За окнами было еще темно. Солнышко еще только собиралось взойти, но Астрид уже и не думала спать. Она валялась в постели, потягивалась и с наслаждением думала, что отныне ей одиннадцать лет. Завтра она вернется в университет, но сегодня ее день, и сегодня она королева. Все будут ублажать ее и преподносить дары, все будут славить Астрид Благословенную, и вся группа придет в гости.
Интересно, что ей сегодня подарят? Наверняка что-то особенное. А то на десятый день рождения Астрид ничего особенного не получила. Он просто случился накануне первого дня в Клеверном Ансамбле, и Астрид была так этим возбуждена, что даже и не обратила внимания, что мама с папой отделались какими-то формальными подарками. Видимо, решили, что завтра она все равно их покинет, так что можно больше не тратиться.
Но в этот раз она такого не позволит. Астрид так им и заявила. Пусть не думают, что раз они так схитрили, что родили дочь за сутки до Бумажного Вепря, то их это будет выручать каждый раз. Подарки есть подарки, это их обязанность.
На тумбочке засветилось и задрожало дальнозеркало. О, кто-то уже поздравляет! Может быть даже сам председатель Локателли!.. Уже предвкушая, Астрид сцапала артефакт – и уставилась на пустую комнату.
Самая обычная спальня в общаге, Астрид сама в почти такой же живет. Но кроме стены, кровати и куска письменного стола за стеклом ничего не было.
– Чо?.. – не поняла она. – Кто?..
– Мир тебе, Дегатти, – раздался гнусавый голос. – Как дела? У тебя праздник сегодня, да?.. Поздравляю.
– Спасибо… а ты кто? – не поняла Астрид, глядя в пустоту.
– Что, забыла уже? Маледик. Главный редактор «Эфирного хронографа». Ты мне к завтрашнему статью обещала – готово?
– А, Маледик… а ты где? Ты зеркало не тем концом держишь, что ли?..
– Дегатти, я вампир, – сердито ответил Маледик. – Мы в зеркалах не отражаемся. Статью написала?
– Написала, написала, завтра отдам! Все, давай, я спешу, занята!
И Астрид погасила дальнозеркало, а сама в ужасе села на постели. Она совершенно забыла про эту хракову статью! Обещала Маледику еще три луны назад, но каникулы были слишком насыщенными, чтобы истратить хотя бы часок на какую-то стенгазету!
И сегодня последний день! Что ж ей, в собственную днюху статьи писать?! Да это же преступление!
– Ладно, сегодня мой день, а завтра мне конец, – произнесла Астрид задумчиво. – Будем надеяться, что демоны несъедобны для вампиров.
Хотя она тут же поняла, что есть и другая возможность. Дверь распахнулась, Астрид вылетела в коридор, едва не упала, круто повернувшись на месте, и влетела в другую дверь. Там посапывала Вероника, обнимая лилового плюшевого кота, и сама тоже вся лиловая – и волосы, и глаза. Подушек у нее было аж две, и девочка почти утонула между ними, так что наружу торчал только длинный нос.
Астрид решительно пихнула сестру в бок.
– А?.. – вскинулась девочка. – Что?..
– Что, ежевичина, тебе тоже не спится? – посочувствовала Астрид. – Понимаю, день-то какой. Но раз уж ты все равно проснулась – у меня к тебе поручение.
Вероника не осталась довольна поручением. Она вообще-то ленивая и бесполезная (Астрид не уставала ей это повторять), так что не хотела ничего делать. Но Астрид быстро объяснила, что у старшей сестры сегодня день рождения, так что если Вероника напишет вместо нее статью, то это будет прекрасным подарком.
– Я тебе уже призва… купила подарок, – запротестовала Вероника, но Астрид уже сажала ее прямо в пижаме за стол и болтала пером в чернильнице. Вероника сердито напялила свою/папину шляпу и принялась писать, пока Астрид, рьяно жестикулируя, объясняла, про что должна быть статья.
– Напиши там, что в нашей жизни стало слишком много волшебства, и от этого мы с каждым днем становимся все глупее, жирнее и избалованнее! – рассказывала она, прыгая по комнате. – Мы привыкли, что все нам достается по первому хотению, и поэтому отвыкли пахать землю, копать картошку и… что там еще делают?..
