Аватар короля

Гла­ва 320. По­могая друг дру­гу.

Бед­ный Снай­пер толь­ко хо­тел пок­ра­совать­ся пе­ред дву­мя кра­сот­ка­ми, од­на­ко все его уси­лия бы­ли ими раз­давле­ны. Ус­лы­шав, как ком­мента­тор ска­зал, что они объ­еди­нились в груп­пу, этот иг­рок от­ка­зывал­ся при­нимать но­вую ре­аль­ность.

- Как это бес­стыд­но! Вы да­же объ­еди­нились, - вос­клик­нул он.

Зри­тели зас­ме­ялись. Ком­мента­тор ре­шил разъ­яс­нить сло­жив­шу­юся си­ту­ацию:

- В пра­вилах это­го не на­писа­но… Ес­ли там это­го нет, это так­же оз­на­ча­ет, что это не зап­ре­щено.

Наб­лю­дав­шие за сра­жени­ем зри­тели от­четли­во ви­дели про­ис­хо­дящее. Ник­то не сим­па­тизи­ровал это­му го­ре Снай­пе­ру. Все прос­то ве­село смот­ре­ли как его унич­то­жа­ют две кра­сот­ки.

От­ве­ча­ющие за тран­сля­цию лю­ди бы­ли сби­ты с тол­ку. У при­шед­ших на ста­ди­он зри­телей был го­раз­до боль­ший об­зор, они мог­ли ви­деть, что про­ис­хо­дит на всей кар­те мат­ча. Они мог­ли са­ми вы­бирать, на чём сос­ре­дото­чить свое вни­мание. Тран­сля­ция же мог­ла по­казы­вать лишь од­ну из ин­те­рес­ных сцен. Су­дя по ре­ак­ции а­уди­тории ста­нови­лось по­нят­но, что боль­шая часть из них наб­лю­дала за бо­ем в са­мом ни­зу. Од­на­ко все-та­ки это был ивент по вы­соким прыж­кам. Сле­ду­ет ли тран­сли­ровать бой меж­ду про-иг­ро­ками или сос­ре­дото­чить­ся на тран­сля­ции дра­ки трех обыч­ных иг­ро­ков?

Ви­дя, что он не мо­жет по­бедить Чень Го и Танг Ро, Снай­пер при­нял ре­шение сбе­жать. Танг Ро бы­ла не тем че­лове­ком ко­торый лю­бил сда­вать­ся, Чень Го так­же бы­ла очень зла на не­го. По­это­му де­вуш­ки не ста­ли ос­та­нав­ли­вать­ся, вмес­то это­го они от­пра­вились за ним в по­гоню.

Тро­ица иг­ро­ков нап­ра­вилась пря­миком к од­но­му из уг­лов кар­ты. Не­кото­рые зри­тели на­чали вста­вать со сво­их мест, что­бы по­луч­ше рас­смот­реть про­ис­хо­дящее у гра­ницы кар­ты. Вый­дут ли они за пре­делы кар­ты пря­миком к зри­тель­ским си­день­ям?

В ито­ге, ког­да Снай­пер прак­ти­чес­ки дос­тиг уг­ла кар­ты, он рез­ко сме­нил нап­равле­ние и по­бежал к од­ной из ее гра­ниц.

Зри­тели на­чали воз­му­щать­ся, од­на­ко спус­тя ко­рот­кое вре­мя все за­мол­ча­ли. Это бы­ло по­тому, что они уви­дели из тран­сля­ции, что не бы­ло ни­какой воз­можнос­ти по­кинуть гра­ницы кар­ты. Зри­тели не мог­ли ви­деть гра­ницы кар­ты на са­мой про­ек­ции, од­на­ко они мог­ли ее ви­деть наб­лю­дая за мат­чем от ли­ца са­мого иг­ро­ка. У кар­ты на са­мом де­ле бы­ли гра­ницы. Упе­рев­шись в сте­ну, Снай­пе­ру боль­ше ни­чего не ос­та­валось де­лать кро­ме как раз­вернуть­ся.

