Попаданец Джейн

Глава 35. Где деньги, Зин?

«Хочу много денег.

Работу не предлагать»

(объявление в газете)

Озадачив Миранду доставкой на борт привезенного Солусом оборудования, я засел в каюте, мрачно изучая финансовый баланс «Нормандии».

Как сообщили инженеры, на установку, подключение и настройку уйдет трое суток, поэтому я и решил, раз уж стоим в доке, проапгрейдить корабль. Тем более Чаквас давно намекала, что в медотсек требуется более мощный регенерационный и хирургический комплексы. Мол, пока обходилось — синяки, да царапины, но вдруг, тьфу-тьфу-тьфу, кого серьезно зацепит, что тогда? В системах Термина с госпиталями плохо, да и не во всякий пустят. Лететь же в Центральные миры — это время. Можно и не успеть.

Тут я с нашим медиком был полностью согласен — хрен с ними, броней и пушками, в любом случае, сколько «Нормандию» не совершенствуй, в дредноут она не превратится, но вот медотсек надо оборудовать по максимуму. Потерять кого-нибудь из команды просто потому, что нечем или негде лечить… да ну нафиг!

Вот только, где деньги, Зин?

На балансе корабля сумма, казалось бы, неплохая, но по факту едва перекрывает текущие расходы. Призрак меня вообще деньгами не балует. Жмот.

Мои личные сбережения… ну, тоже неплохо, если в общем. Мне начислили жалование за все два года, что я, то есть Шепард, отсутствовала. А зарплата у спектров весьма и весьма. Плюс надбавки от Альянса, плюс всякие коэффициенты… короче, годик-другой вполне могу прожить на Иллиуме, ни в чем себе не отказывая и купая стриптизерш в шампанском.

Но это если на стриптизерш и шампанское. А вот на оборудование корабля… При здешних ценах мне разве что на автоклав и пару шприцов хватит. Взять кредит? На Иллиуме? Не смешно. Тут долговое рабство узаконено, а условия кредитов такие, что… как там Массани говорил: «Поставишь закорючку, и твоя задница уже кому-то принадлежит». Смотаться на Цитадель или Землю? Так там мне, как частному лицу, никто ТАКИХ денег не даст.

Твою ж мать, а! Хорошо в игре — апгрейд за металлы. Прилетел к любой планете, ткнул мышкой, и понеслись тонны платины, иридия, да прочих нулевых элементов.

Любопытства ради, глянул в экстранете — хм, если перевести в кредиты, то медкомплекс обойдется как раз в пятьдесят тонн платины. Ну прямо по канону. Вот только, где их взять, в реальности, эти пятьдесят тонн? Накопать? Угу, выдать каждому в команде по совочку и, глядишь, к следующему Циклу управимся.

Поморщившись, я откинулся в кресле, прикидывая, где ещё можно достать деньги. Может грабануть кого? Или финансовую пирамиду замутить? «МММ», ага.

— Капитан, к вам мисс Т`Сони, — отвлек меня от разработки криминальных планов голос Сюзи.

— Проходи, Лиара, — кивнул я замершей на пороге каюты азари.

— Не отвлекаю?

— Да… — я покосился на консоль с развернутой на экране бухгалтерией, — не особо, в общем-то.

Лиара, проследив за моим взглядом, заметила работающий голоэкран, и тактично отвела глаза.

— Извини, если я не вовремя…

— Да нет, все равно в голову сплошной бред лезет.

— А чем занимаешься?

Я досадливо скривился:

— Ну, как выяснилось, Лоусон была права.

— В чем?

— Мы — действительно небогатый отряд.

— Почему? — удивилась Лиара.

— Потому что Призрак — жмот. Да и Совет мог бы побольше платить спектрам.

— Извини, не вижу связи, — помотала головой Т`Сони. — Причем тут Призрак? И Совет?

— При том, — тяжко вздохнул я, — что тех денег, что нам перечисляет «Стар Минералс», на которую мы ударно трудимся, едва хватает на текущее обслуживание корабля. А того, что мне начислила бухгалтерия СпецКорпуса за два года отсутствия, хватит только на певичек и шампанское, но никак не на регенерационный комплекс в медотсек «Нормандии».

— А я? — сложив руки на груди, как-то негромко поинтересовалась Лиара.

