Аватар короля

Глава 925. Не будет следующего раза.

Моя не­обыч­ная де­вуш­ка бы­ла ТВ-дра­мой, ко­торую пос­ледние три не­дели тран­сли­рова­ли все боль­шие ТВ-ка­налы. Она зав­ла­дела как сер­дца­ми зри­телей, так и пер­вы­ми строч­ка­ми все­воз­можных рей­тин­гов. Чень Го не бы­ла боль­шим фа­натом по­доб­ных ве­щей, тем не ме­нее, она о них зна­ла. Ка­питан Ту­ман­но­го Дож­дя, пер­вый про-иг­рок жен­ско­го по­ла Сла­вы, поз­во­ля­ет ка­кому-то се­ри­алу вли­ять на своё нас­тро­ение? Для Чень Го эта си­ту­ация выг­ля­дела не­лепо. Мож­но ли бы­ло ска­зать, что Чу Юн­сю поз­во­ляла этим не­нуж­ным за­ботам за­бивать се­бе го­лову?

Зная эту ин­форма­цию, мож­но бы­ло лег­ко про­ана­лизи­ровать те­кущий нас­трой Чу Юн­сю. В сво­их мыс­лях она на­ходи­лась да­леко от­сю­да и по­это­му бы­ла не в нас­тро­ении от­ве­чать на про­вока­цию Чжао Юй­чжэ. Её вне­зап­ная ярос­тная се­рия атак яви­лась следс­тви­ем вы­пус­ка на во­лю ра­зоча­рова­ния от нес­по­соб­ности пос­мотреть фи­наль­ную се­рию лю­бимо­го се­ри­ала, а не из-за его про­вока­ции. Тот, кто пос­чи­тал её по­веде­ние ка­кой-то осо­бой так­ти­кой, слиш­ком мно­го ду­мал.

Вне­зап­ная вол­на атак зас­та­ла Чжао Юй­чжэ врас­плох. Оде­яло эле­мен­таль­ных на­выков про­нес­лось че­рез всю кар­ту: от не­го прак­ти­чес­ки нель­зя бы­ло за­щитить­ся. Чу Юн­сю об­ла­дала от­то­чен­ны­ми ме­хани­чес­ки­ми на­выка­ми, а так­же от­лично зна­ла свой класс, что поз­во­лило ей пред­ска­зать боль­шую часть конт­рмер Чжао Юй­чжэ. Всё это зас­та­вило Чжао Юй­чжэ по­чувс­тво­вать, что он ока­зал­ся за­жат в её ру­ке.

Он на­де­ял­ся, что Чу Юн­сю серь­ёз­но вос­при­мет их матч, од­на­ко вна­чале она выг­ля­дела аб­со­лют­но апа­тич­ной. Её по­веде­ние силь­но ра­зоча­рова­ло Чжао Юй­чжэ.

В ка­кой-то мо­мент его оп­по­нент об­ру­шил на не­го бе­зудер­жную вол­ну атак, к по­яв­ле­нию ко­торой Чжао Юй­чжэ ока­зал­ся со­вер­шенно не го­тов. Ему хо­телось рас­пла­кать­ся!

«Как гряз­но…» - имен­но так он оце­нил дей­ствия Чу Юн­сю. Ему бы ни­ког­да не приш­ло в го­лову, что де­вуш­ка ве­ла се­бя так, из-за нес­по­соб­ности пос­мотреть фи­наль­ную се­рию по­пуляр­ной до­рамы.

Чжао Юй­чжэ приш­лось пот­ра­тить всё, что он имел, что­бы выб­рать­ся из це­поч­ки атак Чу Юн­сю. К это­му мо­мен­ту его пер­со­наж уже ли­шил­ся чет­верти здо­ровья. В по­доб­ной си­ту­ации бу­дет неп­росто по­вер­нуть нап­равле­ние те­чения, од­на­ко Чжао Юй­чжэ всё же пос­та­рал­ся прий­ти в нуж­ное сос­то­яние ума. Ес­ли он су­ме­ет вы­пол­нить слож­ную за­дачу, то это по­высит его цен­ность, не так ли?

