Я окинула Майло внимательным взглядом, чувствуя, как медленно зверею. Бледный, растрепанный, парень сидел здесь, одетый только в брюки и старый растянутый свитер. Кажется, из трактира его выдернули в том, в чем он был. Но совсем не это меня больше всего разозлило. А хорошо заметные красные полосы на его руках. Как там говорил Хин? Гвидо хотел высечь его вожжами?
– За что арестован Майло? – отчеканила я, развернувшись к Сибергу.
– За нападение на уважаемого Гвидо Ферранта.
– Вот как? А уважаемого Гвидо Ферранта никто не хочет арестовать за нападение на Майло? Свидетельства на лицо. Вернее, на руки.
Парень неловко одернул рукава свитера. Сиберг поджал губы.
– Исс Феррант всего лишь воспитывал сына.
– Всего лишь воспитывал? – зашипела я. – Значит, вы одобряете подобные методы?
– Это семейные дела, – выплюнул страж. – Мы в это не вмешиваемся.
– Тогда почему же Майло здесь?
– Потому что ущерб, нанесенный иссу Ферранту, вышел за рамки семейных разборок. Он ударил магией.
– Он подросток, который себя не контролирует.
Мы с Сибергом смотрели друг на друга, как разозленные коты. Из соседних камер волнами хлестало любопытство.
– У него это… состояние эфекта! – хриплым басом выкрикнул кто-то.
– Аффекта, дубина, – лениво поправили его сосед.
Сиберг глянул по сторонам, понимая, что теряет всякую репутацию, ругаясь со мной здесь. Поэтому взял себя в руки и потребовал:
– Эсса Ард Ренна, покиньте территорию.
– Сначала освободите Майло.
– На каком основании?
– Согласно статье двенадцатой, пункту девятому уложения «О правах и ответственности магов», – начала я голосом занудным настолько, насколько это было возможно. – Маг, находящийся на этапе раскрытия дара, независимо от возраста не несет полноценной ответственности за свои действия. Представитель Гильдии может выступить его поручителем, принимая всю ответственность на себя. Таким образом, я, Гельма Ард Ренна, как маг и представитель Гильдии, беру Майло Ферранта под свою опеку.
– Ишь, цитирует она, – зло произнес Сиберг. – Вот только в Артане закон – это я. Как решу, так и будет.
– Тогда мне стоит сообщить об этом в Солистир, – ответила ему в тон. – Наверняка Гильдии, да и моему отцу тоже, станет интересно узнать, как в Артане обстоят дела с законностью.
Мужчина дернулся, словно ему влепили оплеуху.
– Угрожаете мне, эсса? – нехорошо усмехнулся Сиберг.
– Всего лишь предупреждаю, – ответила я. – Дабы вы понимали последствия.
– Пользуетесь авторитетом отца. Не стыдно?
– Отец – моя семья, – я улыбнулась. – А нормальная семья всегда стоит друг за друга. Вот и отец постоит за меня, если попрошу.
Альт Сиберг выругался сквозь зубы, но все же махнул рукой, признавая поражение.
– Эй, кто там? Неси ключи.
На зов прибежал невысокий страж со связкой ключей в руках. Выбрав нужный, он открыл дверь камеры Майло. Подросток сделал неуверенный шаг вперед и посмотрел на меня.
– Пойдем, – приободрила я.
– Так его, девочка, – радостно загоготал бас в соседней камере.
– Заткнись, – рыкнул на него Сиберг и ударил по решетке.
Я отдала Майло свой плащ, благо, тот оказался ему по росту, и повела парня прочь. Сиберг шел за нами. Его ярость ощущалась почти физически. Но я знала, что была права. Они не имели никакого права арестовывать Майло. Скорее, наказания заслуживал Гвидо. И за то, что избивал ребенка, и за то, что спровоцировал незрелого мага, зная о его нестабильности.
Мы вышли в холл. Повернувшись к Майло, я спросила:
– Они что-нибудь у тебя забирали?
– Нет, – покачал головой тот. – У меня и не было ничего.
– Хорошо, – я глянула на Сиберга. – У вас претензий никаких не осталось?
– Нет, – процедил тот.
– Тогда до свидания. Надеюсь, нескорого.
Я шагнула в сторону выхода. Но замерла, услышав ядовитое:
– Что ж, прошу меня извинить за это недоразумение, эсса Ард Ренна. Я просто не знал, что вы предпочитаете мальчиков помоложе. Иначе не стал бы его трогать.
В холле повисла тишина. Дежурный вытаращил глаза. Стражи, спешащие по своим делам, замерли. А я медленно развернулась. Внутри ледяной волной поднималась ярость. Да как он вообще посмел такое сказать?
– Возможно, я ослышалась, исс Сиберг, – произнесла, давая ему шанс.
– Отчего же? – ухмыльнулся тот. – Вы явно не просто так заступаетесь за этого мальчишку. Видится личный интерес.
Майло тихо охнул, глядя на него диким взглядом. А я совсем разъярилась.
– Вы оскорбили меня, – отчеканила веско – Оскорбили очень глупо и мерзко. Я не могу оставить это.
– И что? Пожалуетесь папочке? – Улыбка Сиберга стала совсем гадкой.
– Дуэль. По правилам и при свидетелях.
Тишина вокруг стала еще более ощутимой. Стражи следили за нами во все глаза. И поэтому я никак не могла пойти на попятную. Не хочу, чтобы мое имя трепали в Артане и окрестностях. А это неизбежно случится, если я не отвечу на оскорбление.
– Я не дерусь с женщинами, – выплюнул Сиберг.
Мне хотелось поинтересоваться, не потому ли, что боится проиграть, но за спиной раздался знакомый голос:
– А с мужчинами?
Вард стал за мной, положив руки на плечи. Меня затопило странное ощущение. Ощущение того, что рядом есть тот, кто всегда будет на твоей стороне, поможет и поддержит, что бы ни произошло. Вся ярость испарилась, будто ее и не было, а мои губы дрогнули в улыбке.
– Я вызываю вас, исс Сиберг, – повторил Вард. В его голосе было столько льда, что свидетели ссоры невольно отступили к стенам. – За поведение, недостойное мужчины и воина.