Личная помощница врага

Глава 8 Миссия Дарема

Мерпус возлежал посреди переулка. Его огненная шкура бросала на стены домов рыжие отсветы. Но даже его огонь не мог разогнать тьму тех существ, которые вяло подергивались в его клыках. В каждой пасти демон держал по бесформенной кляксе, и еще две такие же копошились под ним, отращивая то лапы, то клыки побольше, чтобы выбраться. Но у них ничего не выходило.

Полиморфы. Мелкие. Охота моего “котика” сегодня удалась.

Ару выругался и выпустил мою руку. Но я поспешно перехватила его запястье и попросила:

— Не надо!

В ответном взгляде мелькнула ярость, но он процедил:

— Да не трону я твою тварь.

С этими словами он взмахнул руками, и четыре огненных сгустка уничтожили мелких полиморфов одним ударом. Мерпус выплюнул остатки бесформенных тел, встал и отряхнулся. Длинный хвост снова начал перетекать и превращаться в огненные крылья.

— Мерпус! — позвала я, бросая отчаянный взгляд на Ару.

Сцепив зубы, кровник отвернулся, и демон замер. А затем начал медленно, шаг за шагом приближаться ко мне. Скоро я смогла протянуть руку и почесать горячие огненные уши. Я повернулась к учителю, чтобы поблагодарить его, и увидела, что лицо кровника снова стало бледным, а взгляд — немного отсутствующим.

Я оказалась рядом мгновенно и положила ладонь на его грудь. И тут же ощутила под пальцами не только жар, но и влагу. Я заглянула ему в глаза и выпалила:

— Вы… Когда вы успели? Зачем вы это сделали?

— Сделал что? — не понял кровник.

Я едва слышно прошептала:

— Порезы… Вы снова сделали это сами…

— Я же сказал, что это единственный способ, — окрысился Ару.

Я направила силу в пальцы и покачала головой:

— Не единственный. Почему вы не пришли ко мне? Я же могла помочь…

Судя по лицу учителя, такая мысль ему даже в голову не пришла. Да и стоило ли рассчитывать на то, что он будет просить о помощи, да еще и дочь кровного врага? Я рывком потянула силу и ощутила, как под пальцами начинает вырастать ледяная корка. Ару не сдержал вздох облегчения. А затем прикрыл глаза и произнес:

— Я уже привык.

— Все равно, — возразила я. — Так нельзя. Нельзя себя ранить…

Кровник осторожно накрыл мою руку своей и процедил:

— Со мной все в порядке.

Я покачала головой и почувствовала, что у меня дрожат пальцы. Не знаю, откуда у меня взялась смелость, чтобы сказать ему все это. Но воспоминания о том, как он ранил себя моим кинжалом, стояли перед глазами. И мысль о том, что он сделал это снова, что он наносит себе раны каждый раз, была невыносимой.

— Пожалуйста, не делайте этого больше, — прошептала я.

Какое-то время он молча смотрел мне в глаза, а затем я спохватилась:

— Когда вы?.. Открылись Адские врата?

— Пока нет, — ответил Ару. — Но что-то готовится. И, похоже, Дарем привез ту штуку именно для этого. Нужно отправиться в бедный квартал…

— Нужно вернуться в наши комнаты и обработать раны, — уверенно возразила я. — Иначе они помешают вам сражаться.

За моей спиной раздалось:

— Меррр?

— Пусу?

Тут я вспомнила про демона и обернулась, не отрывая руку от груди Ару. Мерпус сидел рядом и преданно смотрел мне в глаза. Я сообразила, что идти по улице вместе с демоном не смогу — распугаю прохожих. Поэтому я махнула рукой и приказала:

— Патрулируй улицы. Не хулигань!

Мне было ответом только:

— Пусу-пусу!

— Мера-мера!

После этого демон вмиг отрастил огненные крылья и взмыл в небо. Ару отвел мою руку в сторону и сказал:

— Хорошо. Вернемся в комнаты, а затем отправимся туда, где Дарем спрятал заклинание. Только быстро.

