На следующий день корабль уже гордо зависал в доках. Деятельность на борту так и кипела: постоянно кто-то приходил, уходил... Экипаж готовил птичку к глубокому рейду, заране закупаясь всем подряд, поскольку капитан, вернувшись с заседания Совета, заявил, что больше на Цитадель не сунется до конца первой части, как минимум. Чтобы не терять времени. И не сталкиваться с Удиной, отловившим новоявленного СпеКТРа еще на выходе из СБЦ.
Прискакавший в очередной раз чуть ли не галопом Крайк нетерпеливо постукивал ногой, ожидая, пока автоматика пропустит его через шлюз. Затем понял, что чего-то не хватает.
— Джокер, а что с ВИ?
— Что с ВИ? — удивился пилот. Значит, с динамиками все в порядке...
— Он молчит.
— А, это... Я отключил звук. В ..цатый раз за день выслушивать "Идет процедура дезинфекции" оказалось выше даже титанового терпения Шепарда, и он пообещал лично сломать нахрен динамики. Пришлось предотвращать порчу госимущества. Кстати, ты кэпа не видел?
— Он внизу, промывает мозг Паллину на тему "Гаррус Вакариан — залог победы". Директор, в общем, согласен, потому-то и не хочет делиться.
— Так ведь капитан теперь СпеКТР!
— Не подчиняться СпеКТРу закон запрещает, а вот капать по этому поводу на мозги — поверь, нет. Проверено на мне.
Тут шлюз, наконец, открылся, и Найлус стрелой умчался по коридорам "Нормандии".
В рубку пришел слегка косеющий от плотности событий Прессли.
— Джокер, может, хоть ты понимаешь, что здесь творится?
— А в чем дело? — миролюбиво поинтересовался пилот.
— Знаешь, у меня такое ощущение, что мы собираемся в поход вокруг Галактики! Смотри сам.
Он протянул пачку датападов.
— Накладные, — констатировал Джокер. — И что тут удивительного? Мы в каждом порту затариваемся.
— Да ты посмотри на список товаров!
— Вроде все, как обычно. Оружие, броня, провизия.
— Издеваешься, — обреченно вздохнул штурман. — Оружие СпеКТРов! Ты знаешь, сколько стоит одна такая пушка? Броня хай-класса, по два комплекта на каждого из десантной группы! Да чтобы за это рассчитаться, нам всей "Нормандии" не хватит! И еще вот это!
— А что это? — наконец, удивился пилот, недоуменно вчитываясь в указанный датапад. — Нифига не понятно.
— Это — установка полевого биохимического синтеза, — терпеливо пояснил Прессли. — Перегоняет любую непонятную бурду в другую непонятную бурду, если выражаться в твоем стиле.
— Однако...
Примчался Найлус.
— Штурман, — козырнул.
— СпеКТР, — вытянулся тот.
— Шепард, Рекс, — вполголоса прокомментировал Джокер. Крайк, не обращая внимания, затараторил в стиле саларианца:
— Оружие доставлено в рамках снабжения Спецкорпуса, на две квоты — мою и Шепарда, платить не придется. С броней какая-то ошибка, мы по одному комплекту заказывали, постарайтесь разобраться. Установка синтеза... Честно, не знаю, на кой она коммандеру, спрашивайте его самого. Еще вопросы есть?
— Никак нет, — выдавил Прессли.
— Тогда я пошел. Джокер, выпускай. И выключи уже интерком!
Когда турианец вылетел с борта, словно масс-установкой запущенный, Прессли так и сел. В кресло второго пилота.
— Я даже не знаю, чему удивляться больше, — выдохнул. — Тому, что СпеКТР обращается к тебе, как к старому знакомому... Или все же тому, что он передо мной отчитывается.
— А ты гордись, — подсказал пилот. — И, кстати, попробуй отнестись к пришельцам непредвзято. Турианцы неплохие ребята. По крайней мере, те, что с летают с нами.
— Да, я уже заметил. Скоро докачусь до того, что мне и кроган покажется своим в доску.
— В доску — это его нормальное состояние, — согласился Джокер.
— Да еще кварианка, — продолжал штурман, словно не услышав. — Капитан, наверное, решил собрать полную коллекцию инопланетян.
— А скафандрик-то тебе чем не угодила? — удивился пилот.
— Не то, чтобы не угодила... Адамс так вообще в восторге, все рвется познакомиться. Но странная она какая-то. Видел, как она посмотрела на турианцев?
— Как? — тут же полюбопытничал Джокер.
— Ну... Я раньше думал, что "глаза сердечками" это только глупое романтическое преувеличение.
