Аватар короля

Глава 936. Завершение.

Бу­дучи ор­га­низа­тором этой ве­черин­ки, Лоу Гу­анин по­терял оп­ре­делён­ную часть ре­пута­ции из-за воз­никше­го кон­флик­та. В ито­ге на­руши­телю спо­кой­ствия от­ве­сили две хлёс­ткие по­щёчи­ны Е Сю и Танг Ро. У Лоу Гу­ани­на да­же не бы­ло шан­са сде­лать свой шаг. Ес­ли он поз­во­лит без­на­казан­но уй­ти мо­лодо­му мас­те­ру Лю, то, как в бу­дущем он смо­жет по­казать­ся на пуб­ли­ке?

Мо­лодой мас­тер Лю за­хотел скрыть­ся, ког­да ник­то не об­ра­щал на не­го вни­мания, од­на­ко кое-кто его всё же за­метил. Без ог­лядки убе­гали толь­ко не­куль­тур­ные лю­ди. Для та­ких лю­дей как он, очень важ­на бы­ла ре­пута­ция.

Мо­лодой мас­тер Лю раз­вернул­ся в сто­рону Лоу Гу­ани­на, ожи­дая от то­го даль­ней­ших дей­ствий.

- Ес­ли мне не из­ме­ня­ет па­мять, здесь су­щес­тво­вало пра­вило, сог­ласно ко­торо­му мож­но бы­ло выг­нать че­лове­ка, ес­ли оп­ре­делён­ное чис­ло чле­нов клу­ба бы­ло сог­ласно с этим ре­шени­ем, не так ли? – Лоу Гу­анин воп­ро­ситель­ным взгля­дом ус­та­вил­ся на ра­бот­ни­ка клу­ба, ко­торый ещё не ус­пел уй­ти.

Его сло­ва всех уди­вили. Ник­то и по­думать не мог, что наб­лю­дав­ший со сто­роны за раз­ви­ти­ем дра­мы ор­га­низа­тор ве­черин­ки в ито­ге на­несёт вне­зап­ный удар и что тот ока­жет­ся та­ким по­роч­ным. Что мог­ло быть бо­лее уни­зитель­ным, чем при­нуди­тель­ный уход из клу­ба?

Сло­ва Лоу Гу­ани­на шо­киро­вали ра­бот­ни­ка клу­ба. Тем не ме­нее, так как гос­ти так­же име­ли свои пра­вила, ему приш­лось от­ве­тить прав­ду:

- Это так.

- За­меча­тель­но. Тог­да я пред­ла­гаю выг­нать это­го не­куль­тур­но­го и не­об­ра­зован­но­го че­лове­ка, ко­торый по­нятия не име­ет, что де­лать со сво­ей жизнью. У ко­го-ни­будь есть воз­ра­жения? – тут же про­из­нёс Лоу Гу­анин. Его тон на­пом­нил Е Сю с ре­бята­ми тон лю­дей, кри­чащих сна­ружи под­зе­мелий о по­ис­ке груп­пы!

При­сутс­тву­ющие на ве­черин­ке гос­ти яв­ля­лись обыч­ны­ми наб­лю­дате­лями. Мно­гие ли из них сог­ла­сят­ся с ра­дикаль­ным пред­ло­жени­ем Лоу Гу­ани­на? Е Сю с ре­бята­ми не бы­ли чле­нами клу­ба и по­это­му не име­ли пра­ва го­лоса.

- Я не про­тив.

- Я сог­ласна.

- Я то­же.

- Я оп­ре­делён­но за.

Раз­давши­еся го­лоса под­дер­жки шо­киро­вали ос­таль­ных гос­тей. Кто-то на са­мом де­ле рис­кнул оби­деть од­но­го из вли­ятель­ных лю­дей?

Груп­па Е Сю раз­верну­лась в сто­рону про­голо­совав­ших лю­дей, что­бы об­на­ружить там Цзоу Юнь­хая, Вэнь Кэ­бэя, Гу Сие и Чжун Ели. Чет­вёрка ре­бят уве­рен­но по­дош­ла у Лоу Гу­ани­ну, при этом ода­рив яз­ви­тель­ны­ми взгля­дами мо­лодо­го мас­те­ра Лю.

«Эти ре­бята…» - Е Сю за­думал­ся на мгно­вение. На­до от­дать ему дол­жное, он су­мел быс­тро прий­ти к по­нима­нию сло­жив­шей­ся си­ту­ации.