– Полют сорняки, – добавила Вероника.
– Вот видишь, какая у нас отличная слаженная команда. Ты теперь развей тему на две странички и не слишком крупно пиши. А я пойду.
Когда Астрид выбежала за дверь, Вероника задумалась. Тупая какая-то тема. От магии только хорошее, чем ее больше, тем лучше.
Про это она и принялась писать. Про то, как все будет кудесно, когда магии станет еще больше, когда она будет повсюду, а колдовать будут все. Ну или хотя бы почти все. Исчезнут голод, нищета и многие распри, потому что не так уж сложно сотворить бутерброд для того, кто не может его сотворить сам.
На этом месте Веронике захотелось есть, и она пошла завтракать.
За завтраком было весело, потому что Астрид радостно рассказывала, какой замечательный предстоит всем день, и как всем страшно повезло, что одиннадцать лет назад на свет появилась она. Мама и енот наготовили сегодня ее любимых блюд (их было много), папа надел свой лучший костюм, в котором выглядел очень внушительно, а дедушка с бабушкой не переставали восхищаться, какая чудесная у них внучка, хоть и инопла… демоненок.
Еще мама всю ночь колдовала своим Ме Землевладельца, так что усадьба аж расцвела, и каждое дерево словно принарядилось. Астрид ясно дала всем понять, что этот день рождения должен быть лучшим в истории Парифата. Чтобы ни у кого из гостей даже сомнения не возникло.
Даже Лурия прониклась торжественностью момента и сидела очень серьезная в желтом платье с оборочками, а Токсин обвивал ее на манер боа.
Гости стали подтягиваться сразу после завтрака. Астрид пригласила их приходить на улицу Тюльпанов 22, где дежурил Тифон. Он провожал приходящих на второй этаж, к сорок третьей квартире, а там открывал для них портал.
И первым пришел Копченый, который вернулся в Мистерию еще вчера, но переночевал в общаге, потому что было уже поздно. Сразу после него появился Зубрила, который неожиданно для всех привел девочку, причем не гоблиншу, а орчанку.
– Я ее не звал, она сама навязалась! – сразу заявил он.
– Заглохни, Очканавт, – велела орчанка, держа Зубрилу за руку. – Мирте… Астрид, да?..
– Зубрила, мне ее выкинуть назад? – предложила Астрид.
– Да, пожалуйста, – попросил Зубрила, пытаясь вырвать руку.
– Ща! – без разговоров толкнула орчанку Астрид.
– Эй, я с подарком! – возмутилась та.
– С этого надо было начинать! – выхватила у нее коробку Астрид.
Это оказались шоколадные конфеты. Очень вкусные. Зубрила, правда, протестовал, сбивчиво рассказывая, что это его подарок, что это он купил эти конфеты, а Ракшель привязалась, выпытала, куда он идет, а подарок по дороге отняла, чтобы самой подарить…
– Да заглохни ты, отдам я тебе половину, – бросила Ракшель. – Это от нас обеих, Астрид… обоих… как правильно, обоих или обеих?
– Обоих, – пробурчал Зубрила.
– Ты чо, Очканавт, самый умный? – посмотрела на него орчанка. – Я те ща очки разобью.
И она мило улыбнулась, обнажив клыки.
Астрид хотела объяснить этой нахальной дылде, что Зубрила ее друг, так что нечего тут его унижать, но поняла, что это будет стратегически неверным. Зубрила хоть и гоблин, но мальчик, так что заступничество от хоть и демона, но девочки, его унизит еще сильнее. Он совсем потеряет лицо, а ему с этой Ракшель еще минимум четыре года вместе учиться.
И тогда Астрид поступила иначе.
– Эй, Копченый! – крикнула она. – А Зубрила невесту привел!
– Что?!
– Что-о-о?!
Орки не краснеют, у них кожа цветом как ореховая скорлупа. Но Ракшель все равно как-то умудрилась запунцоветь – она оттолкнула Зубрилу и принялась гневно орать, что она не гоблинофилка, а Зубрила ей просто должен.