Джокер тяжко вздохнул и отправил на уник Аленко двести кредитов. Проспорил.
— Кстати, с каких это пор, ты интересуешься сплетнями? — кисло поинтересовался у Прессли.
— Иногда сплетни — самый точный источник информации, — ответил тот. — Особенно, когда на корабле творится черт-те что, а внятного ответа давать никто не спешит.
Джокер сделал вид, что очень занят разглядыванием консоли управления.
— Ладно, — вздохнул Прессли после долгого молчания. — Пойду разбираться, что там с броней напутано.
Вакариан, тихо бурча по-туриански что-то, неизвестное переводчику, пытался сложиться так, чтобы уместиться в спальной капсуле, и завистливо посматривал на капитана. Тот, в который раз доказывая, что для Шепарда нет невозможного, с закрытыми глазами удивительно точно плелся в сторону своей каюты.
"Нормандия" дружно укладывалась на боковую после суматошного дня.
Шепард, сделав очередной четко выверенный шаг, наткнулся на нечто мягкое. Нечто придушенно пискнуло, и явно собралось упасть. Капитан его машинально поймал в охапку. Приоткрыл глаз. И тут же всю сонливость как рукой сняло.
— Лиара? А что это ты... здесь?
— Моя каюта оккупирована союзными силами кварианцев, — грустно вздохнула азари. — Что-то она там хитрое монтирует, и уходить, похоже, не собирается. Эм... Капитан, а можно меня уже отпустить?
Шепард смущенно кашлянул, возвращая ей свободу действий.
— Извини. Так тебя, что, выжили с насиженного места? Не похоже на Тали...
— Ну, просто... вышвырнуть ее биотикой было бы... как-то слишком, — скромно потупилась азари. — А чисто физически она оказалась сильнее.
— Так вы что, подрались? — окончательно офонарел Шепард.
— Подрались — это громко сказано. Скорее... поспорили. На три раунда армлестлинга. Кстати, я до сих пор уверена, что в ее скафандре — сервоприводы!
— Я ими не пользовалась, — пробурчал интерком. Коммандер медленно перевел взгляд на потолок и неуверенно поинтересовался:
— Эээ... Джокер, это ты научился говорить женским голосом с кварианским акцентом, или?..
— "Или", капитан, — откликнулся пилот. — Леди Зора, не успев попасть на борт, попыталась устроить революцию, с целью перераспределения виртуальных благ доступа к сети корабля. И, как достойная наследница Ильича, первым делом захватила почту и телеграф. До вокзала — шлюза, в смысле, — уже не добралась, я вовремя вмешался.
Шепард озадаченно посмотрел уже на лазарет.
— Тали?
— Все было совсем не так! — запротестовала кварианка. — Джокер сам дал мне доступ.
— Ну вот, зачем было портить всю интригу? — обиделся пилот. — Ладно, так и было. Она же весь день в своем закутке проторчала, даже одним огоньком не выглянула. Так и рехнуться недолго.
— Прессли Кондратий посетит, — убито вздохнул коммандер.
— Кстати, о Прессли... Кажется, его паранойя скоро додумается до чего-то страшного в отношении нашей гоп-команды. Может, успокоишь его, капитан?
— Бесполезно, — отмахнулся Шепард. — Он мне уже прямо сказал, что не понимает, какого черта творится на борту. Но согласился просто работать, без лишних вопросов, раз уж мы хором с Андерсоном считаем, что этот дурдом — нормален. Хотя копать, думаю, не перестанет, просто из спортивного интереса. А что ты поставила в каюте такое хитрое, Тали?
— Запасную установку дезинфекции, — поколебавшись, призналась кварианка. Коммандер вздрогнул.
— Не напоминай мне про этот ужас!
— Кстати, она и подсказала, как эту штуку заткнуть, — снова вмешался Джокер. — Можешь сказать "спасибо".
— Я еще с утра хотела спросить, — подала голос Лиара. — Тали, а где тебя научили так разбираться в футуристичной технике?
— На Мигрирующем Флоте, разумеется, — удивилась та. И тихо-тихо продолжила. — Дело в том, что та, настоящая Тали, свалилась с какой-то лихорадкой... А очнулась уже я. В общем, кварианцы почти не удивились, что после тяжелой болезни дочка адмирала слегка... не в себе. Научили всему заново. Раэль меня даже в Паломничество отпускать не хотел. Говорил, пусть его хоть из Коллегии гонят за превышение полномочий... Кое-как уговорила не дурить.
— И давно ты... скафандр носишь? — осторожно поинтересовался капитан.
— Скоро год уже будет. Я почему в комнатке этой и заперлась — надоел он страшно. А снимать — еще страшнее.