Окинув её взглядом, я насторожился, — очень уж признаки характерные: губы поджаты, брови нахмурены, глаза потемнели… короче, будь в каюте барометр, сломался бы нафиг, отчаянно сигналя: «Тревога! Штормовое предупреждение!»

— Хм… что «ты»?

— Почему ты не учитываешь меня?

— В каком смысле?

— В смысле финансов.

— А, вот ты о чем.

Ну да, у неё, как у «наследницы» Серого Посредника деньги есть. Фиг знает сколько, не интересовался, но пару-тройку «Нормандий» построить хватит. А может и пару-тройку десятков.

Вот только это ЕЁ деньги.

— Понимаешь, Лиара, я, конечно, не самый, хм… приличный человек, но все же не настолько, чтобы брать деньги у девушек!

— Почему? — раздраженно спросила Т`Сони.

— Потому! — не менее раздраженно отозвался я. — Если мужик клянчит деньги у женщины, то какой он, нахрен, мужик?! Я не был альфонсом в первой жизни, и не собираюсь начинать в этой!

— Шепард, ты — женщина!

— Я… э-ээ… Черт! Один хрен, альфонсой, тьфу, альфонкой, то есть… — Я завис, пытаясь подобрать нужное слово, и так ничего и не придумав, махнул рукой: — Короче, все равно, не собираюсь! У меня не так много осталось от первой жизни, чтобы менять ещё и принципы!

Тяжело вздохнув, Лиара потерла переносицу, пробормотав себе под нос что-то вроде: «ничуть не изменилась, такая же…»

Мы замолчали, недовольно глядя друг на друга.

— Шепард, скажи, кому принадлежит «Серый трон»? — внезапно спросила Лиара.

Хм, к чему это она? Ведь явно не просто так. Повертев в голове её фразу в поисках подвоха, но так и не найдя, я осторожно ответил:

— Никому. Его же не существует, юридически.

— А фактически?

Я пожал плечами:

— Тебе.

— А почему, мне?

— Лиара, к чему этот допрос? — уже откровенно скривился я. — «Трон» принадлежит тебе, как новому Серому Посреднику. Так же как сеть агентов, информация, компании, банковские счета… и вообще все, что было у старого. Это твоё имущество, как наследницы. И давай закончим на этом!

— Если уж ты так цепляешься к формулировкам, то это совместно нажитое имущество! Моё и твое!

— Лиара, совместно нажитым бывает только имущество, полученное супругами, — ядовито заметил я.

— Храм Богини в получасе езды от доков! — не менее ядовито ответила она. — Если ты такая упрямая, то можем слетать и оформить брак!

— А… э… — Не зная, что сказать, я захлопнул рот, откровенно опешив от подобной перспективы, и машинально, чисто на мужском рефлексе, осмотрелся в поисках форточки, в которую можно выпрыгнуть.

Впрочем, даже раньше, чем до меня дошло, что на «Нормандии» с форточками так же, как на подводной лодке, мужской рефлекс «Прыгай и спасайся!» столкнулся с женским «Замуж!».

В полном обалдении я мысленно наблюдал, как женская часть сознания, оттеснив мужскую, принялась внимательно раскладывать предложение Лиары по полочкам: «хорошая партия», «из приличной семьи», «прекрасные перспективы»…

Потряс головой, приходя в себя — какие ещё, биомать биоваревскую, перспективы?!

«Прекрасные!» — отчеканил внутренний голос. — «Соглашайся, пока предлагают!»

У неё же Ферон…

«А с дреллом разберемся! Не только люди внезапно смертны».

Ага, жениться, в смысле замуж выйти… или нет… Стоп, а вообще, кто за кого в таком случае? Если две женщины… э-ээ…

Так, все, хватит! Ловить девушку на произнесенной в запале фразе, это, мягко говоря, не лучший поступок. Сам потом не рад будешь.

— Лиара, — я настороженно посмотрел на чуть посиневшую Т`Сони (видно до той дошло, ЧТО именно она только что предложила), — давай… э…

— Да, извини, я просто…

— Да нет, ничего, я понимаю…

Мы снова замолчали, только на этот раз смущенно.

— Кстати, — усмехнулся я пришедшей в голову мысли, — совместно нажитым считается имущество, полученное в период проживания супругов друг с другом. Так что «Серый Трон» все равно был бы твой, личный.

