Яркий, беспощадный солнечный луч пробился сквозь мутное стекло окна и ударил мне прямо в глаза, как прожектор на допросе.
Я зажмурилась и застонала, пытаясь натянуть на голову шкуру, которая за ночь сползла на пол.
Голова раскалывалась.
Но это была не та тупая мигрень от давления, что мучила меня вчера. Нет. Это было ощущение тотальной, звенящей пустоты внутри черепной коробки. Словно кто-то вычерпал оттуда все мысли большой ложкой, оставив только эхо.
Я попыталась пошевелиться. Тело отозвалось протестом. Мышцы ныли так, будто я всю ночь разгружала вагоны с углем, а потом меня этими же вагонами переехали. Руки дрожали мелкой, противной дрожью. Сердце трепыхалось где-то в горле, слабое и частое, как у перепуганной птички.
— Магическое похмелье... — прохрипела я. Голос был сухим и ломким, как осенний лист. — Доброе утро, Елена Викторовна. Поздравляю с успешным разрядом аккумулятора в ноль.
С трудом разлепила веки. Комната была залита светом. За окном сияло солнце. Настоящее, зимнее, злое солнце. Небо было пронзительно-голубым, высоким и чистым. На каменном подоконнике искрился иней, рисуя фантастические узоры, похожие на папоротники.
Это было бы невыносимо красиво, если бы не было так холодно.
Изо рта вырывались облачка пара. Вода в кувшине, стоявшем на столе, покрылась тонкой корочкой льда.
Резко села на кровати. Голова закружилась, перед глазами поплыли черные круги, но я удержалась. Мой взгляд метнулся к столу. К тарелке с мокрыми тряпками.
Спустила ноги на пол (чуни я, слава богу, не сняла на ночь) и, шатаясь, подошла к столу.
Тряпка была ледяной. За ночь она остыла и даже слегка затвердела по краям.
Сердце упало. Неужели зря? Неужели я едва не убила себя вчера ради того, чтобы заморозить горсть ворованного овса?
Дрожащими пальцами приподняла верхний лоскут наволочки.
Под ним лежали зерна. Овес и горох. Они набухли. Они стали в два раза больше, напитавшись влагой. И у одной горошины — всего у одной, самой смелой — лопнула желтая шкурка, и показался крошечный, бледный, как червячок, кончик корешка.
— Живой, — выдохнула я.
Улыбка, слабая и кривая, тронула губы. Я запустила процесс. Я дала им толчок. Дальше — их работа. Но теперь, чтобы этот росток не погиб, ему нужно тепло. Внешнее тепло. Я больше не могу быть грелкой. Если я попробую еще раз — я просто не проснусь.
Желудок скрутило спазмом голода. Страшного, волчьего голода. Вчерашний ужин сгорел без остатка. Мое тело кричало: «Дай мне энергии! Или я начну переваривать собственные мышцы!»
Посмотрела на камин. Холодная, черная пасть. Зола. Пустота.
Перевела взгляд на дверь. Мне нужно найти Томаса. Истопника. Мне нужны дрова. Много дров. И мне плевать, что я леди, а он слуга. Я выгрызу у него это топливо зубами.
Начала одеваться. Это было мучительно. Пальцы не слушались, пуговицы на шерстяном платье казались неприступными бастионами. Натянула поверх платья старую, вытертую меховую душегрейку, которую нашла в сундуке. На голову — шаль.
Выглядела я, наверное, как пугало. Но пугало решительное.
Вышла в коридор. Здесь было еще холоднее, чем вчера, но солнечный свет, падающий из бойниц, создавал иллюзию тепла. Пылинки танцевали в лучах.
Спускалась вниз, в хозяйственное крыло, но не на кухню. Я искала выход во двор. Или в котельную. Где здесь держат дрова?
По запаху дыма и сажи нашла нужную дверь в конце первого этажа. Она была массивной, обитая железом, и вела, судя по всему, на задний двор.
Толкнула ее. В лицо ударил морозный, свежий ветер и ослепительный свет.
Зажмурилась, прикрывая глаза ладонью. Передо мной был хозяйственный двор. Снег здесь был утоптан и грязен, покрыт соломой и навозом. Слева — конюшни. Справа — огромный навес, под которым лежали они.
Поленницы. Горы дров. Аккуратно сложенные, пахнущие смолой и лесом. Богатство. Калории тепла.
У навеса стоял мужчина. Невысокий, коренастый, кривоногий. Одет в грязный тулуп, перепоясанный веревкой. Лицо черное от сажи, видны только белки глаз и зубы. В руках он держал огромный топор-колун.
Томас.