Го­лоса Цзоу Юнь­хая и ос­таль­ных оз­на­чали, что они так­же бы­ли чле­нами клу­ба. Что­бы при­со­еди­нить­ся к по­доб­но­го ро­да клу­бу, нуж­но бы­ло быть дос­той­ным это­го. Ес­ли бы эти ре­бята бы­ли обыч­ны­ми иг­ро­ками из ко­ман­ды Лоу Гу­ани­на, то они бы ни­чем не от­ли­чались от груп­пы Е Сю, чле­ны ко­торой бы­ли обыч­ны­ми гос­тя­ми этой ве­черин­ки. Что­бы стать чле­ном клу­ба, нуж­но бы­ло об­ла­дать оп­ре­делён­но­го ро­да вли­яни­ем. Зва­ния иг­ро­вых дру­зей Лоу Гу­ани­на для это­го яв­но бы­ло не­дос­та­точ­но.

Че­тыре че­лове­ка бы­ли бе­зуко­риз­ненно оде­ты, иде­аль­но впи­сыва­ясь в здеш­нее об­щес­тво. Как они мог­ли быть обыч­ны­ми иг­ро­ками Сла­вы? Оче­вид­но, чет­ве­ро ре­бят так­же яв­ля­лись пред­ста­вите­лями выс­ше­го об­щес­тва. При­нимая в рас­чёт их мо­лодой воз­раст и тот факт, что боль­шую часть сво­его вре­мени они пос­вя­щали Сла­ве, мож­но бы­ло сде­лать вы­вод, что они яв­ля­лись от­прыс­ка­ми бо­гатых се­мей. Ге­нии, пос­тро­ив­шие се­бе карь­еру с ну­ля, так се­бя бы не ве­ли.

По­луча­лось, что ко­ман­да Не­бес­ных Ме­чей не бы­ла де­тищем од­но­го Лоу Гу­ани­на. Он был не единс­твен­ным де­неж­ным во­ином, че­тырёх его дру­зей так­же мож­но бы­ло ок­рестить по­доб­ным ти­тулом.

Не уди­витель­но, что они не прис­лу­шались к со­вету Е Сю най­ти ски­лово­го ве­тера­на, ко­торый бы смог по­высить си­лу их ко­ман­ды. Всё бы­ло де­ло в том, что при лю­бых рас­кла­дах ко­ман­да Не­бес­ных Ме­чей бу­дет сос­то­ять из этой пя­тёр­ки ос­новных иг­ро­ков. Их нель­зя бу­дет по­менять. Дру­гими сло­вами, каж­дый член груп­пы Лоу Гу­ани­на был сам се­бе бос­сом. Оче­вид­но, ре­бята соз­да­ли ко­ман­ду, что­бы по­лучить удо­воль­ствие в про-ли­ге. Не­бес­ные Ме­чи име­ли бес­пре­цеден­тный сос­тав учас­тни­ков. Впол­не ве­ро­ят­но, что боль­ше в Аль­ян­се не по­явит­ся по­доб­ной ко­ман­ды. Вот по­чему ре­шение Бо­га Сунь Чжэ­пина при­со­еди­нить­ся к ним так об­ра­дова­ло Лоу Гу­ани­на. От­ста­вив в сто­рону Бо­гов, да­же обыч­ные ски­ловые иг­ро­ки вряд ли бы сог­ла­сились при­со­еди­нить­ся к ко­ман­де на роль за­мены, зная, что у них не бу­дет воз­можнос­ти про­бить­ся в ос­новной сос­тав ко­ман­ды.

Чис­ло лю­дей, ре­шив­ших выг­нать мо­лодо­го мас­те­ра Лю, вне­зап­но воз­росло до пя­ти. Сам мо­лодой мас­тер Лю на­чал выг­ля­деть не­веро­ят­но урод­ли­во. Нес­мотря на то, что он не уз­нал этих лю­дей, он по­нимал, что яв­ля­ясь чле­нами клу­бами, те не мог­ли быть обыч­ны­ми людь­ми. Так как си­ту­ация уже дош­ла до этой ста­дии, ему боль­ше не бы­ло де­ла то то­го, что он смо­жет их оби­деть. При ви­де жал­кой пя­тёр­ки лю­дей, он нас­мешли­во фыр­кнул:

- И это всё? Мне ка­жет­ся, это­го ко­личес­тва го­лосов бу­дет яв­но не­дос­та­точ­но.