— Шепард, ты невыносима! — закатила глаза азари.

— Кто бы говорил!

Т`Сони, отмахнувшись, сердито заходила по каюте, бормоча себе под нос что-то такое, что переводчик наотрез отказывался переводить.

Внезапно остановившись, она ткнула пальцем мне в грудь:

— Ладно, раз ты из-за своих «принципов» отказываешься от денег, я доставлю медицинское оборудование на «Нормандию», как подарок.

— Лиара, мне… — раздраженно начал я. Ну, в самом-то деле, сколько можно?! Я же объяснил!

— А кто сказал что тебе? — вкрадчиво перебила меня Т`Сони и торжествующе заключила: — Я подарю его Чаквас! Надеюсь, твои принципы не потребуют выбросить его за борт? — Последнее прозвучало уже с изрядной долей сарказма.

Блин, теперь я понимаю, как эта девушка стала заметной фигурой на Иллиуме. Это не азари, это росомаха какая-то! Если уж вцепится, то не отпустит, пока своего не добьётся!

— Нет, не потребуют, — тяжело вздохнув, сдался я. — Выбросить, это уже не принципы, это уже идиотизм.

— Ну, вот и замечательно! — удовлетворенно кивнула Т`Сони. — Пойду, выясню у Чаквас, какой именно комплекс нужен.

И, безмерно довольная собой, двинулась к дверям.

— Надо бы с местных денег потребовать, — проворчал я ей вслед.

— За что? — уже коснувшаяся голограммы замка Лиара обернулась.

— За тебя.

— В каком смысле? — нахмурилась она.

— В прямом. Не появись я, и не забери тебя отсюда, лет через десять Первое правило Иллиума звучало бы как «Не спорь с Лиарой!»

Вздохнув, задумчиво поскреб шрамы на щеке.

— Так что они мне в натуре по жизни должны.

Посмотрев на закрывшуюся за Т`Сони дверь, ещё раз вздохнул — брыкаться и трясти принципами было бы уже просто глупо. Лучше сообразить ответный подарок. Какой-нибудь… впечатляющий. Вот только, найти такой не проще, чем деньги на апгрейд. М-да.

Ладно, авось придумаю чего.

Блин, теперь сидеть тут, пока не привезут оборудование… А от «ящика» Касуми надо избавляться, чем скорей тем лучше. Хотя, стоп, что-то я туплю. Зачем сидеть-то? Это же не боевая операция, так какой смысл «Нормандию» гонять? Можно и своим ходом, пассажирские корабли-то на что? И вообще, скромнее надо быть — наши люди в булочную на фрегатах не летают!

— Сюзи, с Иллиума есть прямые рейсы на Цитадель?

— Да, капитан, — промигал появившийся над столом шарик. — Три компании осуществляют ежедневные рейсы, двенадцать…

— Стоп. На сегодня рейсы ещё есть?

— Два. «Локхат», компании «Аримский транспорт», вылет через шесть часов, и «Северная звезда», компании «Иллиум-чартер», вылет через два часа семнадцать минут.

Так, два часа маловато. Значит через шесть. Заодно и соберусь не спеша.

— Забронируй… два места на «Локхат».

А то, одному лететь мне как то неуютно, вот и возьму с собой Массани в качестве телохранителя. Тем более Лиара через контакты Посредника выправила ему документы специалиста по безопасности, что позволяет носить легкое стрелковое и защиту 3-го класса даже на Цитадели.

— Выполнено, — доложила Сюзи.

— Спасибо. Да, и предупреди Массани, что он летит со мной. Пусть собирается.

— Выполнено. От него поступил запрос на уточнение деталей.

— Скажи ему… — А, блин, какого хрена тут в «испорченный телефон» играть. — Скажи, что я сейчас сама к нему зайду и все объясню.

— Выполнено. Что-нибудь ещё, капитан?

— Нет, все, спасибо, Сюзи.

Так, значит, сейчас к Лоусон, предупредить, что я улетаю на несколько дней, пусть тут рулит установкой оборудования, потом к Массани, объяснить, что к чему, и самому собираться.

Хм, интересно, а на Иллиуме можно обычную земную курицу купить?

Представил себе, как поднявшись на борт космического корабля, прохожу в каюту и выкладываю на стол запеченную в фольге курицу…

Блин! Я не я буду, но я это сделаю!