Звездный городовой

Глава 11

— Вот, зацените, — Кир бросил Пророка на лавку в фойе участка. — Какого мы вам фрукта нарисовали. Это он воду баламутил, но его наниматели все еще на свободе. Пусть следаки вытрясут из него все дерь…

— Как это понимать? — на шум спустилась майор.

— Говорю, смутьяна задержали. И подстрекателя. Это он разгонял панику по всей станции.

— В мой кабинет, — хмуро бросила Виктория. — Живо.

Как только все трое оказались на ковре, начальница вызвала следователя. Явился высокий сухопарый мужчина за сорок с седеющей шевелюрой, в строгом костюме и темных очках. Представился Эдуардом Семеновичем Петуховым, внимательно выслушал доклад стражников и после недолгих раздумий спросил:

— А как вы вычислили его адрес?

— С помощью моего бортового искина, — ответил Принц, потому что препираться и выдумывать не имело смысла — все равно узнают.

— То есть, незарегистрированным, несертифицированным и нелегальным устройством. Да еще и в обход технического отдела?

— На запрос ушло бы слишком много времени, — сказала Айлин, стоя у входа по стойке смирно.

— Я вас не спрашивал, сержант, — окрысился следак. — С вами мы еще пообщаемся. Продолжайте, кадет Казаков. Вы незаконным образом узнали адрес сего молодого человека — сиречь, нарушили закон о тайне личной информации, ибо действовали без санкции госпожи Амады или станционного суда.

— Не пойму, — нахмурился Принц. — Вы — детектив, или адвокат этого хмыря?

— Молчать! — Петухов стукнул кулаком по столу. — Как бы мне еще не пришлось стать прокурором для вас обоих. Как вы проникли в дом студента Васнецова?

— Ну как-как… руками. Взломал замок и проник.

— Как вор?

— Как страж, действующий в особых обстоятельствах.

— Особые обстоятельства не отменяют ни законов, ни нужды в ордере на обыск. Вы его запросили?

Засранец прекрасно знал ответ, но заставлял парня все проговаривать самому, потому что в кабинете тоже висели камеры.

— Нет.

— То есть, вы просто похитили невиновного учащегося?

— А еще он меня пытал! — хныкнул задержанный. — И сломал фигурки за тридцать тысяч кредитов!

— Ни хрена он не невиновный! — Кир ткнул в сопляка пальцем. — У него вся комната в терминалах, а в них — терабайты компромата!

— Отлично, — Эдуард потер острый подбородок и ехидно ухмыльнулся. — Наши спецы немедленно доставят устройства в лабораторию и выудят все улики. Так ведь?

— Ну… в тех компах оказались бомбы. И там ведь дом разнесло.

— Господи… — майор взглянула на только что поступивший отчет. — Это правда.

— Видите! — пират всплеснул руками. — Зачем заговорщикам устранять левого типа подобным образом? Сто процентов заметали следы. А значит, у него рыльце в пушку!

— Или же вы сами подожгли дом, чтобы скрыть собственные проделки.

— Да от него один фундамент остался! Чем я его подорвал?! Газовым баллончиком?

— Саперы и криминалисты установят точный тип взрывчатки, — со вздохом произнесла Амада. — Но на это уйдет несколько дней. Нас не готовили к подобным… происшествиям.

— Это все равно ничего не изменит, — возразил Петухов. — Даже если Васнецов каким-то боком причастен… непонятно, правда, к чему, это не снимает ответственности за ваши действия. А на вас минимум три уголовные статьи — поиск без разрешения, арест без ордера и допрос с пристрастием.

— Протестую! — возмутился блондин. — Последнее вообще недоказуемо.

— Я успел включить видео-стрим, когда ты вломился ко мне в комнату, — прошипел Пророк. — И половина кампуса в прямом эфире видела, что ты со мной творил!

— Ага. А еще ты признался, что стравливал сокурсников за деньги.