Од­на­ко, Чу Юн­сю не со­бира­лась на этом ос­та­нав­ли­вать­ся. Она сра­жалась на пи­ке сво­их воз­можнос­тей. Её ата­ки про­дол­жа­ли прес­ле­довать от­сту­па­юще­го Чжао Юй­чжэ. Чжао Юй­чжэ не ожи­дал, что его про­тив­ник бу­дет нас­толь­ко сви­реп. Бафф от нес­по­соб­ности пос­мотреть фи­наль­ную се­рию до­рамы про­дол­жал уси­ливать де­вуш­ку.

- Чжао Юй­чжэ ни­как не уда­ёт­ся сме­нить нап­равле­ние те­чения… - про­из­нёс Ли Ибо. Чу Юн­сю зав­ла­дела слиш­ком боль­шим пре­иму­щес­твом. В ко­неч­ном ито­ге Чжао Юй­чжэ про­иг­рал. Ра­зоча­рова­ние и не­жела­ние при­нять по­раже­ние ки­пели внут­ри не­го. Его опыт иг­ры на про-сце­не сос­тавлял все­го лишь пол­то­ра го­да, по­это­му его ещё нель­зя бы­ло наз­вать зре­лым иг­ро­ком. Ког­да Чжао Юй­чжэ по­кидал своё иг­ро­вое мес­то, на его ли­це от­чётли­во прос­ту­пило ярос­тное вы­раже­ние. Ка­меры тран­сля­ции по­казы­вали иг­ро­ков с раз­личных ра­кур­сов.

По­беди­тель, Чу Юн­сю, так­же не выг­ля­дела осо­бо до­воль­ной сво­ей по­бедой. Под­ни­ма­ясь на сце­ну, она выг­ля­дела апа­тич­ной. По­это­му ка­меры боль­ше сос­ре­дото­чились на Чжао Юй­чжэ, де­монс­три­руя его гнев­ное вы­раже­ние ли­ца зри­телям ста­ди­она и он­лайн тран­сля­ции.

Чжао Юй­чжэ не хо­тел при­нимать это по­раже­ние! Ему ка­залось, что Чу Юн­сю сыг­ра­ла гряз­но. Не­уже­ли она пош­ла на эти ухищ­ре­ния из-за сво­ей бо­яз­ни про­иг­рать ему? Вер­но, ему нуж­но бы­ло до­нес­ти до а­уди­тории эту мысль: Чу Юн­сю ис­пу­галась про­иг­рать ему. Он уже был уг­ро­зой в гла­зах луч­ше­го Эле­мен­та­лис­та Сла­вы!

Уви­дев своё ли­цо на боль­шом эк­ра­не, Чжао Юй­чжэ пос­та­рал­ся скрыть бу­шу­ющие внут­ри не­го эмо­ции. Он знал, что тран­сля­ция ве­лась в ре­жиме ре­аль­но­го вре­мени для сот­ни ты­сяч зри­телей. Ког­да он под­нялся на сце­ну, в его взгля­де на Чу Юн­сю от­ра­жалось все­лен­ское спо­кой­ствие.

- Стар­ший, это бы­ла хо­рошая стра­тегия! – Чжао Юй­чжэ взял мик­ро­фон, не став до­жидать­ся воп­ро­сов от ве­дуще­го ивен­та. Он по­пытал­ся вес­ти се­бя про­фес­си­ональ­но, зас­та­вив се­бя улы­бать­ся, од­на­ко ему всё ещё не хва­тало опы­та. По срав­не­нию с мир­ной улыб­кой Ху­ан Ша­отя­на на ка­меру, ко­торая так ра­зоз­ли­ла зри­телей ста­ди­она, Чжао Юй­чжэ бы­ло во сто крат слож­нее удер­жи­вать свои угол­ки губ при­под­ня­тыми. Не­нату­раль­ность его улыб­ки ста­нови­лась оче­вид­ной при близ­ком рас­смот­ре­нии его ли­ца. Чжао Юй­чжэ и сам всё прек­расно по­нимал. Осоз­на­ние сво­его не­лов­ко­го по­веде­ния ско­выва­ло его нап­ря­жён­ностью. Он по­пытал­ся при­дать сво­ей улыб­ке боль­ше ес­тес­твен­ности, од­на­ко в ито­ге она ста­ла выг­ля­деть ещё бо­лее нап­ря­жён­ной.