Копченый, кстати, даже и не обернулся. Он расспрашивал дядю Дегатти, не появлялся ли летом тут его папа, не писал ли, не зеркалил ли. В Тирцехлиале он, понятно, ничего не получал, а на адрес общежития в его отсутствие пришло всего одно письмо, и то больше луны назад.
Копченый вообще за лето осунулся и погрустнел. Зубрила, пока Ракшель вопила, шепнул Астрид, что с мамой у него не заладилось, а сородичи ему вообще не понравились. Но его трудно в этом винить – Зубриле они тоже не понравились. Он даже пожалел, что согласился поехать, хотя кормили там от пуза.
Мяса, правда, не давали, хотя некоторые темные эльфы его едят. Но у них это считается дурным тоном.
– Вообще, там красиво, – сказал Зубрила. – Пещеры такие огромные, свет такой мягкий, стены в росписях, колонны фигурные. Как во дворце, только у них этот дворец – целый город. И гоблины есть, в прислужниках. Только недружелюбные они какие-то. Мама Копченого его всем показывала, а эти все тетки и иногда дядьки смотрят такие, и у каждого нож на поясе, а глаза такие, как будто щас он тебя укусит или пырнет. И вообще всех, кто вокруг. Ну так просто.
Еще Зубрила рассказал, что они были на ритуальном представлении, и это вроде как увеселение, но странное такое. Там актеры представляли пьесу, и играли-то здорово очень, натурально так, но там по ходу сюжета двух эльфов убили разными способами, а в конце оказалось, что их взаправду убили, поэтому и натурально так выглядело.
Темные эльфы вообще любят такое. У них там очень в почете дуэли, и если один эльф другого оскорбил, то другой его всяко на дуэль вызовет. А проводятся дуэли на специальной арене, и туда аж толпы собираются, потому что им дико нравится смотреть, как дерутся знатные господа, но чтобы непременно по-настоящему, а в конце кого-то убили.
Незнатные господа и даже не эльфы там тоже дерутся, но это, сказала мама Копченого, зрелище низкопробное, им такое смотреть не с руки, а Копч… тьфу, Друлиону надо сызмальства пестовать в себе хороший вкус. Гоблин может остаться, если хочет, но своему сыну она не позволит.
– И как, ты остался? – спросила Астрид.
– Нет… да. А чо?..
– Да не, я б тоже осталась. Я в следующий раз с вами поеду. Только не на все лето.
– Да Копченый и не хочет туда больше…
Они бы еще поговорили про это, но тут стали подтягиваться одногруппники. Портал выпускал все новых мальчишек и девчонок, и перед каждым Астрид делала книксен, и мило щебетала, и приглашала располагаться и чувствовать себя как дома, а подарок можно положить на вон тот длинный стол.
Первой пришла Свизанна. Причем Астрид ее узнала только по рыжим волосам и веснушкам, а вот по всему остальному не узнала – так соседка похудела за лето.
Она ведь провалилась на маносборчестве, а это на первом курсе самый важный предмет, без него вообще никуда. Так что летом у Свизанны были дополнительные занятия, она ходила на курсы для отстающих, каждый день тренировалась как проклятая, да еще и родители с ней дома занимались. Так что она прямо сузилась, и щеки у нее как-то запали.
Но по маносборчеству она подтянулась. Смущенно комкая свой любимый платок, Свизанна сказала, что на десятку она все равно не вытянет, но уж шесть-то баллов, если что, получит точно. А это уже нормально, пойдет.
Сразу за ней пришла Витария с котом Каштаном. Вот он, в отличие от Свизанны, за лето не похудел, а наоборот. Год в Клеверном Ансамбле вообще пошел ему не на пользу – когда-то поджарый лесной мышелов сильно раздобрел, стал настоящим меховым шаром.
Они обнюхались со Снежком, причем Каштан сразу выказал уважение. Всем видом показал, что понимает – это территория Снежка. Он просто сопровождает свою хозяйку, так что с разрешения Снежка он тут побудет и поест, а потом почтительно удалится.
