Аватар короля

Гла­ва 333. Бес­сонная ночь.

Чень Го ни­ког­да не уме­ла хо­рошо кон­тро­лиро­вать свои эмо­ции. Ког­да ей бы­ло смеш­но, она сме­ялась. Ког­да она зли­лась, это ви­дели все. Ког­да ей хо­телось пла­кать, это бы­ло еще бо­лее проб­ле­матич­но. Она ни­ког­да не сдер­жи­вала сле­зы.

Ког­да Чень Го по­дума­ла о прош­лом Е Сю и о его ны­неш­ней бес­по­мощ­ности, ее нос уже на­чал шмы­гать. Это бы­ло вер­ным приз­на­ком то­го, что ско­ро дол­жны бы­ли по­явить­ся и сле­зы.

- Я пош­ла спать, - пос­пешно про­из­несла Чень Го, пос­ле че­го пос­пе­шила по­кинуть но­мер Е Сю.

Е Сю был удив­лен. Он ду­мал, что Чень Го про­дол­жит его доп­ра­шивать. Кто бы мог по­думать, что она ре­шить убе­жать по­доб­ным об­ра­зом.

Е Сю по­чесал за­тылок и пе­ревел взгляд на Танг Ро. Та улыб­ну­лась, пос­ле че­го про­из­несла:

- Ну, я ду­маю и мне по­ра от­дохнуть.

- Хо­рошо, - кив­нул Е Сю. Пос­ле этих слов он за­курил.

Стоя на по­роге, Танг Ро вне­зап­но обер­ну­лась:

- Ты ког­да-ни­будь жа­лел о сво­ем ухо­де из до­ма? – спро­сила она.

- Ни­ког­да. Мне бы­ло нем­но­го грус­тно. Ес­ли бы я со­жалел, то уже дав­но вер­нулся об­ратно. Мы по-преж­не­му ос­та­ем­ся семь­ей, - от­ве­тил Е Сю.

- Это так, - сде­лав па­узу, Танг Ро кив­ну­ла го­ловой и выш­ла из но­мера.

Дверь в их но­мер не бы­ла за­пер­та, но Танг Ро не ста­ла сра­зу в не­го вхо­дить. Она пос­то­яла ка­кое-то вре­мя прис­ло­нив­шись к сте­не и толь­ко пос­ле это­го вош­ла. Вой­дя, она уви­дела Чень Го, раз­ва­лив­шу­юся на кро­вати. Ее го­лова бы­ла за­жата меж­ду двух по­душек, на­поми­ная со­бой ком­по­зицию бу­тер­бро­да.

- Оу! Что слу­чилось? Те­бе не нра­вит­ся твоя при­чес­ка? – прой­дя к кро­вати спро­сила Танг Ро.

- Ты вер­ну­лась… - от­ве­тила Чень Го, как буд­то ни­чего не про­изош­ло. По­душ­ки к это­му вре­мени вы­суши­ли ее сле­зы, од­на­ко они не мог­ли из­ба­вить ее от пок­расне­ния глаз. Танг Ро улыб­ну­лась, как буд­то она ни­чего не за­мети­ла и ска­зала, что­бы Чень Го по­рань­ше лег­ла спать.

Вско­ре в но­мере по­гас свет. Гла­за Чень Го бы­ли по-преж­не­му ши­роко рас­кры­ты, слов­но она смот­ре­ла на звез­ды.

- Ма­лыш­ка Танг, ты уже спишь? – вне­зап­но спро­сила она.

- Еще нет, - от­ве­тила та.

- Те­бе нра­вит­ся без­рассуд­ная иг­ра Е Цю?

- Угу, - прос­то от­ве­тила Танг Ро.

- Но сей­час… Он не мо­жет иг­рать.

Ти­шина.

Танг Ро бе­зус­ловно по­нима­ла, о чем пы­талась ска­зать Чень Го. Про­фес­си­ональ­ный Аль­янс был глав­ной сце­ной для Е Цю. Тем не ме­нее он ушел в от­став­ку. Те­перь он уже не мог блис­тать на яр­кой сце­не вмес­те с ос­таль­ны­ми звез­да­ми. Вмес­то это­го ему от­во­дилось мес­то обыч­но­го зри­теля. Ин­те­рес­но, что он чувс­тво­вал в этот мо­мент?

- Он еще не за­кон­чил! – вне­зап­но про­из­несла Танг Ро.

- Что ты име­ешь в ви­ду?

