Аватар короля

Гла­ва 476. Оби­да Чень Го.

На прак­ти­ке сна­ряже­ние руч­ной ра­боты при­над­ле­жало лишь про­фес­си­ональ­ным ко­ман­дам.

По­это­му да­же в Не­бес­ной Сфе­ре оран­же­вое сна­ряже­ние счи­талось ис­клю­читель­но ред­ким.

Тот, кто был спо­собен об­за­вес­тись оран­же­вым сна­ряже­ни­ем, не был обыч­ным иг­ро­ком. Та­кие иг­ро­ки за­час­тую вы­жива­ли да­же в ха­осе бит­вы. Об­ма­на нель­зя бы­ло наз­вать обыч­ным сбор­щи­ком ос­татков. Его гла­за бы­ли ос­тры и ядо­виты. Преж­де чем он на­чинал дей­ство­вать, у не­го уже бы­ло чёт­кое по­нима­ние ок­ру­жа­ющей си­ту­ации. Он за­мечал мель­чай­шие де­тали, на­чиная от сна­ряже­ния вра­жес­ких иг­ро­ков и за­кан­чи­вая их те­кущим уров­нем здо­ровья. В срав­не­нии с обыч­ны­ми сбор­щи­ками ос­татков он был бо­лее из­би­рате­лен. Учи­тывая всё это, да­же у не­го прак­ти­чес­ки ни­ког­да не по­яв­ля­лось шан­са убить эк­спер­та но­сяще­го оран­же­вое сна­ряже­ние с од­но­го уда­ра. Да­же ес­ли бы Об­ман и хо­тел об­за­вес­тись оран­же­вым сна­ряже­ни­ем, ему не пред­став­ля­лось шан­са это сде­лать.

Об­ман от­ка­зывал­ся це­ленап­равлен­но уби­вать свои це­ли и пос­ле это­го их раз­граб­ли­вать. По его мне­нию, это счи­талось во­ровс­твом.

- Что из неё вы­пало? – все хо­тели уз­нать от­вет на этот воп­рос, Об­ман не был ис­клю­чени­ем.

- Му­сор­ное оже­релье, - от­ве­тил Е Сю.

Му­сор­ное оже­релье!!

Нес­мотря на то, как Е Сю обоз­вал оже­релье, эта вещь все ещё бы­ла оран­же­вым сна­ряже­ни­ем!

У Об­ма­на по­яви­лось силь­ное же­лание уда­рить Мрач­но­го Лор­да, од­на­ко он су­мел сдер­жать­ся. Пос­ле это­го он спо­кой­но спро­сил:

- Ка­жет­ся это оран­же­вое сна­ряже­ние?

- Да! Му­сор… - от­ве­тил Е Сю.

- Тог­да что ты хо­чешь? – с под­ра­гива­ющим го­лосом спро­сил Об­ман.

- Я хо­чу ору­жие, - от­ве­тил Е Сю, пос­ле че­го до­бавил. – Те­бе же нуж­но ору­жие, пра­виль­но?

- Че­го? – не­до­умён­но про­бор­мо­тал Об­ман.

- Я не к те­бе об­ра­ща­юсь.

Е Сю оче­вид­но за­давал воп­рос Чень Го. С са­мого на­чала он был пре­дель­но серь­ёзен. Он на са­мом де­ле со­бирал­ся вер­нуть ей уте­рян­ное ору­жие. Е Сю да­же не пос­теснял­ся уз­нать у неё, ка­кие Ла­ун­че­ры Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии име­ли хо­рошее сна­ряже­ние.

В кон­це кон­цов, она до­воль­но дол­гое вре­мя бы­ла в сос­та­ве этой гиль­дии. Ли­дер гиль­дии и её ос­новные чле­ны, мо­жет и не уз­на­ли бы её, за­то она прек­расно их пом­ни­ла. Чень Го оп­ре­делён­но зна­ла, у ка­ких чле­нов гиль­дии бы­ло хо­рошее сна­ряже­ние. Сей­час Е Сю был по­хож на бан­ди­та. На­ходясь ря­дом с ним Чень Го по­чувс­тво­вала се­бя ка­кой-то зло­дей­кой.

