поговорим по телефону или я приеду и встречусь с тобой. Знаю, ты запуталась, но когда повзрослеешь, то поймешь меня немного лучше.
С любовью,
Карл.
PS: Заботься о Дэйзи. Я по ней скучаю, но знаю, что ты тоже любишь и не даешь её в обиду. Спасибо.
Я вытащил письмо из машинки, перечитал его несколько раз, исправил пару строчек и перепечатал. Прикрепил пару визиток и закрыл конверт, который положил в больший конверт с той частью, что предназначалась для папы. Я отправил его к папе в офис, с пометкой "Личное". Через неделю позвоню Сьюзи убедиться, что она получила его.
К тому моменту головная боль почти прошла, хоть в животе засело одно очень гадкое чувство. Я чувствовал себя так, будто оставлял Сьюзи на произвол судьбы. Хэмильтон никогда не был агрессивно настроен по отношению к нашей сестре, но теперь, когда меня не стало рядом, кто знает – успокоится он или повернет свой гнев в её сторону? Я просто не знал.
В первый раз он всегда был дружелюбен с ней и её сынишками, был у них любимым дядей, как гордо объявила моя мать. Он водил ребят в кино и на бейсбол. Однажды мама даже сказала Мэрилин, что из него бы вышел хороший отец. Мэрилин уставилась на неё, не веря своим ушам и сказала, что нет, он был бы отвратительным отцом. Хороший отец будет рядом и в горе, а не только когда всем весело.
Мама не нашла, что ответить.
Я поздно позавтракал соком и большим куском фруктового торта. Да, я знаю шутки, но в доме Бакмэнов их любили*. Настолько, что один мне даже удалось забрать. Уверен, что на рождество меня тоже ждал торт, но теперь он был в мусорке. Я оделся и поехал к Джине на воскресный ужин.
Родители девушки очень тепло меня приняли. Я уклонился от вопросов о том, что мне подарили на рождество, простым "одежду и всякое для школы".
На Джине было надето ожерелье, которое я ей подарил. Не думаю, что видел её хоть раз без него с той самой ночи, когда мы ходили на танцы! Мы болтали в школе, но родители не разрешали нам видеться в будни. Я был довольно таки возбужден, а она несколько раз шептала мне на ухо, что очень хочет уединиться.
Но я лишь улыбался и прошептал ей.
– Сегодня, когда ляжешь в кровать, сними одежду и начни трогать себя.
Джина шокировано глянула на меня.
– Я не могу это сделать!
Я лишь ухмылнулся.
– Что? Снять одежду? Ты спишь в пижаме? – она покраснела и просто кивнула, – Так сними её, никто не увидит!
– О Боже!
– А затем потрогай себя там, где ты хотела бы, чтобы я тебя потрогал, – сказал я ей.
– О Боже! Какой ты мерзавец!
Джина убежала и потом отказывалась рассказать мне, сделала ли это. Я лишь смеялся и знал, что сделала. Но она ни за что не расскажет. Уж точно пока мы не останемся одни и я не начну делать это с ней снова.
В этот день всё было точно так же. Выдалось пару минут, когда её отец вышел из комнаты, а мать возилась на кухне и я прошептал ей на ухо.
– Ну как, надеваешь свою пижамку?
Джина покраснела и ускакала помогать матери на кухне. Я посмеялся и пошел за ней.
В отличии от дома Бакмэнов, где всем заправляли протестантские традиции, здесь на рождество не готовили индейку. Всё было очень по-итальянски, и мы доедали лазанью. Еще была паста и анчоусы, свежий чесночный хлеб, острые перцы и овощи, а еще Кьянти.
Мистер Колосимо глянул на меня, наполняя мой стакан и я пообещал вести себя как подобает. Было очень вкусно.
Затем мы спустились в подвал и болтали там, набитые едой не меньше, чем если бы ели индейку. Это продолжалось до вечера, пока я не ушел. Джина провела меня до двери, родители остались внизу, что дало нам небольшой момент приватности.
Она посмотрела на меня с надеждой.
– Ты придешь завтра, да?
– О, да! Я приду! Коты уходят, мышке хочется позабавиться! Конечно! Когда мне явиться?
– Они уедут к восьми.
– Буду в девять, мало ли что, – сказал я.
Она кивнула.
