Аватар короля

Гла­ва 506. Ся­оцян Про­дакшн.

Прок­лятья на­пол­ни­ли воз­дух. Нес­коль­ко по­сети­телей вста­ли со сво­их мест и на­чали пи­нать стулья, как буд­то это бы­ло окон­ча­ния филь­ма в ка­ком-то ки­ноте­ат­ре. Пос­ле это­го воз­буждён­ная тол­па на­чала бес­по­рядоч­но по­кидать ка­фе. В пе­ред­них ря­дах всё ещё мож­но бы­ло ус­лы­шать зву­ки прок­ля­тий. Ха­ос ещё дол­го не ути­хал. Боль­шинс­тво по­кинув­ших Счас­тли­вое ка­фе по­сети­телей от­пра­вились к клу­бу Ве­лико­леп­ной Эры, где на­чали бро­сать­ся в не­го кам­ня­ми и ис­пи­сывать сте­ны ру­гатель­ства­ми. Ох­ранни­ки клу­ба так и не смог­ли наб­рать­ся храб­рости для то­го что­бы их ос­та­новить.

Они так­же смот­ре­ли матч или, по край­ней ме­ре, зна­ли его ре­зуль­та­ты. В тот мо­мент, ког­да Ве­лико­леп­ная Эра в оче­ред­ной раз про­иг­ра­ла, они зна­ли, что сле­дом за этим пос­ле­ду­ет бур­ная ре­ак­ция фа­натов. В это вре­мя ох­ранни­кам ос­та­валось лишь зак­рыть глав­ный вход в клуб. Та­ким об­ра­зом, они мог­ли хо­тя бы ос­та­новить ван­да­лов от зверств в его внут­ренних по­меще­ни­ях.

Чень Го бы­ла оше­лом­ле­на ре­зуль­та­тами пос­пешно­го ухо­да по­сети­телей. Они не со­бира­лись на­мере­но при­чинять ущерб ка­фе, прос­то пос­ле про­иг­ры­ша лю­бимой ко­ман­ды их выр­вавша­яся на­ружу ярость не ос­та­вила им дру­гого вы­бора. Чень Го толь­ко сей­час осоз­на­ла, что ра­нее при­нятое ей ре­шение бы­ло срод­ни скры­тому бла­гос­ло­вению. Бе­зус­ловно, она по­теря­ла часть а­уди­тории, пос­ле то­го как пе­рес­та­ла тран­сли­ровать каж­дый матч Ве­лико­леп­ной Эры, тем не ме­нее, учи­тывая пос­ледние иг­ры этой ко­ман­ды, ей очень силь­но по­вез­ло, что она это сде­лала. Пос­ле ужас­ных игр Ве­лико­леп­ной Эры её ка­фе ста­ло бы пер­вым мес­том, в ко­тором по­сети­тели вы­меща­ли бы свою злость. Ес­ли бы она тог­да не прек­ра­тила тран­сля­ции, впол­не воз­можно, что сей­час её ка­фе уже ле­жало в ру­инах.

От­дав рас­по­ряже­ния пер­со­налу на­чать убор­ку ка­фе, Чень Го пос­мотре­ла на двер­ной про­ём. К это­му вре­мени Е Сю уже ушёл от­ту­да. Под­няв гла­за, она уви­дела, как воз­ле вхо­да в клуб Ве­лико­леп­ной Эры на­чала со­бирать­ся боль­шая тол­па лю­дей. Тем не ме­нее, всё бы­ло не нас­толь­ко ужас­но, как это бы­ло в прош­лый раз. Окон­чивший­ся матч про­ходил не на до­маш­нем ста­ди­оне Ве­лико­леп­ной Эры, по­это­му сей­час в клу­бе на­ходи­лось не так уж и мно­го пер­со­нала.

Так как Ве­лико­леп­ная Эра про­иг­ра­ла Сам­са­ре, ко­ман­де, ко­торая на дан­ный мо­мент по все­об­ще­му приз­на­нию на­ходи­лась на подъ­ёме, ме­диа пор­та­лы не ста­ли слиш­ком силь­но вы­пячи­вать её про­иг­рыш.