— Признания под пытками никто не станет рассматривать, — хмыкнул детектив.

— Вот же козел, — Принц дернулся к пленнику и сжал кулак.

— Кадет Казаков! — Виктория аж подскочила с кресла. — Совсем с ума сошел?

— У него его никогда и не было, — рассмеялся Валера. — Тупой дуболом, ты ничего не сделаешь против Тех, кто Грядут!

— Вы слышали?! — пират в недоумении развел руками. — Он прямо сейчас свою ересь несет!

— Господин Васнецов — чемпион по «Былинам и Витязям», — усмехнулся Эдуард. — Ничего удивительного, что он витиевато изъясняется. Так что немедленно снимите с него наручники.

— Да идите вы все в задницу! — не выдержал Кир. — В вашей сраной академии засела ячейка террористов и убийц, а вы пытаетесь повесить всех собак на нас! На единственных, кто пытается устранить угрозу!

— Даже путем прямого нарушения закона? — спокойно спросил Петухов и взглянул на блондина поверх очков.

— Да, черт тебя подери! Чтобы спасти свою шкуру, я готов на все! А вы радуйтесь, что попутно спасу и ваши!

— Человеку с такой моралью и мотивацией не место в кампусной страже и уж тем более среди звездных городовых. Сдай снаряжение и убирайся с глаз долой. И радуйся, что я пока не стану ходатайствовать о твоем аресте. Считай, что ты под подпиской о невыезде, — Петухов гнусно ухмыльнулся.

— Да и пошли вы все на хрен, — Принц стянул жилет и швырнул на стол, снеся им все планшеты и ноутбук. — Сами разбирайтесь с этим дерьмом, как хотите. А я и бровью ради вас, козлов, больше не поведу!

— Как знаешь, — следак перевел взгляд на архейку. — Сержант Кайлиан, теперь займемся вами. Спортсменка, отличница, пример для соратников. Было бы очень жалко портить столь чистый послужной список. А ведь если дело дойдет до суда — вы можете и сесть, после чего вылетите из стражи с волчьим билетом. Но я предлагаю вам… так сказать, сделку со следствием. Дайте показания против Казакова — и я дам слово, что вас ни коим боком не коснется это дело. Всего пара отчетов о его противоправных действиях — и ваша фамилия не всплывет ни на одной странице.

— А какого хрена он вообще такое предлагает?! — рассвирепел пират. — Разве не майор здесь старшая?

— Капитан Петухов — не простой сыщик, — Виктория печально вздохнула. — А из отдела внутренних расследований. Эта структура полностью независима и стоит над всеми участками. И в этом вопросе Эдуард здесь самый главный.

— Так что вы решили, госпожа Айлин? — Петухов расплылся в змеиной улыбке. — Подумайте о перспективах. О будущем. О своих мечтах. Разве стоит губить карьеру из-за какого-то проходимца?

— Он прав! — Кир фыркнул и скрестил руки на груди. — Предавай, сколько влезет — все равно скоро все сдохнем.

— Кирилл, не дави на мою подчиненную, — мягко произнесла Амада и снова вздохнула, не в силах справиться с бушующим в душе ураганом. — Айлин, я тоже не хочу выбирать за тебя, но ты наша самая лучшая выпускница, и…

Рыжая наконец-то ожила и шагнула к столу. Взяла планшет, стилус и что-то быстро набросала на титульном бланке. После чего протянула гаджет Эдуарду.

— Это все? — удивился тот. — Маловато для отчета.

— Это — заявление на увольнение, — на стол лег пояс с парализатором. — Я ухожу.

— Чего-чего?! — следователь аж челюсть уронил от удивления.

— В смысле?! — лисьи глаза пирата распахнулись едва ли не на пол-лица.

— Айлин! — в сердцах воскликнула майор. — Да что с тобою случилось?

