Die Maschinen

Danksagung

Es ist ein Gemeinplatz, dass Schreiben eine einsame Kunst ist, und es stimmt, dass ein Schriftsteller allein ist, wenn er tatsächlich die Worte zu Papier bringt. Doch es passiert so viel, bevor diese Wörter geschrieben werden und auch nachher, wenn man versucht, seine Arbeit in die bestmögliche Form zu bringen.

Ich wäre nicht die Schriftstellerin geworden, die ich bin, ohne die Unterstützung durch den Clarion West Workshop und meine dortigen Mitschüler und Mitschülerinnen. Und ich habe von der großzügigen und einfühlsamen Hilfe vieler Freunde profitiert: Charlie Allery, S. Hutson Blount, Carolyn Ives Gilman, Anna Schwind, Kurt Schwind, Mike Swirsky, Rachel Swirsky, Dave Thompson und Sarah Vickers standen mir hilfreich und ermutigend zur Seite, und das Buch wäre ohne sie unbedeutender geworden. (Für etwaige Fehlentscheidungen übernehme ich jedoch ganz allein die Verantwortung.)

Ich möchte auch Pudd’nhead Books in St. Louis danken, der Webster University Library, der St. Louis County Library und dem Municipal Library Consortium von St. Louis County. Bibliotheken sind eine großartige und wertvolle Hilfe, und ich denke, es kann nie genug davon geben.

Ich bedanke mich auch bei meinen phantastischen Lektoren Tom Bouman und Jenni Hill, deren aufmerksame Kommentare das Buch zu dem gemacht haben, was es ist. (Auch hier bin ich an Fehlentscheidungen selbst schuld.) Dank auch an meinen fabelhaften Agenten Seth Fishman.

Und zu guter Letzt hätte ich nicht einmal anfangen können, dieses Buch zu schreiben, ohne die Liebe und Unterstützung meines Mannes Dave und meiner Kinder Aidan und Gawain.