Лабіринт Анволі,
планета Фаренго (9КВ97:2),
система зірки Таліс.
20 юла 417 року Ери Відновлення.
Від загибелі Овіти минуло вісім обертів Фаренго, а Гумм все ще відчував наслідки бою на обвідній галереї. Завдяки ґ’ормітській терапії його кінцівки відновили свої функції, але кожен рух супроводжував різкий біль у суглобах.
Йому не радили залишати Лабіринту, але впертий рудокоп таки виліз на сонечко. В пустелі було безвітряно. Скупі промені Таліс майже не гріли, але Гумм просидів біля недоробленої теплиці до самого вечора. Коли сонце Фаренго схилилося до обрію, Мулан присіла на брилу біля чоловіка.
— Я щойно спілкувалася з Р’аавал, — повідомила Знаюча. — Вона каже, що нам загрожує небезпека.
— Як твоя рука?
— Краще. Ти розумієш, про що я кажу?
— Хвала Велудуману, Гумм ще не поглухнув і не здурів. Гумм все розуміє. Тут гостює найцінніша річ у Всесвіті, і погані хлопці можуть за нею послати. Напевне, вже послали.
— Преподобна пропонує нам звідси евакуюватися. За шість годин відлітає «човник» з паломниками.
— І що ти вирішила?
— Р’аавал мудра Знаюча, — після хвилинного мовчання мовила Мулан.
— Я ж не питаю тебе про мудрість Р’аавал. Я питаю про твоє рішення.
— У разі нападу на Лабіринт з нас буде небагато користі.
— Ти казала так само, коли Овіта попередила про своє переродження.
— Це різні речі.
— Ти боїшся за дитину?
— Я говорю про нас з тобою.
— Тоді послухай Гумма, — шахтар підвівся і повернувся обличчям до сходу, звідки наповзали фіолетові сутінки. — Велудуман на світанку часів пояснив своїм дітям дві найголовніші речі. По-перше, життя всіх істот має йти своїми шляхами й ніхто не має права йому заважати або ж спотворювати його. А по-друге, кожний має виконувати те, що йому призначено. Якщо хтось починає хитрувати і ухилятися, це для нього погано закінчується.
— Я сто разів це чула.
— Й досі нічого не зрозуміла.
— Хіба нам призначено захищати Ковчег? Тут знайдуться захисники, у мільйон разів потужніші за нас з тобою.
— Один раз ми його захистили. Виходить так: як ти усе це не повертай, а ми тепер в чині захисників. Нас закликано стояти проти спотворювачів життя, і Гумм не бачить знаків відкликання.
— Ну так, звичайно, ти вмієш на пустому місці нагромадити гору пафосу.
— Це не пафос, піфійко, — шахтар примружився на зоряне гроно, що спалахнуло на східному обрії. — Та й місце не пусте.
— Без ґ’ормітів, мій великий воїне, в нас й тоді нічого не вийшло б. Якби не Р’аавал… — від одного спогаду про бій на обвідній галереї в Знаючої перехопило горло. — Чи вже забув, як тебе скалічила та потвора, як ти лежав на підлозі й щось мурмотів про товстих ящірок?
— Ми йшли шляхом нашого призначення, і Гуммові не стидно згадати про все, що відбулося тієї ночі.
— Я зрозуміла, — посміхнулася Мулан. — Гумму сподобалося рятувати всесвіт.
— І так можна сказати, — підтвердив рудокоп. — Але ти не забов’язана ризикувати дитиною. Ти ледь не втратила її на галереї.
— Ти припускаєш, що я кину тебе і відправлюся з ящерами на Ґ’орму?
— Я бачу, Мулан також сподобалося рятувати всесвіт.
Вони довго мовчали, спостерігаючи як міцнішає вітер, піднімаючи куряву та затрушуючи горизонти імлою. Відтак Знаюча мовила:
— Преподобна наказала евакуювати Кішу.
— Мала й далі в анабіозі?
— Напевне. Бідна дівчинка, на Ґ’ормі їй буде самотньо, — Мулан підвелася і рушила до Лабіринту.