Од­на­ко за­рабо­тав за два мат­ча три оч­ка, рей­тинг Ве­лико­леп­ной Эры в оче­ред­ной раз упал ещё на од­ну строч­ку вниз в тур­нирной таб­ли­це. Их те­кущий се­зон­ный счёт был пло­хой точ­кой для но­вого стар­та. Учи­тывая сла­бую иг­ру в пер­вой по­лови­не се­зона, пос­ле сво­его не­дав­не­го три­ум­фаль­но­го воз­вра­щения Ве­лико­леп­ная Эра смог­ла отыг­рать до­воль­но ма­ло оч­ков. Их пос­ледние про­махи сос­лу­жили им не луч­шую служ­бу. Та­ким об­ра­зом, ко­ман­да все ни­же опус­ка­лась к чер­те, за ко­торой ма­ячи­ла тень дис­ква­лифи­кации.

- Ес­ли всё так и даль­ше про­дол­жится, Ве­лико­леп­ная Эра на са­мом де­ле вы­летит из Аль­ян­са? – под­нявшись на верх Чень Го очень силь­но уди­вилась не об­на­ружив Е Сю за компь­юте­ром. Вмес­то это­го тот на­ходил­ся в жи­лой ком­на­те.

- По­нятия не имею… - от­ве­тил Е Сю при этом смот­ря в ок­но.

В эту ночь Е Сю так и не прит­ро­нул­ся к компь­юте­ру. За­то ут­ром его уже мож­но бы­ло уви­деть си­дящим за иг­рой.

Он про­дол­жил про­качи­вать Мрач­но­го Лор­да. Вско­ре к не­му приш­ло со­об­ще­ние в QQ ча­те от Мо Ця­на.

- Чёрт, спус­тя не­делю упор­но­го тру­да я на­конец-то за­кон­чил! – на­писал тот.

- За­кон­чил? – в прош­лый раз, об­су­див всё с Мо Ця­ном, Е Сю от­пра­вил Ру­баке Ло­ула­ню со­об­ще­ние с его ад­ре­сом, что­бы тот пе­рес­лал ему кар­ты с ак­ка­ун­та­ми, тем са­мым да­вая Мо Ця­ну пол­ный дос­туп ко всем на­ходя­щим­ся на них пер­со­нажам.

- За­кон­чил, за­кон­чил. Да­вай пе­реш­лю те­бе ко­рот­кое ви­део! – пос­ле это­го Мо Цян от­пра­вил Е Сю ви­део файл.

Пос­ле от­кры­тия по­лучен­но­го фай­ла, на мо­нито­ре Е Сю за­пус­ти­лось ви­део, на ко­тором круп­ны­ми ко­мич­ны­ми бук­ва­ми бы­ло на­писа­но: «Ся­оцян Про­дакшн».

- Твоё вступ­ле­ние… - про­бор­мо­тал Е Сю.

- Нуж­но при­дер­жи­вать­ся брен­да! – от­ве­тил ему Мо Цян.

- Ты пе­ребар­щи­ва­ешь… твоя сдел­ка с клу­бами ни­чем не от­ли­ча­ешь­ся от вы­дер­ги­вания во­лос. Они и так бу­дут те­бя не­нави­деть, а ты ещё боль­ше ук­репля­ешь их не­нависть, - Е Сю не знал, пла­кать ему или сме­ять­ся.

- Хех! Тут ты прав. Вот толь­ко я не пла­нирую в даль­ней­шем вес­ти с ни­ми ни­каких дел и по­это­му ре­шил по­выдер­ги­вать все их во­лосы, - ска­зал Мо Цян.

- Ес­ли ты зай­дёшь слиш­ком да­леко, они мо­гут и не зап­ла­тить! – воз­ра­зил ему Е Сю.

- Они не смо­гут это­го сде­лать, - Мо Цян от­пра­вил в чат улы­ба­ющий­ся смай­лик. – Я сде­лал кое-ка­кие при­готов­ле­ния, по­это­му ес­ли они не хо­тят, что­бы их ре­пута­ция пос­тра­дала, то им при­дёт­ся зап­ла­тить.

Е Сю ни­чего ему на это не от­ве­тил. Он до­гадал­ся, что Мо Цян бу­дет про­вора­чивать свои де­ла на гла­зах дру­гих иг­ро­ков. В та­ком слу­чае клу­бы не смо­гут от­ка­зать­ся от сво­его сло­ва. Да­же ес­ли они бу­дут знать, что Мо Цян их на­дува­ет, они ни­чего не смо­гут с этим по­делать.

