Аватар короля

Гла­ва 404. Уход Е Цю.

По­дошед­шая Чень Го мол­ча пе­рег­ля­нулась с Е Цю. Ре­бята бы­ли пок­ры­ты раз­ноцвет­ным кон­фе­ти. У Чень Го сжа­лось сер­дце, ког­да она уви­дела расс­тро­ен­ное вы­раже­ние на ли­це сво­его ку­мира.

- Её нель­зя ещё раз ис­поль­зо­вать? – ука­зала она на ис­поль­зо­ван­ную хло­пуш­ку.

- Нет. Пос­ле од­но­го ис­поль­зо­вания она ло­па­ет­ся, - от­ве­тила Су Му­ченг.

- Дай пос­мотрю, - про­тянул ру­ку Е Цю.

Су Му­ченг пе­реда­ла ему хло­пуш­ку. Е Цю на­чал вни­матель­но её ос­матри­вать. Спус­тя ка­кое-то вре­мя он с со­жале­ни­ем про­из­нес:

- Да. Сло­мана. Её боль­ше нель­зя ис­поль­зо­вать.

- Ты уве­рен? – встре­пену­лась Чень Го. Ей не пон­ра­вилось, что Е Цю вы­нес смер­тный при­говор хло­пуш­ке так быс­тро.

- Смот­ри. Это мес­то… - Е Цю по­дошел поб­ли­же к Чень Го. – При­чина по ко­торой она соз­да­ла столь­ко кон­фе­ти зак­лю­чалась в её не­имо­вер­ной взрыв­ной си­ле, по­это­му пос­ле од­но­го ис­поль­зо­вания она приш­ла в не­год­ность. Да­же ес­ли бы её не ра­зор­ва­ло, это мес­то ни­как нель­зя бы­ло зак­рыть, по­это­му для пов­торно­го ис­поль­зо­вания она все рав­но не го­дит­ся.

Чень Го не бы­ла го­това к ло­гичес­ко­му объ­яс­не­нию Е Цю, по­это­му ма­ло что по­няла. Взгля­нув на хло­пуш­ку она спро­сила:

- Мо­жет мож­но при­думать ка­кое-то вре­мен­ное ре­шение? Ти­па, хлоп­нуть вруч­ную?

Е Цю по­качал го­ловой.

На ко­рот­кое мгно­вение Чень Го не зна­ла, что ска­зать. В её ру­ках по-преж­не­му на­ходи­лась ис­поль­зо­ван­ная хло­пуш­ка. Сто­ит ли ей вер­нуть её Су Му­ченг?

Су Му­ченг са­ма сде­лала пер­вый шаг и заб­ра­ла хло­пуш­ку у Чень Го. По­вер­тев её в ру­ках, она по­ложи­ла её в свой кар­ман.

- Где Е Сю? – спро­сила она.

- Он ещё не прос­нулся, - от­ве­тила Чень Го.

- Он не­дав­но лег спать?

- Нет, он спит еще с но­чи. Вче­ра он вы­пил нем­но­го ал­ко­голя, - по­яс­ни­ла Чень Го.

- Ал­ко­голь… - улыб­ну­лась Су Му­ченг. – Он не очень хо­рош в этой об­ласти.

- Это да… - так­же улыб­ну­лась Чень Го.

- Прав­да? Прав­да? Он то­же на­пил­ся? – вспо­лошил­ся Е Цю пос­ле этой но­вос­ти.

- Не осо­бо. Он знал, ког­да ему нуж­но бы­ло ос­та­новить­ся, в от­ли­чие от не­кото­рых, - от­ве­тила Чень Го.

Е Цю все ещё пом­нил свой вче­раш­ний под­виг, од­на­ко де­лал вид, что ни­чего не про­изош­ло. Нес­коль­ко раз каш­ля­нув он вер­нулся за свой компь­ютер. В этот мо­мент со сто­роны вто­рого эта­жа раз­дался звук ша­гов и вско­ре мож­но бы­ло уви­деть фи­гуру Е Сю. Уви­дев Су Му­ченг, сто­яв­шую у ос­но­вания лес­тни­цы, он по­махал ей ру­кой и про­из­нес:

- Ты все же приш­ла.

- Угу! – кив­ну­ла Су Му­ченг с ру­ками спря­тан­ны­ми за спи­ной.

- Этот па­рень ещё не ушел? – спро­сил Е Сю.

