2612 год, межзвездное пространство,
расстояние от Солнца 303 а. е. (примерно 0.005 св. года),
борт звездолета «Красная стрела»,
с момента старта прошло 11 месяцев.
Эрика стояла перед командиром, профессором Леберманом и двумя работниками инженерного отсека: Омаром и Даниилом. Она зачитывала доклад:
— Рассмотрев присланные данные, консилиум психиатров на Земле вынес заключение: Лю Минсюань абсолютно здоров. В его мозговой активности и поведении не обнаружено никаких патологий. Что касается отдельного эпизода странного поведения, согласно заключению консилиума, это была… случайность. У нас нет никаких оснований принудительно удерживать его в медицинском отсеке.
— Случайность? — удивленно поднял брови Константин.
— Да, именно так написано в заключении.
— К черту заключение. Мы не можем так рисковать.
— Но… консилиум.
— Да к черту консилиум. Они на Земле, а мы здесь.
— Но вы не можете…
— Еще как могу. Здесь я — власть. А заключение консилиума, к тому же, не имеет статуса приказа. Это рекомендация, я не обязан ей подчиняться.
— Но Лю и так уже долго сидит взаперти, — вступился за коллегу Омар.
— Пусть и дальше сидит. Это приказ.
— Костя… — мягко сказала Эрика, — Марата мы выпустили неделю назад. Несмотря на то, что у него был реальный срыв.
— Правильно. Вы же его вылечили.
— А Лю Минсюань был здоров изначально. Ты не находишь… противоречия в твоем приказе?
— Марат не работает с важным оборудованием. Он пока… просто пассажир. Его знания нам понадобятся по прилету. А вот действия Лю Минсюаня могут представлять угрозу. Он — главный инженер, единственный, кто знает все тонкости работы реактора…
Константин резко повернулся к обзорному экрану, где мерцали далекие звезды.
— … если он во время подобной «случайности» что-нибудь натворит, мы можем вообще туда не долететь, — и он указал рукой в предполагаемое местоположение цели полета на звездном небе.
— Вот именно, — проговорил до сих пор молчащий Даниил, — он знает все тонкости работы реактора. Если что-то не то будет происходить с реактором, только он сможет помочь.
— А вот это упущение, незаменимых быть недолжно. Эрика… это надо исправить. Пусть он обучит еще кого-нибудь.
— То есть, ты предлагаешь держать его взаперти и заставлять при этом делиться знаниями? А тебе не приходит в голову, что это несколько… не этично.
— Не тебе рассуждать об этичности. Миссия — важнее всего. Мы все знали, на что шли. И делиться знаниями — его коммунистический долг, в каком бы положении он не оказался. А если тебя так волнует его… комфорт… ну… разреши ему пользоваться виртуальной реальностью с полным погружением. Да и что тут неэтичного? Это не арест, это вынужденная изоляция, на которую Лю Минсюань должен пойти добровольно во имя нашей Миссии!
— Хорошо, — сухо сказала Эрика, — я тебя услышала.
— Да, и еще раз напоминаю, что это — приказ.
— Так точно!