Пабло отложил газету на столик — «Вашингтон Пост» очевидно оказалась не в состоянии выбрать сторону в Ирландском конфликте и выдала удивительно зрелый анализ — и огляделся.
На бездонном небе не было ни облачка, и подбирающееся к полуденному пику Солнце уже ощутимо припекало палубу «Тихой гавани».
Пабло подарил Лине право назвать его первую яхту, и девушка выбрала интересный, с его точки зрения, вариант. Получилось довольно иронично: место передышки между рейсами или даже вечной остановки использовалось для очень непростого корабля.
Двадцатиметровое судно относилось к первой серии туристических быстроходных яхт-катеров, сошедших со стапелей его собственной верфи в Картахене. Почти десяток его почти идентичных собратьев (сестер?) уже бороздил Карибское море, таская на буксире прячущиеся под морскими волнами запаянные трубы с белой смертью.
Конечно, конкретно этот экземпляр отличался: никакого механизма крепления тросов, как и механизма их сброса, зато имелся дополнительный терминал спутниковой связи, немного брони и совершенно фантастическая роскошь: от прикрытого газетой столика из полированного эбенового дерева, и до шкуры самого натурального белого медведя на полу мастер-каюты.
Внешне, прочем, катер казался идентичным своим систершипам: всё тот же ослепительно белый корпус, красивые зализанные формы от итальянского дизайн-бюро и три полированные тиковые палубы, на нижних двух из которых не было видно ни единого члена экипажа (если они не требовались, конечно).
Лина стояла у ограждения, облокотившись о теплые перила. Ветер трепал распущенные чуть волнистые волосы, которые она, вопреки ставшему ей последнее время привычным строгому образу, сегодня в хвост не собирала. Одетая в простой бежевый топ, оголяющий живот, и длинную с высоким разрезом юбку такого же цвета, она, казалось, не скрывала, а выставляла напоказ свой шрам, которого так стеснялась ещё совсем недолгое время назад. Не прошло и пары месяцев с момента, как она носила исключительно высокие брюки и закрытые блузы. Сегодня — нет. Это был вызов. Себе. Ему. Всему миру.
Пабло наблюдал за ней со второй палубы, отхлебывая ледяной «колумбийский галстук», который только-только смешал. Наблюдал и видел не только внешность, но и хрупкий баланс в её душе. Видел и чувствовал, как горит душа, требуя подойти, обнять, поцеловать… А потом взвалить на плечо и утащить в каюту, на кровать… Но другие инстинкты вместе со ещё пока свежей раной от потери Марии шептали о том, как опасна такая близость. Как больно терять…
Он спустился вниз. Дорогие топсайдеры и мягкая походка помогли сделать ему это бесшумно.
— Тебе не жарко? Солнце в зените, — сказал он, останавливаясь рядом с Линой и приобнимая её за талию. — О чем задумалась?
Она вздрогнула, но не от испуга, а, скорее, от того, что он оторвал её от лениво текущих внутри мыслей. Мыслей о том, что она здесь, на этой яхте, с этим человеком, который изменил всё. Не только Колумбию. Её саму. Он взял провинциальную девчонку, молодую и, чего уж скрывать, амбициозную журналистку и превратил в ту, чье слово решает судьбы.
— Жарко. Но приятно. Как будто выжигает что-то лишнее. Изнутри.
— Ты говоришь как… как один мой знакомый врач. — Пабло мотнул головой. — Считает, что солнце и физический труд лечат душу лучше любых лекарств.
Она повернулась к нему. Её лицо, почти без макияжа, казалось ещё моложе и беззащитнее, чем на самом деле. И лишь глаза — темные, огромные глаза — с горящим в них огнём намекали, что девушке довелось повидать «всякого»…
— А что лечит твою душу, Пабло? — спросила Лина прямо. Не «дон Пабло», не «mi amor». Просто — Пабло.
Вопрос совершенно неожиданно застал врасплох. Его душа была переполненным складом чужих и своих воспоминаний, его собственных амбиций, призраков прошлого и будущего и, конечно, недавнего, не зажившего ещё горя. Что её лечило?
Власть? Может быть, хотя она ощущалась скорее наркотиком, чем лекарством, и требовала всё большей дозы.
Деньги? Они уже пару лет как превратились в абстракцию. Наверное, как только ему стало понятно, что миллиард долларов у него уже точно есть.
Может, месть? Она приносила удовлетворение, да. Но короткое и какое-то… холодное что ли.
Может, любовь? Мысль о жене, верной, простой, далекой от всего этого, пронзила его, как всегда невпопад, вызвав знакомый спазм вины.
— Я не знаю, — наконец выдавил Пабло, глядя на сапфировую плиту поверхности Карибского моря. — Наверное, привносить порядок? Когда всё идёт по плану и хаос становится упорядоченной системой… Системой, которую я создал. Это… успокаивает.
