Легенди та лате

Подяка

Ця книжка не відбулася б, якби доля не подарувала мені «удачу» і не звела докупи багатьох людей, а версія, яку ви тримаєте в руках, — і поготів. Насправді розділ «Подяки» треба було значно розширити, враховуючи той шлях, який подолала ця історія, щоб потрапити до вас у нинішньому вигляді.

«Легенди та лате» спочатку з’явились як самвидав. Ця історія була випущена у світ з нульовими очікуваннями, та завдяки ентузіазму й зусиллям надзвичайної кількості людей тепер має нове втілення.

Усім, хто зробив це можливим, я повторю за Вів: «Можливо, ви справді забагато мені пробачаєте. Але який же я радий, що ви в мене є!».

Ясна річ, я надзвичайно вдячний своїй дружині та дітям за те, що вони наповнюють моє життя і терплять мої дивацтва. Я все одно це скажу: люблю вас! Кейт, дуже дякую тобі за те, що ти моя дружина, партнерка й опора.

Не вистачить слів, щоб висловити мою вдячність Авені Шор-Кінд, моїй приятельці по проєкту NaNoWriMo ’21, передусім за те, що переконала мене зробити це, і за те, що весь місяць писала пліч-о-пліч зі мною. Ми обоє закінчили свої романи, і я з абсолютною упевненістю можу сказати, що цієї книжки не існувало б без її допомоги, ентузіазму та заохочення.

Я також хочу подякувати Фортрайт, чиї книжки я із задоволенням начитував багато років, за те, що взяла на себе нелегке завдання редагувати цю історію. В уважності до деталей на кожному етапі їй немає рівних. Я дуже вдячний, що вона погодилася і допомогла мені не пошитися в дурні. Завдяки її зусиллям оригінальна версія книжки стала такою філігранною.

А тепер мені треба додати до цього списку ще багато інших подяк, адже стільки всього сталося відтоді, як я натиснув кнопку «Опублікувати» на сайті Amazon KDP у лютому 2022 року.

По-перше, величезна подяка Шонан Макґвайр, якій це видання завдячує своєю появою. У твіттері Шонан привернула до «Легенд та лате» увагу величезної аудиторії, коли побачила обкладинку і потім дуже рекомендувала історію. Я ніколи цього не забуду і ніколи не зможу віддячити їй повною мірою.

По-друге, усім книгарям, які замовили й продавали цю книжечку-самвидав. Дякую! Маю також згадати Кел і Ґідеона Аріелів, великих шанувальників моєї книжечки. Я ваш боржник. Я хотів би, але не зможу назвати всіх книгарів, які поставили «Легенди...» на полиці і порадили її потенційним читачам. Я досі вражений.

Усі, хто вболівав за Вів та її друзів у соцмережах, у тіктоку, у твіттері й інстаграмі. вам моя безмежна вдячність! Я дуже ціную вашу енергію, час і турботу. Ваші враження та позитивні відгуки значною мірою сприяли появі саме цієї версії.

Я отримав безліч фанатських артів. Я зачудований кожною роботою. Я зібрав цілу папку і частенько відкриваю її, щоб переглянути малюнки. Знали б ви, як багато кожен з них для мене означає, якими емоціями вони наповнюють моє серце!

Особлива подяка Руді Россіньйол із fantasycookery.com за рецепт неймовірно смачних «Наперстків». Щоразу, коли ми їх готуємо, вони зникають майже миттєво.

Моєму нинішньому агентові Стіві Фінґану, який звернувся до мене з пропозицією видати цю книжку і який так старанно працював, щоб усе вийшло, і всій команді Zeno — величезне спасибі! Як мені пощастило з вами!

Велика подяка моїм новим видавцям. Обсяг роботи, яка знадобилася для того, щоб книжка з’явилося так швидко, у такі стислі терміни, мабуть, просто титанічний. Хочу, щоб ви всі знали, як я це ціную. Сподіваюсь у найближчому майбутньому подякувати кожному з вас особисто.

Я безмежно вдячний Джорджії Саммерс, Беллі Паґан, Ребецці Нідез, Елеонорі Бейлі, Джеймі-Лі Нардоні, Голлі Шелдрейк, Шоні Чілверс та Ллойду Джонсу з британського видавництва Tor UK за те, що ризикнули видати цю книжку, і за те, що виявили таку гостинність.

Величезна подяка Ліндсі Голл, Рейчел Басс, Пітеру Лють-єну, Джиму Каппу, Мішель Фойтек, Рафалу Ґібеку, Джеффу Ла-Салі, Гезер Сондерс, Ендрю Кінґу, Рейчел Тейлор, Ейлін Ловренс, Сарі Рейді, Ейлін Фредсолл та Енджі Рао з американського видавництва Tor US. Ви всі надзвичайні, готові щедро ділитися своїм часом і турботою.

І останнє, але дуже важливе: я хочу подякувати всім моїм бета-читачам і консультантам за величезну допомогу і корисні коментарі. Всі ви зробили можливою появу цієї книжки. У довільному порядку хочу висловити подяку вам усім: Вілл Вайт, Білл Вайт, Кім Вуд Вайт, Ребекка Вайт, Сем Вайт, Патрік Фостер, Кріс Даґні, Ібра Бордсен, Джон Бірс, Роб Білло, Дженніфер Кук, Стефані Немет Паркер, Лора Гоббс, Рі Пейдж, Говард Дей, Стів Больє, Ян Вельке, Роберто Скарлато, Краунфолл, Алетея Сімонсон, Сюзанна Барбетта, Юджин Лібстер, Езбен Джерардо, Ерік Ашер та Кайл Кіррін.