Свизанна и Витария, не сговариваясь, подарили Астрид книжки. Витария – классический эльфийский роман, «Танец лунного света», а Свизанна – альбом с цветными инкарнами редких животных.
Дальше потянулись прямо подряд. Из портала то и дело выпрыгивал мальчик или девочка, а то сразу по двое. Пог, Бутат, Гымбутур и Двеске вообще приперлись вчетвером, по пути немного застряв в портале, и подарок тоже принесли один на четверых, что Астрид совсем не понравилось. Она бы их даже выгнала, но не хотела устраивать скандал в свой праздник, так что улыбнулась и одарила их книксеном.
Одним на четверых.
Одной из последних, когда Астрид ее уже и не ждала, пришла Арисса. И вот она принесла кудесный подарок… она вообще всем подарки принесла. Привезла кучу сувениров из своей Сидовии – переливные картинки, ручной ковки ложечки и эльфийские сладости. А имениннице – зачарованную заколку.
– Я заметила, что у тебя часто растрепаны волосы, – сказала Арисса обманчиво милым голосом. – Если после расчесывания заколоть их этой наг-орли, они останутся в том же положении даже в ураган.
– Как здорово! – обрадовалась Астрид и сама на себя разозлилась.
Это же Арисса! Тут либо подвох какой-то, либо она выпендривается, какая она вся такая-растакая из себя, и подарки у нее самые лучшие! Потому что она, видите ли, лучше всех одета, и самая красивая тут, и самая умная, и учится-то она лучше всех, и сувениры привезла вообще всем, и она принцесса Сидовии!..
Последнее Астрид, кажется, буркнула вслух, потому что стоящая рядом мама поглядела на Ариссу с интересом и спросила:
– Ты что, из Иэтов?
– Да, мне была оказана честь родиться в королевской семье, – прощебетала Арисса.
– Ой, надо же, как тесен мир, – обрадовалась мама. – Я у вас была как-то, очень красиво. Передавай родителям привет.
Астрид со скрипом повернула голову. Что, вот так вот, да?.. Эта Арисса даже от мамы какие-то приветы родителям получает?.. Может, мама ее и удочерит еще?! Вместо своей глупой никчемной Астрид, которая даже НЕ ПРИНЦЕССА?!
Ей захотелось швырнуть подаренную заколку на пол, а лучше – Ариссе в рожу. Но она сдержалась, потому что Арисса не давала повода. Она мило и дружелюбно улыбалась, говорила с Астрид очень вежливо и вообще вела себя так, как будто она хорошая.
– Мир тебе, бессмертная Иэт, – сказал и папа. – Я слышал, ты первая в учебе?
– Я очень стараюсь, мэтр Дегатти, – скромно ответила Арисса.
– Ты молодец, – похвалил папа. – Мэтр Дуззбаум очень горд, что ты попала к нему.
Астрид слушала это с приклеенной к лицу улыбкой и изнывала от злости. Папа тоже оказался предателем. Все ее предали, абсолютно все.
Все на стороне… этой.
Но Астрид опять сдержалась, потому что сегодня ее день, и она королева бала. И кто-то должен был показать гостям все чудеса усадьбы Дегатти, так что Астрид взяла себя в руки и провела для одногруппников экскурсию, все время поглядывая на Легеня, Федера, Мелинетту и особенно Ариссу, потому что эти четверо среди ее друзей самые богатые и знатные, так что им надо пустить пыль в глаза.
И она не хвасталась. Астрид Смирительная никогда не хвастается. Просто демонстрировала фамильную усадьбу и все, что в ней есть. Показала пруд, конюшню, коровник (особенно Стрекозку) и птичник, мамин сад камней (он очень понравился Витарии), сводила всех на пасеку и на реку, а потом щедрейше разрешила рвать в ее садах любые плоды, какие только восхочется.
Гостей сегодня оказалась тьма-тьмущая. Группа пришла вообще вся, никто не профилонил и не заболел. Очень удачно, что Астрид родилась за сутки до Бумажного Вепря, потому что все как раз сегодня или на днях вернулись с каникул, и ее днюха стала для них такой кудесной неофициальной тусой перед началом учебного года.
