Его одержимость. Время вспять

Глава 8. Верность любви

— Вы же такой дотошный господин, можете посмотреть в личном деле моего сына, как зовут его жену. Джудит сказала, что вы работаете где-то на базе. Может, вам помогут. Или могу документы показать, раз уж так неймется. Ее звали Кейда Айгало.

— Я уже посмотрел, как ее зовут, — спокойно ответил Файрон. — Мне нужно настоящее имя.

Кэролайн слегка вздрогнула, насторожившись еще больше.

— С чего это вы решили, что ее зовут как-то иначе? Сын прилетел на Омегу как простой военный, у них с женой не было телепатии. А Кейла была из обычных баллуанок.

— Правда? А я так не думаю, — покачал головой дознаватель. — Я не могу залезть в голову к Джудит, так как она блокирует все мои способности, но могу к вам. Когда человек волнуется, прочитать его мысли не так-то сложно, но я не хочу этого делать из уважения к вам и вашей внучке.

— Вы что, думаете, я вру? — нахмурилась Кэролайн. — Больно надо. Какой в этом смысл?

— Например, защитить кого-нибудь. Джудит? — предположил Файрон. — Знаете, все сложилось бы идеально, если бы не дар вашей внучки. Он… несколько выбивается из общей картины. Я бы поверил, что так называемая Кейла из простых, если бы она родила обычного ребенка, без телепатии. Но Джудит родилась со способностями, значит, у нее дворянские корни. А среди четырехсот домов Баллу нет ни одного с фамилией Айгало. Айгало — типичное название для простых крестьян, произошедшее от слова «сноп». Фамилия батраков, всю жизнь проработавших в поле. Ни один дворянин ее себе не возьмет. В вот тот, кто хочет затеряться в толпе — легко.

— Да кто вы такой? — вскинула брови Кэролайн. — Вы что, ищейка?

— Да, — признался Файрон. — Не вижу смысла это скрывать.

— Послушайте, господин…

— Вы меня послушайте. Давайте по-хорошему. Вы называете мне имя, и мы решаем этот вопрос, — Файрон помедлил, затем слегка усилил нажим, — Знаете, слишком много совпадений… я даже сам могу назвать настоящую фамилию, но тогда у нас будет совсем другой разговор. Я хочу услышать это от вас.

— Но…

— Имя.

— Я не могу…

— Имя!

— Лия Индеверин! — выпалила Кара, дрожащими руками выкинув нож в раковину, к очисткам. — Ее звали Лия Индеверин… Боже, — она закрыла лицо ладонями.

Файрон отпрянул на один шаг, облокотившись спиной о потертый холодильник. Нет, он не был удивлен. Он знал, что услышит именно это имя… тогда почему же так… пусто?

— Лия Индеверин была казнена за нарушение родовой клятвы девять лет назад, — сухо сказал он, будто не мог поверить в то, что сказала пожилая женщина.

— Если не хотели услышать ответ, зачем тогда спрашивали? — Кэролайн со свистом вдыхала воздух, выплюнув сахарную палочку в раковину.

Файрон отошел подальше, чтобы женщина могла отдышаться. Встал посреди гостиной, задрал голову к потолку, созерцая кусок голубого неба сквозь большую дыру в крыше. Выглядело бы красиво, если бы не было так грустно.

Старый покосившейся дом, вопиющая нищета, больная женщина с ребенком на руках и маленькая принцесса, вынужденная побираться и воровать, чтобы не умереть с голоду.

С одной стороны, в этом не было ничего такого. Это жизнь, так бывает.

И все равно выглядело, как насмешка.

— Императораская кровь, — сказал Файрон спокойно, будто ничего и не случилось.

— Можете верить, можете не верить, а можете идти к черту! — выпалила Кэролайн.

Файрон присел на пружинистых диван, закинув ногу на ногу. Облокотился о жесткую спинку, почувствовав внезапную усталость.

— Несколько тысяч лет назад, когда Баллу только подходила к своей государственности… — начал он спокойно, — Телепаты уже были на вершине социальной лестницы. Это не удивительно — у керима со способностями гораздо больше шансов выбиться из общей массы… когда встал вопрос, кто займет трон, разразилась настоящая битва. Вы представляете, что такое война телепатов? — спросил Файрон.

— Наверное, настоящее месиво.

— Еще какое… кровавая бойня, — задумчиво ответил Файрон. — Должен победить сильнейший… а кто это, по-вашему?

— Понятия не имею, — проворчал старушка.

— А вы подумайте. Боевые телепаты, читающие мысли телепаты, управляющие водой и огнем, растениями и потоками ветра, жизнью… смертью. У некоторых были такие способности, что они могли затмить небо. И все равно среди них должен был оказаться тот, кто сильнее их всех… вместе взятых. Кто же он? Кто все-таки смог одолеть эту неуправляемую стихию?

— Тот, кто обнуляет все их телепатии, — вдруг догадалась пораженная Кэролайн.

— Кто превращает телепатов в рядовых керимов, — задумчиво кивнул Файрон. — Обычных, беспомощных неудачников… и оставляет способности только тем, кто ему выгоден. Аманданте Первый сел на трон, когда выиграл первую битву со своими союзниками. Он перебил всех соперников, как котят. Говорят, это зрелище было настолько же ужасным, насколько печальным…

— Не удивительно. Все равно что капусту ножом резать, — сморщилась Кэролайн.

