— Я… — Я нахмурилась. — Я даже не знаю, кто такой Генрих.
Грета фыркнула, но без злобы.
— Ну ты даёшь! Дворецкий. Худой, как жердь, с лицом, будто проглотил лимон. Хотя… — Она понизила голос, наклонилась ближе. — Я бы на твоём месте тоже предпочла бы многое забыть.
«Это она про ребёнка?» — мелькнуло у меня в голове.
А в руках снова — то самое бессилие. То ощущение, что моё тело не принадлежало мне. Что чей-то шёпот, мягкий, как шёлковая петля, заставлял ноги идти прочь от дома. Прочь от спасения.
— Впрочем, — Грета встала, — одевайся. Герцог желает тебя видеть.
Сердце остановилось.
Не «вызвал». Не «требует». Желает.
Слово, от которого по коже побежали мурашки — не от страха. От чего-то более тёмного. Более живого.
— Ты помнишь правила дома? — спросила Грета, поднося ко мне ложку с бульоном. Запах куриных костей, имбиря, тимьяна — резкий, почти животный. — Или напомнить?
Я покачала головой. «Не помню!» — прошептала я, поглощая бульон и чувствуя, как он придает мне сил.
— Герцог ненавидит слуг, — сказала она, глядя прямо в глаза. — Поэтому ты должна вести себя так, словно тебя нет. Вот залог долгой службы в этом доме. Никаких топаний. Ходи бесшумно. Мы — мыши.
«Летучие, сэр!» — всплыл в памяти глупый кусочек мультика. Я чуть не улыбнулась.
Немыслимо. Я ещё здесь.
— В глаза ему не смотри, — продолжала Грета, подкладывая мне под спину подушку. — Опусти голову. Взгляд — в пол. «Да, господин». «Нет, господин». Но лучше — просто кивай. Меньше шума — дольше проживёшь.
Она помогла мне надеть платье. То же самое, что было на мне тогда — простое, серое, без украшений. Но свежее. Пахло лавандой, морозной свежестью и солнцем, будто его сушили на дворе, а не в подвале.
— Чулки! — приказала Грета, а я стала раскатывать шерстяной колючий чулок по ноге. Как говорила моя бабушка: колется, значит, теплый!
Я обула туфли и подошла к зеркалу.
Молодая девушка смотрела на меня. Каштановые волосы, бледная кожа, тёмные круги под глазами — но живые. Глаза — не пустые. В них — страх, да. Но и упрямство. И вопрос.
— Волосы собери! — резко сказала Грета. — Нечего тут ими сверкать! Ты же не хочешь, чтобы хозяин был в гневе!
Она быстро заплела мне косу, туго, без жалости, а потом заколола ее серой шпилькой. Для верности она добавила еще парочку. Потом отступила, осмотрела с ног до головы.
— Ну всё. Тише воды, ниже травы.
И вдруг — странный жест. Кончики пальцев к губам, потом — к груди. Быстро. Почти незаметно. Словно в этом жесте было что-то для нее важное, ритуальное.
— Да прибудет с тобой богиня, — прошептала она.
Потом взяла меня за локоть и повела по коридору.
Дверь в кабинет герцога приближалась с ужасающей скоростью. А внутри меня всё сжималось — не от страха перед наказанием. От предчувствия: за этой дверью — не суд. А начало чего-то, что я не смогу остановить.