К дому, в котором мы остановились, пришлось едва не бежать. Всю дорогу учитель сохранял каменное лицо, и я в очередной раз поражалась его выдержке. Навалилось осознание того, сколько раз ему уже пришлось это вытерпеть. Наконец, мы оказались в комнате Ару. Стоило ему открыть дверь, как я решительно шагнула следом за ним.

Я боялась, что меня прогонят, но у моего учителя хватило сил только на то, чтобы сбросить пальто и портупею, деревянной походкой добрести до кровати и рухнуть на нее. Я тут же оказалась рядом и огляделась в поисках аптечки.

— В шкафу. Нижняя полка, — свистящим шепотом сказал кровник.

Я быстро нашла мешочек, принесенный Элизабет, и начал выставлять баночки и склянки на тумбочку.

Ару приоткрыл глаза и выдавил:

— Уходи. Я сам.

Но во мне снова проснулась смелость и я решительно возразила:

— Нет. Я помогу вам.

— Это непростые раны. Ты не знаешь, что с ними делать.

— Буду делать то, что вы мне скажете.

Я боялась, что меня выставят за дверь, но вместо этого кровник начал расстегивать жилет, а после и рубашку. Главное теперь не таращиться на него, а делать что нужно. Похоже, в этот раз он торопился. Порезы были кривыми, кончики двух пересекались. От них шел багровый дым, и я чувствовала жар Адской метки, даже не прикасаясь к ней. Ару сквозь зубы начал командовать:

— Два бутылька, с зеленой и желтой этикетками, смешать. Тщательнее, иначе не сработает. Вот так. Выливай.

Когда приготовленная смесь окропила раны, кровник зашипел от боли, но через силу продолжил:

— Не жалей, иначе кровь не остановится. Сначала мазь из той банки, затем из коричневой.

Не знаю, как у меня хватило сил не паниковать и сделать все верно. Но стоило мне щедрее плеснуть смесь, кровь остановилась. И я начала поспешно накладывать мазь, надеясь, что это принесет учителю хоть какое-то облегчение. Запах лекарства был совершенно незнаком, названия на этикетке не было. Похоже, снадобья готовили специально для Ару, по особой рецептуре.

Элизабет позаботилась о том, чтобы они у брата были. Но я подумала, что ей двигала не любовь, а желание скрыть позор своего рода.

Наконец, я накрыла рану чистой салфеткой и попросила:

— Мне нужно наложить повязку.

Ару скривился и сел, а затем начал стягивать рубашку. Только в этот момент я заметила, что повязку с плеча он уже снял, и следы укуса демона начали затягиваться. В этот раз я смелее бинтовала его грудь, и кровник безропотно поворачивался, чтобы мне было удобнее. Его лицо по-прежнему было очень бледным, и, завязывая узелок на бинтах, я не выдержала и спросила:

— Эти лекарства не снимают боль?

— Не сразу, — процедил Ару. — Сейчас что-то готовится. Граница между Адом и нашим миром истончается, скоро где-то образуется прореха. И метка будет реагировать на это и не позволит ранам закрыться. А они не позволят ей разрастись.

Я молча кивнула и отложила в сторону остаток бинта. А затем осторожно накрыла горячее пятно под повязкой ладонью. Лед на этот раз получилось вызвать почти сразу. И почти сразу на лице Ару появилось облегчение. Он снова осторожно накрыл мою руку своей и пробормотал:

— Спасибо.

А после этого он резко выдохнул и заглянул мне в глаза:

— Вот теперь нам нужно торопиться. Квартал бедняков, как я и ожидал.

Я отняла руку и встала с его кровати. Ару взмахнул руками и несложным заклинанием привел в порядок свою одежду — выжег на ней следы крови. На белой рубашке не осталось ни пятна, и я отстраненно подумала о том, что кровник любит белые рубашки. Вопреки тому, что ему постоянно приходится ранить самого себя и пачкать их кровью.