Чень Го отод­ви­нулась в сто­рону, что­бы он мог уви­деть «то­го пар­ня», ко­торо­го она зас­ло­нила сво­им те­лом.

- Уже ухо­жу, - про­из­нес Е Цю. К это­му мо­мен­ту он уже вык­лю­чил компь­ютер и встал из-за сто­ла.

- Уже ухо­дишь? Мо­жет ос­та­нешь­ся хо­тя бы до обе­да? – спро­сила Чень Го.

- Мне нуж­но ид­ти, - бес­по­мощ­но про­из­нес Е Цю. – Ес­ли я не уй­ду сей­час, то не ус­пею прий­ти к ужи­ну. Я не та­кой, как этот не­люди­мый па­рень.

- Вер­но. Мо­жешь да­же заб­рать се­бе мою пор­цию. Воз­вра­щай­ся до­мой и будь пос­лушным ре­бен­ком! – про­из­нес Е Сю.

- Хмпф! Я ещё не осу­щес­твил свою меч­ту! Ско­рее воз­вра­щай­ся до­мой, - от­ве­тил Е Цю.

По ли­цу Чень Го про­бежа­ла тень. Этот па­рень что, все еще ду­мал о том, как убе­жать из семьи? При­шел ли он за тем, что­бы вер­нуть в семью бра­та, а са­мому из неё убе­жать?

- Лад­но, я по­шел, - бы­ло оче­вид­но, что Е Цю за­ранее при­нял ре­шение об ухо­де. Его одеж­да уже до­жида­лась его на пер­вом эта­же. Одев­шись, он веж­ли­во поп­ро­щал­ся с дву­мя да­мами. Е Цю ос­та­новил их, ког­да они по­пыта­лись его про­водить. Уже стоя в две­рях он обер­нулся и по­махал ру­кой Е Сю:

- Я ухо­жу, по­зор­ный бра­тец!

- Ког­да на­чина­ет­ся ивент? – в это вре­мя Е Сю уже си­дел за компь­юте­ром и да­же ус­пел вой­ти в иг­ру.

Е Цю хо­тел что-то ска­зать, од­на­ко при взгля­де на та­кое зна­комое ли­цо с вы­раже­ни­ем нес­вой­ствен­ной ему пре­дель­ной кон­цен­тра­ции его гу­бы лишь слег­ка ше­вель­ну­лись. В ито­ге он так ни­чего и не ска­зал, мах­нул на про­щание ру­кой да­мам и был та­ков.

- Он ушел, - ска­зала Чень Го.

- Знаю. Я все слы­шал, - от­ве­тил Е Сю.

- Тог­да по­чему не от­ве­тил?

- От­ве­тил. Мое сер­дце поч­ти раз­би­лось.

- … - Чень Го не зна­ла, что на это ска­зать.

- Ивент на­чина­ет­ся пос­ле обе­да! Еще слиш­ком ра­но. Пой­дем, по­кажешь где ты жи­вешь? - ска­зала Су Му­ченг.

- Ко­неч­но, пой­дем, - под­нялся из-за сто­ла Е Сю.

- Ээ… - эти сло­ва очень на­пуга­ли Чень Го. Она зна­ла, как бы­ли близ­ки Е Сю и Су Му­ченг и тем не ме­нее ос­та­вила Е Сю жить в кла­довой. Что ес­ли Су Му­ченг это не пон­ра­вит­ся? Чень Го не хо­тела расс­тра­ивать сво­его ку­мира! Од­на­ко в этот мо­мент она ни­чего не мог­ла с этим по­делать.

Е Сю уже вел Су Му­ченг вверх по лес­тни­це. Чень Го ко­леба­лась, сто­ит ли ей пой­ти за ни­ми?

Ког­да Е Сю от­крыл дверь в свою ма­лень­кую ком­натку Чень Го зак­ры­ла гла­за.

- О, не пло­хо. Она очень те­бе под­хо­дит.

Чень Го слы­шала тон с ко­торым Су Му­ченг про­из­несла эти сло­ва и ей не ка­залось, что та под­тру­нива­ет над Е Сю. Она пе­реве­ла взгляд на Су Му­ченг и об­на­ружи­ла, что та вов­се не выг­ля­дела расс­тро­ен­ной. В дан­ный мо­мент Су Му­ченг сто­яла ря­дом с ок­ном, и, под­пры­гивая, пы­талась что-то че­рез не­го рас­смот­реть.