- Тот, кто был дос­та­точ­но ре­шите­лен, что­бы убе­жать из до­ма, не сдас­тся так лег­ко. Его Мрач­ный Лорд оп­ре­делен­но ког­да-ни­будь бу­дет сто­ять на боль­шой сце­не, - от­ве­тила Танг Ро.

-Точ­но, Мрач­ный Лорд! – Чень Го вспом­ни­ла об этом ак­ка­ун­те. – Пер­со­нажи без спе­ци­али­зации рань­ше ни­ког­да не по­яв­ля­лись на боль­шой сце­не. Так­же у не­го есть это ору­жие руч­ной ра­боты, зонт ты­сячи ве­ро­ят­ностей. Ког­да при­дет вре­мя, Мрач­ный Лорд оп­ре­делен­но ста­нет ужа­са­ющим про­тив­ни­ком, раз­ве нет?

- Ага, это бу­дет очень ве­село! – от­ве­тила Танг Ро.

- Но… - Чень Го по-преж­не­му пе­режи­вала. Она очень дол­гое вре­мя сле­дила за Сла­вой, а так­же все еще ос­та­валась фа­натом Ве­лико­леп­ной Эры. Она мол­ча­ливо смот­ре­ла за ска­тыва­ни­ем сво­ей лю­бимой ко­ман­ды, а так­же чи­тала мно­гочис­ленные ме­диа от­че­ты о том, что Е Цю на­ходил­ся да­леко не в луч­шей фор­ме. Хо­тя у нее бы­ло свое мне­ние на этот счет, ког­да все вок­руг го­ворят од­но и то­же, до­воль­но труд­но ос­та­вать­ся при сво­ем мне­нии.

- Все не так прос­то! – ска­зала Танг Ро, выс­лу­шав со­об­ра­жения Чень Го.

- Что ты име­ешь в ви­ду? – не­пони­ма­юще спро­сила Чень Го.

- Од­нажды… - Танг Ро быс­тро рас­ска­зала Чень Го ис­то­рию, ког­да в ин­тернет ка­фе при­шел Ли Хао с друж­ка­ми.

- Так вот, что про­изош­ло на са­мом де­ле!! – от пе­ре­из­бытка чувств Чень Го под­прыг­ну­ла со сво­ей кро­вати.

- Вот по­чему я ду­маю, что есть мно­го скры­тых при­чин о ко­торых мы не зна­ем, ко­торые пов­ли­яли на уход Е Сю, - по­яс­ни­ла Танг Ро свою точ­ку зре­ния.

Сог­ла­ша­ясь с ней, Чень Го за­кива­ла го­ловой.

- На са­мом де­ле у ме­ня нет глу­боко­го по­нима­ния то­го, что про­изош­ло. Я мо­гу толь­ко стро­ить до­гад­ки, - ска­зала Танг Ро.

- Угу… я то­же не осо­бо мно­го знаю о внут­ренней кух­не клу­бов. Тем не ме­нее я не ду­маю, что этот трех­но­гий кот Ли Хао смог при­чинить неп­ри­ят­ности че­лове­ку с та­ким ста­тусом как у Е Цю, - до­бави­ла Чень Го. Из­на­чаль­но он не был ей так про­тивен. Чень Го да­же под­держи­вала Ли Хао из-за то­го, что тот яв­лялся ви­це-ка­пита­ном ко­ман­ды. Од­на­ко пос­ле то­го как ей ста­ли из­вес­тны под­робнос­ти де­ла, она тут же ок­рести­ла его трех­но­гим ко­том.

- То есть ты го­воришь, что этот па­рень ни­как не мог пов­ли­ять на уход Е Цю и по­это­му дол­жна быть ка­кая-то дру­гая при­чина? – спро­сила Танг Ро.

- Ес­ли не оши­ба­юсь, в клу­бе Ве­лико­леп­ной Эры толь­ко вла­делец имел ста­тус вы­ше, чем у Е Цю, - ска­зала Чень Го.

- Ес­ли бы вла­делец за­хотел из­ба­вить­ся от не­го, то это не сос­та­вило бы для не­го тру­да, вер­но? – спро­сила Танг Ро.

- В те­ории да… но ему нуж­но бы­ло учесть мно­гие ве­щи. К при­меру: ста­биль­ность ко­ман­ды, чувс­тва фа­натов, под­дер­жка спон­со­ров и т.п., - Чень Го уже мно­го лет бы­ла фа­натом Сла­вы, по­это­му она нем­но­го раз­би­ралась в по­доб­ных ве­щах.