– Если увидишь машину около дома, то даже не останавливайся. Просто проезжай мимо и позвони мне.
Я быстро поцеловал её и открыл дверь.
Обернувшись, на моём лице появилась ухмылка.
– Сделай мне одолжение.
– Какое?
– Надень ту пижаму, о которой мы всё с тобой болтаем.
Она возмущенно взвизгнула и шлепнула меня по руке. Я пошел к машине не переставая смеяться.
На следующий день я подъехал к дому девушки в девять часов, никаких машин рядом видно не было. Я припарковался и поднялся к главному входу. После пары стуков, дверь открылась. Джина наверное ждала меня, но в проёме её видно не было.
– Джина?
– Быстрее! Заходи – приглушенно прозвучало из-за двери.
Одержимый любопытством, я вошел.
Джина пряталась за дверью.
Одетая в халат, но босая.
– Что ты задумала?
– Я ведь не могу так просто открыть дверь в халате! Уж точно не тебе, вдруг кто-то заметит, как ты входишь! Быстрее, внутрь!
Я посмеялся.
Как только я вошел внутрь, Джина громко прикрыла дверь и тревожно посмотрела на двор через окно, а затем направился на кухню, что с задней стороны дома. Окна в ней были куда меньше, из них не было видно ничего, кроме заднего двора. Там она немного расслабилась. В раковине лежала миска из-под каши и стакан для сока. Она увидела, что я туда смотрю и быстро сложила всё в посудомойку.
– Чего ты как на иголках? – спросил я, обнимая девушку.
– Ты. Точнее, то, что ты здесь. Родители убьют меня, если узнают, что ты был здесь, – ответила она.
Я хихикнул.
– Не думаю, что они убьют тебя. А вот меня да, убьют.
– Как-то не очень помогло.
– Так что, ты в пижаме? – я ухмыльнулся.
Она тут же покраснела.
– Да.
– Покажи.
– Я не могу показать тебе пижаму!
С этого я громко рассмеялся.
– Детка, я уже видел тебя в пижаме.
Она показала мне язык, а затем отошла.
Немного поколебалась и раскрыла халат на распашку. Под ним был простой хлопковый топ и штаны где-то ей до икр.
– Доволен? – спросила она.
Я улыбнулся и посмотрел на неё.
– А ты всегда надеваешь лифчик и трусики под пижаму? – спросил я.
Джина в шоке завязала свой халат и повернулась ко мне.
– Как… ты не мог… Откуда ты узнал, что на мне трусики и лифчик?!
Я пожал плечами.
– Не знал, ты сама мне сказала.
Выражение её лица было бесценным.
– Так нечестно!
– Быть честным – слишком просто.
– Ооооох, терпеть тебя не могу! – она попыталась ударить меня руками по груди.
Я хихикнул и приобнял её, затем приблизился к ней лицом. Как для человека, что терпеть меня не может, она целовалась довольно любвеобильно. Спустя пару минут поцелуев и игр с языком, мы отодвинулись, чтобы подышать и она сказала:
– Всё равно нечестно!
– Так засуди меня. В любви и на войне все средства хороши, – она еще раз ударила меня, – Может, мне рассказать твоим родителям о том, как ты всё пытаешься ударить меня. Интересно, что они на это скажут…
– Не смешно, – она взяла меня за руку и повела в подвал, – Поговорим внизу.
Я пошел за Джиной по лестнице вниз. Она неуверенно смотрела на меня, так что я взял всё в свои руки и подвел её к большому креслу. Сел на него и посадил девушку боком на колени. Обнял её за талию и она уселась поудобнее. Пора бы еще немного поцеловаться.
Теперь, когда мы покинули гостиную и переместились в более приватное место, Джина успокоилась и расслабилась. Это было видно по тому, как она страстно принялась целовать меня, особенно когда я распустил её халат. Лизнув ей ушко, я прошептал.
– Я всё гадал, в какой ты будешь пижаме.
Она отклонилась, чтобы смотреть мне прямо в глаза.
– Что ты имеешь ввиду?
– Разве ты не помнишь? Я сказал тебе переодеться из своей обычной пижамы в что-то другое.
Я раздвинул её халат.
– Нет, ты сказал полностью снять пижаму!
– А я об этом и говорю, о твоей невидимой пижаме.
Джина хихикнула.
– И подняться в гостиную в своей невидимой пижаме!? Ни за что!
