Аватар короля

Гла­ва 778. Не­пос­ти­жимое со­бытие.

- Братья! Впе­рёд! Да­вай­те нем­но­го по­иг­ра­ем.

Ус­лы­шав под­твержде­ние от Чень Го, не­кото­рые лю­ди ста­ли звать ос­таль­ных, од­на­ко бы­ло яс­но, что боль­шинс­тво наб­лю­дате­лей не бы­ли частью од­ной груп­пы. Не­кото­рые лю­ди на­чали дви­гать­ся, од­на­ко боль­шая часть зе­вак не прос­то так выш­ла на ут­реннюю про­гул­ку. Они прос­то уви­дели под­нявшу­юся шу­миху и ре­шили пос­мотреть, что тут про­ис­хо­дит. Им по-преж­не­му нуж­но бы­ло за­нимать­ся сво­ими де­лами. Раз­ве они мог­ли от­ка­зать­ся от сво­ей ра­боты ра­ди бес­плат­ной ак­ции в ин­тернет ка­фе?

В ито­ге лишь нес­коль­ко че­ловек вош­ло в Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе. Не­кото­рые прос­то ре­шили ос­мотреть­ся. Убе­див­шись, что за поль­зо­вание компь­юте­рами и впрямь не нуж­но пла­тить, они по­цока­ли язы­ками и уш­ли за­нимать­ся сво­ими де­лами.

Пер­вая вол­на лю­дей по­роди­ла гром­кие рас­ка­ты гро­ма, од­на­ко вы­пав­ший пос­ле это­го дождь смог лишь нем­но­го на­мочить зем­лю. Ко­неч­но, глав­ная при­чина зак­лю­чалась в ран­нем вре­мени су­ток. Очень нем­но­гие мог­ли пох­вастать­ся тем, что у них бы­ло сво­бод­ное ут­ро.

Вре­мя шло и Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе на­чало за­пол­нять­ся по­сети­теля­ми. Чень Го не со­бира­лась от­прав­лять­ся на вто­рой этаж, что­бы по­иг­рать в Сла­ву. Она ре­шила ос­тать­ся за стой­кой ре­гис­тра­ции и лич­но за всем по­наб­лю­дать.

Слу­хи уже на­чали рас­простра­нять­ся. Ус­лы­шав о ха­ляве, мно­гие лю­ди ре­шили по­сетить Счас­тли­вое ка­фе. Пос­ле обе­да да­же вла­делец Ве­лико­го ин­тернет ка­фе, Ма Чэньи, ре­шил лич­но прий­ти и про­вес­ти рас­сле­дова­ние. По­дой­дя к вхо­ду в Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе, он уви­дел на вит­ри­не рек­ламные вы­вес­ки. Чень Го за­мети­ла его из-за стой­ки ре­гис­тра­ции.

- Эй, это же босс Ма. По­чему ты там сто­ишь? За­ходи, при­сядь! – вос­клик­ну­ла она.

Ма Чэньи кив­нул. Пос­ле это­го он во­шёл в ка­фе и ос­мотрел­ся по сто­ронам. Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе бы­ло за­бито под за­вяз­ку. Ма Чэньи и сам уп­равлял ин­тернет ка­фе. Раз­ве он мог не знать, в ка­кое вре­мя су­ток был на­иболь­ший нап­лыв по­сети­телей? Обыч­но в пе­ри­од с ут­ра и до обе­да бы­ло на­имень­шее чис­ло по­сети­телей. Од­на­ко Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе бы­ло не­обыч­но за­пол­не­но, что оче­вид­но яв­ля­лось следс­тви­ем бес­плат­ной ак­ции. Но­вос­ти об этом да­же дош­ли до Ве­лико­го ин­тернет ка­фе. Не все по­сети­тели Счас­тли­вого ин­тернет ка­фе ре­шили по­жать пло­ды с бес­плат­но­го по­ля. Боль­шая часть по­сети­телей бы­ли иг­ро­ками Сла­вы. Они приш­ли в Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе из-за не­веро­ят­но при­тяга­тель­ной ак­ции. Рас­простра­ните­ли слу­хов под­чёрки­вали, что Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе соз­да­ло свою ко­ман­ду, ко­торая за­яви­ла о сво­ём на­мере­нии по­пасть на про-сце­ну.