- Ес­ли ты так счи­та­ешь… Что ес­ли не­кото­рые иг­ро­ки ко­ман­ды бы­ли про­тив Е Цю, и по­это­му да­же пос­ле его ухо­да ко­ман­да не ста­ла бы ху­же иг­рать, а на­обо­рот, ста­ла бо­лее ста­биль­ной? – пред­по­ложи­ла Танг Ро.

- Да… и по по­воду спон­со­ров. Из-за то­го, что Е Цю ни ра­зу не по­казы­вал­ся на пуб­ли­ке, он не при­нимал учас­тие в рек­ламных спон­сор­ских ком­па­ни­ях. По­это­му для них бы­ло не важ­но, что у не­го бы­ла ог­ромная фа­нат­ская ба­за, его цен­ность в ро­ли че­лове­ка, ко­торый дол­жен был при­носить при­быль, бы­ла рав­на ну­лю.

- Что ка­са­ет­ся чувств фа­натов… все они ви­дели, что ко­ман­да иг­ра­ет не луч­шим об­ра­зом и что ее ка­питан не мо­жет с этим спра­вить­ся. Мно­гие фа­наты воз­ла­га­ют ви­ну за не­уда­чи ко­ман­ды на ее ка­пита­на. Тем бо­лее ес­ли кто-то в ру­ководс­тве ко­ман­ды пос­та­вил сво­ей целью из­ба­вить­ся от Е Сю, то для не­го бы­ло бы до­воль­но лег­ко очер­нить его об­раз в гла­зах об­щес­твен­ности.

Де­вуш­ки об­на­ружи­ли, что ес­ли за всем этим на­ходил­ся ка­кой-то тай­ный кук­ло­вод, то у не­го бы­ло мно­жес­тво воз­можнос­тей из­ме­нить си­ту­ацию в бла­гоп­ри­ят­ную для се­бя сто­рону.

- То есть ты го­воришь, что Ве­лико­леп­ная Эра на­мере­но ре­шила из­ба­вить­ся от Е Цю? – рас­те­рян­но спро­сила Чень Го

- Она не толь­ко ре­шила выг­нать его из ко­ман­ды, но так­же со всей про-сце­ны, - от­ве­тила Танг Ро.

- Это… заш­ло слиш­ком да­леко!! – сно­ва под­прыг­ну­ла Чень Го. Пос­ле то­го как она уз­на­ла о скры­тых тя­желых чувс­твах Е Цю, а так­же о том, сколь­ко сил он при­ложил для то­го, что­бы Ве­лико­леп­ная Эра вош­ла в свой зо­лотой век, она ощу­тила глу­бокую сим­па­тию к не­му.

- Это ужас­но! – Чень Го от­пра­вилась на кух­ню и на­лила се­бе ста­кан во­ды.

- Это все­го лишь на­ши пред­по­ложе­ния! – ска­зала Танг Ро.

- Но все выг­ля­дит до­воль­но ло­гич­но. Ина­че за­чем бы­ло Е Цю вне­зап­но ухо­дить в от­став­ку? Его иг­ра ухуд­ши­лась? Ты зна­ла о том, что в мат­че с Ду Ми­ном он ис­поль­зо­вал дра­кона под­нявше­го го­лову! Ты зна­ешь, что это за тех­ни­ка? Мо­жет те­бе не из­вес­тно, но эту тех­ни­ку мо­жет ис­поль­зо­вать толь­ко один че­ловек на всей про­фес­си­ональ­ной сце­не! Нес­мотря на то, что он до­воль­но дав­но ее не по­казы­вал, тем не ме­нее он сде­лал это сно­ва. Ухуд­ши­лась иг­ра? Бред! – вы­пали­ла Чень Го на од­ном ды­хании.

- Хм… у ме­ня есть еще кое-ка­кие мыс­ли. Хо­чешь пос­лу­шать? – спро­сила Танг Ро.

- Да­вай, - од­ним зал­пом Чень Го до­пила во­ду, вер­ну­ла круж­ку на мес­то и вновь усе­лась на кро­вать.

- Ра­нее Е Сю ска­зал, что ког­да он вер­нулся до­мой, то так и не смог по­ладить с род­ны­ми, вер­но? – на­чала Танг Ро.

- Угу.

- Ка­кая зар­пла­та у про-иг­ро­ков? Я имею в ви­ду по срав­не­нию с обыч­ны­ми людь­ми, - уточ­ни­ла Танг Ро.