– Значит, ты одевалась в неё, когда ложилась в кроватку?
Я запустил руку под её топ и начал ласкать мягкий животик.
Джина задрожала от моих прикосновений.
– Этого я тебе не скажу, – сказала она, с прерывистым дыханием.
– А я думаю, скажешь. Ты делала всё остальное, о чем я тебе говорил?
Джина извивалась на моих коленках, когда я гладил её по линии лифчика.
– Нет… я… ну… нет!
– Я всё равно выясню, во что бы то ни стало!
– Неееет….
Я поднял её на руки (Слава Богу, в этот раз я решил заняться спортом) и понес её на диван. Усадил её на него и Джина легла. Но я не присоединился к ней. Вместо этого схватил все одеяла и пледы, что мог найти и бросил их на пол. Опустившись на колени, я расстелил их в несколько слоев, на подобие матраса. Затем бросил на них пару подушек и Джина присоединилась ко мне на полу.
– Наверное, так будет куда удобнее, – сказал я.
– Ты всё равно не заставишь меня говорить! – ответила она.
Я нахмурил брови и ответил с напускным немецким акцентом.
– Ми можим застахфить любохо говоридь!
– Ни за что! Вам не сломить меня!
Я сбросил обувь и лег на одеяло рядом с Джиной, мы заключили друг друга в объятия. Еще раз я начал ласкать её пальцами, и спустя минуту томительных игр, я стянул с девушки топ, она осталась в лифчике. Быстро расстегнув застежку, стянул и его. Теперь я начал целовать её ниже, шею и горло, затем плечи и наконец-то, две шикарные груди.
Пока ртом я развлекался сверху, моя рука проскользнула под штаны, Джина тут же раздвинула ноги. Сначала я проскользил пальцем через её трусики, чувствуя её тепло, и нежно сжимая её киску.
Затем запустил руку в трусики и начал медленно двигать пальцами по её щелке и клитору. Джина моментально отреагировала на это и взвыла, приподнимая свою попку над полом, вдавливая мои пальцы в себя.
Я играл с её клитором, пока она не кончила, затем ослабил хватку, дабы она успокоилась, и начал снова..
В этот раз куда яростнее, трогая большим пальцем клитор, а указательным и средним проникая в киску. Джина кончила, очень сильно кончила. Я опустил её, и приобнял, поцеловав в щеку.
– О Боже! Это было… чудесно! – сказала она мне.
– Творить чудеса – моё призвание, – признался я.
Джина посмеялась и оперлась на локоть.
А свободной рукой принялась расстегивать пуговицы на моей рубашке. Зная планы на сегодня, я не надел майку.
– Разве тебе не вечно холодно? – спросила она.
– Подумал, что ты меня согреешь.
Джина продолжила и расстегнула штаны.
Раскрыв ширинку, она наткнулась на еще один сюрприз.
– На тебе нет трусов!
Я решил строить из себя коммандо.
– Надеялся быть в том же белье, что и на тебе.
Джина улыбнулась.
– Думаю, я тебя обманула.
– Похоже на то.
Я сбросил штаны с ног и снял носки. Теперь на мне было куда меньше одежды, чем на ней.
Джина заметила это и начала стягивать с себя трусики. Мы оба оказались голыми.
– Ты правда носишь белье под пижамой? – спросил я.
– Что? Нет, конечно нет! – запротестовала она.
Затем посмотрела на меня и ухмыльнулась.
– Когда проснулась я надела халат, подумав о том, что на тебе его не будет, вот и надела белье… глупо вышло.
Она хихикала и смотрела на мою эрекцию.
– Разве это не проблема, когда ты не надеваешь трусы?
– Не более проблемно, чем тебе.
Джину шокировала сама мысль. Улыбнувшись, я лег на спину.
– Залазь, – сказал я.
– Мне казалось, что мы будем заниматься любовью…
– Да, только по-другому.
Я потянулся.
– Залазь на меня, будто на лошадь.
– Как наездница? – спросила она, хихикая.
Джина оседлала мои ноги и подползла к талии.
Я приподнял её за бедра, так чтобы головка члена врезалась в губы её киски.
– Помогай себе руками и вставь его в себя.
Повторять ей не пришлось. Одной рукой она схватилась за член, а второй раздвинула киску так, чтобы он вошел без проблем. Как только он оказался внутри, я медленно опустил её бедра, углубляясь.