Мож­но бы­ло не об­ра­щать вни­мания на тот факт, что в со­рев­но­ватель­ной ли­ге бу­дет при­нимать учас­тие та­кой гранд про-сце­ны, как Ве­лико­леп­ная Эра. Ин­тернет ка­фе обыч­но соз­да­вали ко­ман­ды ра­ди по­луче­ния удо­воль­ствия от иг­ры. По­это­му ник­то не уди­вил­ся то­му, что Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе соз­да­ло свою ко­ман­ду. В Ве­ликом ин­тернет ка­фе не­кото­рые иг­ро­ки Сла­вы так­же за­регис­три­рова­лись в со­рев­но­ватель­ной ли­ге, но за­яв­лять о том, что ко­ман­да смо­жет про­бить се­бе путь пря­миком на про-сце­ну? Не слиш­ком ли хвас­та­лась ко­ман­да Счас­тли­вого ка­фе? Их за­яв­ле­ние бы­ло смеш­ным да­же без учас­тия в со­рев­но­ватель­ной ли­ге Ве­лико­леп­ной Эры, од­на­ко, так как та всё же учас­тво­вала, мно­гие иг­ро­ки Сла­вы впа­ли в бе­шенс­тво. Кто не знал о том, что в этом се­зоне ко­ман­да Ве­лико­леп­ной Эры бу­дет при­нимать учас­тие в со­рев­но­ватель­ной ли­ге? Их клуб на­ходил­ся че­рез до­рогу от Счас­тли­вого ин­тернет ка­фе! И всё рав­но Счас­тли­вое ка­фе ос­ме­лилось выс­ту­пить с та­ким дер­зким за­яв­ле­ни­ем?

Это бы­ла нас­то­ящая при­чина нап­лы­ва в ка­фе мно­жес­тва иг­ро­ков Сла­вы. Ес­ли бы они за­яви­ли, что приш­ли в ка­фе толь­ко из-за бес­плат­ной ак­ции, то это бы проз­ву­чало слиш­ком по­зор­но.

Не­кото­рые на са­мом де­ле приш­ли из-за бес­плат­ной ак­ции, не­кото­рых при­вели сю­да слу­хи. Че­рез ка­кое-то вре­мя Ве­ликое ин­тернет ка­фе ли­шилось боль­шинс­тва сво­их по­сети­телей.

Ма Чэньи то­же был иг­ро­ком Сла­вы, од­на­ко он иг­рал в ос­новном для то­го что­бы луч­ше по­нять кли­ен­тов сво­его ка­фе. Ус­лы­шав ви­тав­шие в воз­ду­хе слу­хи, он тут же по­думал о том, что Чень Го ре­шила прод­ви­нуть свою ко­ман­ду. Те­кущая ин­дус­трия ин­тернет ка­фе бы­ла очень тес­но свя­зана со Сла­вой. Ход Чень Го за­дел мно­гих иг­ро­ков Сла­вы. В го­роде Н боль­шинс­тво иг­ро­ков Сла­вы бы­ли фа­ната­ми Ве­лико­леп­ной Эры. Это бы­ло свя­зано не толь­ко с дос­ти­жени­ями Ве­лико­леп­ной Эры. Са­ма ко­ман­да так­же рас­по­лага­лась в го­роде Н.

Это ре­ги­ональ­ное пре­иму­щес­тво не мог­ло быть про­иг­но­риро­вано, по­тому что фа­наты из ре­ги­онов обыч­но бы­ли са­мыми пре­дан­ны­ми фа­ната­ми. Да­же ког­да их лю­бимая ко­ман­да пе­режи­вала не луч­шие вре­мена, фа­наты всё рав­но про­дол­жа­ли её под­держи­вать. Они чувс­тво­вали глу­бокую связь со сво­ей ко­ман­дой, ко­торую толь­ко ук­реплял тот факт, что они жи­ли вмес­те с ней в од­ном го­роде.