Астрид даже задумалась, не превратить ли это в традицию, не собирать ли всех каждый год у Астрид Гостеприимной? Родители точно не будут против… но Астрид потом спросит на всякий случай. Ну так, чтобы не вышло никакого недопонимания.
А кроме группы пришли и Зога с Дзютой, и Мамико, которая позавчера вернулась в Валестру, а сегодня снова навестила Астрид, да еще и подружку из своей группы привела, и братья-сестры Зубрилы, и Гуга с Дибдель, и Лемоза Рокуалли, и Реткул Янгетти, и Уберта с остальными Пордалли, в том числе Кланосом, который вручил Астрид собственноручно написанный портрет, на котором Астрид сидела на коне, размахивая мечом…
Меч ей не подарили. Она рассчитывала, что уж в этом-то году точно получит, но папа снова ее прокатил. Он и не обещал, конечно, да и не так уж Астрид в нем теперь нуждается, с ее-то невероятными, все возрастающими силами… но все равно. Обидно как-то.
Это же отцовско-дочкина связь, по идее. Папа прекрасно знал, что Астрид хочет меч. Он должен был подарить старшей дочери меч. Лучше всего – свой, но если жадно – заказать новый.
И тем не менее… меча у нее нет.
Дважды предатель.
Вместо меча папа и мама подарили ей… кучу всякого. Умную музыкальную шкатулку, сшитое на заказ платье, светящийся в темноте шарф, очки с копчеными стеклами, маникюрный набор, вечный карандаш и комплект столовых приборов… этому Астрид удивилась, но оказалось, что это не просто ножи-вилки-ложки. Оказалось, что они сделаны из первосортного соколского шоколада.
Юмористы кировы. Насмехаются над дочерью. В собственный ее день рождения – насмехаются. Юмористы и предатели.
Об этом Астрид размышляла за обедом, который накрыли в саду. Сидела во главе стола в своем новом шикарном платье, грызла шоколадную вилку, за спиной у нее громоздились подарки, а она могла думать только о том, что ей опять недодали.
А у крысы Ариссы платье лучше… или нет?.. нет, наверное, лучше. Ну точно лучше, по-любому. И сидит лучше. Портные-то у нее личные. Все особенности учли. Все неровности. А у Астрид вечно с хвостом и крыльями проблемы.
Зато у нее волосы красивее. С тех пор, как ее однажды постригла тетя Грымза, минуло почти два года, они отросли длинные-предлинные, и вчера мама заплела их парой великолепных кос. У Ариссы они, правда, золотятся на солнце и струятся волнами вдоль плеч… Астрид нестерпимо захотелось немедленно распустить косы, но она все-таки передумала.
Ну хоть день выдался теплый и безоблачный. Енот носился туда-сюда, таская подносы с тарелками и чашками, да ему еще и немтыри помогали. В центре стола возвышался громадный торт с цукатами и апельсиновыми дольками, а на самой макушке возвышалась леденцовая фигурка в виде именинницы.
Это мама заказала. Торт волшебный, неубывающий. Пока у Астрид день рождения (то есть до конца дня), от него сколько ни отрезай – все целый. При этом он настоящий, а не сотворенный. Иначе его было б есть невозможно.
И однако Астрид бдила, чтобы никто не тянул ручонки к фигурке наверху. Ее имеет право съесть только сама Астрид.
К счастью, все это понимают. Даже Пог не трогает запретное сокровище, хотя обычных кусков торта слопал уже четыре.
Вот так вот. От подарка принес всего четвертушку, а кусков торта слопал четыре.
Астрид вообще-то не считала, кто сколько ест. Она не настолько мелочная, тем более торт неубывающий.
Но в случае Пога почему-то невольно отметила.
Обед всем понравился. Он был просто роскошный. Что-то приготовили сами, что-то заказали, что-то и сотворили. Не все настолько тонко чувствуют оттенки реальности, как Астрид. Все лопали за обе щеки, и время от времени кто-нибудь ойкал – под столом ползала и больно щипалась Лурия.
После обеда все разбрелись кто куда. Ребята гуляли по усадьбе, болтали, купались в пруду, играли в карты, уош и «Поиск сокровищ». Пог залез в подвал, а потом вышел оттуда бледный.