— Может, подавление телепатии и бесполезная штука за пределами Баллу, но в борьбе за власть — сила просто огромная. С тех пор все, кто обладал этим даром, неизбежно становились членами семьи Императора… она оставил эту монополию себе. Подобная выборочная селекция уже через тысячу лет дала свои плоды — все телепаты с даром подавления рождались только в императорской семье. Поэтому я сразу заподозрил неладное, когда узнал, что Джудит имеет такие способности.

— А почему пришли только сегодня? — обескураженно спросила Кэролайн.

— Наверное… я слишком сильно люблю своего сына. — грустно улыбнулся Файрон. — И не хотел видеть очевидного. Я не забираю слова назад — все остается в силе. Нам нужна помощь Джудит. Расскажите, как так получилось? Почему Лия предала императорскую семью?

— Я думала, вы знаете.

— Слухи одно, а взгляд изнутри — другое.

Кэролайн подошла ближе, присев на другой край дивана, положила руки на колени:

— Саймон был ее телохранителем, — начала свой рассказ Кара. — Мой сынок… Император взял его в знак солидарности с Землей, когда началась оттепель между нашими планетами… он хотел показать, что готов к сотрудничеству… что способен подпустить землян так близко, насколько может. Ооо… Саймона выбрали из тысяч кандидатов. Он был лучшим, понимаете? Лучшим! В академии, в бою, на парадах. Высокий, статный, плечистый. Глаза как две холодные льдинки, — Кэролайн даже вытянула шею, показывая, как гордится своим сыном. — Все девчонки с ума по нему сходили. Ну, и Лия тоже не устояла, а он так влюбился в свою принцессу, что совсем голову потерял…

— Но Лия была обещана другому, — поджал губы Файрон. — Знатному роду… кхм… насколько я помню, — он почесал подбородок. — Кстати, вы помните, какому?

— Покуда мне знать? — пожала плечами Кэролайн. — Они не говорили. Прилетели с Баллу и захотели забыть о прошлом.

«Хорошо, — подумал про себя Файрон. — Очень хорошо, что она не знает фамилию этого дома».

— Лия произнесла родовую клятву, когда отдавала свою руку и сердце жениху из высокого рода, — как-то недовольно произнес Файрон. — Эта клятва нерушима. Принцесса должна была выйти замуж за другого, а сбежала со своим телохранителем неизвестно куда. Ужасное оскорбление… и для высокого рода, и для императорской семьи.

— И что, это повод казнить?! — вспыхнула Кара.

— Не все так просто… ну да ладно, — Файрон ударил ладонями по коленке и встал. — Я так понимаю, ваша фамилия не Андерсон?

— Пристли.

— Да уж, казнили совсем другую девицу. Кто помог вам бежать?

— Императрица.

— Да, да… кончено. Она очень любила внучатую племянницу. Кстати, Джудит очень похожа на Амаранту, это небольшая проблема, но не такая, как ее дар. Но я подумаю, как скрыть этот факт. Хорошо, что на Омеге практически нет телепатов из высоких домов. Почти все потомки землян, и баллуанцы пробегали в их роду только незначительно, несколько поколений назад. Земляне пока что не заморачиваются таким понятием, как благородное происхождение. В нашем случае незнание — сила.

— Саймон сказал, что Императрица замела все следы, и бояться нечего…

— Всегда бывают непредвиденные обстоятельства, иначе я бы здесь не сидел. Но Омега — хороший выбор. Закрытая планета, перебои со связью и электричеством… телепаты не очень высокого порядка. Затеряться среди джунглей очень легко. Да и проверка военных здесь раз в поколение, если повезет. Императрица зарыла вас в стог сена, и перестала за вами следить, иначе бы выдала ваше положение.

— Знаете, господин Файрон, — тяжело вздохнула Кэролайн. — У меня ведь в жизни ничего толком не получалось. Как родилась, сразу осталась без родителей, образования особого не получила, залетела случайно, родила в одиночку… да, ничего у меня не вышло. Но Саймон… он был исключением. Мой мальчик… это лучшее, что мне удалось создать за всю свою жизнь. Я горжусь им всем сердцем. Да, он поступил неправильно, но я его мать. Я не имею права его осуждать. Он ведь полюбил, а разве можно осуждать человека за любовь?

— Наверное, нельзя, — скривился Файрон, отвернувшись, чтобы не выдать совего раздражения. — Но я не буду обсуждать тут вопрос, правильно они поступили или нет, наплевав на данную клятву ради любви. Я и сам иду против Императора, скрывая Джудит.

— Вам придется сделать выбор, — Кара смотрела на него пронзительными взяглядом. — Либо ваш сын, либо верность короне.

— Для меня ответ очевиден, — отрезал Файрон. — И потом, можно быть верным Императору и без убийства одного маленького ребенка. Джудит, скорее всего казнят, если узнают о ее существовании. Я этого не допущу. Кстати, я мог бы заезжать сюда каждое утро, чтобы Джудит не добиралась два часа до Кассариона, но боюсь это привлечет слишком много внимания. Поэтому, думаю, ей всё-таки стоит купить велосипед.