Отто Хартманн вытащил из уха капельку наушника и несколько секунд интенсивно растирал уши — намятый неудобным устройством слуховой проход нестерпимо ныл. Трудно было поверить, что ещё пару лет назад он был способен проходить с подобным девайсом в ухе весь день, и это его не беспокоило. Более того — параллельно он мог воспринимать два-три десятка перехватываемых каналов (не через уши, конечно, а по нейрошунту), и эти голоса потом не звучали у него в голове ночами… Определённо, даже самый лучший инструмент без постоянного употребления начинает ржаветь…
Отложив планшет, через который он наблюдал за перехваченными видеопотоками (проецирующие очки надевать он не стал, чтобы иметь возможность краем глаза следить за Ибаррой), Хартманн повернулся к всё ещё погружённому в тяжкую рефлексию Рикардо:
— Рик? Ну что, ты в порядке?
— А ты бы на моём месте был в порядке? — огрызнулся Ибарра.
Отто покачал головой. Как подсказывал его жизненный опыт, парень, самой большой проблемой которого было то, что он увидел своего двойника (пусть даже клона!), всё ещё мог считать себя вполне счастливым человеком…
— Боюсь, приятель, кое-какие вещи тебе придётся просто принять, — сказал он. — Давай уже, выходи из депрессии! Есть кое-что, что тебе придётся сделать, если желаешь восстановить статус-кво.
— Что? — Ибарра посмотрел на него стеклянным взглядом.
— Что-что?! Встряхнись, вот что! — Отто схватил парня за грудки и хорошенько, отнюдь не иносказательно, встряхнул. — Если хочешь вернуть хоть что-то из своей жизни — делай, что я говорю, усёк?
— Угу, — Рикардо торопливо закивал.
Что ж, не всё ещё потеряно. Даже небольшая движуха пошла ему на пользу, как минимум — выдернула парня из болота саморефлексии. Теперь главное — поддерживать его в этом состоянии, не загружая избыточной информацией.
— Мы пришвартовались к посадочному комплексу шахты номер «Один», — сообщил Хартманн. — Наша задача — вернуться на базу и пока что сныкаться в надёжном месте. Пока что никто не знает, что ты видел себя второго и раскусил их замыслы, более того — если действовать быстро, никто и не догадается, что ты — это не он.
— Я, вообще-то, ничего пока что не раскусил… — несколько вяло отмахнулся Ибарра.
— Ничего страшного, по крайней мере, я кое-что понял, позже расскажу, — ответил Отто, внимательно глядя на своего немного невнятного собеседника. — Что ты за голову держишься? Ты как себя чувствуешь?
— За голову? — переспросил Рикардо, переместив руки от висков перед собой, словно желал убедиться, что он и впрямь только что держался ими за голову. — Болит немного, перед глазами плывёт… У нас тут разгерметизации не было?
— Нет.
— Ладно. Я справлюсь.
— Хорошо, — Отто взял винтовку Чена, отщёлкнул магазин и батарею, переложил их в свой портфель. Протянул оружие Ибарре. — Автомат понесёшь ты. У меня он будет странно смотреться. Жилет тоже надевай.
Рикардо не стал задавать лишних вопросов. Он поднялся и, перекинув ремень через голову, повесил оружие себе за спину. Отто тем временем сноровисто прошёлся по рубке, отцепляя и сматывая провода, убирая весь свой электронный скарб обратно в портфель. Полминуты спустя он уже откручивал затвор входного люка.
…Они умудрились добраться до основного шлюза, никого не встретив. Никого не встретили они и в длинной гофрированной кишке переходного рукава. Техник Лукаш, дежуривший возле шлюза на стороне шахты, судя по всему, не придал их появлению особого значения, лишь приветливо помахав Ибарре рукой с другого конца ангара, где он что-то высматривал на кокпите припаркованного там летадла №3. Рикардо, лишь шапочно знакомый с техником, просто помахал ему в ответ. Хартманн ограничился коротким кивком.
