Deborai bija tikai dažas sekundes laika, lai izlemtu, un visas iespejas šķita parak riskantas. Kad guļamistabas durvis jau saka vērties vaļa, viņa nometas zeme un ieslīdēja vienigaja slēptuvē, kas šaja istaba atrodama - zem Ričarda gultas.
Kadu bridi valdīja klusums. Debora gulēja uz. vedera, kājās bija vērstas uz gultas galvgali, bet seja - uz kajgaļa pusi un atradas tikai dažu jardu attaluma no durvīm. Viņa aizturēja elpu un ieklausijas. Ta nebija trokšņaina ielaušanas, ne- klaudzeja smagi zabaki. Tam, kurš patlaban naca iekša istaba, te nebija tiesību uzturēties. Vajadzēja tomēr ieslegties vannasistaba.
Debora piespiedās grīdai. Milzīgais gultas pārklājs sedza visu matraci un nokarajas gandrīz hdz zemei. Ši bērnišķīga slēptuve bija pasargata no nevelamam acīm, taču an viņa ne- speja saskatīt ne nieka. Izņemot vienu. 'liesi pa kreisi no Deboras vidukļa gultas pārklājs bija nedaudz palocījies uz augšu. Viņa leni pavirzīja galvu tuvāk šai spraugai.
paklājs, galda kaja, blāvi apgaismota telpa aiz grāmatplaukta. Ričarda izstiepta roka.
Tas ir neprāts! Lien tūdaļ āra!
Nē. Viņai nepatika zagļa cienīgais veids, kā tika atvērtas guļamistabas durvis, un piesardzība, ar kādu bija ienācis svešinieks.
Pagāja krietns bridis - tik ilgs, ka jau saka šķist, ka svešais atkal aizgajis, - iekams Debora kaut ko saklausīja. Skaidri un nepārprotami atskanēja smaga nopūta. Debora mazdrusciņ sakustējās, lai caur spraugu gultas pārklājā varētu kaut ko labak saskatīt. Diemžēl neizdevās, taču tad ienacejs, kurš staveja tikai dažu pedu attaluma no Deboras slēptuves, spēra divus straujus soļus, un kļuva redzamas divas kurpes - balti sporta apavi ar Nike firmas zīmi uz. papēža. Sieviešu kurpes. Tas bija pagriezušas, lai īpašniece varētu nopētīt līķi un slepeno istabu. Debora manīja, ka kurpes sasveras uz purngaliem, it ka cilvēks butu paliecies uz priekšu, lai kaut ko labak saskatītu, bet tad viss pamira.
Kurpes pagriežas uz durvju pusi un pec mirkļa jau bija prom. Debora saklausīja, ka durvis tiek atvērtas un atkal aizvērtas - šoreiz mazak zaglīgi. Un tad taluma bija dzirdamas vīriešu balsis, kas skanēja foajē. Policija.
Tagad!
Debora izslīdēja no gultas apakšas, ar rokam nogludināja apģērbu un atvēra guļamistabas durvis. Kāpņu laukumiņa, gaidīdama policijas paradīšanos, staveja Tonja - apkopēja pusmūža gados, kurai Nike firmas apavus, bez šaubam, bija pirkusi meita vai braļameita. Izdzirdējusi, ka veras guļamistabas durvis, viņa spēji pagriežas un pavērtu muti ne- slepti naidīgi blenza Debora.