Как только Джина привыкла к новой позе, она тяжело выдохнула.
– Очень приятно…
Она придвинулась вперед, поднимая и опуская бедра.
Мой член входил с каждым движением все глубже.
– Будто я главная!
Я взвыл. Еще не кончил, но кто знает как долго продержусь.
– Ты можешь быть главной когда тебе захочется, – ответил я.
Джина хихикнула и принялась скакать на мне. Её грудь гипнотизирующе виляла, я протянулся и схватился за неё, зажав соски большими пальцами. Джина охнула и начала двигаться еще быстрее. Я начал щипать их, она завизжала, кончая. Спустя мгновение подошел и мой черед. Думал она тут же соскочит с меня, но девушка даже не двинулась.
Как только я закончил, то распластался на одеяле. Джина упала на мою грудь с членом в киске. Я не знал, стоит ли мне вытаскивать его, он остался достаточно твердым, чтобы головка не вылезала из её теперь довольно скользкой киски. Я обнял её за спину и прижал к себе.
– Я тебя люблю.
– Я тоже тебя люблю.
-
Взялись за перевод очень похожей работты (похожая стилистика, реалии 70-х), приглашаем на дегустацию в числе первых:
http://tl.rulate.ru/book/9670
Я продолжал ласкать её спинку, пока снова не затвердел. В этот момент я провел пальцем по груди Джины. Она слегка сдвинулась в сторону, счастливо вздохнула и я смог дотянуться до обеих грудей. Джина тоже принялась двигаться, так что я поддержал её за спинку второй рукой.
Схватив её руки, я просунул их между её бедер.
– Давай, потрогай себя.
Джина замолчала с виноватым выражением лица, но вскоре я услышал как её пальцы нежно двигаются в такт нашим промежностям. Я знал, что она играет с клитором и обеими руками ласкал ее грудь, постепенно становясь всё грубее, щипая и выкручивая ей соски. Она ловила ртом воздух, её пальцы ускорялись, а попка принялась скакать вверх-вниз.
Смесь сока из киски и моей спермы выливалась из неё. Жидкость стекала по моим яйцам, и мне стало по-странному прохладно. В этот раз я смог себя держать в руках и удержал себя во время оргазма Джины, чтобы дать ей еще один. В этот раз она упала сверху на меня, мы сдвинулись и она растянулась. Еще один потоп из смеси наших жидкостей вылился из неё прямо на моё тело.
– Поверить не могу. Это когда-нибудь закончится?
– Представляю, – прошептал я ей на ухо.
Мне кажется, что Джина на пару минут уснула на мне. Она начала дышать очень медленно и ровно, не двигалась, пока я не прекратил гладить её спину. Это, видимо, разбудило её, она скатилась с меня и села.
– Божечки, какая грязь!
Воскликнула она, увидев, что мы оба покрыты потом и спермой.
– Это значит, что мы всё делаем правильно.
Сказал я.
– Ты ужасен! – она осмотрелась, чтобы найти место куда я бросил её одежду, – Думаешь мои родители узнают?
– Ну, я им точно рассказывать не собирался.
Ответил я, она злобно глянула мне в глаза.
– Ну серьезно, как они узнают? – Я тоже сел, – Они вернутся домой к шести, я уйду до пяти. Ты пойдешь наверх и примешь душ, проветришь подвал, используешь освежитель или типа того, а одеяла бросишь в стирку. Всё!
– Звучит так легко.
– Потому что так оно и есть. Слушай, завтра приходи ко мне. Мне-то не нужно волноваться, что родитель вернутся раньше.
Джина закатила глаза.
– Ага, они меня прям подвезут к твоей квартире.
– И снова, ты слишком сильно переживаешь. Скажи им, что я заеду утром и мы пойдем играть в боулинг и тебя не будет до вечера. Или думаешь, будут проблемы? – спросил я.
– Если в таком свете, то – нет.
– Хорошо. Тогда почему бы тебе не надеть такое же белье, что и на мне сегодня?
Джина разорвалась смехом.
– Ох, будто они не заметят когда я вернусь. К тому же, как я должна играть в боулинг с этими штуками?
Она поигралась с грудь.
– Ну, тогда боулинг был бы куда более интересным спортом.