Они уже подходили к платформе, где, судя по табло, как раз дежурил челнок, когда навстречу им из-за изгиба тоннеля появился один из людей Вагнера — Тхон, да не один, а в компании сразу двух «церберят», элегантно катившихся по сторонам от него. Рикардо помахал и ему, однако Тхон ответил совсем не так, как должен был бы ответить человек, как минимум частенько страховавший его на тренировках и иногда выступающий против него в спарринге — отшатнулся, да так, что приложился плечом о стену, а оба робопса у его ног развернулись и замерли, превратившись в напряжённых пугающих сороконожек.
Поймав взгляд Тхона, Хартманн вдруг пожалел, что разрядил винтовку — все его инстинкты прямо-таки кричали о том, что перед ним враг, которого нужно успеть уничтожить, пока он сам не расправился с тобой. Довольно странное ощущение, если учитывать, что выглядел Тхон скорее испуганным, нежели угрожающим, и довольно опасное, если перевести взгляд ему под ноги — надо быть очень хорошо вооружённым, или хотя бы достаточно безумным, чтобы атаковать вооружённого копа, идущего в компании двух боевых роботов.
Так что он просто улыбнулся и кивнул, чем, наверно, внёс ему ещё больше сумятицы в мысли, ведь все привыкли к тому, что Хартманн всегда угрюм и неуклюж. В конечном итоге Тхон тоже кивнул им и отправился дальше своей дорогой.
Они, в свою очередь, также продолжили движение, не зная, что избежать крайне неприятной ситуации им удалось лишь потому, что в последний момент в голове Тхона всплыло напутствие Фюрера «ничему не удивляться». Лишь это позволило ему смириться с тем, что он видит не только оставленного им в зале центрального поста Ибарру, но и собственноручно уничтоженного им Отто Хартманна. Впрочем, настоящее удивление ещё только ждало его в навигационной рубке драккара… Из поручения господина Вагнера он уже догадывался, что увидит там второго Мицуи, но вот встретить там третьего Ибарру…
Едва ступив на борт челнока, Хартманн хлопнул кулаком по кнопке отправления, а затем, пока тот набирал скорость, перешёл в хвост вагона и сел лицом по направлению движения, чтобы успеть увидеть платформу и тех, кто там будет, до того, как они увидят его. Впрочем, это сработает лишь в том случае, если встречающие не устроят засаду…
— От, что это было? — негромко, словно разговаривая сам с собой, спросил Рикардо. — Ты видел, как он шарахнулся? Словно призрак увидал…
— Представляю себе, как он шарахнется, когда второго тебя увидит, — механически отозвался Отто, мысль которого уже перемолола эти факты и двигалась дальше.
— Но почему? — не унимался Ибарра. — Ведь он ещё не был в рубке? Он не видел другого меня. И ещё я заметил, что у него взгляд между нами бегал… может быть, он на тебя так среагировал?
— Мысль интересная, — невольно согласился Хартманн, вспоминая свои собственные чувства.
Есть в словах Ибарры рациональное зерно… Пусть он и не знает всего того, что известно Хартманну, но в наблюдательности парню не откажешь. И потом, то чувство опасности, которое возникло у самого Отто, когда Тхон смотрел на него… Так смотрит враг, когда собирается тебя убить. Задумавшись, Отто принялся крутить в памяти перехваченные им видеофрагменты. Чёрт, скорее бы оказаться в своей «норе»! За время, пока он контролировал лишь видеосеть драккара, он, видимо, многое упустил…
Так, что там было в разговоре Вагнера и Мицуи?.. Беседа велась по зашифрованной линии, и слова Вагнера оставались для Отто загадкой. Но зато Мицуи попадал в поле зрения сразу трёх камер навигационной рубки, и, несмотря на то, что звук с капитанского мостика шёл только в «чёрный ящик» драккара, не попадая в общую сеть, кое-что Отто смог прочитать по губам. Не очень много, к сожалению — Мицуи с его невыразительной мимикой читался с большим трудом — но кое-какие детали разговора уловить всё же удалось. В частности, Мицуи называл некоторые имена, сопровождая это негодованием… Совершенно однозначно звучало имя Паолы и, возможно, Миуры… Кстати, позже он отправил Паолу с драккара на базу…
Судя по всему, Вагнер арестовал, а то и ликвидировал (с него станется!) кого-то на базе в Аномалии-3. Но Ибарру они не упоминали. И имя Отто Хартманн тоже не звучало — в этом Отто был абсолютно уверен, все составляющие его имени при произношении сопровождались очень характерными, и, что важно, выраженными движениями губ. Он был уверен, что подобно тому, как обычный человек способен распознать звук своего имени в шуме толпы, он сможет уловить эти движения даже периферийным зрением. Хоть имя и было не настоящим, он столько раз крутил его в себе, что почти слился с ним. Мицуи точно не произносил его имени, хотя, возможно, мог его слышать в речи Фюрера среди прочих.