Дол­го ли еще он мог убе­гать? Чень Го и Танг Ро раз­де­лились и в ито­ге заг­на­ли это­го не­задач­ли­вого пар­ня в ло­вуш­ку. С вол­ком впе­реди и тиг­ром по­зади ему не­куда боль­ше бы­ло бе­жать, в ито­ге он был убит. Зри­тели раз­ра­зились ап­ло­дис­мента­ми. Пос­ле это­го пер­со­нажи Танг Ро и Чень Го вер­ну­лись к плат­формам, за­ново на­чал по ним под­ни­мать­ся.

В пер­вом ивен­те зри­тели бы­ли сви­дете­лями эле­ган­тной иг­ры Джоу Зе­кая. Те­перь они наб­лю­дали за фар­сом ор­га­низо­ван­ным обыч­ны­ми иг­ро­ками. Ат­мосфе­ра ста­нови­лась все бо­лее ожив­ленной, да­же про-иг­ро­ки на сво­их мес­тах на­чали боль­ше об­щать­ся меж­ду со­бой.

- Что вы ду­ма­ете? – пе­рего­вари­вали меж­ду со­бой иг­ро­ки. Че­лове­ком, ко­торый их ин­те­ресо­вал, бы­ла ко­неч­но же Танг Ро.

- У нее до­воль­но вы­сокая ско­рость рук, - от­ве­чало боль­шинс­тво.

- Но здесь есть кое-что стран­ное, - ска­зал иг­рок, ко­торый сам иг­рал Бо­евым Ма­гом. – Я очень прис­таль­но сле­дил за ее бо­ем и она ни ра­зу не ис­поль­зо­вала на­вык, ко­торый бы был вы­ше 40 уров­ня. Не важ­но, ка­кие пе­ред ней по­яв­ля­лись удач­ные воз­можнос­ти, она все рав­но это­го не де­лала.

- Мо­жет она по­лага­ла, что нет не­об­хо­димос­ти ис­поль­зо­вать мощ­ные на­выки про­тив та­кого про­тив­ни­ка?

- Мо­жет и так! Впол­не мо­жет быть, что раз­ни­ца в их на­выках бы­ла слиш­ком ве­лика.

По­ка зри­тели про­дол­жа­ли об­суждать про­шед­шую схват­ку, Танг Ро и Чень Го про­дол­жа­ли под­ни­мать­ся вверх. К это­му вре­мени Су Му­ченг и ос­таль­ные про-иг­ро­ки уже прак­ти­чес­ки дос­тигли фи­ниша. Ос­тавший­ся в жи­вых иг­рок из а­уди­тории уже пре­одо­лел по­лови­ну дис­танции. Чень Го и Танг Ро приш­лось на­чинать подъ­ем с са­мого ни­за. Од­на­ко из-за то­го, что они по­каза­ли им та­кое ин­те­рес­ное шоу, зри­телей вся­чес­ки их под­держи­вали.

Па­ру ми­нут спус­тя один за дру­гим про-иг­ро­ки на­конец фи­ниши­рова­ли. Су Му­ченг су­мела удер­жать свою по­зицию и в ито­ге за­няла пер­вое мес­то.

Фи­ниши­ровав­шие иг­ро­ки зна­ли, что не они бы­ли звез­да­ми это­го ивен­та. Все вни­мание зри­телей бы­ло сфо­куси­рова­но на двух кра­сот­ках ко­торые в это вре­мя еще да­же не пре­одо­лели по­лови­ны пу­ти.

Встав со сво­их плат­форм про-иг­ро­ки пос­мотре­ли на сце­ну. Пер­со­нажи двух де­вушек шаг за ша­гом под­ни­мались вверх. И хо­тя их вос­хожде­ние нель­зя бы­ло срав­нить с про-иг­ро­ками, тем не ме­нее по­ка что они не до­пус­ти­ли ни од­ной ошиб­ки.

- Да­вай! Мы поч­ти сде­лали это! – под­бадри­вали друг дру­га де­вуш­ки. Под­няв го­ловы они убе­дились, что иг­рок, выб­ранный из зри­телей, уже фи­ниши­ровал. Они ос­та­лись од­ни.

- Впе­ред! Впе­ред! – скан­ди­рова­ла а­уди­тория.

- О нет! – взвол­но­ван­но вос­клик­ну­ли зри­тели. Чень Го до­пус­ти­ла ошиб­ку. Ту­ман­ная Мгла под­прыг­ну­ла не дос­та­точ­но вы­соко и по­это­му не смог­ла по­пасть на плат­форму.