Он с размаху опустил топор на чурбак. Хрясь! Полено разлетелось на две идеальные половины с сухим, звонким звуком.
Я набрала в грудь ледяного воздуха.
— Томас!
Он замер, не опуская топора. Медленно обернулся. Увидев меня — закутанную в шали, в мужских чунях, бледную как смерть, но стоящую посреди двора — он выронил топор.
— Свят-свят... — пробормотал он, делая шаг назад. — Миледи? Вы... вы чего тут? Вам же нельзя... На мороз...
— Мне нужно поговорить с тобой, Томас, — сказала я, подходя ближе. Снег скрипел под моими подошвами. — О тепловой эффективности и распределении ресурсов.
Он вытаращил глаза.
— Чего?
— Дрова, Томас, — перевела я на общедоступный. — Мне нужны дрова. В мою комнату. Сейчас. И не те три гнилушки, что ты даешь обычно. А нормальная, сухая береза.
Он подобрал топор, и к нему вернулась его обычная ворчливость.
— Не положено, миледи. Норма — три полена на покои. Мерца заругает. Зима долгая, лесу мало. Лорд велел экономить.
— Лорд велел экономить, — повторила я, подходя к нему вплотную. От него пахло дымом и потом. — А Лорд знает, что ты топишь улицу?
Томас нахмурился.
— Какую улицу? Я ничего не топлю! Я исправно службу несу!
— Да? — я указала рукой на дым, валивший из трубы кухни. Он был черным и густым. — Посмотри на цвет дыма. Неполное сгорание. Ты забиваешь топку сырым хворостом, тяги нет, тепло улетает в трубу. КПД твоего котла — процентов тридцать, не больше. Ты сжигаешь лес, а замок холодный.
Он смотрел на меня, открыв рот. Он не понимал слов "КПД", но он понимал интонацию. Я говорила как мастер.
— А теперь слушай меня, — я понизила голос, делая шаг еще ближе. — Я замерзаю, Томас. Мои кости болят. И если я заболею и умру, знаешь, что будет?
Он молчал, хлопая глазами.
— Лорд Виктор останется вдовцом. И он будет очень зол. И он спросит: "Кто морозил мою жену?". И я, даже с того света, приду и покажу на тебя пальцем.
Суеверный страх мелькнул в его глазах. Все знали, что Леди Матильда — "ведьма".
— Но мы можем договориться, — сменила тон на деловой. — Ты дашь мне дрова. Полную корзину. Сухих. Прямо сейчас. А я...
Я сделала паузу, лихорадочно соображая, что я могу ему предложить. Денег нет. Магию тратить нельзя.
Взгляд упал на его руки. Они были красными, потрескавшимися, с черными, въевшимися в кожу следами сажи, которые не отмывались годами.
— А я дам тебе мазь, — солгала я вдохновенно. — Для рук. И для спины. Я знаю, как у тебя ноет поясница после колки дров.
Его глаза расширились. Поясница у него действительно ныла. Это профессиональное.
— Мазь? — переспросил он с надеждой. — От спины? Травница ваша?
— Моя. Особая.
Я знала, что смогу сделать примитивную разогревающую мазь из жира, перца (если найду) или просто массажную смесь. Главное — продать идею.
— Дрова вперед, — сказала я твердо. — Корзину в башню. Сейчас. И мазь будет к вечеру.
Томас почесал затылок грязной рукой. Посмотрел на окна замка (не видит ли Мерца). Посмотрел на мою бледную, решительную физиономию. И махнул рукой.
— Ладно. Бес с вами, миледи. Но если Мерца узнает...
— Не узнает, — пообещала я. — Я умею хранить секреты.
Он повернулся к поленнице и начал выбирать поленья. Хорошие, звонкие, березовые.
Я стояла и смотрела на это. Солнце слепило глаза, мороз щипал нос, но мне было тепло. Первая сделка состоялась. Бартерная экономика в действии.
Теперь у меня будет огонь. А значит, будет и овес. И, возможно, я доживу до весны.
В комнате было тепло. Не жарко, не «Ташкент», как я любила раньше, но воздух больше не кусался.
В камине весело трещали березовые поленья — Томас сдержал слово. Поясница ныла глухой, тянущей болью. Шея была как деревянная — видимо, подушка слишком высокая. Колени напоминали, что их ресурс исчерпан еще в прошлом десятилетии.
— Отставить нытье, — скомандовала я себе хриплым спросонья голосом. — Начинаем техобслуживание. Прогрев двигателя.
Спустила ноги на пол (в чуни, конечно же). Встала. Позвоночник отозвался серией сухих щелчков, словно кто-то ломал сухие ветки.
