2611 год, ближний космос,
800 тыс. километров от Земли,
борт звездолета «Красная стрела»,
второй день полета.
Качка длилась несколько часов. Все это так вымотало Михаила и Ульяну, что они решили не покидать больше каюту до утра и легли спать. А утром Самсонову пришло сообщение, что в связи с незапланированными маневрами, допускающие превышение рекомендуемых нагрузок, необходимо проверить все системы корабля. Как инженеру по автоматизации, Михаилу предстояло провести тестирование компьютерно-информационных систем.
Одеваясь, Самсонов посмотрел на экран внешнего обзора, на котором Земля теперь была размером с небольшую монету, а Луна ярким желтым зернышком рядом с ней.
— Ну вот, мы и улетели, — усмехнулась Ульяна, — ты скоро вернешься?
— Надеюсь, да.
В «трубе» Михаил встретил Натаниэля, и приветственно помахал ему рукой. Юноша, вприпрыжку бегущий по вогнутой поверхности, помахал в ответ.
— Рад тебя видеть, Миш! — выпалил Нат, немного запыхавшись. — Качка была жуткая, я думал, все приборы с ума сойдут. Как ты?
— Да ничего, держимся, — ответил Михаил. — А ты куда так спешишь?
— Да никуда, просто утренняя пробежка.
— Ладно, бывай.
— Бывай.
Михаил направился в главный вычислительный зал.
Там его ждал Константин Иванович. Тот сидел перед огромным панорамным экраном, на котором отображалась сложная схема звездолета с множеством подсвеченных элементов.
— Здравствуй, Михаил, — сказал он, не отрываясь от экрана. — Ты вовремя. У нас тут небольшая… проблема.
— Что случилось?
— Что-то в одном из вычислений данные не сходятся. Проверишь?
Командир ткнул в таблицу с формулами.
— Так, посмотрим, что тут у нас…
Михаил некоторое время изучал расчеты, затем сообщил:
— Все дело в странных данных, полученных с одного из зондов. Должно быть, это была какая-то техническая ошибка. Если взять среднестатистические показатели, то все цифры сходятся.
Константин нахмурился.
— Техническая ошибка? — переспросил он, — ты хочешь сказать, что зонды передали недостоверную информацию? Тогда как мы будем рассчитывать траекторию звездолета, когда минуем пояс Койпера?
— Зонды передают правильную информацию. Это подтверждается выводами нескольких независимых ученых, результатами экспериментов, наконец, это укладывается в существующую модель Вселенной, которая тоже подтверждается экспериментами…
— Это я знаю. Но…
— Да, иногда существуют флуктуации. Мы не учитываем их в расчетах, отбрасываем. Ты же знаешь. И тогда расчеты сходятся.
— Да, но меня, все же, беспокоят эти флуктуации. Откуда они берутся? Технические неполадки? Но все программное обеспечение роботов прошло строгое тщательное тестирование. Все детали, приборы, много раз проверялись и перепроверялись. Брак исключен. Тогда откуда эти «технические неполадки»?
— Не исключено, что какой-то трудноуловимый баг все-таки проник в программу.
— Вот это меня и беспокоит. А что если такой же баг окажется и в программном обеспечении нашего звездолета? А некоторые роботы вышли из строя, между прочим. Уж не из-за бага ли?
— Возможно, — задумчиво проговорил Михаил, — но роботы летят сами по себе, а здесь, на борту, есть инженеры по автоматизации. Они подправят программу, если баг найдется.
— Это так. Но меня все же очень беспокоит этот факт. Будет время, займись этим, пожалуйста, выясни, в чем причина флуктуаций.
— Хорошо, — ответил Самсонов.
Уж он-то знал, что времени впереди, как говорят, «вагон и маленькая тележка».