Пер­со­наж Танг Ро в это вре­мя под­прыг­нул в воз­дух и уда­рил в сто­рону Ту­ман­ной Мглы не­бес­ным уда­ром. Бла­года­ря си­ле уда­ра Ту­ман­ная Мгла ока­залась на плат­форме, на ко­торую до это­го не смог­ла по­пасть.

- Ма­лыш­ка Танг! – вос­клик­ну­ла Чень Го, в это вре­мя быстр раз­во­рачи­вая свою ка­меру. Танг Ро сто­яла на од­ной из пла­ва­ющих плат­форм нес­коль­ки­ми уров­ня­ми ни­же нее.

- Я в по­ряд­ке, - рас­сме­ялась она.

Хо­тя это и бы­ла ата­ка, она бы­ла ис­поль­зо­вана для то­го, что­бы по­мочь дру­гу. По срав­не­нию с дей­стви­ями Снай­пе­ра, эта сце­на тро­нула сер­дца мно­гих лю­дей за ней наб­лю­дав­ших.

Да­же фи­ниши­ровав­шие иг­ро­ки от­да­ли ко­ман­ды сво­им пер­со­нажам, что­бы те на­чали хло­пать.

Ту­ман­ная Мгла вста­ла в пол­ный рост на сво­ей плат­форме, она не ста­ла то­ропить­ся с подъ­емом на верх. Вмес­то это­го она по­дож­да­ла, ког­да пер­со­наж Танг Ро под­ни­мет­ся к ней, пос­ле че­го они уже вмес­те про­дол­жи­ли подъ­ем. Пос­ле это­го боль­ше не воз­ни­кало ни­каких ос­ложне­ний. И в ито­ге под при­ветс­твен­ные кри­ки а­уди­тории де­вуш­ки на­конец ус­пешно фи­ниши­рова­ли.

Та­ким об­ра­зом вто­рой шоу матч по­дошел к кон­цу. На вер­ши­не сто­яли семь пер­со­нажей и ма­хали зри­телям ру­кой. Вско­ре они на­чали мед­ленно ис­че­зать. Ког­да про­ек­ция от­клю­чилась все иг­ро­ки на­чали спус­кать­ся со сво­их плат­форм.

- Поз­драв­ля­ем с по­бедой Су Му­ченг. Хо­чешь что-то ска­зать? – при обыч­ных об­сто­ятель­ствах ве­дущий в пос­леднюю оче­редь доб­рался бы до по­беди­теля мат­ча. Од­на­ко в этот раз он ре­шил из­ме­нить по­рядок. Пер­вой оп­ро­шен­ной бы­ла Су Му­ченг.

- Я очень ра­да. Од­на­ко я бо­лее ра­да то­му, что смог­ла уви­деть та­кую кра­сивую сце­ну в этом ивен­те. Я пом­ню, что кто-то пос­то­ян­но го­ворит, что Сла­ва это не та иг­ра в ко­торую на­до иг­рать од­но­му. Мне очень нра­вит­ся эта мысль. Де­вуш­ки нам всем это про­демонс­три­рова­ли. Я очень тро­нута, - ска­зала Су Му­ченг.

- Это бы­ло то, что ты хо­тела уви­деть, ког­да вы­бира­ла этих дво­их? – спро­сил ве­дущий.

- Да. И я бла­годар­на им за их ве­лико­леп­ную иг­ру, - улыб­ну­лась Су Му­ченг.

Зри­тели на­чали не­ис­то­во ап­ло­диро­вать. Ве­дущий по­дошел к Чень Го и Танг Ро. Обе де­вуш­ки ста­ли глав­ны­ми пер­со­нажа­ми это­го мат­ча.

- Поз­драв­ляю вас дво­их, - на­чал ве­дущий. – Су­дя по ре­ак­ции зри­телей мож­но ска­зать, что не толь­ко Су Му­ченг бы­ла тро­нута ва­шей иг­рой. Вы счас­тли­вы?

- Ко­неч­но… - Чень Го хо­тела ска­зать, что это был глу­пый воп­рос, од­на­ко пе­ред объ­ек­ти­вами ка­мер она сдер­жа­лась.