— Ох... — выдохнула я, упираясь руками в поясницу. — Остеохондроз, сколиоз, и, возможно, протрузии. Полный букет.
Подошла к той части комнаты, где лежал относительно чистый, хоть и потертый ковер. Сняла меховую душегрейку, оставшись в ночной рубашке.
Начала разминку.
Медленно. Очень медленно. Никаких резких движений. Наклон головы к правому плечу. Тянет. Мышца жесткая, как канат. Я задержалась в этом положении, дыша глубоко и ровно.
— Вдох... Выдох... Расслабляем трапецию...
Потом влево. Хруст.
Перешла к плечам. Круговые движения назад. Суставы скрипели и перетирались. Ощущение было такое, будто внутри плеч насыпан песок.
— Ржавчина, — пробормотала я. — Нужно больше движения. Нужно разогнать лимфу.
Подняла руки вверх, сцепив пальцы в замок, и потянулась к потолку. Это было больно и приятно одновременно. Позвонки растягивались, освобождая зажатые нервы. Кровь прилила к лицу. Я почувствовала, как тепло от камина и тепло изнутри начинают встречаться.
— Наклоны, — скомандовала я. — Аккуратно.
Начала медленно опускаться вниз, стараясь достать руками до пола. Куда там. Пальцы зависли где-то на уровне колен. Задняя поверхность бедра была забита намертво. Спина не гнулась.
— Деревянная Буратино, — констатировала я без жалости. — Ничего. Вода камень точит.
Начала пружинить. Мелко, осторожно. Раз, два, три. С каждым наклоном опускалась на миллиметр ниже. Кровь зашумела в ушах. Сердце ускорило ритм, но теперь это была не аритмия страха, а рабочая нагрузка.
Я делала «кошку» стоя, опираясь руками о стол, прогибая спину и выгибая ее дугой. Это было лучшее упражнение. Я буквально чувствовала, как жизнь возвращается в мой позвоночник. Боль отступала, сменяясь горячим покалыванием.
— Еще немного, — шептала я, чувствуя, как на лбу проступает пот. — Мы тебя починим, старая развалина. Ты у меня еще бегать будешь.
В этот момент в дверь постучали.
Я замерла, опираясь руками о стол и тяжело дыша.
— Войдите!
Это была Эльза. Она вошла, неся поднос, и в нос мне ударил запах еды.
Но в этот раз, кроме привычного кислого духа капусты, я уловила что-то еще. Запах... победы.
Эльза поставила поднос на стол, косясь на меня с опаской. Мое раскрасневшееся лицо и взъерошенные волосы, видимо, снова навели ее на мысли о «припадке».
Подошла к столу.
На подносе стояла миска с овсянкой (горячей!). А рядом, на маленьком деревянном блюдце, лежало оно.
Яйцо. Вареное. В коричневой скорлупе. Одно-единственное, маленькое, но абсолютно прекрасное.
Я посмотрела на него так, как другие смотрят на бриллиантовое колье.
— Яйцо, — выдохнула я. — Белок. Аминокислоты. Строительный материал.
— Лорд велел, — буркнула Эльза. — Сказал, раз уж вы... просили. Но только одно. Куры плохо несутся.
— Передай Лорду, что я ценю его щедрость, — ответила я, садясь за стол.
Взяла яйцо в руки. Оно было теплым. Покатала его в ладонях, грея пальцы. Потом аккуратно разбила скорлупу о край стола.
Чистить его было наслаждением. Белая, упругая плоть под скорлупой. Желток, наверное, яркий, домашний.
Откусила половину.
Желток был немного переварен (серый ободок, минус повару), но вкус... Это был вкус настоящей еды. Сытной. Плотной.
Я ела медленно, пережевывая каждый кусочек, чувствуя, как энергия вливается в меня напрямую.
— Эльза, — сказала я, доедая яйцо. — Вода.
— Я принесла, миледи, — она кивнула на кувшин.
— Этого мало, — я отодвинула пустую тарелку. — Мне нужна вода для мытья. Не умыться. Помыться.
Я подняла руку и понюхала свой рукав. От меня пахло старым потом, пылью, овчиной и немного — дымом. А еще я чувствую запах самой Эльзы. Нестираная одежда, грязные волосы, запах тела. В этом замке, кажется, вообще никто не мылся целиком зимой. Они просто «проветривались».
Для меня, с моим обонянием и привычкой к душу дважды в день, это было пыткой. Я чувствовала себя грязной. Липкой. Кожа чесалась под слоями ткани.
— Я хочу, чтобы вечером мне приготовили лохань, — сказала я твердо. — И много горячей воды.