- По­мочь те­бе? – ви­дя её тщет­ные по­пыт­ки пред­ло­жил Е Сю.

- Что ты мо­жешь уви­деть из это­го ок­на? – спро­сила Су Му­ченг.

- Ни­чего! – от­ве­тил Е Сю.

- Пос­мотри!

- Да на что там смот­реть?

- Я пы­та­юсь уви­деть свое ок­но, - от­ве­тила Су Му­ченг.

- Хм, дай по­думать… - Е Сю не стал неб­режно от­но­сить­ся к этим сло­вам. Бла­года­ря сво­ему бо­гато­му иг­ро­вому опы­ту, он был очень под­ко­ван в оп­ре­деле­нии уг­лов и дис­танций. К то­му же, он не один год жил в зда­нии клу­ба Ве­лико­леп­ной Эры, по­это­му знал рас­по­ложе­ние всех окон. При­кинув по­ложе­ние окон Су Му­ченг, он кив­нул го­ловой:

- Да, по идее от­сю­да их мож­но уви­деть.

- Прав­да? Дай пос­мотрю, - ска­зала Су Му­ченг.

- И как ты хо­чешь это сде­лать? – бес­по­мощ­но про­из­нес Е Сю. Су Му­ченг бы­ла не­дос­та­точ­но вы­сока для это­го.

- По­моги мне при­под­нять­ся, - поп­ро­сила Су Му­ченг.

- Ты же не ко мне об­ра­ща­ешь­ся, вер­но? Босс, приш­ло вре­мя по­казать свой фа­нат­ский эн­ту­зи­азм! – ска­зал Е Сю.

По ли­цу Чень Го про­бежа­ла тень. Не важ­но, нас­коль­ко су­мас­шедшей фа­нат­кой она бы­ла, но не до та­кой же сте­пени!

- Пой­ду при­несу стул, - от­ве­тила она.

На­конец Су Му­ченг смог­ла пос­мотреть на­ружу, ис­поль­зуя при­несен­ный стул.

- Я и прав­да мо­гу его ви­деть, - удов­летво­рен­но про­из­несла Су Му­ченг.

- Прав­да? Прав­да? Где? Я то­же хо­чу пос­мотреть, - Чень Го ус­тре­милась к сво­ему ку­миру.

- Не слиш­ком ли это? – спро­сил Е Сю.

- Что?

- Ты мо­жешь уви­деть ок­но Су Му­ченг из сво­его ок­на. По­чему нуж­но ис­поль­зо­вать имен­но моё?

- Да? По­кажи его мне, - в ито­ге ре­бята пе­реб­ра­лись в ком­на­ту Чень Го. Е Сю на­чал от­счи­тывать ок­на, что­бы най­ти нуж­ное.

- Мы так близ­ко на­ходим­ся, - про­из­несла Су Му­ченг.

- Ага! – вос­клик­ну­ла Чень Го.

- По ут­рам мы мо­жем да­же же­лать друг дру­гу доб­ро­го ут­ра, - до­бави­ла Су Му­ченг.

- Ко­неч­но! – взвол­но­ван­но сог­ла­силась Чень Го.

- Да­вай в сле­ду­ющий раз поп­ро­бу­ем.

- Ко­неч­но, ко­неч­но! – за­кива­ла Чень Го.

- За­пиши мой но­мер, что­бы мы мог­ли свя­зать­ся друг с дру­гом, - про­из­несла Су Му­ченг и дос­та­ла свой те­лефон.

От счастья у Чень Го на­чала кру­жить­ся го­лова. Она зна­ла, что Е Сю имел связь с Су Му­ченг, од­на­ко ей бы­ло очень не­лов­ко про­сить его по­делить­ся с ней её но­мером. Те­перь же она оп­ре­делен­но не ста­ла от­ка­зывать­ся, ког­да Су Му­ченг лич­но де­лилась с ней сво­им но­мером.

- Хо­рошо, да­вай­те спус­кать­ся! Вни­зу ни­кого не ос­та­лось, - на­пом­нил Е Сю.

- Я нем­но­го ус­та­ла. Пой­дем в твою ком­на­ту, я хо­чу нем­но­го от­дохнуть! – про­из­несла Су Му­ченг вый­дя из ком­на­ты Чень Го.

- Хо­чешь пос­пать? – удив­ленно спро­сил Е Сю.