По­думав об этом, Ма Чэньи при­шёл к вы­воду, что в дей­стви­ях Счас­тли­вого ин­тернет ка­фе не бы­ло смыс­ла. Од­на­ко при ви­де сво­его опус­тевше­го ка­фе, и праз­дно ша­тав­шихся сот­рудни­ков, он прос­то не мог зак­рыть на это гла­за. Та­ким об­ра­зом, он ре­шил от­пра­вить­ся на раз­ведку.

Вой­дя в Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе, Ма Чэньи об­на­ружил, что до­шед­шие до не­го слу­хи не бы­ли пре­уве­личен­ны­ми. Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе на са­мом де­ле соз­да­ло свою ко­ман­ду, ко­торая пря­мо за­яви­ла о сво­их це­лях. За ис­клю­чени­ем то­го, что они не ста­ли упо­минать Ве­лико­леп­ную Эру, всё ос­таль­ное бы­ло пре­дель­но проз­рачным.

- Босс Чень, че­го ты пы­та­ешь­ся до­бить­ся? Я не по­нимаю, - вой­дя в ка­фе, про­из­нёс Ма Чэньи. Чень Го лич­но выш­ла его поп­ри­ветс­тво­вать. Она, ко­неч­но же, зна­ла, что он при­шёл сю­да не по­иг­рать.

- Я ви­дела, что ты ка­кое-то вре­мя сто­ял на ули­це. Раз­ве на вы­вес­ках не чёт­ко всё рас­пи­сано? – ух­мыль­ну­лась Чень Го.

- Я ви­дел вы­вес­ки, но я не по­нимаю, что за всем этим кро­ет­ся, - от­ве­тил Ма Чэньи.

- Босс Ма, ты слиш­ком по­доз­ри­телен! Нет ни­каких скры­тых при­чин. Всё на са­мом де­ле так, как ты ви­дишь, - от­ве­тила Чень Го.

- Как я ви­жу? – Ма Чэньи был сбит с тол­ку. – Ты и прав­да счи­та­ешь, что твоя ко­ман­да смо­жет про­бить­ся на про-сце­ну? Ты шу­тишь?

- Не шу­чу. Имен­но так я и счи­таю, - с улыб­кой от­ве­тила Чень Го.

Ма Чэньи был нем­но­го сму­щён. Чень Го бы­ла его со­пер­ни­ком. Они до­воль­но час­то всту­пали друг с дру­гом в кон­флик­ты. Ма Чэньи не счи­тал Чень Го хит­рым че­лове­ком. Она при­вык­ла го­ворить то, что у неё бы­ло на уме. Мож­но бы­ло ска­зать, что она бы­ла пря­моли­ней­ным че­лове­ком. По­это­му ес­ли она ска­зала, что в её дей­стви­ях не бы­ло ни­каких скры­тых мо­тивов, зна­чит, их на са­мом де­ле не бы­ло. Но это бы­ло не­пос­ти­жимо! «Да­же ес­ли у тво­ей ко­ман­ды есть кое-ка­кие на­выки, не­уже­ли ты ду­ма­ешь, что она смо­жет по­бедить ко­ман­ду с тре­мя звёз­дны­ми про-иг­ро­ками?».

- Я имею в ви­ду… - Ма Чэньи по-преж­не­му ос­та­вал­ся по­доз­ри­тель­ным. – В прош­лый раз, ког­да мы с то­бой спо­рили, у те­бя на са­мом де­ле бы­ло нес­коль­ко эк­спер­тов. Их на­выки бы­ли весь­ма неп­ло­хи. Ес­ли бы эти эк­спер­ты учас­тво­вали в со­рев­но­ватель­ной ли­ге в прош­лом се­зоне, я бы да­же пос­та­вил на них, но в этот раз в со­рев­но­ватель­ной ли­ге учас­тву­ет Ве­лико­леп­ная Эра! Да­же ес­ли у тво­ей ко­ман­ды есть ка­кие-то на­выки, ты ведь не счи­та­ешь, что она смо­жет по­бедить ко­ман­ду с тре­мя звёз­дны­ми про-иг­ро­ками?