— Вы не готовы к тому, что происходит, — девушка продолжила спокойно снимать с себя снаряжение. — И к тому, что еще произойдет. А Кирилл — готов. Вы не хотите разбираться с проблемой и просто ждете, когда нас начнут искать. Но пираты вернутся гораздо быстрее спасателей. Поэтому я собираюсь распутать это дело сама, а вместе с Казаковым у меня будет гораздо больше шансов.

— Это твой окончательный выбор? — холодно процедил следак.

— Я вам его письменно оформила — по всем правилам и уставам. И я не из тех, кто действует наобум и по сто раз меняет мнение.

— Значит, пойдете под трибунал оба! — Эдуард вскочил и грохнул планшет о многострадальную столешницу.

— Так, а ну-ка все угомонись! — неожиданно жестко произнесла Виктория и встала перед кадетами, точно наседка, что защищала цыплят от коршуна. Хотя Петухов куда больше тянул на ощипанную ворону. — У нас здесь что, очередь из рекрутов до горизонта?! Может, мы можем в любой момент запросить подкрепление? Теперь каждый страж на счету — и я никому не позволю разбазаривать их направо и налево! Если вы сейчас же не отцепитесь от моих подчиненных, клянусь богом — по возвращению я задействую все возможные связи, чтобы сломать карьеру уже вам! А я, смею напомнить, дочь влиятельного дипломата!

— На каждую большую шишку найдется шишка побольше, — с угрозой бросил Эдуард и с важным видом вышел вон.

— Спасибо… — шепнула Айлин, когда дверь с грохотом захлопнулась.

— Молчать! — взвизгнула Амада и топнула ножкой. — Поганцы. Бестолочи. Хулиганы! Да за что мне такое наказание? Приберите здесь все, а потом садитесь писать отчеты — да во всех подробностях. А я пока решу, что делать с вами дальше!

Майор выскочила следом, дрожа и прижимая к губам салфетку. Рыжая же с облегчением выдохнула и принялась надевать спецсредства обратно. Кир тоже присоединился, и несколько минут напарники в полной тишине разгребали устроенный раздрай. Затем Принц не выдержал, подошел к сержанту и протянул ладонь:

— Благодарствую, что прикрыла. Не ожидал, что ты за меня впишешься. Ввек не забуду — если надо будет порешать вопросики, только свистни.

— Я сделала это не ради тебя, — надменно бросила архейка и даже не взглянула на соратника. — А ради академии. Твои методы и впрямь работают, а значит, придется потерпеть тебя, пока весь этот ужас не закончится. Надеюсь, в нашу пользу.

— Приемлемо, — Кир кивнул и опустил руку. — Худая дружба лучше доброй драки.

— Ты мне — не друг, — с презрением хмыкнула девушка. — А товарищ по несчастью — только и всего. В час нужды и собака с кошкой заодно — а на большее не надейся.

— Как пожелаешь.

— Именно так и пожелаю, — сержант села с планшетом в углу и взялась за отчет.

— Договорились, — Принц развалился на скамье, где прежде сидел арестант, и сделал вид, что тоже работает в поте лица. — Гляди-ка, тут есть космический бой.

— Не отвлекайся, — проворчала наставница.

— На кой вообще нужна эта мура? Кому, блин, пойдут все эти отчеты?

— Возможно, пригодятся комиссии, — янтарные глаза напряженно бегали по строкам, пока пальцы выдавали по сто слов в минуту.

— Какой еще комиссии? Из внутреннего отдела?

— Нет, — клац-клац-клац. — Той, что будет обследовать обломки и устанавливать все обстоятельства катастрофы. На главный сервер надежды нет — он точно сгорит при разрушении станции. А вот такие планшеты защищены от радиации и уцелеют надолго. Может, их найдут через пару месяцев. Может, через сотни лет. Но однажды Федерация обязательно узнает правду. Вот для чего нужны эти документы.

— Это уже не отчеты, — Принц вздохнул. — Это — прощальные письма.