Её не­годо­вание по от­но­шению к Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии не бы­ло под­дель­ным. Так­же Чень Го очень пе­режи­вала об ут­ра­те сво­его ору­жия, тем не ме­нее, она со­вер­шенно не бы­ла ра­да то­му фак­ту, что её по­теря бу­дет воз­ме­щена та­ким раз­бой­ничь­им спо­собом. Ря­довые чле­ны Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии бы­ли нор­маль­ны­ми ре­бята­ми. Это бы­ла прав­да, что Ве­лико­леп­ная Эра при­ложи­ла ру­ку к ухо­ду Е Сю, но обыч­ные чле­ны гиль­дии бы­ли-то не при­чём. Прос­то они не зна­ли всей прав­ды, к то­му же мно­гие из них до сих пор его под­держи­вали. Ес­ли Е Сю хо­тел отом­стить Ве­лико­леп­ной Эре, то на­чинать нуж­но бы­ло яв­но не со сво­их фа­натов.

Чень Го сна­чала не пла­ниро­вала от­ве­чать на его воп­рос, но хо­рошень­ко по­раз­мыслив, она вне­зап­но вы­дала ник иг­ро­ка: Зо­лотой Аро­мат.

Ког­да Чень Го при­со­еди­нилась к Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии, Зо­лотой Аро­мат бы­ла обыч­ным, ни­чем не при­меча­тель­ным иг­ро­ком. В то вре­мя она бы­ла од­ной из мно­гих фа­натов Ве­лико­леп­ной Эры.

Чень Го пом­ни­ла, что тог­да Зо­лотой Аро­мат бы­ла жи­вой и об­щи­тель­ной де­вуш­кой. Лю­дям бы­ло очень прос­то най­ти с ней об­щий язык. Она сог­ла­шалась иг­рать в лю­бой ко­ман­де, ку­да её приг­ла­шали. Все бы­ли ра­ды ви­деть её в сво­их ря­дах. Лю­бое пон­ра­вив­ше­еся Зо­лото­му Аро­мату сна­ряже­ние, без проб­лем дос­та­валось ей.

Хо­тя Чень Го так­же бы­ла де­вуш­кой, она очень ра­но ста­ла не­зави­симой в ре­аль­ной жиз­ни. К то­му же она бы­ла го­раз­до стар­ше. В ре­аль­ной жиз­ни она бы­ла бос­сом ин­тернет ка­фе, а в иг­ре её счи­тали боль­шой сес­трой. Она не бы­ла ис­клю­чени­ем. Ей то­же нра­вилась Зо­лотой Аро­мат, и она с удо­воль­стви­ем с ней об­ща­лась. Бо­лее то­го, обе де­вуш­ки иг­ра­ли од­ним и тем же клас­сом. По срав­не­нию с дру­гими чле­нами Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии, Чень Го очень мно­го вре­мени про­вела с Зо­лотым Аро­матом.

Тем не ме­нее, это не осо­бо мно­го зна­чило.

Зо­лотой Аро­мат вос­при­нима­ла от­но­шение к ней ок­ру­жа­ющих как дан­ность, что вы­дава­ло в ней со­вер­шенно нез­ре­лого че­лове­ка.

В Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии мно­гие де­вуш­ки иг­ра­ли Ла­ун­че­рами. Оче­вид­но, это бы­ло вли­яние Су Му­ченг.

Бу­дучи боль­шой сес­трой Чень Го ста­ралась о них за­ботить­ся. К при­меру, в под­зе­мель­ях она ус­ту­пала вы­пав­шие ве­щи млад­шим сёс­трам.

В гиль­дей­ских ко­ман­дах по про­хож­де­нию под­зе­мелий до­бычу рас­пре­делял ли­дер груп­пы. С этим все бы­ли сог­ласны.