А Астрид играла хозяйку вечера, вела светскую беседу со своими гостями, время от времени обмахивалась веером и жеманно прикрывала им рот, когда требовалось рыгнуть. Она ждала, когда все всё переварят, немного отдохнут и будут готовы для главного события.
Папа с мамой тоже хотели пустить одногруппникам дочери пыль в глаза, так что долго спорили, чем их таким поразить. Это должно было быть нечто задорное, массовое и на свежем воздухе, чтобы участвовать могли все. При этом не слишком грязное, потому что многие пришли в нарядных платьях, особенно девочки.
По этой причине отпала предложенная Астрид игра в вышибалы шариками с краской. И еще из-за ее Совершенной Меткости – у Астрид было бы нечестное преимущество, так что она могла только судить. А судить (и вести репортаж) Астрид обожала, но играть самой ей тоже хотелось, потому что какой же это будет день рождения, если она просто сидит и смотрит, как веселятся другие?
Из-за Совершенной Меткости отпал и тир с призами – Астрид всех бы уделала, как слепых. А она, конечно, должна занять первое место, потому что это ее праздник, но не так, чтобы все остальные смотрелись чечпоками. Она должна быть лидером боевой команды, атаманом грозной шайки, а не великая Астрид и куча никчемнышей.
Поэтому они дождались, когда начнет смеркаться, а папа еще и развеял антисветовой порошок, чтобы стало совсем темно. Тем временем во всю стену развернулось огромное полотно, а на лужайке расставили стулья и столики с закусками. Все спрашивали у Астрид, что это будет, а она только делала загадочное лицо.
А потом, когда все расселись, и енот стал раздавать подкорм, мама включила проектор. И из колонок донеслись мелодии «Круга жизни», а на экране начался «Король-лев».
Воцарилась тишина. Дети замерли. Даже мистерийцы, привыкшие к дальнозеркальным представлениям и шоу иллюзий. Потому что это было что-то совсем другое, что-то невиданное.
И на этот раз даже не с субтитрами. Мама заморочилась, расстаралась и переозвучила мультфильм на парифатском. Благо голос она могла менять так же легко, как и внешность.
– Это беспроигрышный вариант, – тихо говорила она мужу. – «Короля-льва» любят все, в моем мире он всегда на вершинах топов. Он понятен детям любой страны и любого времени. Сюжет классический, а рисовка очень красивая.
– Дай посмотреть, – раздраженно отмахнулся Майно.
Обычно он не интересовался этими движущимися картинками на ноутбуке. Сидела в нем такая предубежденность, что это только для детей, типа «Слова волшебства». Но сейчас он засел позади зачарованных школьников и тихо-тихо ел подкорм, окруженный фамиллиарами. Даже Сервелат пришел из конюшни и таращился.
Особенно, конечно, впечатлились дети из других стран. За год учебы они попривыкли к чудесам Мистерии, но это оказалось что-то новенькое. Мультфильмов парифатские волшебники так и не изобрели.
А Копченый и Зубрила посматривали на всех с легким превосходством. Они-то такое уже видели, когда гостили в Финляндии. Да и Мамико в Японии насмотрелась вволю. Но все остальные… о, все остальные таращились во все глаза.
Когда «Король-лев» закончился, дети возбужденно зашумели, а кто-то даже крикнул, чтобы показали еще раз. Но оказалось, что это только начало. Лахджа объявила антракт (многие побежали в уборную, потому что на сеансе терпели до последнего), а через полчаса проектор заработал снова – и начались «Унесенные призраками».
Лахджа решила сосредоточиться на мультфильмах. Большинство кинофильмов так не впечатлят, особенно мистерийцев и детей из богатых семей. У них есть дальнозеркальные представления, хотя там и всегда только прямой эфир. Есть и помни-зерна, а они хоть и немые, зато трехмерные.
Спецэффектами их тоже не впечатлишь, а какой-нибудь «Властелин колец» вызовет у эльфят и орчат подгорание пердаков. Не потому, что фильм плохой, просто люди, играющие эльфов и орков – это… нетолерантно. К тому же орки там показаны последними упырями, гнилозубыми и кривомордыми.