Тогда реакция Тхона становится более объяснимой. Он не стал нападать, потому что знает, что они лишь копии, но рефлекторно всё же отшатнулся от тех, о ком точно знает, что они под арестом. Или (вспоминая его взгляд) мертвы… При этом он наверняка знает, что как минимум Паола ожидаема на базе. То есть статус людей, которых они только что преследовали, после договорённости Вагнера и Мицуи, изменился в лучшую сторону…
Что ж, если он сочтёт, что так и надо, то всё в порядке — они благополучно разминулись, и этим дело закончится. Но если он доложит Вагнеру… Интересно, а что Вагнер имеет против Отто? По поводу Ибарры ещё возможны предположения — Вагнеру нужен драккар, а Рикардо является к нему ключом. Но что Вагнеру до Хартманна? Неужели он что-то заподозрил?..
— Рик, — Отто поднялся с облюбованного было им места и вернулся к Ибарре. — Ты знаешь… Ты, наверное, прав. Уж и не представляю, что у него там в голове было, но не нравится мне всё это. Дай-ка мне ствол обратно, боюсь, не прокатит наша комедия.
Вернув на место магазин и батарею, он повесил автомат на плечо и задумался, одновременно крутя в глазу схему вагона и схему терминального узла. Соскочить раньше? Как вариант. Но для этого придётся на ходу вынести часть остекления вагона, спровоцировав сигнал о потери герметичности. Незамеченным такое не пройдёт… Нет, это только на крайний случай.
А что, если начать свою диверсионную деятельность десятью минутами раньше? Отто воззрился на выпирающий в центре потолка нарост купольной телекамеры, прокручивая в глазу слои схем этой части вагона. Камера на радиодоступе. По той же причине, по которой коммуникаторы не работают в тоннелях (и вообще на половине базы), сейчас картинки с неё нет — сигнал теряется в металле окружающих пород и конструкций базы, а на ретрансляторах, как водится, сэкономили. Но, несмотря на то, что сейчас у дежурного на соответствующем камере экране отображается лишь «белый шум», блок контроля камеры здесь, в вагоне, подключён к сети, и, едва поймает сигнал, тут же сбросит на сервер не только текущую картинку, но и запись предшествующих минут. И, пожалуй, заодно кое-что ещё…
Решение пришло мгновенно, и, уже пару секунд спустя он, временно оставив автомат на сиденьи, уже стоял под камерой, копаясь в своём портфельчике. Отлично! Всё, что надо, при нём!
Наложив в глазу изображение схемы вагонных сетей на живую картинку, Отто пошёл вдоль вагона, следуя трассе тянущегося от камеры кабель-канала. Ага — вместе со всеми прочими проводами шнуры от камеры тянулись к слаботочной распределительной коробке, набитой оборудованием, а затем, после неё, уже обработанный сигнал уходит на расположенный над «мордой» вагона ретранслятор.
Поддев крышку распределительной коробки ножом, Отто отшвырнул её на ближайшее сиденье. Затем, разобравшись в мешанине оборудования внутри, подключил свой планшет к видеосети. Отлично — есть картинка! То, что из нескольких сотен потенциальных экранов сейчас был доступен только один, из вагона, не имело значения. Во-первых, как только они выскочат в зону доступа станции, он поймает сигнал оттуда, а затем и все остальные. Во-вторых, установленный им «жучок» в видеосети можно активировать не только сигналом тревоги, на что он настроен по умолчанию, но и просто кодом активации, что мы сейчас и сделаем… После этого изображение на экраны дежурного пойдёт не с камер, а с их недавних записей, на которых закладка будет корректировать данные тайминга. Выявить такое возможно, только глядя на несколько экранов одновременно.