Учи­тывая ко­личес­тво гиль­дий, ко­торые при­нима­ют учас­тие в трав­ле Мрач­но­го Лор­да, зат­ра­ты на вы­дачу наг­ра­ды бу­дут рас­пре­деле­ны меж­ду все­ми учас­тни­ками охо­ты. Та­ким об­ра­зом, каж­дая гиль­дия по­теря­ет не та­кую уж и боль­шую сум­му. Как ра­нее упо­минал Мо Цян, да­же ес­ли он не смо­жет на­нес­ти гиль­ди­ям су­щес­твен­но­го фи­нан­со­вого уро­на, на­несён­ный им мо­раль­ный урон, бу­дет го­раз­до бо­лее дей­стве­нен.

Е Сю не стал ком­менти­ровать шут­ку Мо Ця­на, по­тому как по­нимал, что тот име­ет хо­рошее по­нима­ние всех этих клу­бов.

- Пос­ту­пай, как счи­та­ешь нуж­ным! Ме­ня ин­те­ресу­ют лишь день­ги, - от­ве­тил ему Е Сю. В кон­це сво­его пред­ло­жения он пос­та­вил смай­лик с вы­раже­ни­ем бес­по­мощ­ности.

- Эй, дос­мотри до кон­ца моё ви­део! Я ра­ботал над ним це­лую не­делю, а ты пос­мотрел все­го лишь вступ­ле­ние? – воз­му­тил­ся Мо Цян.

- Да смот­рю, смот­рю… - по­качав го­ловой Е Сю и во­зоб­но­вил ви­део.

Пос­ле вступ­ле­ния сра­зу пос­ле­дова­ла сце­на с ха­отич­ной бит­вой. Мо Цян соз­дал сце­нарий, при ко­тором все пять пер­со­нажей по­гиба­ли в ко­ман­дном сра­жении. Изоб­ра­жение дро­жало, яв­но ука­зывая на то, что сни­мав­ший ви­део че­ловек так­же при­нимал учас­тие в бит­ве. Ви­део окан­чи­валось на том, что ка­мера по­оче­рёд­но сни­мала ник каж­до­го умер­ше­го пер­со­нажа.

- Зна­чит, пос­ле сво­ей смер­ти они не ста­ли вос­кре­сать и да­ли те­бе хо­рошую воз­можность зас­нять их тру­пы, так что ли? Ты на са­мом де­ле хо­чешь зас­та­вить гиль­дии «пле­вать­ся» кровью? – спро­сил Е Сю.

- Ха­хаха, смот­ри даль­ше! – про­дол­жил Мо Цян.

Е Сю про­дол­жил смот­реть ви­део. Ка­мера от­да­лилась даль­ше, да­вая по­нять, что сни­мав­ший ви­део иг­рок ото­шёл от тру­пов и на­чал ос­матри­вать­ся по сто­ронам. Вско­ре в кад­ре по­явил­ся Кле­рик. Е Сю сра­зу же по­нял за­дум­ку Мо Ця­на.

Всё шло по за­ранее спла­ниро­ван­но­му сце­нарию. Лю­ди Мо Ця­на да­вали воз­можность яко­бы слу­чай­но­му Кле­рику вос­кре­сить умер­ших иг­ро­ков, что­бы по­том сно­ва на­пасть на них из за­сады.

- … - да­же Е Сю ни­как не мог это про­ком­менти­ровать.

- Ха­ха, пос­ле вос­кре­шения этих пер­со­нажей, нам все рав­но приш­лось бы их кон­тро­лиро­вать. Но, ска­жу те­бе чес­тно, мне бы­ло лень этим за­нимать­ся. Да­же ес­ли они не зас­чи­та­ют это пов­торное убий­ство, мы ни­чего не по­теря­ем! – ска­зал Мо Цян.

- Ты до­воль­но час­то ис­поль­зу­ешь этот ме­тод. Это от­вра­титель­но, - про­из­нёс Е Сю.

- Да, да. Вот по­чему пос­ле нес­коль­ких смер­тей я сде­лал так, буд­то они обо всём до­гада­лись. Ко­неч­но, мы хо­тим умень­шить свой объ­ём ра­бот, вмес­те с этим нам ни­чего не ме­ша­ет де­лать всё бо­лее ре­алис­тично. Так как это ви­део бу­дет прос­матри­вать­ся клу­бами, мы не мо­жем по­казы­вать им из­лишне то­пор­ную ра­боту.

- Учи­тывая час­то­ту по­яв­ле­ния этих пя­ти пер­со­нажей, не бу­дут ли обыч­ные иг­ро­ки за­мечать их пер­вы­ми? – спро­сил Е Сю.