Ник­то не воз­ра­жал про­тив про­яв­ле­ния за­боты Чень Го по от­но­шению к её млад­шим сёс­трам. По срав­не­нию с ней Зо­лотой Аро­мат уры­вала се­бе лю­бое пон­ра­вив­ше­еся ей сна­ряже­ние. Доб­ро­сер­дечные ко­ман­ды от­да­вали ей при­ори­тет при рас­пре­деле­нии до­бычи. Для Чень Го в своё вре­мя это бы­ло боль­шим от­кры­ти­ем.

В от­ли­чие от Е Сю она не мог­ла прос­то пос­ме­ять­ся и за­быть об этом. Тог­да она выз­ва­ла Зо­лотой Аро­мат на лич­ную бе­седу и поп­ро­сила ей всё объ­яс­нить.

Од­на­ко та да­же не ста­ла с ней раз­го­вари­вать. Вмес­то это­го она на­чала жа­ловать­ся ос­таль­ным иг­ро­кам гиль­дии на то, ка­кой жес­то­кой и нес­пра­вед­ли­вой бы­ла Чень Го. Сво­ими сле­зами она пе­рема­нила мно­гих иг­ро­ков на свою сто­рону. В ито­ге в гла­зах боль­шинс­тва Чень Го пред­ста­ла в ви­де ка­кого-то ти­рана…

По­доб­ное опи­сание хо­рошо со­от­ветс­тво­вало лич­ности Чень Го. По­это­му Зо­лотой Аро­мат до­билась боль­шо­го ус­пе­ха.

Учи­тывая ха­рак­тер Чень Го, она ни­ког­да бы не ста­ла по­доб­но Зо­лото­му Аро­мату жа­ловать­ся на нес­пра­вед­ли­вое к ней от­но­шение. Чень Го прос­то выз­ва­ла её на ду­эль.

Это был муж­ской спо­соб ре­шения раз­ногла­сий, од­на­ко Чень Го он так­же при­ходил­ся по ду­ше. Ей бы­ло лень всту­пать в сло­вес­ную бит­ву с этой млад­шей сес­трой. Пус­кай ду­эль бы­ла и не иде­аль­ным ва­ри­ан­том, тем не ме­нее, это был хо­роший спо­соб за­вер­ше­ния кон­флик­та.

Для учас­тия в ду­эли Зо­лотой Аро­мат наш­ла че­лове­ка, ко­торый сог­ла­сил­ся сра­зить­ся вмес­то неё. Это де­вуш­ка, ко­торая на­ходи­лась в гиль­дии не доль­ше Чень Го, при­вык­ла вес­ти се­бя как прин­цесса.

Чень Го не со­бира­лась от­сту­пать, кем бы ни был её про­тив­ник. Зо­лотой Аро­мат наш­ла эк­спер­та из гиль­дии. Сра­зив­шись с ним, Чень Го ко­неч­но же про­иг­ра­ла.

Чень Го не бы­ла тем ти­пом че­лове­ка, ко­торый не мог при­нять сво­его по­раже­ния. Пос­ле сво­его про­иг­ры­ша ей не­чего бы­ло ска­зать. Ка­ким бы вы­соко­мер­ным и снис­хо­дитель­ным не был её оп­по­нент, она мог­ла при­нять это. Чень Го со­бира­лась по­кинуть гиль­дию, но что-то её ос­та­нав­ли­вало. На­ходясь в клуб­ной гиль­дии, у неё по­яв­ля­лась воз­можность по­иг­рать со сво­ими ку­мира­ми. Мно­гие лю­ди всту­пали в клуб­ные гиль­дии имен­но по этой при­чине.

В ито­ге её фа­нат­ская лю­бовь к Су Му­ченг и Е Цю по­беди­ла же­лание по­кинуть гиль­дию из-за ка­кой-то ма­лень­кой де­воч­ки.