«Звездные войны» будут непонятны. «Гарри Поттер» вызовет неоднозначные чувства. «Крепкий орешек», возможно, понравится мальчикам, но девочки могут заскучать. К тому же все это потребует хотя бы минимальных знаний о другом мире – как там живут и что им кажется нормальным, а что волшебным. Со временем, конечно, включатся, но у них в наличии всего один вечер.
Так что вторыми стали «Унесенные призраками» – тоже очень универсальные. Механизированная повозка в самом начале всем показала, что дело происходит в другом мире, но ничего принципиально чуждого в этом не было. У гремлинов есть похожие механизмы, да и конструкты субтермагов не слишком отличаются.
Случайное попадание в астрал, мир духов – тоже частый фольклорный элемент на Парифате. Та же «Девочка в Тумане», одна из любимых детских книжек, сюжетно довольно похожа.
И «Унесенные призраками» тоже понравились всем – и людям, и оркам, и эльфам, и гоблинам, и даже Рфизсоку-429, разумному растению.
– Не ешьте там ничего! – испуганно вскрикнула Уберта.
– Да тихо ты, замолчи!.. – зашикали на нее.
– А, поздно, они в свиней превратились, – хмыкнул Двеске.
Когда закончилось, было уже совсем темно. И, в общем, можно было распустить всех по домам, но Лахджа сказала, что для тех, кто останется ночевать, будет еще и ночной сеанс.
Остаться захотели все. Вообще все.
В этот раз перерыв был подольше. Детей накормили ужином, снова ели неубывающий торт, громко и шумно обсуждали мультфильмы, и спорили, какой лучше. Они были очень разные, и оба – из самой высшей лиги, поэтому однозначного мнения не было. Но все с нетерпением ждали третьего.
И когда все снова расселись и набрали побольше подкорма, на полотне начался «Шрек».
Лахджа выбрала три мультфильма разных типов. Классический Дисней, прекрасный Миядзаки и… «Шрек». Причем его она еще и немного адаптировала. Переделала часть шуток, чтобы звучали органично и были понятны парифатцам. Специально прочла их «Старые сказки», многие сюжеты в которых созвучны земным сказкам, и переименовала некоторых персонажей, чтобы они казались знакомыми.
И если «Короля-льва» и «Унесенные призраками» дети смотрели зачарованно, в полной тишине, то во время «Шрека» хохотали в голос. Карликовый огр, живущий на болоте, жрущий крестьян и подтирающийся страницами из книги сказок – это же злая карикатура, сатира на реальных огров… их, к счастью, среди зрителей не было.
Досталось и сказкам про принцесс – и это тоже всем было понятно. Когда в конце принцессу расколдовали, все просто выпали в осадок. А на моменте с ослом и драконицей… в общем, это тоже приняли за сатиру.
К счастью, Хаштубала Огнерукого среди гостей не было. Лахджа специально спрашивала, придет ли он, когда выбирала мультик.
Когда узнала, что не придет, то все равно выбрала «Шрека».
К концу третьего мультика стояла уже ночь. Утром всем предстояло портироваться в Валестру, на линейку. Но все равно дети еще долго не засыпали, активно обсуждая увиденное. Особенно, как ни странно, впечатлился Кланос, хотя ему пятнадцать лет и он видел мультики на ноутбуке – Астрид часто приглашала соседей.
Но на большом экране оказалось как-то иначе. Совсем другое впечатление. К тому же Кланос завтра шел на пятый курс Венколора, сам уже умел рисовать волшебные картины… и сегодня он о чем-то крепко задумался.
Организовать ночевку для такой толпы оказалось непросто. В ход пошли все гостевые спальни и чердак. До самого позднего часа не стихал шум, все носились по дому, а Лахджу упрашивали показать еще что-нибудь, но она отказывалась наотрез. Завтра важный день, и ее не похвалят, если вся группа будет как вареная.
Майно в конце концов пустил в ход авторитет ректора, и все стали нехотя разбредаться по спальням. А Астрид улыбалась до ушей – такую вечеринку переплюнуть будет непросто.
Выкуси, Арисса.