Уже ответив, Эскобар осознал, как смешно это звучит от человека, взорвавшего две ядерные бомбы и устроившего самую натуральную революцию в одной из стран-основательниц ООН…
Но Лина медленно кивнула, словно получила важное подтверждение. Сменила тему
— Думала тут о «Фабрике звёзд». Ты видел последние цифры? Рейтинги зашкаливают. Мы создали не просто шоу, Пабло. Мы создали фабрику надежды. Мельницу, которая перемалывает глину нищеты и лепит из неё золотые статуэтки. Каждый вечер вся страна смотрит и верит, что это возможно. Что они возможны.
Эскобар усмехнулся, наливая себе ещё напитка. Её энтузиазм был искренен и потому идеален. Она видела в этом проекте миссию, в то время как он видел в нём гениальную машину по отмыванию денег, промыванию мозгов и созданию лояльных медиаперсон. Но сейчас он не стал Лину переубеждать. В её словах была какая-то чистота, которой ему так не хватало.
— Да. Ты отлично справляешься. Недавно это… Та девочка… Камила, кажется. У неё есть искра. И история. Её можно вывести далеко.
— Я хочу, чтобы она стала лицом не только шоу, — с жаром сказала Лина, прикасаясь к его руке прохладными пальцами. — Хочу сделать её голосом поколения. У неё для этого есть всё: внешность, голос, талант… И, ты прав, история. Она такая чистая, такая настоящая. Надо, чтобы она пела о том, что важно. О новой Колумбии. О доме. О семье.
Слово «семья» повисло в воздухе, став вдруг тяжёлым и многозначительным. Оно ударило по незащищенному нерву Эскобара. Семьей была Мария. Сын. Дом в Медельине, который теперь навевал тоску, и любимый Napolese, в котором тоже порой становилось больно. Была ли в этом списке Варгас?
Лина отвела взгляд, её рука осталась лежать на его локте. Пабло застыл, разрываясь между теплотой её кожи и холодным укором памяти.
— Густаво говорил, ты покупаешь радиостанции по всей Венесуэле и Эквадору, — сменила девушка тему, почувствовав напряжение. У Пабло мелькнула мысль, что её умение его чувствовать было ещё одной причиной хорошенько подумать «про них».
— Да, создаю сеть, и не только там, но и в Панаме тоже. Единый информационный поток, чтобы в Каракасе, Кито, Боготе и Панама-сити люди слышали одно и то же о будущем, которое мы строим. Ну и, конечно, будем раскручивать наших артистов.
Он говорил спокойно, деловито, и, казалось бы, совершенно не изменившимся тоном. Вот только Лина услышала в его голосе оттенки тех самых азарта и бесшабашности, что так её к ней привлекали.
Она видела, как загораются его глаза, когда Пабло рисует эти мысленные карты влияния, становясь похожим на какого-нибудь экзотичного хищника: леопарда там, или гепарда. Это возбуждало её, пугало и затягивало одновременно. И, где-то в глубине души, она надеялась, что за этим хищным фасадом найдётся местечко и для неё и её женских амбиций…
Она задумалась, потягивая принесенный Пабло коктейль и не увидев мелькнувшую в глазах любовника боль.
— Пойдём, покажу тебе подарок, — неожиданно произнес Эскобар, прерывая её размышления и протягивая руку.
Внутри, в кабинете, на широком столе из красного дерева лежала тонкая папка с документами. На обложке, в самом центре красовался логотип медиахолдинга. Ничего не говоря, Пабло кивнул на неё любовнице.
— Что это? — тихо спросила Лина.
— Документы на передачу тебе десяти процентов. Ты больше не наемный сотрудник, а совладелица.
Лина неверяще подняла глаза. Это не квартирка в Медельине. Не «Порше». Это… это делало её очень и очень богатой женщиной, вот так вот сразу.
Это был жест невероятной щедрости и абсолютного доверия. Или гениальный ход, навсегда привязывающий её к себе самым прочным из существующих узлов — собственностью и властью.
— Почему? — выдохнула она. — За что?
Пабло обошёл стол, встал напротив. Он взял её лицо в свои ладони. Шершавые, сильные пальцы, привыкшие к оружию и деньгам, прикасались к её коже с неожиданной, почти пугающей нежностью. В этот момент он сам не был уверен в мотивах. То ли это была награда за верность, то ли попытка купить новую привязанность, чтобы заглушить старую боль, то ли просто рациональное решение — отдать актив в самые верные руки. Или просто импульсивное решение очень и очень богатого человека, желающего порадовать свою женщину.
