Желая отвлечь девочку от неудобной темы, я отставила в сторону почти нетронутую тарелку и поинтересовалась у нее, действительно желая узнать ответ.
- Анабель, скажи, а что за гости у твоего папы? Резерфорды, кажется? По-моему, он им не слишком-то рад. Или мне показалось?
Лицо девочки посмурнело, и она перестала жевать, тут же поджав губы.
- Это мой дедушка и тетя приехали.
- А ты что, не рада им? - совершенно искренне удивилась я. - Кстати, а твоя мама...
Глаза девочки заслезились, и я тут же прикусила язык, коря себя за глупость. Ну, разумеется, матери у нее нет, раз она так хочет свести нас с графом вместе. И спрашивать, что случилось с ней, было просто верхом бестактности.
- Прости! - я подорвалась из-за стола, бросившись к ней, и обняла всхлипнувшую девочку, ласково гладя ее по голове. - Иногда взрослые говорят глупости, не подумав. Не обижайся, пожалуйста.
- Я не обижаюсь, - пробормотала Анабель, прижимаясь ко мне так доверчиво, что у меня самой едва слезы на глаза не навернулись. - Просто мне очень грустно... Я ее почти не помню, и обидно, что у других мамы есть, а у меня нет.
- Ох, деточка, прости... - вздохнула я, гадая, как же ее успокоить. - Может... Пойдем, прогуляемся?
- Не хочу, - девочка вдруг подняла на меня глаза и тихо попросила. - Мисс Элиза, это ведь из-за них моя мама умерла.
Похолодев, я уставилась на нее с недоумением.
- Из-за кого? Ты о ком?
-Из-за дедушки Альберта и тети Миранды, - совсем уж тихо выдавила из себя Анабель, словно боясь, что нас услышат.
Я оглянулась на дверь и, подражая ей, переспросила шепотом.
- С чего ты это взяла?
- Папа так говорил, когда сильно напился. Он тогда сказал, что это они сжили ее со света, завидуя тому, что у нее есть. И что будь его воля, он бы их близко к ней не подпустил, но мама была слишком доброй, и не позволила ему этого.
Удивленно приподняв бровь, я поинтересовалась, поражаясь тому, какие тайны мне открылись.
- Но, если все так, зачем они снова приехали?
- Не знаю, - погрустнела девочка. - Но я боюсь их.
Ее слова насторожили меня. Я знала прекрасно, как дети умеют чувствовать взрослых, их мысли и настрой. И если Анабель боится собственных родственников, это о чем-то да говорит.
Я только недавно появилась в этом мире, и понятия не имела, вернусь ли обратно. А значит, придется адаптироваться и искать здесь свое место. И если рядом будут такие вот мутные личности, спокойствия мне не видать.
- А давай подслушаем, о чем они говорят? - предложила я вдруг, уверенная, что девочка согласится, восприняв это как игру. Я же узнаю, что собой представляют мои потенциальные противники.
Глаза Анабель загорелись восторженно, и она вскочила с места, бросаясь к двери.
- Ура, давай!
Она рванула прочь с такой скоростью, что я едва догнала ее уже в самом конце коридора. Еле успела, а то бы бродить мне по здешним лабиринтам незнамо сколько. А девочка без меня бы точно попалась, и снова бы вызвала гнев отца.
- Так, Анабель, - остановила я ее, схватив за руку. - Пожалуйста, не отходи от меня, и веди себя тихо. Ты же не хочешь, чтобы папа опять ругался?
Побледнев, девочка замотала головой.
- Нет, мисс Элиза, не хочу!
Мягко улыбнувшись Анабель, я присела перед ней на корточки, не обращая внимания на удивленные лица пробегающих мимо слуг.
- Ты же знаешь, где они сейчас?
- Ну, наверное, - опустила взгляд девочка, шмыгнув носом.
- Тогда идем, но молча, поняла? - шепнула я ей, приблизившись. - Если нас заметят, то мы ничего не сможем услышать.
- Я все поняла, - закивала Анабель с готовностью.
А после снова сорвала с места, таща меня за собой, как на буксире. Откуда только силы взялись?