Per Harriet.
La luce dei suoi occhi è la mia Luce.
Nota della traduttrice. Alcune parti che si riferiscono a nomi di fantasia sono state liberamente adattate dalla traduttrice su indicazione dell’autore esclusivamente per l’edizione italiana.
Con la sua venuta rinascono i temuti fuochi. Le colline bruciano e la terra inaridisce. Il tempo degli uomini sta per finire e le ore diminuiscono. Il muro è bucato e il velo di separazione è sollevato. Gli uragani tuonano oltre l’orizzonte e i fuochi del cielo purificano la terra. Non c’è salvezza senza distruzione; nemmeno speranza, da questo lato della morte.