- Счас­тли­вого Но­вого Го­да! – вне­зап­но вос­клик­ну­ла Су Му­ченг и вып­роста­ла ру­ки из-за спи­ны. Е Сю тут же от­сту­пил на­зад, что­бы ук­ло­нить­ся. Чень Го так­же бы­ла удив­ле­на. Су Му­ченг дер­жа­ла в ру­ках ис­поль­зо­ван­ную хло­пуш­ку в ко­торой сов­сем не ос­та­лось кон­фе­ти.

- Ха ха, она и прав­да сло­мана, - Су Му­ченг пе­реда­ла сло­ман­ную хло­пуш­ку Е Сю. Хо­тя та и бы­ло сло­мана, тем не ме­нее Су Му­ченг ус­пешно су­мела его уди­вить. И хо­тя в этот раз не бы­ло ни­како­го кон­фе­ти, она бы­ла очень удов­летво­рена ре­зуль­та­том.

- О? – ос­мотрев хло­пуш­ку про­из­нес Е Сю. – Сде­лала еще од­ну сво­ими ру­ками?

- Ага!

- Ты всю ночь над ней ра­бота­ла, по­это­му сей­час та­кая сон­ная?

- Я и прав­да ма­ло спа­ла, - приз­на­лась Су Му­ченг.

- Тог­да пой­ди пос­пи! – Е Сю на­чал за­тал­ки­вать Су Му­ченг в свою ком­на­ту.

- Мо­жет от­дохнешь в мо­ей ком­на­те? – вы­пали­ла Чень Го. На ко­рот­кое вре­мя она бы­ла сби­та с тол­ку по­тому как осоз­на­ла, что со вче­раш­не­го дня уже триж­ды про­из­но­сит по­доб­ную фра­зу. Пер­вые два ра­за она по­лучи­ла веж­ли­вый от­каз и вот в тре­тий раз она де­ла­ет ана­логич­ное пред­ло­жение.

- Нет, спа­сибо! Это бу­дет быс­трый сон, - веж­ли­во от­ка­залась Су Му­ченг и за­вали­лась на пос­тель Е Сю.

- По­зови­те ме­ня ког­да нач­нется ивент, - ска­зала она.

- Мо­жешь пос­пать по­доль­ше. Да­вай свою кар­ту ак­ка­ун­та, - про­из­нес Е Сю.

- Бу­дешь иг­рать на двух ак­ка­ун­тах? – удив­ленно спро­сила Су Му­ченг.

- Нет. Пусть мой босс по­иг­ра­ет за те­бя! – от­ве­тил Е Сю.

- Да да да! Мож­но, мож­но? Я то­же иг­раю Ла­ун­че­ром, - встре­пену­лась Чень Го. Выс­трел Е Сю по­пал сра­зу в двух зай­цев. Су Му­ченг мог­ла по­доль­ше от­дохнуть, а Чень Го с удо­воль­стви­ем по­иг­ра­ет на её ак­ка­ун­те.

- Спус­тишь­ся, ког­да дос­та­точ­но от­дохнешь, - ска­зал Е Сю.

- Хо­рошо, - кив­ну­ла Су Му­ченг.

Е Сю и Чень Го спус­ти­лись на пер­вый этаж. Ин­тернет ка­фе еще со вче­раш­не­го дня бы­ло ук­ра­шено. Тем не ме­нее во всем ка­фе ощу­щалась ка­кая-то пус­то­та, ко­торую мог­ли за­пол­нить толь­ко жи­вые лю­ди. Од­на­ко в дан­ный мо­мент все это не вол­но­вало Чень Го. Спус­тившись, она по­веси­ла таб­личку «ЗАК­РЫ­ТО» на вход­ную дверь. Пос­ле это­го она с не­тер­пе­ни­ем вош­ла в иг­ру. Чень Го бы­ла да­же бо­лее энер­гична чем Е Сю.

- Уга­дай кто я?! – Е Сю ви­дел, что сра­зу пос­ле вхо­да в иг­ру Чень Го на­писа­ла по­доб­ное со­об­ще­ние.

- Го Го? – от­ве­тила дру­гая сто­рона. Чень Го от­пра­вила со­об­ще­ние Мяг­кой Мгле Танг Ро. Хо­тя этой дев­чонки сей­час и не бы­ло в ин­тернет ка­фе, её сер­дце по-преж­не­му ос­та­валось со Сла­вой.

Пе­ревод­чи­ки: Xordad