— Боишься смерти, кадет? — Айлин хмыкнула и с прищуром глянула на соратника.

— Боюсь подохнуть зазря, без цели и смысла.

— Спасти академию — достойная цель. Разве нет?

— Поэтому я еще здесь.

— Ты здесь, потому что тебе деваться некуда.

— Я говорю про участок.

— Из участка ты хотел свалить пять минут назад. Я так быстро не сбрасывала броню, даже когда та случайно загорелась на тренировке.

— А хрена мне мешают работать? Я бы все равно докопался до тех чертей, только своими силами — без всех этих рапортов, уставов и прочих якорей.

— Хотелось бы верить, — рыжая сжала губы. — Но верится с трудом.

— Мне плевать. Куда больше волнует то, что мы потеряли единственную ниточку.

— Как потеряли — так и найдем. Главное, не сдаваться и продолжать рыть.

— Любой ценой? — пират осклабился.

— Обсудим этот вопрос позднее. Ты закончил?

— Да, — принц отбросил планшет на соседнее сиденье. — Дошел до финала с максимальными очками. Как оказалось, я отлично летаю не только в реале.

— Я про отчет, — нахмурилась сержант.

— Какой отчет?

— Боже… — она стиснула зубы и покачала головой. — Ты неисправим. Идем, надо найти майора, сдать бумаги и получить новые распоряжения.

На первый взгляд задача звучала буднично и понятно, однако отыскать Амаду оказалось не так-то просто. На втором этаже больше никого не было, к диспетчерам начальница не заглядывала, а охрана у входа сообщила, что здание она не покидала.

— Может, в туалет пошла? — Кир пожал плечами.

Но уборные тоже пустовали, и Айлин всерьез забеспокоилась, не отчаялась ли Виктория на какую-нибудь глупость. Пришлось просить дежурных проверить камеры наблюдения, и как вскоре выяснилось, майор зашла в комнату отдыха для старших офицеров и не покидала ее до сих пор.

— Вам помочь? — с тревогой спросил молодой городовой.

— Сами справимся, — рыкнула Кайлиан и поспешила к нужной двери.

Но та оказалась заперта изнутри на механический замок и на мастер-ключ никак не реагировала. Напарники как по команде прильнули к преграде ушами, но не услышали ничего, кроме гнетущей тишины.

— Майор Амада! — в голосе архейки впервые отчетливо проступил страх. — Вы там? Откройте!

Но ни крики, ни громкий стук ни к чему не привели.

— Майор!

— В сторону! — Кир отошел на шаг и со всей дури вмазал ногой по створке.

Хорошо, что ее не стали бронировать и вообще как-либо усиливать, и после трех подач стальной язычок треснул, и товарищи ворвались внутрь. Амада в расстегнутой униформе лежала на кресле с запрокинутой головой, распахнутым ртом и залитым слезами личиком и не подавала признаков жизни. На столе подле нее валялась опрокинутая бутылка и покрытый каплями планшет, на котором женщина что-то выводила стилусом.

— Господи! — сержант пулей бросилась к начальнице. — Майор Амада!

— Похоже, решила долго не мучиться, — Принц хмыкнул и понюхал бутылку. — Коньяк. Дорогущий. Наверное, запила им какие-то таблетки. А коктейль из бухла и колес — верный путь на тот свет.

— Заткнись! — рыжая похлопала по влажным бледным щекам. — Виктория! Очнитесь!

— А это, должно быть, предсмертная записка, — пират сел на край стола и взял гаджет. — Мой дорогой отец. Прости, что не оправдала твое доверие и не справилась с возложенными нашей страной обязательствами.

— Вызови «скорую», живо! И принеси воды, надо промыть желудок!

Блондин со вздохом склонился над главной стражницей и зажал ей нос.

— Ты что творишь?! — накинулась на него рыжая.

Но пару секунд спустя Амада громко хрюкнула, вздрогнула и сонно замотала головой.