- Рас­счи­тывай­те и на мой го­лос, - в этот мо­мент чей-то го­лос раз­дался из-за его спи­ны.

«Кто это?».

Вспом­нив о не­дав­нем при­бытии от­ца Танг Ро, мо­лодой мас­тер Лю по­думал, что это оп­ре­делён­но был пло­хой знак. Обер­нувшись, он уви­дел че­лове­ка, ко­торо­му толь­ко не хва­тало на ли­це при­пис­ки «ди­кий». Все чле­ны клу­ба, вклю­чая его пер­со­нал, бы­ли бе­зуко­риз­ненно оде­ты. Толь­ко груп­па Е Сю вы­деля­лась из об­щей мас­сы. Эта бы­ла од­на из при­чин его през­ре­ния по от­но­шению к ним: со­бачья еда не под­хо­дит для офи­ци­аль­ных це­ремо­ний. По­явив­ший­ся из ни­от­ку­да че­ловек так­же был весь­ма неб­режно одет. Од­на­ко ис­хо­дя из то­го фак­та, что он су­мел про­голо­совать, ста­нови­лось по­нят­но, что он то­же был чле­ном клу­ба.

Мо­лодой мас­тер Лю не уз­нал это­го че­лове­ка. Тем не ме­нее, один из сот­рудни­ков клу­ба уже под­бе­жал к не­му, с ува­жени­ем про­из­не­ся:

- При­был мо­лодой мас­тер Чжун.

- Да, я при­шёл, у нас ещё не наб­ра­лось дос­та­точ­но го­лосов? – че­ловек, к ко­торо­му об­ра­тил­ся ра­бот­ник клу­ба, был «пло­хим дру­гом» Лоу Гу­ани­на. Этот па­рень ре­шил прий­ти сю­да в се­реди­не ве­черин­ки, что яв­ля­лось яв­ным не­ува­жени­ем по от­но­шению к её ор­га­низа­тору. Тем не ме­нее, сра­зу пос­ле сво­его при­хода он пер­вым де­лом про­тянул ру­ку по­мощи Лоу Гу­ани­ну.

- Мм, ду­маю, это­го всё ещё не­дос­та­точ­но… - от­ве­тил ра­бот­ник клу­ба.

- Прав­да? Сколь­ко го­лосов нам не хва­та­ет? Я сей­час до­беру их! – пос­ле этих слов мо­лодой мас­тер Чжун вы­тащил свой те­лефон. Ис­хо­дя из его то­на, мож­но бы­ло по­думать, что он со­бира­ет­ся выз­вать под­креп­ле­ние для вой­ны меж­ду бан­да­ми или че­го-то по­доб­но­го.

Мо­лодой мас­тер Лю оки­нул взгля­дом гос­тей ве­черин­ки. Он по­чувс­тво­вал, что у не­го на­чина­ет бо­леть го­лова.

Отец Танг Ро се­бя кон­тро­лиро­вал. Учи­тывая его лич­ность, он был вы­ше то­го, что­бы всту­пать в схват­ки с мо­лодёжью. Зат­кнув мас­те­ра Лю единс­твен­ным пред­ло­жени­ем, он от­пра­вил­ся по­гово­рить с до­черью, пол­ностью про­иг­но­риро­вав весь даль­ней­ший кон­фликт.

Но что нас­чёт мо­лодо­го мас­те­ра Чжу­на? Оче­вид­но, у не­го не бы­ло тер­пи­мос­ти стар­ше­го. Он лю­бил в этом клу­бе раз­ду­вать из му­хи сло­на, при­чём де­лал он это та­ким об­ра­зом, что кон­флик­ты бы­ло не­воз­можно уре­гули­ровать мир­ным спо­собом. Дос­тавле­ние проб­лем бы­ло его силь­ной сто­роной. Мо­лодо­му мас­те­ру Лю не по­вез­ло се­год­ня нар­вать­ся на это­го пар­ня.

На этой ста­дии по­пытать­ся ула­дить кон­фликт мир­ным об­ра­зом бы­ло бы для не­го слиш­ком уни­зитель­но. Ли­цо мо­лодо­го мас­те­ра Лю поб­ледне­ло. На са­мом де­ле, он втай­не бо­ял­ся это­го мо­лодо­го мас­те­ра Чжу­на.