В срав­не­нии с ним, Чу Юн­сю выг­ля­дела нас­то­ящим ве­тера­ном про-сце­ны. Улыб­нувшись, она от­ве­тила:

- Неп­ло­хая!

- Я был не­дос­та­точ­но ос­то­рожен. Ваш без­различ­ный вид зас­та­вил ме­ня по­верить, что вы не ста­нете вос­при­нимать этот матч всерь­ёз! – Чжао Юй­чжэ ука­зал на стра­тегию Чу Юн­сю, од­на­ко при этом он был очень то­нок. Как и во вре­мя оз­ву­чива­ния сво­его вы­зова, он не стал при­бегать к слиш­ком ед­ким сло­вам.

- На­ходясь на по­ле боя ты дол­жен вык­ла­дывать­ся на пол­ную, - про­из­несла Чу Юн­сю. Оче­вид­но, та­ким об­ра­зом она про­яв­ля­ла лю­без­ность.

- Да, я дол­жен по­учить­ся это­му у вас, стар­ший. Нес­мотря ни на что, я дол­жен вык­ла­дывать­ся на пол­ную, - от­ве­тил Чжао Юй­чжэ.

- Уда­чи! – кив­ну­ла Чу Юн­сю.

Чжао Юй­чжэ был весь­ма так­тичным мо­лодым че­лове­ком. Уме­ющие ду­мать лю­ди мог­ли с лёг­костью про­читать под­текст в его сло­вах. Тем не ме­нее, Чжао Юй­чжэ всё ещё не был удов­летво­рён. По­ка что он толь­ко су­мел объ­яс­нить своё по­раже­ние тем, что его зас­та­ли врас­плох. Он ещё не ска­зал са­мого глав­но­го!

Ви­дя, что Чу Юн­сю на­чала нап­равлять­ся в сто­рону мест сво­ей ко­ман­ды, Чжао Юй­чжэ пос­пе­шил её ок­ликнуть:

- Стар­ший, в сле­ду­ющий раз я не по­падусь в ва­шу ло­вуш­ку!

Вер­но! Он по­пал в её ло­вуш­ку! Чжао Юй­чжэ по­пытал­ся сде­лать свои сло­ва пре­дель­но прос­ты­ми для по­нима­ния. Он хо­тел, что­бы все по­няли, нас­коль­ко Чу Юн­сю бо­ялась его. Ей да­же приш­лось при­бегать к улов­кам, что­бы одер­жать над ним по­беду.

Чу Юн­сю уже вер­ну­ла мик­ро­фон ве­дуще­му, од­на­ко мик­ро­фон лишь слу­жил средс­твом для уси­ления зву­ка. Он вов­се не был ну­жен для раз­го­вора двух иг­ро­ков на сце­не. Пос­ле ок­ли­ка Чжао Юй­чжэ, Чу Юн­сю раз­верну­лась в его сто­рону. Ве­дущий по­чувс­тво­вал, что эта си­ту­ация мо­жет стать по­тен­ци­аль­ным ос­трым мо­мен­том, по­это­му он ус­тре­мил­ся к Чу Юн­сю и про­тянул мик­ро­фон к её рту.

- В сле­ду­ющий раз? – Чу Юн­сю выг­ля­дела нем­но­го скон­фу­жено. – Ты ведь уже вто­рой год иг­ра­ешь на сце­не? Раз­ве в сле­ду­ющем го­ду ты смо­жешь учас­тво­вать в со­рев­но­вании но­вич­ков?

- Что? – Чжао Юй­чжэ был пол­ностью оше­лом­лён её от­ве­том. Тот был со­вер­шенно не к мес­ту! Он ведь про­из­нёс эти сло­ва из веж­ли­вос­ти, как фра­за «в сле­ду­ющий раз» мог­ла стать клю­чевы­ми сло­вами? Чу Юн­сю вос­поль­зо­валась этой не­боль­шой ла­зей­кой. Из-за не­лепос­ти её от­ве­та Чжао Юй­чжэ не смог быс­тро сфор­му­лиро­вать свой от­вет. Не дож­давшись от не­го ни­какой ре­ак­ции, Чу Юн­сю раз­верну­лась и при­нялась ухо­дить со сце­ны.

