Инопланетный рынок шкур

ГЛАВА 71

ТРИСТН

— Что такое? — нетерпеливо спросил Джрайк. — Что там написано?

Первым побуждением Тристна было врезать Джрайку в челюсть. Не потому, что его разозлило беспокойство капитана. Несколькими днями ранее так бы и было, но за последние дни его уважение и восхищение Джрайком усилились вместе с той связью, которую они оба разделяли с М'рин. Но прямо сейчас Тристн чувствовал потребность наброситься на кого-нибудь, на кого угодно. Ему хотелось взбеситься, хотелось разнести вдребезги грузовой отсек, разбить все ящики и бочки и выбросить их под дождь.

Но он обуздал эти порывы. В конце концов, он был врачом. Он не мог закатить истерику. Она не принесла бы ничего, кроме как напугала его пару.

Он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.

— Есть проблема, — сказал он. — Трансформация М'рин все еще не завершена. В результате инфекция spirillium strulugans по-прежнему представляет угрозу для ее организма. Прогрессирование болезни замедлилось… но не остановилось.

Он переключил свое внимание на М'рин.

— Ты чувствуешь какие-нибудь симптомы, М'рин? Истощение? Слабость в мышцах?

Маленькая самка кивнула ему.

Даже в этих тревожных обстоятельствах Тристн был поражен ее красотой. Она так сильно изменилась за последние дни, но основные качества, которые впервые привлекли его в ней, все еще оставались. Она все еще была его М'рин, но ее человеческая внешность была приправлена генами Ракши, что делало ее еще более ценной в глазах Тристна. Все в ней разжигало его похоть и защитные инстинкты, хотя прямо сейчас последнее перевешивало первое.

— Да, — тихо ответила М'рин. — Я заметила сегодня, что чувствую необычную усталость.

— Может быть, это и не симптом, — сказал Ваул. Большой Ракша успокаивающе положил руку на плечо М'рин. — Последние дни были напряженными. Для тебя вполне естественно чувствовать усталость.

Тристн почувствовал, что Ваул произнес эти слова, чтобы успокоить не только женщину, но и себя.

На мгновение сердце Тристна заныло, как ушиб от удара Ваула. Он знал, что защитные инстинкты первого помощника по отношению к М'рин равны его собственным, и, возможно, даже превосходят их. И он также знал причину этого. Однажды Ваул уже любил свою пару и потерял ее. Теперь он был в ужасе от мысли потерять еще одну.

Что ж, Тристн не позволит этому случиться.

— Мне очень жаль, — сказал он. — Но результаты теста убедительны. Болезнь продолжает распространяться по телу М'рин, и если мы не предпримем что-нибудь, чтобы остановить ее прогрессирование… — вместо того чтобы закончить это предложение, он сказал: — Мы должны придумать способ завершить ее трансформацию.

Теперь настала очередь Джрайка положить руку на женщину.

— Наверное, ей просто нужно больше лекарства, верно? Так что давайте не будем терять время. Мы должны немедленно снова покрыть ее, — слабая ухмылка тронула его губы. — Это будет тяжелая работа, но я готов сделать то, что должен.

Джрайк относился к этому вопросу легкомысленно, но было ясно, что на самом деле он не чувствовал себя беззаботным по этому поводу. Его шутка была сказана только для того, чтобы помочь М’рин успокоиться, но это не сработало.

— Это сработает? — с тревогой спросила женщина. — Ребята, вы сможете поместить в меня еще лекарство?

Тристн сложил пальцы, и его лоб нахмурился в раздумье.

— Боюсь, что нет, М'рин. Видишь ли, лекарство реагирует немного по-разному в организме Ракши, которому его вводят. Генетический код каждого приправляет лекарство, изменяя его тонким, но значимым образом. Каждый из нас по-разному способствовал вашему изменению. Например, семя Ваула могло стимулировать усиленный рост твоего хвоста, в то время как семя Джрайка сыграло большую роль в развитии ушей или в изменении внутренних органов. Это, конечно, чрезмерное упрощение. Но ты уловила идею.

— И что это значит? — сспросил Джрайк. — Нам нужен другой Ракша, чтобы покрыть ее?

Тристн кивнул.

— А как же Роун? — сспросил Ваул.

Теперь все повернулись в сторону таинственного мужчины, который спокойно стоял в стороне. Несколько дней назад он был очень похож на мужчину вида М'рин. Или, по крайней мере, так, как Тристн представлял, он должен выглядеть. Он никогда не видел человека мужского пола воочию.

Но с тех пор, как внешность М'рин начала меняться после того первого спаривания у бассейна в джунглях, внешность Роуна тоже изменилась. Его мускулы были такими же мощными, как у любого мужчины-Ракши. Фактически, он был почти такого же крепкого телосложения, как Ваул. Однако его кожа была более бледного оттенка, светло-фиолетового, который соответствовал цвету М'рин. Его хвост был таким же недоразвитым, и у него не было втягивающихся когтей.

Это было очень любопытно.

Тристн никогда раньше не видел существа, похожего на Роуна.

До сих пор он откладывал беседу с инопланетянином, потому что было слишком много других дел, о которых нужно было позаботиться. Но сейчас, казалось, было самое подходящее время, чтобы выяснить, что происходит с их странным спутником.

— Роун, у меня есть к тебе несколько вопросов, — сказал Тристн.

— Хорошо, — ответил мужчина, используя родной язык М'рин, который впоследствии был переведен на ракшасский устройством в ухе Тристна. — Что бы вы хотели узнать, доктор?

Тристн немного помолчал, прежде чем заговорить.

— Я хочу знать, кто ты такой, Роун.