- Мы ни­ког­да ещё с ни­ми не сра­жались. От­ку­да ты зна­ешь, что это не­воз­можно? Что­бы оп­ре­делить по­беди­теля в Сла­ве, нуж­но сра­жать­ся, - от­ве­тила Чень Го.

- В тво­их сло­вах есть ло­гика, но она спра­вед­ли­ва лишь в том слу­чае, ког­да сра­жа­ют­ся при­мер­но рав­ные оп­по­нен­ты. Или ты хо­чешь ска­зать, что твоя ко­ман­да так же хо­роша, как и Ве­лико­леп­ная Эра? Ни ты, ни я не лю­бим иг­рать­ся сло­вами, по­это­му я не бу­ду веж­лив. Ес­ли бы у те­бя бы­ла та­кая ко­ман­да, то вряд ли бы она бы­ла под тво­им кон­тро­лем. Твоё ин­тернет ка­фе… да­же один звёз­дный про-иг­рок мо­жет сто­ить боль­ше, чем оно! – про­из­нёс Ма Чэньи, де­монс­тра­тив­но ос­матри­вая внут­реннос­ти Счас­тли­вого ка­фе.

- Хе­хе, нет ни­чего аб­со­лют­но­го! – рас­сме­ялась Чень Го.

Ма Чэньи до­верял Чень Го. Он ве­рил, что она не ста­нет его об­ма­нывать. И сей­час она бы­ла весь­ма уве­рен­на в сво­ём за­яв­ле­нии. Су­щес­тво­вало толь­ко од­но объ­яс­не­ние. У Чень Го бы­ла ко­зыр­ная кар­та, о ко­торой он не знал.

Нель­зя бы­ло ска­зать, что Чень Го и он бы­ли чу­жака­ми, од­на­ко бу­дучи со­пер­ни­ками, их от­но­шения не бы­ли осо­бо близ­ки­ми. Ес­ли дру­гая сто­рона не хо­тела всё ему рас­ска­зывать, Ма Чэньи не без ос­но­вания по­лагал, что да­же ес­ли он спро­сит об этом, ему ни­чего не рас­ска­жут. В ито­ге он не стал ко­пать глуб­же. Ещё раз ос­мотрев за­пол­ненное по­сети­теля­ми Счас­тли­вое ка­фе, он про­из­нёс:

- Ты на са­мом де­ле пла­ниру­ешь прод­лить ак­цию до на­чала се­зона?

- Да! – кив­ну­ла Чень Го.

- Тог­да ви­димо мне при­дёт­ся взять пе­рерыв на ос­тавшу­юся по­лови­ну ме­сяца, - про­из­нёс Ма Чэньи.

- Те­бе не обя­затель­но это де­лать. Моё ка­фе уже за­бито под за­вяз­ку. Вско­ре нас­ту­пит прайм-тайм. К те­бе оп­ре­делён­но при­дут по­сети­тели. По­чему бы те­бе не про­вес­ти та­кую же ак­цию, как и у нас? – пред­ло­жила Чень Го.

- Хва­тит шу­тить. По­чему я дол­жен под­ро­жать тво­ему су­мас­шес­твию? – от­верг её пред­ло­жение Ма Чэньи.

- Тог­да не по­жалей об этом! – про­из­несла Чень Го.

- Ско­рее это ты не по­жалей о сво­их дей­стви­ях. Мне очень лю­бопыт­но уви­деть, что ты бу­дешь де­лать даль­ше, - мах­нул ру­кой Ма Чэньи. – Я пой­ду. Пос­мотрим, есть ли для ме­ня ка­кая-то ра­ботён­ка. Воз­можно, за пол­ме­сяца я смо­гу под­ла­тать своё ка­фе!

