2611 год, Солнечная система,
пояс Койпера,
расстояние от Солнца примерно 38 а. е.,
борт звездолета «Красная стрела»,
с момента старта прошло 4 месяца и 3 дня.
Во время перерыва между маневрами, когда по звездолету можно было перемещаться без магнитных ботинок или ползания по полу, держась за скобы, Ли Вэй и Михаил встретились в обсерватории.
— У меня хорошая новость, — сообщил китаец.
— Неужели пришли результаты расчетов? — спросил Самсонов, задумчиво глядя как по небу то и дело проносится яркая звезда: так с этого расстояние было видно Солнце, оно уже почти не слепило глаза.
— Да. Пришли результаты, — ответил Ли Вэй, — но… они странные.
— Странные?
— Да. Расчеты показывают, что… нет никакого бага.
— Нет бага? Ты уверен?
— Пойдем, сам посмотришь.
Они направились в вычислительный центр. Михаил, анализируя таблицы и графики, хмурился все сильнее.
— Но как такое возможно? — воскликнул он, — может быть, мы что-то не учли? Может, недостаточно качественная симуляция?
— Симуляция произведена с достаточной точностью. При этом использовалась самая последняя модель Вселенной.
— Но тогда почему при имитации не наблюдаются флуктуации?
— Потому что модель реальности — это не сама реальность. Программа работает правильно. Все дело в модели. Современная научная картина мира неполна. Мы все еще чего-то не знаем.
— И что теперь? Что нам делать?
— Ничего. Продолжать полет. Теперь мы знаем, что внезапный выход из строя компьютера нам не грозит…, — усмехнулся Ли Вэй.
— Но мы потратили столько ресурсов на эту симуляцию… Выходит, зря.
— Ну, почему зря. Во-первых, мы узнали, что никакого бага нет. Во-вторых, дали пищу для размышления ученым. Может быть, используя наши результаты, они сделают новые открытия. Потом изобретут варп-двигатель… полеты через нуль-пространство…
Ли Вэй мечтательно закатил глаза:
— … и мы будем летать на Альфа Центавру на выходные. А не так как сейчас столетиями переться на корабле поколений.
Михаил хмыкнул.
— Ты идеалист, — сказал он.
— Возможно. Но, как говорится: «мечтать не вредно».
Михаил задумался. «Что-то здесь было не так, — крутилась в его голове назойливая мысль, — Но что именно? Почему Земля подтвердила полномочия Ли Вэя? Его прикрывают товарищи, или он на самом деле секретный агент, у которого свое задание на звездолете».
Вернувшись в каюту, Михаил молча лег на кровать и включил свой нейрочип, чтобы посмотреть видеоролик. Но Ульяна начала его тормошить.
— Что сказал Ли Вэй? — спросила она.
— Все в порядке, — ответил Михаил. — Никаких проблем нет.
— Ты врешь. Я вижу это по твоему лицу.
Михаил вздохнул.
— На самом деле все в порядке. Нет никакого бага.
— Это сказал Ли Вэй? Ты ему веришь?
— Я смотрел расчеты. Файл подписан цифровой печатью. Подделка исключена, если ты об этом. Вообще, я, конечно, ему доверяю… но… странно все это. Что, если он на самом деле секретный агент и вместе с нами действительно летит банда диссидентов.
— Неужели эта гадость может существовать и в наши дни?
— Вряд ли. Всех диссидентов переловили еще в конце XXI-ого века. Скорее всего, это была легенда для командира.
— Но если так, то это обман. Если Ли Вэй способен обманывать, это опасный человек. Как теперь ему можно доверять?
— Ну… какой-то древний мудрец об этом сказал очень емкую фразу: «доверяй — но проверяй». Именно так мы и поступим с Ли Веем.