- Я всё по­нял… - пос­ле это­го пред­ло­жения он раз­вернул­ся и нап­ра­вил­ся к вы­ходу.

- Эй, ты уже ухо­дишь? Ты хо­тя бы дол­жен нем­но­го по­соп­ро­тив­лять­ся! Не­уже­ли ты сог­ла­сен быть выб­ро­шен­ным без вся­кого соп­ро­тив­ле­ния? – гром­ко вос­клик­нул мо­лодой мас­тер Чжун.

Од­на­ко раз­ве по­доб­ные сло­ва мог­ли зас­та­вить мо­лодо­го мас­те­ра Лю ос­тать­ся? Он быс­тро по­кинул кок­тей­льную ве­черин­ку, слов­но ак­ти­виро­вав те­невой шаг Ас­са­синов. В кон­це ему приш­лось ре­тиро­вать­ся, как улич­но­му ганг­сте­ру, ко­торый не смог по­бедить в дра­ке. Тем не ме­нее, в его слу­чае это был ум­ный ход, про­дик­то­ван­ный си­ту­аци­ей. В кон­це кон­цов, уй­ти са­мому бы­ло луч­ше, чем быть из­гнан­ным кем-то дру­гим. Не ра­зоб­равши­еся в си­ту­ации лю­ди мог­ли бы по­думать, что его выг­на­ли за то, что он со­вер­шил что-то ужас­ное. Это бы раз­ру­шило его ре­пута­цию.

- Как скуч­но! – при ви­де по­бега дру­гой сто­роны, мо­лодой мас­тер Чжун ра­зоча­рован­но уб­рал те­лефон.

- Ты ра­нова­то! – Лоу Гу­анин не стал его бла­года­рить. Вмес­то это­го он под­дел его за поз­дний при­ход.

- Зак­рой­ся. Я при­шёл сра­зу пос­ле со­вета ди­рек­то­ров. Ты ду­ма­ешь, я та­кой же, как ты? Из­ви­ни, но мне есть чем за­нять­ся, в от­ли­чие от те­бя, ко­торый всё своё вре­мя тра­тит на иг­ры, - от­ве­тил мо­лодой мас­тер Чжун.

Груп­пе Е Сю бы­ло очень ин­те­рес­но уз­нать о при­роде от­но­шений меж­ду эти­ми дву­мя. Есть чем за­нять­ся? Встре­ча со­вета ди­рек­то­ров? Эти ве­щи со­чета­лись с мо­лодым мас­те­ром Чжу­ном так же, как и Бет­хо­вен со­четал­ся с Е Сю. Дру­гими сло­вами, они со­вер­шенно не со­чета­лись.

- Эй, вы то­же приш­ли, - тот факт, что мо­лодой мас­тер Чжун поз­до­ровал­ся с ни­ми, очень уди­вил груп­пу Е Сю.

Пос­ле то­го как он за­кон­чил с ни­ми здо­ровать­ся, офи­ци­ант при­нёс ему под­нос с бо­кала­ми ви­на.

Мо­лодой мас­тер Чжун взял слу­чай­ный бо­кал, пос­ле че­го под­нял его в тос­те.

- У ме­ня наз­на­чена встре­ча по по­воду кон­трак­та, а сю­да я заг­ля­нул по пу­ти. Те­перь, ког­да я здесь со всем ра­зоб­рался, мне по­ра ид­ти. По­ка-по­ка! – ска­зав эти сло­ва, он осу­шил бо­кал, и пос­пешно ре­тиро­вал­ся.

- Твой друг… - за­дум­чи­во про­из­несла Чень Го.

- Да? – спро­сил Лоу Гу­анин.

- Он на са­мом де­ле прос­то про­ходил ми­мо или он был за­нят, но ус­лы­шав о тво­их не­оп­рятнос­тях, ре­шил прий­ти? – спро­сила Чень Го.

- Толь­ко Бог зна­ет, о чём он ду­ма­ет, - Лоу Гу­анин счи­тал бес­по­лез­ным за­няти­ем пы­тать­ся по­нять ход мыс­лей сво­его дру­га.

