Kongo

4. Iebarošanas laiks

— Iebarošanas laiks! — priecīgi sauca Treviss. — Kas mums ir pie siles?

Mums ir pieci slepusdejotāji pie Beta līnijas, — at­saucās Rodžerss, elektroniskās uzraudzības speciālists.

Vai kāds pazīstams?

Visi, — atrūca Rodžerss. — Beta līnija ir mūsu gal­venā iekšējā savienojošā maģistrāle, tāpēc katrs, kas grib ielauzties mūsu sistēmā, pieslēdzas pie tās. Tā var dabūt vairāk informācijas detaļu. Mēs, protams, Betu lietojam tikai parastajai nekodētajai drazai — nodokļiem un algu grā­matvedībai.

Mums jāsarīko viena iebarošana, — sacīja Treviss. Par iebarošanu te sauca viltus datu noraidīšanu pa līniju, kuru noklausās, lai izspiegotājs tos uztvertu. Tā bija smalka operācija. — Vai konsorcijs arī tur ir?

Kā likts. Ko jūs gribat viņiem pasviest?

Zudušās pilsētas koordinātas, — atbildēja Treviss.

Rodžerss pielieca galvu un berzēja uzaci. Viņš bija kor­pulents un nemitīgi svīda.

Cik precīzi tam jābūt nodarītam?

Sasodīti precīzi, — atbildēja Treviss. — Japāņus ar statiskajām izlādēm nepiešmauksi.

Jūs taču netaisāties viņiem dot patiesās koordinātas?

Ak Dievs, protams, ne. Bet tām jābūt samērā tuvu. Teiksim — divsimt kilometru.

Varētu iet, — noteica Rodžerss.

Kodētas? — noprasīja Treviss.

Protams.

Vai jums ir kāds kods, ko viņi varētu atkost divpa­dsmit līdz piecpadsmit stundās?

Rodžerss pamāja.

Gluži lielisks. Izskatās trakoti sarežģīts, bet, kad iz­dodas izurbināt, pēkšņi sabrūk un atveras. Tam ir slēpto zīmju biežuma nepilnības. No otras puses, izskatās, ka mēs esam kļūdījušies, un tas ir viegli atšifrējams.

Tas nedrīkst būt pārāk vienkārši, — brīdināja Treviss.

Nebūt ne, viņi savas jēnas godam nopelnīs. Viņiem prātā neienāks, ka ir paķerti. Mēs reiz šādu joku nostrā­dājām ar armijniekiem, un šie, plati smaidīdami, ieradās sadot mums par nolaidību. Viņi nenojauta, ka tas ir teāt­ris.

Labi, — piekrita Treviss, — sastādiet informāciju, un iebarosim viņus. Man vajadzīgs kaut kas, kam viņi ticētu nākamās četrdesmit astoņas stundas vai pat ilgāk — līdz sapratīs, ka ir piemānīti.

Ar lielāko prieku, — atbildēja Rodžerss un devās pie Beta termināla.

Treviss nopūtās. Drīz sāksies iebarošana, kas, cerams, pasargās viņa ekspedīcijas grupu pietiekami ilgi, lai viņi nonāktu pie dimantiem pirmie.