Та­ким об­ра­зом, Ту­ман­ная Мгла ос­та­лась в гиль­дии. Зо­лотой же Аро­мат про­дол­жи­ла отыг­ры­вать роль прин­цессы Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии. Это не Чень Го при­дума­ла ей проз­ви­ще Зо­лотой Прин­цессы. Кто зна­ет, от­ку­да оно пош­ло, но Чень Го оно очень нра­вилось. Она чувс­тво­вала, что оно ей очень под­хо­дило.

В Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии бы­ли и те, ко­го раз­дра­жала Зо­лотой Аро­мат. Тем не ме­нее, нам­но­го боль­ше иг­ро­ков ос­та­валось на её сто­роне. Та­ким об­ра­зом, она про­ложи­ла се­бе до­рож­ку к ста­нов­ле­нию од­ним из ос­новных иг­ро­ков Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии.

Ос­новные иг­ро­ки су­щес­твен­но от­ли­чались от иг­ро­ков ря­дово­го сос­та­ва. Они рас­смат­ри­вались как не­пос­редс­твен­ные сот­рудни­ки клу­ба, ко­торые ока­зыва­ли внут­ри­иг­ро­вую под­дер­жку клуб­ной ко­ман­де. При вступ­ле­нии в гиль­дию Чень Го очень хо­тела стать ос­новным иг­ро­ком, что­бы иметь воз­можность тес­нее вза­имо­дей­ство­вать со сво­ей лю­бимой ко­ман­дой.

В то вре­мя мно­гие воз­ра­жали про­тив то­го, что­бы Зо­лотой Аро­мат ста­нови­лась ос­новным чле­ном гиль­дии. Это де­вуш­ка бы­ла ис­порчен­ным ре­бён­ком. Чень Го на са­мом де­ле не по­нима­ла, как она мо­жет ко­му-то нра­вить­ся…

Мо­жет ис­порчен­ный ре­бёнок был ху­дожес­твен­ной фор­мой?

Каж­дый раз, ког­да Чень Го об этом за­думы­валась, её тя­нуло бле­вать. Она ни­ког­да бы не смог­ла при­нять по­зицию ис­порчен­но­го ре­бён­ка. С тех пор прош­ло па­ру лет. Чень Го по-преж­не­му на­ходи­лась в Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии, впро­чем, как и Зо­лотой Аро­мат, ко­торая за эти го­ды нис­коль­ко не из­ме­нилась. Хо­тя Чень Го и про­иг­ра­ла, она не бы­ла сог­ласна из­ме­нить свою по­зицию. С тех пор она ни­ког­да не ви­дела Зо­лотой Аро­мат в хо­рошем све­те. Хо­тя впос­ледс­твии ей и го­вори­ли, что та ста­ла за­ботить­ся о дру­гих, как буд­то она бы­ла боль­шой сес­трой, Чень Го по-преж­не­му не мог­ла это­го при­нять. Став ос­новным чле­ном гиль­дии Зо­лото­му Аро­мату не нуж­но бы­ло всем нра­вить­ся для то­го что­бы по­лучить то, что она хо­тела. У неё уже всё и так бы­ло.

Се­год­ня Е Сю спро­сил у Чень Го, ка­кие Ла­ун­че­ры в Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии име­ли хо­рошее сна­ряже­ние. Чень Го по­нима­ла, что он впос­ледс­твии со­бирал­ся сде­лать с наз­ванны­ми ею иг­ро­ками. Вна­чале она не со­бира­лась ни­кого на­зывать, од­на­ко вне­зап­но ей на ум приш­ло од­но имя, и она тут же его оз­ву­чила.

Бла­года­ря Су Му­ченг в Ве­лико­леп­ной Ди­нас­тии бы­ло мно­го её фа­натов, ко­торые так­же иг­ра­ли Ла­ун­че­рами. Бо­лее то­го, по­мимо Зо­лото­го Аро­мата нес­коль­ко ос­новных чле­нов гиль­дии так­же иг­ра­ли Ла­ун­че­рами. Нель­зя бы­ло ска­зать, что по срав­не­нию с ни­ми Зо­лотой Аро­мат бы­ла оде­та в луч­шее сна­ряже­ние, тем не ме­нее, ес­ли из этой прин­цессы что и упа­дёт, Чень Го со­вер­шенно не расс­тро­ит­ся. Нап­ро­тив, она бу­дет чувс­тво­вать се­бя очень хо­рошо.