Пока кровник поспешно застегивал портупею, я тоже проверила оружие. Скользнула пальцами по гравировке на пистолетах, убедилась, что в мешочке достаточно магических пуль, а кинжал легко выходит из ножен. Ару бросил на меня одобрительный взгляд, и мы вышли из комнаты.

По улицам снова приходилось едва ли не бежать. Я старалась не отставать от учителя и не решалась спросить, какие врата нас ждут. Судя по тому, что он почувствовал их открытие еще утром — не слабые. Мы вывернули на уже известную по ночной слежке улочку, и я заметила впереди багровое марево. А в следующий миг дверь дома распахнулась, и на его пороге появился Эндрю Дарем. Ару не обратил на него никакого внимания и молча прошествовал мимо. Я ощутила мощную водную магию рядом и скользнула взглядом по рукам поверенного Шендана. И невольно остановилась, не в силах отвести взгляд. Откуда он взял это?

Перстень. Расширяющийся кверху ободок из белого золота, в который был вставлен крупный кусок перламутра. Сейчас я не могла видеть тончайший узор на нем, но знала его до последней черточки. Разработка отца. Как? Когда они успели получить артефакт?!

В чувство меня привел оклик учителя:

— Ариенай!

После этого я, наконец, смогла отвести взгляд от рук Дарема. Ару стоял в нескольких шагах и смотрел только на меня. Помощника Шендана он не удостоил ни взглядом, ни приветствием.

Я еще раз покосилась на руки Дарема, а затем поспешно догнала учителя. Стоило нам сделать несколько шагов по улице, как он тихо спросил:

— Что случилось? На тебе лица нет.

Я оглянулась и обреченно выдавила:

— Помогите мне. Пожалуйста.

Снова приходилось обращаться к нему. Но больше никого рядом не было. Кровник удивился, но, поколебавшись, ответил:

— Что нужно сделать?

Я прошептала:

— Перстень. На его руке. Уничтожьте его, повредите. Все что угодно.

В моем голосе прозвучали нотки отчаяния. Больше ничего сказать Ару не успел — мы оказались у дома. Точнее, строение напоминало низкий, приземистый и длинный барак. Сейчас его полностью окутывала тяжелая багровая аура.

Сверху раздалось напряженное:

— Пусу.

— Мера.

Я вскинула голову и обнаружила, что на покатой крыше ближайшего дома сидит демон Эттвудов. Точнее, пока мой демон. Он скалил клыки, раздувался от злости и не сводил взгляд с дома. Острые огненные когти удерживали его на скользкой черепице.

В этот момент за нашими спинами послышались шаги. Я обернулась и встретила взгляд Дарема. С легкой долей иронии в голосе он сказал:

— Надо же, такие мощные врата в такой глуши. И ни одного патрульного, какая жалость. Думаю, придется разобраться с этим вместо них.

Ару ничего ему не ответил. Только повернулся ко мне и сказал, продолжая прерванный разговор:

— Хорошо. Я тебя понял.

Мое сердце забилось чаще. Неужели и правда, поможет? Кровник в этот момент презрительно бросил Дарему:

— Что ж, если хотите поработать, приступайте.

Тот снисходительно посмотрел на меня и проговорил:

— Думаю, мы с вами способны справиться с этим вдвоем, господин Ару. А девочке будет безопаснее остаться здесь.

От его слащавой улыбки меня передернуло. Ару холодно парировал:

— Девочка скоро сдаст экзамен на три четверти круга, она моя личная помощница и не нуждается в вашей опеке.

— Но, возможно, часть демонов попытается сбежать, — возразил Дарем.

Ару указал наверх и ответил:

— И охранять снаружи будет он.

Я вскинула голову и позвала:

— Мерпус!

Две огненные морды тут же повернулись ко мне.

— Смотри, чтобы ни один демон не вырвался из дома, — приказала я.

— Пусу-пусу, — ответила правая голова.

— Мера-мера, — вторила левая.