– Ты безнадежен! До сих пор злишься за то, что победила тебя!
– Да ну? Слыхала о стрип-покере? Как насчет стрип-боулинга! Вот это был бы спорт!
Джина фыркнула и посмеялась, а затем покачала головой.
Она встала и схватила свой халат и натянула его, затем взяла пижаму и белье.
– Хочу пить и есть, давай сделаем ланч.
Я лишь кивнул и натянул свои штаны и рубашку. Я последовал за ней на лестницу.
Джина вытащила банку супа из шкафчика.
– Вот, приготовь себе. А мне нужно пойти и помыться. Дай мне пятнадцать минут.
Я глупо отсалютовал ей.
– Да, Мэм! Что вы желаете выпить?
– Кола подойдет!
Она ушла из комнаты и я еще немного повозился на кухне, разыскивая кастрюли и сковородки, чтобы приготовить в одной из них суп.
Затем приступил к поискам тарелок и стаканов.
Часы приближались к отметке в двадцать минут, когда Джина вернулась, суп грелся на тихом огне. Я отрезал пару кусков итальянского хлеба и намазал их маслом. Джина вернулась, нацепив на себя другой халат. Этот был красивее, где-то до колен из зеленого сатина. Довольно очевидно, что под ним ничего не было. Волосы были влажными, видимо она приняла быстрый душ.
– Я тебе уже говорил насколько ты красива?
– Да, утром. Но всё равно спасибо! – сказала она, улыбаясь.
– Мне нравится этот халат.
– Он моей мамы. Она подарила его мне в прошлом году, сказала, что он больше на ней не сидит, – Джина хихикнула и потянула халат за лацканы, – Мама говорит, что переросла его.
Я посмеялся над ней.
– Ну, на тебе он выглядит неплохо. Ты должна быть рада!
– Почему?
– Есть старая пословица – если ты хочешь узнать, как девушка будет выглядеть через двадцать лет, то взгляни на её мать. Твоя мать очень милая, так что ничего страшного с тобой через двадцать лет не произойдет.
– Ты смотрел на мою мать!?
– Эй, я же парень. Мы все смотрим на женщин. Так уж устоялось.
– Свинья! – ответила девушка.
Я пару раз хрюкнул и налил половину супа ей в тарелку, оставшаяся половина была моей, я разлил Колу и положил хлеб на тарелку возле её супа.
– Спасибо. Но менее свиньей ты от этого не стал! – сказала она.
– Хрю, хрю, хрю! Хочешь поиграть со мной в луже после ланча. Мы, свиньи, такое любим!
– Нет, только не в такой одежде!
– Ничего, мы её снимем!
Она покраснела, но улыбнулась. Мы сели у стола, говорили и ели, наслаждаясь обществом друг друга. Я увидел стороны Джины, которые не знал в прошлый раз, наверное потому что сейчас мы были более близки. Она была очень забавной и легко поддерживала беседу. И хоть тогда я этого не понимал – девушка источала сексуальность. Просто прогуливаясь по комнате в одежде, всё её тело кричало о том, что она женщина и было готово доказать это!
Я подумал о её родителях. Может, это итальянская штука, ведь у её матери тоже это было, хоть она и прикрывалась домашней и рабочей рутиной. Отец Джины был счастливым мужем.
После ланча я убрал кухню и загрузил посудомойку.
Настало время для вечерних игр. Я отвел Джину обратно в подвал. В комнате по прежнему пахло сексом и потом, и я напомнил себе убедиться в том, что Джина распылит здесь освежитель перед тем как я уйду. Я сел в кресло и девушка забралась мне на коленки.
– Ну, и на чем мы остановились?
– Мы вот-вот собирались раздеться и заняться любовью! – ответила она.
– Хм… ну не знаю. Разве нам не нужно подождать два часа после еды?
– Это для плавания, глупыш!
– Ох, точно. Значит, мы не можем заниматься сексом в воде, пока не пройдет два часа после ланча!
Она еще раз хихикнула и взяла дело в свои руки, так сказать. Обняла меня за шею руками и начала целовать. Неплохая идея, я принялся целовать её в ответ.
Мои пальцы ползли ей под халат, на девушке всё таки была надета невидимая пижама.
– Вот такая одежда мне по вкусу, – прокомментировал я.
– Я так и подумала.
– Знаешь… рано или поздно, тебе придется рассказать мне.