Так, теперь придётся всё же надеть очки, и дальше руководствоваться картинкой извне.
Нацепив очки, Отто прошёлся по вагону, адаптируясь к забытому умению двигаться на основании картинки «от третьего лица», в данном случае — от вагонной камеры. Получалось не особо, и в итоге пришлось повысить прозрачность одного из стёкол, чтобы сквозь мешанину пока что слепых видеопотоков хоть чуточку видеть панораму реальности.
Защёлкнув обратно крышку распредкоробки, Отто вновь взялся за оружие и укрылся за спинками задних сидений. Картинка проскочит только перед самой платформой, на реакцию останется секунда-две. В тот же момент сработает закладка в видеосети. Так что, если кто-то затаился в засаде, ориентируясь на видеопоток с камер, его ждёт неприятный сюрприз.
Ибарра, наблюдавший за его действиями со всё растущим изумлением, надо признать, сообразил, что к чему, и перешёл в максимально удалённую от него головную часть вагона, где сел не на сиденье, а на пол, осторожно выглядывая за стекло по ходу движения.
…Засады на платформе не было. Там не было вообще никого, и они бегом преодолели весь путь до лифтовой зоны. Впрочем, вопреки ожиданиям Ибарры, Хартманн, не снижая темпа, пробежал мимо лифтов и нырнул в техническое ответвление, ведущее к Сектору Предварительной Очистки. Вопреки высказанным им на драккаре опасениям, Хартманн нёс оружие сам, и, действительно, смотрелся странно. Наткнись они на кого-то из людей Фюрера, перестрелки бы точно не избежать — в ситуации «гражданский с оружием» они были обучены действовать на автомате, быстро, чётко и жёстко.
Растерявшийся Ибарра, осознав, что не особо сознает, где находится, хотел было прокрутить в глазу схему базы, и был неприятно удивлён, обнаружив, что кроме всё равно не доступных ему видеопотоков на базе начисто слетела система позиционирования и, согласно её данных, он парит на высоте сотни метров над ниточкой тоннеля на шахту «Два». Его, привыкшего в любом незнакомом месте ориентироваться исключительно с помощью карты, это, мягко говоря, шокировало, на периферии сознания заколыхалась лёгкая иррациональная паника. Но Отто явно шёл на по схеме — уверенно, словно двигаясь отработанным маршрутом, он переходил из отсека в отсек, из тоннеля в тоннель… Один раз им пришлось протискиваться боком, огибая какие-то гигантские баки, почти вплотную прижимающиеся друг к другу, на высоте четырех или пяти решетчатых ярусов, а другой — лезть по приваренным к стене скобам куда-то под потолок.
Хартманн, в отличие от Рикардо, нет-нет, да и громыхавшего ботинками по металлу трапов, двигался абсолютно бесшумно, словно призрак. Стоило ему оторваться на несколько шагов — и его уже приходилось высматривать, что в полутьме было не так-то просто. Кто он такой, чёрт возьми? Его умения явно не сочетаются с должностью техника Отдела Эксплуатации…
— Пришли, — сказал неожиданно Хартманн, и сдвинул перед недоуменно озирающимся Ибаррой какую-то панель, а затем, вдруг оказавшись у него за спиной, толкнул его в темноту.
Ибарра сделал два или три шага, рефлекторно вытянув вперед руки. Впрочем, вытянутые руки не особо ему помогли, когда он приложился обо что-то макушкой.
— Ах, да, забыл предупредить, — произнёс Хартманн у него из-за спины, и зажёг фонарь на стволе винтовки.
Перед ними была сужающаяся во все стороны нора, изгибающаяся вокруг колена огромного диаметра трубы, тут и там пронизанная трубами и балками во всех направлениях. Отто, вновь проскользнувший вперёд, с трудом протиснулся между двух труб и поманил его за собой в узкую щель, откуда едва пробивался слабый лучик света.