- Их ни­как нель­зя срав­ни­вать! Каж­дый кон­тракт вы­лива­ет­ся в до­воль­но круг­лень­кую сум­му, это еще не учи­тывая де­нег от спон­со­ров. Сред­ний про-иг­рок мо­жет за год за­рабо­тать боль­ше, чем ты за­рабо­тала бы за сто лет ра­ботая у ме­ня в ин­тернет ка­фе, - от­ве­тила Чень Го.

- Е Цю прак­ти­чес­ки с са­мого на­чала ста­нов­ле­ния про­фес­си­ональ­но­го Аль­ян­са был иг­ро­вым Бо­гом выс­ше­го уров­ня. Да­же ес­ли его семья и не раз­де­ляла его же­лание иг­рать в иг­ры, с та­кой зар­пла­той они мог­ли хо­тя бы по­нять, что Е Сю был ис­клю­чени­ем из пра­вил, - пред­по­ложи­ла Танг Ро.

- Да… Это прав­да… С его ста­тусом ему не нуж­но бы­ло о мно­гом за­ботить­ся, - ска­зала Чень Го.

- Тем не ме­нее у них по-преж­не­му бы­ли пло­хие от­но­шения. Вот по­чему я счи­таю, что он не из прос­той семьи. Его ста­тус про­фес­си­ональ­но­го иг­ро­ка Сла­вы ни­чего для них не зна­чит, - ска­зала Танг Ро.

- Мо­жет быть он из очень обес­пе­чен­ной семьи? – с сом­не­ни­ем пред­по­ложи­ла Танг Ро.

- Слож­но ска­зать на­вер­ня­ка. Но то, что его семья не прос­тая, это уж точ­но. Ес­ли его семья из ми­ра по­лити­ки, биз­не­са или да­же ми­ра ли­тера­туры, то его судь­ба уже бы­ла ре­шена пос­ле то­го как он по­явил­ся на свет. У не­го дол­жен был быть свой не­боль­шой вы­бор, но что­бы стать про­фес­си­ональ­ным иг­ро­ком? Ве­ро­ят­нее все­го, для его род­ных та­кого вы­бора не су­щес­тво­вало. По­это­му для них не бы­ло важ­но, нас­коль­ко не­веро­ятен он был в сво­ей об­ласти, они не мог­ли это­го при­нять, - за­кон­чи­ла Танг Ро.

- Это име­ет смысл, - кив­ну­ла го­ловой Чень Го.

Танг Ро не­кото­рое вре­мя мол­ча­ла. Ви­дя, что Чень Го не со­бира­ет­ся про­дол­жать, она ска­зала:

- Ес­ли мы зай­дем на­перед и пред­по­ложим, что у Е Сю не по­лучит­ся вер­нуть­ся на про-сце­ну, тог­да ку­да он пой­дет? Бу­дет ли этим мес­том его семья?

До Чень Го на­чало мед­ленно до­ходить.

- Ты пы­та­ешь­ся ска­зать, что к его ухо­ду мог­ла при­ложить ру­ку его семья? – спро­сила она.

- Да… Ме­ня не ос­тавля­ет по­доб­ное ощу­щение, - от­ве­тила Танг Ро.

- Это… - Чень Го не зна­ла, что ска­зать. Ес­ли бы все де­ло бы­ло лишь в коз­нях Ве­лико­леп­ной Эры, тог­да она прос­то мог­ла бы смот­реть на них свы­сока и под­держи­вать Е Сю. Од­на­ко ес­ли в этом бы­ла за­меша­на его семья, тог­да у нее не бы­ло ни­како­го пра­ва вле­зать в их се­мей­ные раз­борки. Ка­кой у нее был ста­тус? Фа­нат? Босс Е Сю?

- Ес­ли его семья и в са­мом де­ле бы­ла тем тай­ным кук­ло­водом, ко­торый сто­ял за сце­ной, тог­да она оп­ре­делен­но не так прос­та… Мы мо­жем поп­ро­бовать уз­нать под­робнос­ти о его семье по ад­ре­су на его кар­те удос­то­вере­ния лич­ности, - пред­ло­жила Танг Ро.

Выс­лу­шав Танг Ро Чень Го бы­ла нем­но­го оше­лом­ле­на. Пос­ле ко­рот­кой па­узы она на­конец про­из­несла:

- Зна­ешь, я толь­ко что об­на­ружи­ла, что твой та­лант к бол­товне нам­но­го пре­вос­хо­дит мой.

Пе­ревод­чи­ки: Xordad