Сказал я, поглаживая её животик.
– Рассказать о чем?
Я повел парень ниже по её телу, чтобы подразнить её милый кустик.
– Скажи, ты себя трогала ночью? – я скользнул пальцем и поигрался с клитором, от чего она охнула и начала течь теплым соком.
Джина слегка хихикнула, но была рада расслабиться в моих руках.
– Нет, нет… я не скажу.
– Я знаю, как тебя заставить!
– Как же?
Я убрал руку.
– Остановившись.
Глаза Джины расширились. Она была близка к оргазму и я неожиданно остановился.
– Как грубо!
– Я и сам по себе грубый.
– Посмотрим, подхожу ли я тебе!
Она надулась.
Я наклонился и лизнул её ушко.
– Я хочу, чтобы ты показала, что ты делала с собой. Ты ведь делала это, не так ли? Не ври мне. Я знаю, что да. Сделай это сейчас, покажи мне, –
шептал я тихо. Я снова начал ласкать её живот, при этом держа руки подальше от сисек и киски.
Джина начала хныкать.
– Оу, не будь таким грубым!
Она взяла меня за запястье и попыталась подтянуть его к киске.
Я решил посопротивляться.
– Я хочу посмотреть на это. Я хочу, чтобы ты рассказала мне, что ты любишь делать. Покажи. Научи меня, как сделать тебе лучше.
– Нет… – со слабостью в голосе ответила она, пытаясь заставить меня трогать её.
– Ты же хочешь, чтобы я это сделал. Ты нуждаешься в моих ласках. Ты знаешь, что я справлюсь с этим лучше тебя. Покажи, как ты хочешь, чтобы я трогал тебя, – я тяжело дышал ей на ухо, вылизывая её мочку и шею. Джина извивалась на моих коленках.
Я продолжал мучить её ещё минуту или около того, а затем она тихо прошептала
– Ладно.
Я сразу же перестал противиться её рукам.
– Где ты хочешь, чтобы я тебя трогал? – спросил я. Джина положила мои руки обратно между ног.
– Покажи мне, води моими пальцами сама.
Через несколько секунд пальцы Джины взяли мой указательный палец и положили его прямо на свой клитор и стали двигать им.
– Тебе нравится? – спросил я.
– Да, – Джина почти хныкала от удовольствия, начав мастурбировать моим пальцем.
– Что ещё ты делала? Как насчет другой руки? Где она была?
Джина удивила меня.
Я думал, что её вторая рука будет трогать грудь, так обычно делала во время мастурбации Мэрилин. Джина же вместо этого схватила мою вторую руку и протолкнула её между своих ног. Было очень странно сидеть вот так. Я остановился и мы спустились к одеялам на полу. Джина широко раздвинула свои ноги и подвела обе мои руки к своей промежности. Девушка раздвигала свои половые губы, играясь с клитором. Я взял контроль в свои руки, играясь с нею обоими руками. Затем наклонился и засосал оба её соска, от чего она с ума сошла, сквозь девушку волной пронесся оргазм. Довольно неплохой, стало быть. Ведь она вся задрожала, стуча попкой по полу!
Я продолжал, пока она не попросила меня остановиться. Она выглядела счастливой, но измученной.
– Ты была такой же громкой?
Поддразнивал я её.
– С тобой рядом лучше, – ответила она.
– Я же сказал, что смогу заставить тебя говорить.
– Ты можешь истязать меня в любое время, – Она взглянула на мои штаны, сквозь которые могла увидеть стоячий член, готовый выпрыгнуть, – Что насчет тебя?
– Я не знаю. Я думаю, я сильный парень. Может быть тебе стоит помучить меня немного.
В конечном итоге, я обнаружил себя снова голым и взятым под оборот Джины. Я решил, что пришло время для следующего урока, поставил её на колени и показал ей позу раком. Ей это очень понравилось и я трахал её до тех пор, пока не кончил внутрь.
К четырем тридцати мы оба решили заняться сексом ещё раз, только в этот раз она была сверху и мы истощились уже окончательно. Я оделся и поцеловал её на прощание после уборки всех оставленных доказательств в подвале. Джина планировала снова пойти в душ, я тоже отправился домой принять душ и лечь спать. Я мог бы трахаться с ней до самой смерти, которая, уверен, была бы с улыбкой на лице!