— Майор! — Айлин присела перед ней на корточки. — Вы в порядке? Что вы употребляли?

— Коньяк, — Виктория шмыгнула, взяла бутылку и приложилась к горлышку. — Черт, закончился.

— А что еще?

— Ничего. У меня больше нет ни стаканчика. А это бутылку я берегла, чтобы отпраздновать с коллегами успешное завершение учебного цикла. Но, кажется, беречь ее уже бессмысленно.

Бледная мордашка вмиг скуксилась и покраснела. Амада схватила архейку за плечи, прижалась к груди и тонко завыла, заливаясь слезами.

— Простите меня… Я подвела вас всех. Я настолько слабая и трусливая, что после ссоры с Петуховым налакалась со страху до потери сознания…

— Робкий боится до драки, — назидательно изрек пират. — Трус — во время. А смелый — после.

— Твои речи — для воинов, а не такого ничтожества, как я… Только не кричи на меня больше, иначе я опять напьюсь. Если, конечно, в магазинах еще осталось хоть что-нибудь спиртное… Да уж, хороша из меня глава городовых.

Виктория разревелась пуще прежнего. И хоть Айлин обнимала ее и участливо гладила по спине, бедолага рыдала лишь громче и мелко тряслась всем телом.

— Оставьте меня… Идите искать заговорщиков или чем вы там занимаетесь. А со мной все уже ясно. Тут уже ничего не исправишь.

— Виктория, — как можно спокойнее произнес пират. — Без командира побежит любая армия. Если вы сдадитесь и сложите полномочия — уже никто не спасет академию от анархии и резни.

— Думаешь, я спасу?

— По крайней мере, выиграете нам немало времени, а сейчас каждый час на счету. И все, что от вас потребуется — это подписать несколько распоряжений и сделать пару заявлений. Желательно, не хныкая при том и не истеря.

— Извини… — она села поудобнее и застегнула мундир. — Что надо делать?

— Во-первых, объявить чрезвычайное положение и взять полный контроль над станцией в свои руки.

— Но согласно уставу, в случае ЧП власть переходит к совету. В него входят я, ректор, Эдуард Семенович, глава инженерного и технического отделов, судья, капитан экипажа, а так же по избранному представителю от каждого студенческого статуса и…

Амада осеклась, поймав строгий взгляд пирата.

— Сейчас не время препираться и спорить. Пришла пора жестких и решительных действий. А для этого нужно стать тираном — пусть и ненадолго.

— Я… подготовлю указ, — женщина стала нервно перекладывать планшеты с места на место. — Но он наверняка будет отменен тем же советом.

— Для этого нужен второй указ. О призыве в ряды стражи всех добровольцев — для обеспечения порядка и отражения возможной агрессии. Из их числа надо выбрать самых сильных, смелых и крепких духом, вооружить боевыми винтовками и приступить к обучению тактике настоящего боя.

— П-помедленнее… я записываю. Но кто может стать их командиром?

— Есть один кандидат на примете, — Кир ухмыльнулся. — Думаю, господин Ляо отлично справится с возложенной задачей. Да и дочурка у него — та еще валькирия. Пусть она учит стражников, а отец — городовой спецназ.

— Это все должно пройти ряд согласований и уточнений, а для открытия арсенала понадобятся подписи всех…

— Виктория, — Кир навис над ней как скала, и на ее скулах выступили алые пятнышки. — Чрезвычайное положение предполагает чрезвычайные действия. Если советники откажутся открыть арсенал — значит, взорвите дверь к хреновой матери, пока заговорщики не подорвали всех нас. И вот еще что — вам неминуемо будут совать палки в колеса, потому что кто-то из местных край как не хочет, чтобы академия уцелела. Ни на миг не забывайте об этом обязательно позаботьтесь о собственной безопасности. Когда вы начнете открыто противодействовать хаосу — то станете для него целью номер один. Но разве не эта ваша главная задача — не стоять в стороне, когда творятся зло и беззаконие?