— Ты подставилась под предназначенную мне пулю. Ты выжила и вернулась только сильнее, не сломавшись, не предав. Ты строишь очень важную часть моей империи, и при этом веришь в то, что делаешь. Таких людей почти нет. Ты любишь меня и ничего за это не просишь… И я…
Пабло сделал паузу, на мгновение задумавшись. Когда он проговорил всё это вслух, стало как-то яснее, что ему следует делать. И говорить — говорить то, что она хочет услышать. То, что, возможно, и сам хотел бы почувствовать.
— … люблю тебя.
Он поцеловал её, и в этом поцелуе была странная смесь: жажда, благодарность, расчёт и та самая одинокая тоска, которую он никогда не признал бы вслух. Лина отвечала ему, растворяясь, позволяя волне чувств — любви, обожания, надежды — смыть все тревоги. Он видел в ней партнёра. Это было больше, чем она могла мечтать ещё год назад. Она, казалось, получила всё.
Юбка и топ оказались на полу каким-то магическим образом, словно телепортировались. Бикини тоже на теле надолго не задержались…
Пабло взял её прямо тут, на столе — папка с документами отлетела куда-то в сторону, как и радиотелефон. Было не слишком удобно, но всё это волновало девушку в самой малой степени.
В её груди кипел восторг. Страсть, нежность, благодарность и похоть слились в какой-то безумный коктейль, вышибая из головы любую стройную мысль.
Она не помнила, как они переместились на кровать. Ей просто хотелось слиться с этим человеком, слиться — и не отрываться просто никогда.
— Люблю, люблю, люблю… — хриплым голосом шептала, стонала, кричала она своему мужчине, когда оргазмы накатывали одной неостановимой волной…
«Ну ни хрена себе, — Пабло проследил за обнаженной Линой, скрывшейся в душе. — Лучший секс за все мои жизни…»
Физически вымотанный, он, тем не менее, ощущал в душе подъем. Хотелось сворачивать горы.
Было настолько хорошо, что даже снова поднимающая в душе голову темная тварь, требующая крови, затихла.
Позже, когда солнце клонилось к закату, окрашивая небо и море в огненные тона, они лежали в шезлонгах на корме. Между ними стояло ведро со льдом и бутылка дорогого французского вина. Пабло сегодня расслаблялся и, вопреки привычке, решил позволить себе ещё пару бокалов. Лина тоже пила, чувствуя, как алкоголь размягчает острые углы внутри, придавая смелости.
— Я была у врача, — сказала она вдруг, глядя не на него, а на пурпурную полосу заката. — У пластического хирурга. Того, что приезжал из Хьюстона.
Пабло повернул голову.
— И? Что сказал?
— Он сказал, что шрам можно убрать. Ну, не совсем убрать, но сделать незаметным. Незаметнее… Есть новые методики, лазеры там всякие. Долго, довольно болезненно, потребуется несколько операций, но возможно. Всё зажило внутри. Органы в порядке. Функции… — Лина улыбнулась, — тоже. И снаружи тоже теперь можно в целом всё исправить.
Он почувствовал облегчение, но понял, что это не всё. Она не спрашивала разрешения и не радовалась. Она констатировала и ждала его реакции. Ждала чего-то важного: одобрения или, может, запрета. Лина хотела, чтобы он принял решение за нее.
— Ты хочешь это сделать? — спросил он, наконец повернувшись к ней.
Лина медленно перевела на него взгляд.
— Я не знаю. Это часть меня. Напоминание. Но иногда… иногда я смотрю на него и вижу не своё спасение, не свою силу. Вижу только уродство. Дырку в женщине, которой я была. — Она сделала глоток вина. — А доктор говорит, что за год от него может остаться лишь бледная полоска.
Тишина повисла между ними, гулкая, как перед грозой. Пабло замер.
— Если ты этого хочешь — сделай, — произнес он максимально доброжелательно. — Деньги, врачи — всё к твоим услугам. Ты имеешь право на гладкую кожу. — Он сделал паузу, выбирая слова, ловя внутри себя какую-то смутную, противоречивую жалость. — Но этот шрам… он часть твоей истории. Нашей истории. И для меня он не уродство — о чем я тебе говорил. Но если это тебя стесняет, если мешает тебе быть той, кем ты хочешь стать и кого хочешь видеть в зеркале — убирай. Я поддержу твоё решение.
Подумав, он всё же добавил:
— Я бы сказал — убери. В конце концов, каждая девушка мечтает быть идеальной.
Лина долго смотрела на него, а затем улыбнулась и, совершенно неожиданно, перепрыгнула на его шезлонг буквально в пару движений и оседлала. Наклонилась и поцеловала.
— Спасибо, Пабло, — сказала она тихо. — Спасибо.
Она избавилась от топа и положила руку любовника себе на грудь, в район сердца.
— Я тебя люблю.
Следующие двадцать минут были снова заполнены звуками страсти, а потом они просто лежали и смотрели на заполненное звездами небо.