Пос­ле ухо­да мо­лодо­го мас­те­ра Лю ве­черин­ка вер­ну­лась в своё обыч­ное рус­ло. Бла­года­ря при­сутс­твию от­ца Танг Ро всё боль­ше лю­дей ста­ли об­ра­щать вни­мание на груп­пу Е Сю. Из­на­чаль­но, из-за их не­подо­ба­юще­го внеш­не­го ви­да очень нем­но­гие пы­тались выс­ту­пить ини­ци­ато­рами раз­го­вора. Те­перь же, всё из­ме­нилось. Да­же за­бив­ший­ся в ка­кой-то угол Е Сю, неп­ре­рыв­но ку­рив­ший свои си­гаре­ты, был кем-то втя­нут в бе­седу. Нель­зя бы­ло ска­зать, что наз­ва­ние Счас­тли­вой ко­ман­ды вле­тало лю­дям в од­но ухо и вы­лета­ло из дру­гого. Мно­гие за­пом­ни­ли это наз­ва­ние, при­гото­вив­шись при­дя до­мой про­вес­ти рас­сле­дова­ние. Всё же са­ма нас­ледни­ца семьи Танг бы­ла чле­ном этой ко­ман­ды. Это бы­ла оп­ре­деля­ющая при­чина их ин­те­реса.

Ник­то не знал, ку­да ухо­дили Танг Ро и её отец. Прос­то в ка­кой-то мо­мент они вер­ну­лись. Нас­ледни­ца бы­ла не­подо­ба­юще оде­та? Это об­сто­ятель­ство мож­но бы­ло лег­ко про­иг­но­риро­вать.

Пос­ле при­бытия, Танг Ро ока­залась мо­мен­таль­но ок­ру­жена. Эти бе­зуко­риз­ненно оде­тые лю­ди, ка­залось, в один мо­мент по­забы­ли о вся­ких при­личи­ях.

- Ты не ду­ма­ешь, что нам приш­ло вре­мя уй­ти? – при ви­де сло­жив­шей­ся си­ту­ации спро­сила Чень Го. Лоу Гу­анин, ор­га­низа­тор ве­черин­ки, впер­вые не вы­разил же­лания их ос­та­новить.

Ви­дя, что Танг Ро со­бира­ет­ся уй­ти, мно­гие по­пыта­лись уго­ворить её ос­тать­ся. Впро­чем, ник­то не ос­ме­лил­ся сде­лать это си­лой. Ви­дя, что их уси­лия не при­носят ни­каких ре­зуль­та­тов, пуб­ли­ка по­пыта­лась на­пос­ле­док про­из­вести хо­рошее впе­чат­ле­ние на груп­пу Е Сю. Ве­черин­ка Лоу Гу­ани­на поч­ти свер­ну­лась из-за ко­личес­тва же­ла­ющих поп­ро­щать­ся с Танг Ро лю­дей.

- Ма­шина ско­ро бу­дет здесь, - Лоу Гу­анин на­чал по­теть при ви­де соб­равших­ся у вхо­да в клуб лю­дей, ко­торые яв­но ут­ра­тили своё хлад­нокро­вие. Эти лю­ди чуть ли не сра­жались друг с дру­гом за по­пыт­ку поп­ро­щать­ся с Танг Ро! В один мо­мент все вне­зап­но за­хоте­ли стать шо­фёра­ми.

- Моя гос­по­жа! – в этот мо­мент пе­ред па­рад­ным вхо­дом в клуб ос­та­нови­лась ма­шина. Из неё вы­шел шо­фёр и не­пос­редс­твен­но об­ра­тил­ся к Танг Ро.

Вне­зап­но ус­та­нови­лась аб­со­лют­ная ти­шина.

- Мне от­везти вас об­ратно? – спро­сил шо­фёр.

- Мо­жет, мы по­едем об­ратно на ма­шине мо­его от­ца? – об­ра­тилась Танг Ро к ре­бятам.

Кто стал бы воз­ра­жать про­тив же­лания от­ца Танг Ро по­забо­тить­ся о сво­ей до­чери?

- Ко­неч­но, - бес­печно от­ве­тил Е Сю.

В ито­ге ре­бята се­ли в ма­шину и у­еха­ли. Лоу Гу­анин об­легчён­но вздох­нул.

- Я бы ни­ког­да не по­думал, что Мяг­кая Мгла ока­жет­ся нас­ледни­цей семьи Танг, - про­из­нёс Цзоу Юнь­хай. Они при­вык­ли на­зывать иг­ро­ков груп­пы Е Сю их иг­ро­выми ни­ками.

- Да… а кто бы по­думал? – сог­ла­сил­ся с ним Лоу Гу­анин.

Пе­ревод­чи­ки: Xordad