Последовав за ним, Ибарра вдруг оказался в ещё более тесном аппендиксе зажатого между металлом тяжелых конструкций пространства, на удивление неплохо обустроенном — вдоль изгиба стены стояло несколько пыльных компьютерных блоков, подключённых к пусковому аккумулятору от летадла, прямо к стене были кое-как прицеплены несколько мониторов, а на полу валялся старый, рваный мат из спортзала. С потолка свисал пучок тусклых диодных огоньков. Вход прикрывал полог из мешковины.
— Добро пожаловать! Нора параноика к вашим услугам, — провозгласил Хартманн, запуская один за другим компьютеры.
— Где это мы?
— В надёжном месте. Сюда не заглядывали со времен постройки, и не заглянут ещё много лет. Работягам здесь делать нефиг. Как видишь, здесь нет ни несущих конструкций, ни ответственных узлов, ни каких-либо вентилей…
Ибарра, для которого все трубы были «на одно лицо», лишь пожал плечами.
— Тридцатью метрами ниже идёт шина данных от одной из шахт, в которую я сделал врезку и посадил своего «жучка», — продолжал хвалиться Хартманн. — Здесь, как видишь, нет электричества, впрочем, один проводок отсюда уходит… до «жучка» всё же пришлось прокинуть… Но он за трубой, ты его ещё найди…
— Точно никакой обходчик сюда не заглянет? — Рикардо задал вопрос в первую очередь оттого, что Хартманн уставился на него, явно преисполненный гордости за своё укрытие.
— Нет, — заверил его Отто. — Эти трубы требовались только при постройке, для отведения какой-то дряни. Уж не спрашивай, какой, я не строитель. С меня достаточно и того, что я знаю, что проще оказалось бросить всё это здесь, чем демонтировать.
— А Фюрер? Он же людей через чипы видит, ему не надо по этим норам лазить!
— Чушь! — отмахнулся Хартманн. — Только в офисной зоне, и вблизи ретрансляторов. Оглядись! Кругом железо! Так что не волнуйся, твой идент-чип здесь тоже в слепой зоне. Нас не засечь. Ладно, отдыхай, мне надо немного поработать…
Особой усталости Ибарра не чувствовал, но охотно последовал его совету, опустившись на мат и прислонясь спиной к железу вертикальной балки. Странное дело — оказавшись в шпионском гнезде, он, в чей функционал входил поиск подобных фигур, не испытывал никаких особых чувств. Осознание того, что вся его предыдущая жизнь была ложью, придавило собой весь его былой патриотизм, перечеркнуло всё то, что он знал раньше, лишило его цели.
Он вообще не представлял сейчас своего будущего. Ну, предположим, он ликвидирует клона и вновь займёт его место. Что с того? Сама идея о том, что он не полноценная личность, не живорожденный, а просто жалкий клон, как какая-то дельта, казалась ему чудовищной. Унизительной. Жалкой…
Как можно продолжать выполнять возложенные на тебя функции, понимая, что для тех, кто управляет тобой, ты лишь вещь? Вещь, которую можно заменить без особых сожалений?
Хартманн тем временем развернул кипучую деятельность. Подключившись к видеосети базы, он пробежался по всем значимым помещениям, выстраивая у себя в голове картину ситуации, а затем, не прекращая скакать между десятками открытых им окон видеопотоков, составил план на ближайшие действия. Всё это заняло у него не больше десяти минут.
— Всё, — поднялся он. — Рик, оставайся здесь, тут ты в безопасности. Никуда не выходи.
— Но как же? — идея остаться наедине со своими сомнениями казалась Рикардо не менее пугающей, чем мысль о предстоящем противостоянии с Фюрером, затеявшим непонятную ему игру. — Так, а если надо будет?..
— Будет надо — за трубой найдёшь ведёрко, — отрезал Хартманн.
— Отвратительно! — поморщился Ибарра.
— Ну, извини, — развёл Отто руками, поднимая прислонённый к трубе автомат. — Никто не обещал, что будет легко…