После этого мой огненный помощник отрастил крылья и взмыл в небо. Дарема перекосило при виде того, как я командую беглым демоном Эттвудов. Я тут же вспомнила, что он пытался и сам приманить Мерпуса. Вероятно, с какой-то целью. И судя по его лицу, теперь он понял, кто поучаствовал в уничтожении дерева хай и нарушении его планов. Но, разумеется, кидать обвинения мне в лицо он не станет.

Ару первым шагнул вперед и распахнул хлипкую дверь. Я вошла следом, задержав дыхание. Горячий и сухой воздух ударил в лицо, и я сделала первый медленный вдох, стараясь привыкнуть к тяжелой ауре врат. Кровник оглянулся на меня, и в его взгляде промелькнуло одобрение. Я криво улыбнулась в ответ и тут же шагнула вперед, чтобы уйти с дороги Дарема. Он захлопнул дверь и мрачно огляделся. А затем взмахнул руками, собираясь создать заклинание. Но Ару опередил его. Огненные всполохи разбежались по дому, а кровник нахмурился.

Я в это время оглядывала крохотный коридор, из которого вели три двери. Учитель произнес:

— Отмеченных пока не чувствую, но демонов много. Особенно там.

Он указал на правую дверь.

— Что ж… — начал было Дарем.

Но Ару перебил его:

— Поэтому именно туда мы и отправимся с вами. А леди Суру займется теми демонами, что пробрались в ту комнату.

Кровник махнул в сторону левой двери. Сердце ушло в пятки. Он что, хочет, чтобы я пошла одна? Я не знала, чего боюсь больше — не справиться или того, что Дарем попытается убить моего учителя. И тут же вспомнила о ранах, которые совсем недавно перевязывала.

Кровник в это время предельно серьезно смотрел на меня, ожидая ответа. Я нашла в себе силы кивнуть и медленно развернулась к двери. Движение за спиной оповестило о приближении учителя. Над ухом раздался едва слышный шепот:

— Спокойно. У тебя есть браслет и пистолеты. Справишься.

После этого он отдалился, и я услышала скрип открывающейся двери. Противный звук вывел меня из оцепенения. Я запустила ладонь в мешочек на поясе. Магические пули холодили пальцы. И я собиралась сделать их еще холоднее, зарядить льдом, который с каждым разом у меня получалось создавать все лучше и лучше.

Я толкнула дверь перед собой, и в нос сразу ударил горячий воздух и горьковатый запах пепла. В него вплелись отчетливые нотки магнолии. Этот запах каждый студент Академии умел отличать. Только один демон источал его.

Тело сделало все само. Четко, как на тренировке в Шейервальде. Я ушла вниз и вправо, уклоняясь от струи ядовитого пара. Нырнула за ближайшую кровать, поспешно заряжая пистолет, и выстрелила. Ледяная сеть не продержалась долго — моих усилий не хватило на полноценное заклинание. Но пока липкая багровая клякса, напоминающая зубастый цветок, разрушала преграду, я взмахнула руками, сплетая нужное заклинание.

Мощный водный сгусток попало прямо в зубастую сердцевину цветка. Пока тварь пыталась переварить большое количество магии, я снова зарядила пистолет и резко переместилась. Багровую выемку, в которой располагалось адское зерно твари, я увидела сразу. И тут же выстрелила. Я снова использовала лед, но постаралась сделать заклинание пробивным.

У меня получилось. Пуля вошла чуть выше, чем нужно, но заклинание раскрылось и разрушило адское зерно. Клякса начала расплываться и таять, а я выпрямилась и с содроганием оглядела комнату.

Похоже, здесь жили рабочие или бедняки. Узкое длинное помещение, в котором рядами стояли узкие койки. Вместе с серыми оштукатуренными стенами они внезапно напомнили мне общежитие Эйехона. Если бы не Адские врата, которые пылали в центре комнаты.