- Кто смо­жет об­на­ружи­вать их быс­трее мо­их пар­ней? Каж­дый раз я опо­вещал боль­шие гиль­дии и рас­ска­зывал им о том, как я об­на­ружил эту груп­пу из чёр­но­го спис­ка. Но эти гиль­дии на са­мом де­ле не­веро­ят­но хит­ро­жопые. Они ус­та­нови­ли наг­ра­ду за эти пять ак­ка­ун­тов прос­то для от­во­да глаз. На са­мом де­ле им на них пле­вать с вы­сокой ко­локоль­ни. Я ни ра­зу не ви­дел, что­бы при­ходи­ли иг­ро­ки из их ос­новно­го сос­та­ва. Ду­маю, я не оши­бусь, выд­ви­гая пред­по­ложе­ние, что дру­гие иг­ро­ки, ко­торые от­прав­ля­ют им от­чё­ты, так­же иг­но­риру­ют­ся. Мне по­вез­ло, что в мо­их ру­кавах есть па­роч­ка трю­ков. Ся­оцян про­дакшн, до­маш­нее ви­део. Ска­зать по прав­де, я от­лично се­бя чувс­твую, зас­тавляя этих ре­бят рас­ста­вать­ся с день­га­ми, - про­из­нёс Мо Цян.

- В ито­ге все пер­со­нажи об­лы­сели? – спро­сил Е Сю. «Об­лы­сели» бы­ло слен­го­вым наз­ва­ни­ем то­го сос­то­яния, ког­да пер­со­наж ли­шал­ся все­го сво­его опы­та. Нес­мотря на то, что са­ми пер­со­нажи по-преж­не­му ос­та­вались 70 уров­ня, ес­ли от­крыть их стра­ницу с ха­рак­те­рис­ти­ками, по ва­шим ще­кам оп­ре­делён­но зас­тру­ят­ся слё­зы.

*Вздох*

- К со­жале­нию, мы до­пус­ти­ли ошиб­ку в вы­чис­ле­ни­ях. В Сла­ве пер­со­нажи не мо­гут опус­тить­ся ни­же пер­во­го уров­ня, та­ким об­ра­зом, что­бы они пол­ностью об­лы­сели нуж­но пот­ра­тить не 70 уров­ней, а 69. По­луча­ет­ся, что за 69 уров­ней мы мо­жем по­лучить все­го 172.500 ю­аней. Пре­дыду­щая сум­ма в сто семь­де­сят пять ты­сяч бы­ла неп­ра­виль­ной! – про­из­нёс Мо Цян.

- Так сколь­ко ты пла­ниру­ешь по­лучить в кон­це? – спро­сил Е Сю.

- Я ещё не до кон­ца слил им уров­ни. Это бы­ло бы слиш­ком не­ре­алис­тично, по­это­му для се­бя я ус­та­новил план­ку в сто пять­де­сят ты­сяч, - от­ве­тил Мо Цян.

- Эта сум­ма так же не выг­ля­дит ре­алис­тичной, - воз­ра­зил ему Е Сю.

- По-мо­ему сто пять­де­сят ты­сяч от­лично де­лят­ся. К то­му же мы стре­мим­ся сни­зить на­шу ра­бочую наг­рузку, - про­из­нёс Мо Цян.

- Хо­рошо, хо­рошо. Я дос­мотрю ви­део до кон­ца. Де­лай то, что счи­та­ешь нуж­ным, - ска­зал Е Сю.

- Я пос­та­ра­юсь про­дер­жать­ся ещё нес­коль­ко дней, но бо­юсь, что они мо­гут от­ме­нить наг­ра­ду. Я слы­шал, что они так и не смог­ли те­бя об­на­ружить? По­чему бы те­бе не дать им нем­но­го на­деж­ды? Ум­ри па­роч­ку раз. По­думай о том, что пос­ле это­го те­бя ждёт круг­лень­кая сум­ма. Да­вай ус­тро­им не­боль­шое жер­твоп­ри­ноше­ние? Ну, ре­шай­ся! – на­чал уго­вари­вать Е Сю Мо Цян.

- Хва­тит мо­лоть че­пуху. Ес­ли ты бо­ишь­ся, что они от­ме­нят наг­ра­ду, тог­да те­бе сле­ду­ет ус­ко­рить­ся, - про­из­нёс Е Сю.