« Что это бы­ло?» - Чжао Юй­чжэ не­до­умён­но по­чесал го­лову. Он хо­тел от­ве­тить Чу Юн­сю, од­на­ко ве­дущий уже на­чал под­во­дить к за­вер­ше­нию этот ра­унд. Чжао Юй­чжэ не мог и даль­ше ос­та­вать­ся на сце­не, по­это­му он от­дал ве­дуще­му мик­ро­фон, по­обе­щав се­бе под­нять­ся ещё вы­ше.

Оба мат­ча выз­ва­ли силь­ные гро­мовые рас­ка­ты, од­на­ко дождь так и не по­шёл. Чжао Юй­чжэ не стал до­бав­лять ед­кости в свои сло­ва. Чу Юн­сю так­же ос­та­валась та­кой же спо­кой­ной, как и всег­да: ни­како­го нап­ря­жения прош­ло­год­не­го со­рев­но­вания но­вич­ков.

Ивент про­дол­жился. Ос­тался все­го один ра­унд со­рев­но­вания но­вич­ков. Обыч­но в этом ра­ун­де учас­тво­вал но­вичок при­нима­ющей сто­роны, од­на­ко в ко­ман­де Ма­лень­кой Тра­вы ос­тался все­го один под­хо­дящий для этой ро­ли иг­рок, Гао Ин­цзе. Тем не ме­нее, Гао Ин­цзе уже учас­тво­вал в со­рев­но­вании но­вич­ков прош­ло­го го­да, по­это­му он не мог вый­ти на сце­ну. Из-за это­го звёз­дно­му ивен­ту это­го го­да приш­лось на­рушить тра­дицию. Ве­дущий объ­явил, что на сце­ну приг­ла­ша­ет­ся Лоу Гу­анин из ко­ман­ды Не­бес­ных Ме­чей.

- О… - эта но­вость выз­ва­ла не­мало шу­ма сре­ди зри­телей.

Во-пер­вых, ко­ман­да Не­бес­ных Ме­чей так­же рас­по­лага­лась в го­роде В. По­ка что их на­выков бы­ло не­дос­та­точ­но, что­бы стать уг­ро­зой для ко­ман­ды Ма­лень­кой Тра­вы, тем не ме­нее, фа­наты Ма­лень­кой Тра­вы об­ра­щали на них оп­ре­делён­ную до­лю сво­его вни­мания.

В до­пол­не­ние ко все­му сто­ило ска­зать, что Лоу Гу­анин был ле­ген­дарной фи­гурой. Он был зна­мени­тым де­неж­ным во­ином в иг­ре. Ник­то и пред­по­ложить не мог, что он зай­дёт нас­толь­ко да­леко, что соз­даст собс­твен­ную ко­ман­ду и по­падёт вмес­те с ней в про-ли­гу. До­бирав­ши­еся до этой точ­ки обыч­ные иг­ро­ки счи­тались луч­ши­ми сре­ди луч­ших.

- Этот па­рень до­воль­но по­пуля­рен, не так ли? – про­ком­менти­рова­ла ре­ак­цию зри­телей Чень Го.

- Ха­ха, - рас­сме­ял­ся Е Сю. Они уже до­воль­но дав­но об­ща­лись с Лоу Гу­ани­нем. Со вре­менем их связь ста­нови­лась толь­ко креп­че. Тем не ме­нее, он не ду­мал, что впер­вые уви­дит это­го пар­ня на боль­шом эк­ра­не ста­ди­она, ког­да тот нач­нёт под­ни­мать­ся на сце­ну.

Нель­зя бы­ло ска­зать, что Лоу Гу­анин об­ла­дал ка­кой-то вы­да­ющей­ся внеш­ностью, тем не ме­нее, его это яв­но нис­коль­ко не бес­по­ко­ило. Под взгля­дами мно­жес­тва лю­дей он спо­кой­но под­ни­мал­ся на сце­ну.

Лоу Гу­анин всё ещё счи­тал­ся но­вич­ком в про­фес­си­ональ­ном кру­ге. Те­кущие бо­евые свер­ше­ния Не­бес­ных Ме­чей не удов­летво­ряли воз­ло­жен­ных на них ожи­даний. Ими нель­зя бы­ло гор­дить­ся. Тем не ме­нее, Лоу Гу­анин вёл се­бя да­же рас­ко­ван­ней пер­во­го иг­ро­ка Сла­вы, Чжоу Зе­кая.