Эльза вытаращила глаза.
— Лохань? Вечером? Миледи, так ведь суббота только через три дня... Банный день... И дров столько...
— Я договорилась с Томасом насчет дров, — перебила я ее. — Вода есть. Твоя задача — нагреть ее и принести сюда.
— Но это ж сколько ведер таскать... — заныла она. — Спина отвалится. И Мерца...
— Эльза, — я посмотрела ей в глаза. — Посмотри на меня.
Она подняла взгляд.
— Я дала Томасу мазь для спины. Если ты принесешь мне воду и поможешь помыться... я дам мазь и тебе. Или, может быть, у тебя руки сохнут от стирки? Или цыпки на морозе?
Ее взгляд метнулся к ее красным, огрубевшим рукам. Я попала в точку. У всех здесь что-то болело. И медицина была на уровне «поплюй и приложи лопух».
— У меня есть рецепт, — солгала я снова (точнее, не совсем солгала, мазь еще предстояло сделать). — Кожа станет мягкой, как у младенца. Но мне нужна чистота. Я не могу наносить мази на грязное тело.
Жадность и надежда боролись в ней с ленью. Надежда победила.
— Ладно, — вздохнула она. — Принесу. Но только вечером, когда Мерца спать ляжет. А то крику будет...
— Договорились.
Я встала, чувствуя прилив сил после завтрака. Подошла к сундуку.
Мне нужно было переодеться. Но во что?
Вытащила очередное платье. Темно-бордовое, шерстяное. Оно выглядело чуть приличнее серого, но...
Приложила его к себе перед мутным зеркалом.
Оно висело мешком. В плечах — узко (из-за сутулости прежней хозяйки и моего артрита), а в талии и бедрах — парашют. Рукава длинные и широкие, мешают работать. Прежняя Матильда, видимо, любила кутаться в ткани, пряча свое тело.
— Это невозможно носить, — пробормотала я. — Я путаюсь в подоле. Я выгляжу как копна сена.
Повернулась к Эльзе, которая собирала посуду.
— Эльза, кто у нас занимается починкой одежды? Мне нужно ушить это платье. И укоротить подол.
Служанка посмотрела на меня с недоумением.
— Так некому, миледи. Старая Берта померла еще по весне. А новую швею Лорд не нанял. Дорого, говорит. Сами латаем, кто как умеет.
— Сами? — переспросила я. — То есть, во всем замке нет никого, кто умеет держать иголку, кроме как пришить пуговицу?
— Ну... Мерца умеет, но она ж не будет вам шить. А мы так... заплатки ставим.
Я опустила платье. Еще одна дыра в штатном расписании. Отсутствие квалифицированного персонала. Значит, я хожу в лохмотьях, потому что некому сделать вытачки?
Посмотрела на свои руки. Я не шила с уроков труда в школе. Я умела управлять людьми, которые шьют. Но, кажется, придется вспоминать, как работает иголка.
— Ясно, — сказала я холодно. — Принеси мне нитки. Иголки. И ножницы. Нормальные, острые ножницы, а не то тупое убожество, что лежит в сундуке. Попроси у Томаса наточить, если надо.
— Вы будете шить? Сами? — Эльза выглядела так, словно я сказала, что буду танцевать на столе. Леди не шьют. Леди вышивают крестиком на пяльцах. А штопка — удел черни.
— Если хочешь сделать что-то хорошо — сделай это сама, — процитировала я любимую поговорку. — Иди. И не забудь про воду вечером.
Когда она ушла, я села на кровать, положив бордовое платье на колени.
Ткань была добротной, хоть и старой. Шерсть. Натуральная. Если ее постирать, отпарить... Если убрать эти ужасные рюши на воротнике, которые пахнут нафталином. Если сделать вытачки, чтобы подчеркнуть, что у меня все-таки есть талия (или будет, когда я перестану есть только хлеб).
— Ладно, — сказала я платью. — Ты будешь моим первым дизайнерским проектом. «Коллекция "Грозовой Створ", осень-зима».
Я чувствовала себя странно. Проблемы сыпались одна за другой: грязь, холод, отсутствие одежды, отсутствие персонала. Но я не чувствовала отчаяния. Я чувствовала азарт. Яйцо дало мне силы. Разминка дала мне гибкость. Я начинала захватывать этот плацдарм. Сантиметр за сантиметром.
Посмотрела на окно. Там, на подоконнике, в горшке с золой и водой, стояли мои луковицы. А под мокрой тряпкой просыпался горох. Жизнь налаживалась.
Теперь главное — помыться. И не сдохнуть от запаха, когда горячая вода начнет распаривать многолетнюю грязь этого места.