- Но ведь есть ве­ро­ят­ность то­го, что они уве­личат наг­ра­ду. К при­меру, ты бу­дешь оце­нен в ты­сячу, а мои пять по­допеч­ных в две сот­ни за го­лову. Как по мне, это бу­дет неп­ло­хая при­бав­ка к на­шей при­были! – ска­зал Мо Цян.

- Не жад­ни­чай. Ес­ли им при­дёт­ся рас­стать­ся с ещё боль­шей сум­мой, ду­маю, они пред­почтут по­терять ли­цо, чем пой­ти на это. Все­му есть пре­дел! – про­из­нёс Е Сю.

- Да, да, да, ты прав. Хо­рошо! Дик­туй свой но­мер ак­ка­ун­та, я поз­же пе­реш­лю те­бе день­ги, - ска­зал Мо Цян.

- По­годи, у ме­ня тут есть спи­сок с не­об­хо­димы­ми мне ве­щами. Мне нуж­но, что­бы ты по­мог мне их дос­тать, - про­из­нёс Е Сю.

- Что те­бе нуж­но? – спро­сил Мо Цян.

Пос­ле прос­мотра спис­ка с не­об­хо­димы­ми Е Сю ве­щами Мо Цян тут же всё по­нял.

- Ты со­бира­ешь­ся улуч­шить свою се­реб­ря­ную пуш­ку? – спро­сил он.

- Уга­дал!

- Ес­ли я не оши­ба­юсь, то ты хо­чешь улуч­шить её до 50 уров­ня, не так ли? – про­дол­жил Мо Цян. Все ма­тери­алы и час­ти сна­ряже­ния име­ли свой уро­вень. Нес­мотря на то, что при улуч­ше­нии сна­ряже­ния не бы­ло оп­ре­делён­ной при­вяз­ки к не­об­хо­димо­му уров­ню то­го или ино­го ма­тери­ала, бы­ло луч­ше ис­поль­зо­вать ма­тери­алы то­го же уров­ня, что и улуч­ша­емая вещь. За­давая свой воп­рос, Мо Цян на­мере­вал­ся уз­нать, ма­тери­алы ка­кого уров­ня ему не­об­хо­димо бу­дет под­го­товить.

- Все вер­но.

- Так, сей­час у ме­ня нет не­кото­рых нуж­ных те­бе ма­тери­алов. Что за фиг­ня? Раз­ве для улуч­ше­ния од­но­го ору­жия мо­жет пот­ре­бовать­ся столь­ко ве­щей? Тво­его спис­ка хва­тило бы на це­лый на­бор сна­ряже­ния! – изум­лённо вос­клик­нул Мо Цян.

- Я знаю, что ты смо­жешь их дос­тать. День­ги у те­бя есть и, по­верь, мне на са­мом де­ле нуж­на твоя по­мощь. Те­бе хва­тит этих де­нег? – спро­сил Е Сю.

- Слож­но ска­зать, с оран­же­вым сна­ряже­ни­ем не бу­дет проб­лем. Од­на­ко те­бе нуж­ны три ред­ких ма­тери­ала, ко­торые па­да­ют толь­ко из ди­ких бос­сов. Ты же зна­ешь, что ди­кие бос­сы на­ходят­ся под кон­тро­лем боль­ших гиль­дий. Иг­ро­вым сту­ди­ям не час­то уда­ёт­ся по­лако­мить­ся с это­го сто­ла. Да­же ес­ли у дру­гих бу­дут эти ма­тери­алы, они оп­ре­делён­но взвин­тят це­ны до не­бес. Да ты и сам прек­расно всё по­нима­ешь, - про­из­нёс Мо Цян.

- Да, я по­нимаю, - кив­нул Е Сю. Ред­кие ве­щи, ко­торые вы­пада­ли из ди­ких бос­сов, не име­ли ус­та­нов­ленной ры­ноч­ной це­ны. Они бы­ли нас­толь­ко ред­ки, что прак­ти­чес­ки не по­яв­ля­лись в сво­бод­ной про­даже. Они не бе­зос­но­ватель­но но­сили при­пис­ку «ред­ко­го» то­вара. Ес­ли кто-то за­полу­чал по­дом­ные ма­тери­алы, то впос­ледс­твии из­бавлял­ся от них толь­ко тог­да, ког­да им это бы­ло вы­год­но.

- Хо­рошо, тог­да ос­тавь этот воп­рос на ме­ня! – ска­зал Мо Цян.

Пе­ревод­чи­ки: Xordad