Инопланетный рынок шкур

ГЛАВА 34

ТРИСТН

— Капсула ушла! — раздался голос Ваула из центрального коридора «Лонгшота». Большой Ракша зашел в комнату М'рин, чтобы проведать ее, но Тристн уже знал, что ее там не будет.

— Я не могу в это поверить, — взревел Джрайк. — Маленькая девчонка пытается сбежать!

— Нет, — сказал Тристн. Как только он узнал, что аварийная кнопка была активирована, он понял, что произошло. Он не знал, как это произошло, не мог даже понять, как это было возможно, но он точно знал, кто несет ответственность, знал это интуицией острой и ясной, как осколок стекла. — Это Дэггот.

Ваул вернулся в кабину и опустился в кресло второго пилота. Теперь он и Джрайк оба повернулись к Тристну с потрясением в оранжевых глазах.

— Что? — спросили они оба в унисон.

— Это Дэггот, — повторил Тристн, и у него внутри все похолодело при звуке собственных слов. — Она у Дэггота.

— О чем, пустота, ты говоришь? — крикнул Джрайк. — Ты имеешь в виду Дэггота? Дэггота Жестокого? Джрукхаррского подонка?

Тристн мрачно кивнул.

Джрайк взглянул на Ваула.

— Я думаю, добрый доктор сошел с ума.

— Нет, послушайте, — выпалил Тристн. — Я видел его там, на Гилаамаре Секундусе. Он пытался купить М'рин, но я перебил его ставку. Я не знаю как, но каким-то образом ему удалось попасть на борт этого корабля, и теперь у него М'рин.

Тристн покачал головой и повернулся обратно к пульту управления.

— Ты сумасшедший, док. Это невозможно.

Тристну хотелось, чтобы Джрайк был прав. Но он не сомневался, что в этом замешан Дэггот, и мысль о том, что этот хладнокровный наемник останется наедине с М'рин, вызывала у него тошноту.

Он перевел взгляд на Ваула. У большого Ракши было пораженное выражение на бородатом лице, а уши были опущены.

— Я думаю, доктор прав, босс, — сказал он. — Ремни безопасности Моурин были порваны, — он поднял руку, выставив когти. — Они были разорваны когтями Ракши.

— Черт! — взревел Джрайк.

Тристн чувствовал агонию, которую испытывали его товарищи — ту же агонию, которая терзала его самого. За то короткое время, что они знали ее, все трое успели привязаться к человеку, и теперь мысль о том, что она в опасности, была почти невыносимой.

Тристна охватило чувство вины. Во всем этом была его вина. Ему следовало быть более осторожным, следовало проверить каждый дюйм корабля до и после их остановки в Бетнт-Коарте. Если бы он только был более бдителен, всего этого можно было бы избежать.

Но ситуация требовала действий, а не чувства вины. Для чувства вины будет достаточно времени позже, когда они вернут М'рин.

— Капитан, разворачивайтесь. Мы должны посмотреть, где приземлится эта спасательная капсула.

— Уже занимаюсь этим,

«Лонгшот» круто накренился, когда Джрайк развернул его, и через мгновение Тристн действительно смог увидеть падающую спасательную капсулу в углу иллюминатора, крошечное пятнышко вдалеке.

— Вот и она!

— Я вижу ее, — процедил Джрайк сквозь стиснутые зубы. — Я вижу…

Его слова были прерваны оглушительным треском электричества. Извивающиеся дуги молний пронеслись по внутренней части кабины, ветвясь, как светящиеся виноградные лозы, по стенам и контрольным панелям. Волосы Тристна встали дыбом от статических помех.

Затем, так же быстро, как и началась, электрическая буря закончилась.

— Что это было? — выдохнул он.

Джрайк выругался в кресле пилота. Его руки задвигали рычаги управления, но корабль не реагировал. Все индикаторы на контрольных панелях погасли. Тристн заметил, что больше не чувствует пульсации двигателей, вибрирующих под полом корабля, и у него свело живот.

— Это какая-то электромагнитная атака, — крикнул Джрайк. — Вся электроника выведена из строя.

— Что это значит? — спросил Тристн.

— Это значит, что мы разобьемся, док. Теперь сядь на пассажирское сиденье, пристегнись и помолись Богине. Тебе лучше сделать это как следует, потому что мы все скоро с ней познакомимся.

Тристн, спотыкаясь, опустился на свое сиденье и пристегнулся.

Конечно, это был бессмысленный поступок. Джрайк был прав. Они все умрут. Корабль стремительно падал к земле с пугающей скоростью, полностью выйдя из-под контроля. Тристн отстраненно заметил, что, когда он смотрел в иллюминатор, он уже мог сосчитать листья на деревьях, несущихся к ним.

Тристн с удивлением понял, что не боится смерти. Но он сожалел, что не сможет спасти М'рин. Она была единственным, что теперь имело значение.

Он сделал, как предложил Джрайк, и провел последние мгновения перед столкновением, молясь Богине, но молитва была не за него.