- Бе­реги се­бя! Я не ста­ну те­бя про­вожать, - про­из­несла Чень Го.

- Не на­до. Ты так за­нята, - от­ве­тил Ма Чэньи пе­ред тем как уй­ти.

В Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе про­дол­жа­ли пре­бывать по­сети­тели. Не­кото­рые при­ходи­ли из-за ак­ции, од­на­ко боль­шинс­тво по­сети­телей приш­ли из-за за­яв­ле­ния Счас­тли­вой ко­ман­ды. Усев­шись за компь­юте­ры, они на­чали нас­ме­хать­ся над Счасть­ем из-за то­го, что те не зна­ли о раз­ни­це меж­ду не­беса­ми и зем­лёй. Эти лю­ди приш­ли сю­да не для то­го что­бы по­иг­рать. Ис­поль­зуя бес­плат­ные мес­та, они на­чали нас­ме­хать­ся над Счасть­ем.

Из их ртов вы­лета­ли мно­гочис­ленные ос­кор­бле­ния, ко­торые оше­ломи­ли не иг­равших в Сла­ву по­сети­телей. Что про­ис­хо­дит? Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе поз­во­лило им бес­плат­но ис­поль­зо­вать компь­юте­ры, од­на­ко те на­чали над ним нас­ме­хать­ся. Ос­таль­ные по­сети­тели пре­быва­ли в пол­ней­шем за­меша­тель­стве.

Они ни­чего не по­нима­ли, но им и не нуж­но бы­ло это­го де­лать. Чень Го за­ранее мен­таль­но се­бя нас­тро­ила к по­доб­но­му по­веде­нию лю­дей. По­это­му сей­час она спо­кой­но си­дела на сво­ём мес­те.

Не­кото­рые по­сети­тели, уз­навшие Чень Го, на­чали над ней нас­ме­хать­ся.

- Босс, где твоя ко­ман­да чем­пи­онов? Ты не со­бира­ешь­ся по­казать её нам?

- Да, мы приш­ли сю­да из-за слу­хов. Мы хо­тим по­лучить ав­тогра­фы, пе­ред тем как уй­дём. Воз­можно, в сле­ду­ющем го­ду они бу­дут сто­ить ку­чу де­нег.

- Что ты ска­зал? Что зна­чит, воз­можно? Ты хо­тел ска­зать оп­ре­делён­но!

На Чень Го про­дол­жа­ли сы­пать­ся нас­мешки, од­на­ко она бы­ла в не­харак­терно хо­рошем нас­тро­ении. Она с улыб­кой от­ве­чала на эти не­ис­крен­ние воп­ро­сы:

- Ко­ман­да сей­час тре­ниру­ет­ся. Иг­ро­ки сей­час не мо­гут с ва­ми встре­тить­ся.

- Босс, сна­ружи ска­зано, что по­мимо бес­плат­ных компь­юте­ров, мы да­же мо­жем сра­зить­ся с тво­ей ко­ман­дой! Мы уже дос­та­точ­но на­иг­ра­лись. Те­перь мы хо­тим сра­зить­ся с ни­ми!

- Ты ведь не ска­жешь, что в от­ли­чие от бес­плат­ных компь­юте­ров, нам при­дёт­ся пла­тить день­ги, что­бы сра­зить­ся с ни­ми?

- Чёрт, ес­ли это на са­мом де­ле так, тог­да я ухо­жу! Це­на за сра­жение с ко­ман­дой чем­пи­онов бу­дет не­веро­ят­но вы­сокой! Я не смо­гу её по­тянуть.

Это пред­ло­жение выз­ва­ло оче­ред­ную вол­ну сме­ха. Чень Го по­дож­да­ла, по­ка она утих­нет, преж­де чем про­из­нести:

- Ес­ли вы хо­тите с ни­ми сра­зить­ся, дож­ди­тесь нас­тупле­ния но­чи!

Пе­ревод­чи­ки: Xordad