Ко­неч­но, спо­кой­ствие Чжоу Зе­кая про­ис­те­кало из его лич­ности. С дру­гой сто­роны уве­рен­ное по­веде­ние Лоу Гу­ани­на по­казы­вало, что по­доб­ные тор­жес­твен­ные це­ремо­нии бы­ли для не­го не в но­вин­ку. Ока­зав­шись в та­кой си­ту­ации, он со­вер­шенно не нер­вни­чал.

Ве­дущий на­чал рас­ска­зывать о ле­ген­дарной иг­ро­вой карь­ере Лоу Гу­ани­на. Он от­ме­тил, что лич­ность Лоу Гу­ани­на и его по­ложе­ние в ко­ман­де бы­ли нем­но­го осо­бен­ны­ми. Он был не прос­то чле­ном ко­ман­ды, он был её бос­сом. В ито­ге, да­же ес­ли иг­ра Не­бес­ных Ме­чей не бу­дет со­от­ветс­тво­вать воз­ло­жен­ным на них ожи­дани­ям, по­зиция Лоу Гу­ани­на в ко­ман­де всё рав­но бу­дет вы­делять­ся по срав­не­нию с дру­гими про-иг­ро­ками.

От­ве­чая на воп­ро­сы ве­дуще­го, Лоу Гу­анин чувс­тво­вал се­бя слов­но ры­ба в во­де. Он был зна­читель­но силь­нее Чжао Юй­чжэ, ко­торый скры­вал свою нап­ря­жён­ность за не­лов­кой улыб­кой.

- Эй, ты не ду­ма­ешь, что он вы­зовет те­бя? – не­ожи­дан­ная мысль воз­никла в го­лове Чень Го.

- Ме­ня? – Е Сю на мгно­вение зап­нулся, преж­де чем по­качать го­ловой. – Он не ста­нет это­го де­лать. Этот па­рень зна­ет, что та­кое при­личия. Ес­ли бы он хо­тел бро­сить мне вы­зов, то спер­ва пре­дуп­ре­дил бы ме­ня об этом.

- Как скуч­но! – Чень Го всё ещё про­дол­жа­ла на­де­ять­ся на чу­до, од­на­ко Лоу Гу­анин раз­бил вдре­без­ги её на­деж­ды. Он хо­тел бро­сить вы­зов пер­во­му Бер­серку Сла­вы, Юй Фэ­ну.

В этом се­зоне Юй Фэн пе­решёл из ко­ман­ды Си­него Дож­дя в ко­ман­ду Сот­ни Цве­тов, где за­нял мес­то яд­ра ко­ман­ды. К со­жале­нию, он на­чал ска­тывать­ся на дно вмес­те с ней. Не­кото­рые да­же на­чали пред­ре­кать Сот­не Цве­тов стать вто­рой Ве­лико­леп­ной Эрой.

Тем не ме­нее, в те­чение се­зона ко­ман­да Сот­ни Цве­тов на­чала пос­те­пен­но улуч­шать свою иг­ру. Па­ра Цве­туще­го Ха­оса Юй Фэ­на и Цве­тущих Цве­тов Цзоу Ю­аня всё силь­нее на­чина­ла сыг­ры­вать­ся друг с дру­гом, за­раба­тывая всё боль­шую по­пуляр­ность и под­дер­жку обыч­ных иг­ро­ков. Ник­то не сом­не­вал­ся в том, что Цве­тущий Ха­ос Юй Фэ­на бу­дет выс­тавлен на звёз­дное го­лосо­вание. Его мес­то в Си­нем Дож­де за­нял но­вичок ко­ман­ды, Лу Хань­вэнь. Его быв­шим Бер­серком, Блис­та­тель­ным Ос­три­ём, на­чал уп­равлять дру­гой иг­рок. Тем не ме­нее, он не час­то по­яв­лялся на сце­не, а его иг­ра не бы­ла нас­толь­ко цеп­ля­ющей, что­бы его кан­ди­дату­ру выс­та­вили на го­лосо­вание звёз­дно­го рей­тин­га. Ти­тул пер­во­го Бер­серка Сла­вы вслед за Юй Фэ­ном вер­нулся в Сот­ню Цве­тов.

Пе­ревод­чи­ки: Xordad