— Т-ты… прав, — она улыбнулась и кивнула, заметно оживившись после девиза. А значит, он для нее не пустые слова. А значит, у них еще есть шанс. — Что-то еще?

— Немедленно объявите комендантский час. Кто выйдет из общаги после отбоя немедленно переселится в обезьянник. Усильте охрану кампусов, расставьте посты на важных перекрестках, усильте дозоры и патрули. И больше никаких поблажек и нежных замечаний. Кто нарушит чрезвычайные приказы — сразу получит парализатором в лоб.

— Но ведь…

— Парализатором, — прорычал Принц. — В лоб. Мило журить будете на Забаве, а здесь за любой косяк — к стенке. С нелетальным оружием, разумеется.

— Записала…

— Вдолжен быть введен план-крепость, каждый участок должен быть готов к длительной осаде, потому что если пираты ворвутся на борт, ваши стекляшки и гламурные домики их вряд ли надолго их остановят.

— Б-боги… как все сложно…

— А как иначе? Это — война. Самая настоящая, с кровью и трупами. И чем быстрее вы это поймете — тем меньше людей потеряете.

— Кирилл, скажите честно, — Амада поправила очки и пугливо посмотрела в зеленые глаза. — Вы — федеральный агент под прикрытием?

Парень запрокинул голову и хрипло рассмеялся:

— Хотелось бы. Но нет.

— Значит, служили в армии?

— Ну… Вроде того. Иногда на мой флагман нападали вражеские кланы. В смысле, они все вражеские — пираты же, но сражаться приходилось прямо как в армии. Так что в базовой космической обороне я кое-чего смыслю. Пора вникать и вам. Иначе — конец.

— Д-да… Я постараюсь.

— Стараться поздно. Пора действовать. Тысячи студентов надеются только на вас. Если они вам дороги — мужайтесь. Можете выть, пить, ныть, клясть судьбу, писать жалобные письма — но не смейте сдаваться, отступать и опускать руки. Делайте, что должно. И будь, что будет.

Амада судорожно сглотнула, залезла на кресло, пьяно пошатываясь и наверняка упав бы без поддержки напрочь опешившей подчиненной, а затем крепко обняла парня за шею и чмокнула в небритую щеку.

— Госпожа майор! — Айлин вытаращилась на нее с приоткрытым ртом. — Вы чего?

— Не ревнуй, — глупо хихикнула женщина. — Я пьяненькая, мне можно. А если все получится, вы оба получите медали героев. И мою личную благодарность.

— Ну, медаль далеко, — Кир с сальной улыбкой скользнул ладонями по талии начальницы. — А личная благодарность — близко. Да и мне она куда приятнее любой награды.

— Не забывайся, кадет, — тихо, но с угрозой шепнула брюнетка. — Иначе отправлю дежурить в общественном туалете.

— Вот так всегда, — разбойник отстранился и скорчил недовольную мину.

— Я подготовлю все указы и озвучу их, как только малость протрезвею. А вы возвращайтесь к своему расследованию. Но если что, официально вы в уличном патруле.

— Благодарю, — рыжая учтиво поклонилась.

— Будьте осторожны, — напутствовала майор. — И берегите друг друга. Чует сердце, без вас нам не справиться.

Соратники взяли под козырек и вышли в коридор. Кир не удержался, осторожно заглянул в кабинет и спросил:

— Кстати, насчет благодарности…

— Марш отсюда! — прикрикнула Амада, но стоило парню скрыться за дверью, майор откинулась на спинку и расплылась в мечтательной улыбке.

— Надо проведать Берси, раз уж мы здесь, — проворчала Айлин. — Не дай бог этот увалень не сделал ни черта полезного.

— Ты чего такая сердитая? — усмехнулся Принц. — Ревнуешь, что ли?