- Та­кое ис­крен­нее про­яв­ле­ние ва­шей друж­бы зат­ро­нуло мно­гие сер­дца. Мо­гу я спро­сить, как дол­го вы зна­ете друг дру­га? – спро­сил ве­дущий.

- Два го­да! – про­дол­жи­ла от­ве­чать Чень Го, в то вре­мя как Танг Ро прос­то сто­яла ря­дом и улы­балась.

- Два го­да… Хм… - два го­да бы­ли сро­ком, ко­торый мож­но бы­ло рас­смат­ри­вать с нес­коль­ких сто­рон. С од­ной сто­роны это бы­ло не­малым вре­менем, а с дру­гой, это­го вре­мени бы­ло не­дос­та­точ­но, что­бы счи­тать де­вушек ста­рыми друзь­ями. Пос­ле не­боль­шой за­мин­ки ве­дущий про­дол­жил:

- Я ви­жу, что у вас очень креп­кая друж­ба. Вы поз­на­коми­лись в Сла­ве?

- Нет, - чес­тно от­ве­тила Чень Го, хо­тя ее от­вет и не со­от­ветс­тво­вал об­ста­нов­ке.

- О, тог­да ве­ро­ят­но вы сей­час вмес­те иг­ра­ете в Сла­ву? – про­дол­жил ве­дущий.

- Ну… в бу­дущем мы так и сде­ла­ем, - от­ве­тила Чень Го.

- В бу­дущем? По­чему не сей­час? – по­ин­те­ресо­вал­ся ве­дущий.

- По­тому что она сов­сем не­дав­но на­чала иг­рать в Сла­ву! – от­ве­тила Чень Го при этом пос­мотрев на Танг Ро.

В этот раз на­иболь­ший шум при­шел со сто­роны про-иг­ро­ков. Эта кра­сивая де­вуш­ка, ко­торая прив­лекла их вни­мание, лишь не­дав­но на­чала иг­рать в Сла­ву. Ее пре­дыду­щее ис­полне­ние те­перь пред­ста­ло пе­ред ни­ми в со­вер­шенно ином све­те.

- Не­дав­но? Сколь­ко она уже иг­ра­ет? – ве­дущий за­дал имен­но тот воп­рос, от­вет на ко­торый так на­де­ялись ус­лы­шать про-иг­ро­ки.

- Око­ло ме­сяца! – от­ве­тила Чень Го.

- Ме­сяц! Вы хо­тите ска­зать, что до это­го она ни ра­зу не иг­ра­ла в Сла­ву?

- Сов­сем нем­но­го! – приз­на­лась Танг Ро.

- Нем­но­го?

- Я иног­да по­мога­ла Чень Го в сра­жени­ях на Аре­не, - ска­зал Танг Ро.

- Она да­же по­мог­ла мне за­кон­чить ис­пы­тание Не­бес­ной Сфе­ры! – до­бави­ла Чень Го.

А­уди­тория вновь за­бур­ли­ла. Кто-то, кто сов­сем не­дав­но на­чал иг­рать в Сла­ву, су­мел прой­ти ис­пы­тание Не­бес­ной Сфе­ры! Вспо­миная ее не­дав­нюю иг­ру ник­то не мог по­верить, что Танг Ро иг­ра­ет все­го лишь ме­сяц. Сре­ди мно­гих при­сутс­тву­ющих иг­ро­ков, сколь­ко из них мог­ли по­казать по­доб­ный уро­вень иг­ры?

Про-иг­ро­ки пе­рег­ля­дыва­лись меж­ду со­бой. Ис­пы­тание Не­бес­ной Сфе­ры? В их гла­зах это не пред­став­ля­ло осо­бой слож­ности. Од­на­ко бла­года­ря этой ин­форма­ции они ста­ли луч­ше по­нимать ка­кими на­выка­ми об­ла­дала Танг Ро и что из это­го сле­дова­ло.

Из­на­чаль­но мне­ние про-иг­ро­ков о ней бы­ло что-то вро­де: «А она не пло­ха!». Од­на­ко уз­нав, что она бы­ла но­вич­ком, ко­торый иг­ра­ет все­го лишь один ме­сяц, они бы­ли нес­ка­зан­но удив­ле­ны. Это бы­ло слиш­ком пу­га­юще.

Пе­ревод­чи­ки: Xordad