Robert Jordan La Grande Quête La Roue du Temps – tome 2

Ce livre est dédié à Lucinda Culpin, Al Dempsey, Tom Doherty, Susan England, Dick Gallen, Cathy Grooms, Marisa Grooms, Wilson et Janet Grooms, John Jarrold, les Gars de Johnson City (Mike Leslie, Kenneth Loveless, James D. Lund, Paul R. Robinson), Karl Lundgren, William McDougal, la Bande du Montana (Eldon Carter, Ray Grenfell, Ken Miller, Rod Moore, Dick Schmidt, Ray Sessions, Ed Wildey, Mike Wildey et Sherman Williams), Charlie Moore, Louisa Cheves Popham Raoul, Ted et Sydney Rigney, Bryan et Sharon Webb et Haether Wood.

Ils sont venus à mon secours quand le Seigneur marcha sur les eaux, le véritable Œil du Monde passant sur ma maison.

Robert Jordan

Charleston, SC

Février 1990

« Et un jour, tout ce que l’humanité a créé sera brisé, les Ténèbres s’abattront sur la Trame des Âges et le Berger de la Nuit tiendra de nouveau entre ses mains le monde des vivants. Les femmes pleureront et les hommes trembleront tandis que les nations seront réduites en lambeaux tels des morceaux de tissu pourri. Car rien ne résistera ni ne subsistera face à la tourmente…

Pourtant, un être naîtra afin d’affronter les Ténèbres – un être naîtra de nouveau, plutôt, comme il naquit jadis et renaîtra demain jusqu’à la fin des temps. Oui, le Dragon se réincarnera, des lamentations et des grincements de dents accueillant son retour à la vie. Il vêtira de crêpe et de cendres les peuples et disloquera de nouveau le monde, son seul avènement suffisant à briser tous les nœuds qui tiennent ensemble les choses. Comme une aube triomphante, il nous éblouira et nous consumera. Pourtant, lors de l’Ultime Bataille, c’est lui qui affrontera les Ténèbres, et son sang nous restituera la Lumière. Pleurez à chaudes larmes, peuples du monde – oui, pleurez pour votre salut ! »


(Extrait du Cycle de Karaethon : Les Prophéties du Dragon

Traduction d’Ellaine Maise’idin Alshinn

Bibliothécaire en chef à la cour d’Arafel

An de Grâce 231 de la Nouvelle Ère, Troisième Âge)

Загрузка...