— Тебя? — она фыркнула. — Просто я очень многим обязана майору. Да каким там многим — вообще всем. Учебой, службой, мечтой… Ее голос стал решающим, когда Совет раздумывал, стоит ли принимать в кадеты архейку. Амада поверила в меня, подарила шанс проявить себя и надежду на будущее. За что я ей безмерно благодарна и всеми силами стараюсь не подводить, хотя с каждым разом получается все хуже. И если ты вздумаешь хоть чем-то ее обидеть — пеняй на себя. Виктория — очень чуткий, нежный и ранимый человек. Разобьешь ей сердце — я разобью тебе голову. Без шуток.

— Так и скажи, что просто не терпишь конкуренции. Но никаких майоров — значит, никаких майоров. Уделю всю свою любовь только тебе.

— Тогда останешься без башки еще быстрее, — рыкнула девушка и распахнула шлюз.

За стойкой на складе скучал незнакомый городовой. Ни варанга, ни его подружки на глаза не попалось, и напарники с ходу заподозрили неладное.

— А где Зайка? — спросила Айлин.

— Сказала, что отлучится ненадолго по личным делам. Вроде, пошла перекусить вместе с Берси. Надеюсь, там не всю еду украли, а то этот парень ест за четверых.

Сотрудник поймал хмурый взор пирата и виновато улыбнулся:

— Что-нибудь еще?

— Нет. Спокойной службы, — рыжая вбила в наручный планшет номер навианки и коснулась гарнитуры. — Заряна, как слышно? Это сержант Кайлиан, прием!

В ответ из динамика вырвался дробный бой барабанов, монотонный деревянный стук и ритмичное уханье, перемежаемое диким мужским ревом:

— Братья-варанги, вы слышите меня?!

— Харра! — стук и грохот стали громче и быстрее.

— Братья-варанги, вы знаете меня?!

— Харра!

— Мое имя — Ульрик Хардрада! Мой отец — Эльрик Хардрада, верный дружинник верховного короля Варанга! Мой дед — Ругар Хардрада, гордый владетель архипелага Тирнарон. Мой прадед — Драггар Хардрада, бесстрашный и достойный морской князь, что обрел славную смерть в битве Тысячи островов!

— Харра! Харра! Харра! — каждый крик сопровождался резкими синхронными ударами, что вызывали мурашки даже через радио.

— По праву крови предков и собственной чести, я считаю себя правым повести вас на последнюю битву этого мира! Ибо сказано в былинах, что небеса Варанга ждут всех, кто пал с оружием в руках! И я, Ульрик Хардрада, клянусь обеспечить вам достойное посмертие! Мы встретим наших прославленных родичей — и будем вечно пировать с ними за одним столом! Харра!

— Харра! Харра! Харра! — зрители, казалось, совсем взбесились и орали так, что Айлин пришлось снять гарнитуру.

— Что за ужас там творится? — процедила сержант.

— Какой-то тип подбивает соратников на бой с пиратами, — Кир пожал плечами. — Так даже лучше — не придется силой их гнать под ружье.

— И мы начнем с архейского сектора! — продолжил рычать студент. — Эти проклятые сопляки и неженки ответят за каждый презрительный взгляд, что бросили на нашего брата! За каждый уничижительный жест, за каждое надменное слово! Эти ублюдки думают, что они умнее и богаче нас? Тогда посмотрим, сильно ли помогут им высшие баллы, когда мы разграбим их комнаты, сожжем дома и угоним в плен женщин! Ибо таков закон истинного варанга! И отступать от него перед смертью — несмываемый позор для всего рода! Поэтому готовьтесь, братья! Готовьтесь к доблестной битве и славной победе! Но сперва… — смутьян понизил голос, — надо решить один вопрос. Берси Хардрада — стыд и срам моего великого рода. Готов ли ты встать со мной плечом к плечу и очистить свое имя вражьей кровью? Или же предпочтешь смыть позор собственной?