По­думав об этом, Чень Го ста­ло нем­но­го стыд­но. Она по­чувс­тво­вала, что её по­веде­ние бы­ло очень ме­лоч­ным. Од­на­ко при взгля­де на серь­ёз­ный взгляд Е Сю, ко­торым он смот­рел на Зо­лотой Аро­мат, в ней прос­ну­лась не­боль­шая на­деж­да. Чень Го вне­зап­но осоз­на­ла, что это бы­ла её меч­та. Она меч­та­ла уви­деть бес­по­мощ­ное ли­чико Зо­лотой Прин­цессы, ког­да Е Сю с ней раз­бе­рёт­ся.

При­дя к по­доб­ной мыс­ли, она на­чала ждать чу­да. С дру­гой сто­роны Е Сю лишь вни­матель­но сле­дил за Зо­лотым Аро­матом и не пред­при­нимал ни­каких дей­ствий. Он ждал до то­го мо­мен­та, по­ка Об­ман не ока­зал­ся в ок­ру­жении. Тот дей­ство­вал по­доб­но про­фес­си­она­лу. Он да­же су­мел ус­пешно ата­ковать Зо­лотой Аро­мат нес­мотря на то, что он был ок­ру­жён боль­шим ко­личес­твом вра­жес­ких иг­ро­ков. Бо­лее то­го, Об­ман вбил в зем­лю прек­расное ли­чико прин­цессы. Чень Го бы­ла счас­тли­ва, наб­лю­дая по­доб­ную сце­ну.

«Да, ме­лоч­ная, ну и что? По­чему я дол­жна быть лю­без­ной? Я ведь не свя­тая», - ус­по­ка­ива­ла она се­бя.

Тем не ме­нее, из-за сво­его сме­ха она вы­дала рас­по­ложе­ние Мрач­но­го Лор­да. Чень Го приб­ли­зилась к мо­нито­ру Е Сю, что­бы нас­ла­дить­ся уни­жени­ем вы­соко­мер­ной дев­чонки и в ито­ге не смог­ла удер­жать­ся от сме­ха.

- Я не смог вы­бить ору­жия, толь­ко это му­сор­ное оже­релье, - до­ложил ей Е Сю.

- Не пло­хо, не пло­хо, - удов­летво­рён­но про­из­несла Чень Го. Она не рас­счи­тыва­ла по­лучить сна­ряже­ние Зо­лото­го Аро­мата. Чень Го хо­тела, что­бы та хо­рошень­ко вку­сила д*рь­ма.

- Меж­ду ва­ми что-то про­изош­ло? – по её по­веде­нию Е Сю мог ска­зать, что что-то бы­ло не так.

- Ну, это длин­ная ис­то­рия!

- Од­но­го убий­ства бу­дет дос­та­точ­но? – спро­сил Е Сю.

Чень Го на­чала ко­лебать­ся. Нем­но­го по­думав, она спро­сила:

- Она ещё вер­нётся?

- Тц тц, ка­кие ядо­витые мыс­ли! – вздох­нул Е Сю.

- Ты же сам пред­ло­жил! – со злостью вос­клик­ну­ла Чень Го. Пос­ле слов Е Сю ей ста­ло нем­но­го стыд­но.

- Не пе­режи­вай. Я те­бя не осуж­даю, ты же мой друг, - ус­по­ка­ива­юще про­из­нёс Е Сю.

- …

- Но…

- Что но?

- Ес­ли иг­ро­ки уз­на­ют, кто их убил, ду­ма­ешь они не бу­дут гор­дить­ся? – спро­сил Е Сю.

Чень Го бы­ла сби­та с тол­ку. Она не мог­ла не приз­нать, что в его сло­вах имел­ся смысл.

Пе­ревод­чи­ки: Xordad