Размер врат еще не установился — прореха то расширялась, то сужалась. Такое случалось редко и делало мою задачу проще. Достаточно уловить ритм и дождаться, когда они будут малы, чтобы закрыть их с наименьшими усилиями. Интересно, Ару это тоже почувствовал?

Тревога за учителя охватила меня снова. Шендан прошел мимо, и Ару едва не убил отмеченный. Дарем тоже не будет помогать ему сражаться, разве что помешает. И кольцо… нужно разрушить его. Лучше уничтожить дело рук отца, чем позволить ему достаться врагу. Мысль о том, что Рой Ару тоже мой враг, и просить его о помощи глупо, мелькнула и ушла.

Я сосредоточилась на вратах. Минуту я наблюдала за пульсацией, стараясь уловить ее ритм. И когда проход в очередной раз сузился, резко взмахнула руками. Голубая магия потекла по моим пальцам, превращаясь в мощный водный поток. Покрывать магией пылающие края прорехи и одновременно не давать ей расти было сложно, но я справилась. Мне понадобилось не больше пары минут, чтобы подготовить все к смыканию водной глади. Превратить Адские врата в сияющее зеркало оказалось сложнее и дольше. Когда, наконец, прореха сомкнулась, я развеяла магию и смахнула пот со лба.

Но тут же снова напряглась. В потолке на другом конце комнаты зияла дыра. Я осторожно приблизилась и взмахнула руками. Поисковое заклинание сообщило, что туда просочилось какое-то исчадие Ада. Один из демонов попытался сбежать? Придется лезть на чердак.

В этот момент сверху донеслось рычание, а затем возмущенное:

— Пусу-пусу!

— Меррр!

Похоже, мой огненный друг поймал беглеца. Я торопливо создала водную лестницу и начала карабкаться к потолку. Но стоило мне оказаться на чердаке, как откуда-то из-за моей спины донеслось:

— Пусу?

На этот раз голос демона звучал слегка озадаченно, а вторая голова молчала. Я резко обернулась и похолодела. Похоже, мой “котик” на этот раз стал “мышкой”. И поймал его вовсе не другой демон.

Это было похоже на ту ловушку, в которую попался демон в комнате Дарема, и одновременно не похоже. Рубиновый блеск дерева хай заставил сердце забиться чаще. Наверное, моего учителя снова терзает Адская метка… Но сейчас помощь нужна была Мерпусу. Демон сидел под куполом из голубоватых линий, образованным тремя круглыми рубиновыми артефактами в деревянной оправе. Левая голова сжимала в пасти средней величины полиморфа. Обе пары глаз жалобно смотрели на меня.

Медлить было некогда. Нужно спасать моего нового друга и Ару. Я поднялась на ноги и потянулась к браслету, но быстро передумала. Свою магию нужно беречь. Тогда я достала из мешочка и зарядила две магические пули. Стрелять с двух рук, как Ару, я не умела. Поэтому пришлось поочередно разрядить пистолеты в один из артефактов. Клетка заколебалась, но не исчезла.

Теперь настала очередь браслета. Я коснулась голубых камней и взмахнула руками. Растянуть заклинание на два артефакта у меня получилось чудом. Когда голубая клетка исчезла, Мерпус тут же разорвал полиморфа пополам. Выплюнув ошметки, демон радостно доложил:

— Пусу-пусу!

— Мера-мера!

Я подошла к нему и погладила острые пылающие уши. А затем присела и заглянула демону в глаза:

— Нам нужно найти учителя. Я знаю, он тебе не нравится. Но ему тоже сейчас может быть плохо и больно. Поможешь?

— Пусу-пусу, — проворчала правая голова.

— Меррр, — рыкнула вторая и ухватила меня за рукав.

После этого демон потащил меня по чердаку. Я побежала за ним, спотыкаясь среди хлама, и завопила:

— Стой! Ты куда?

Вместо ответа он, наконец, остановился. А затем обхватил меня горячими лапами и ударил в пол утолщенным хвостом.

Подгнившие доски под моими ногами рассыпались в труху, и в обнимку с демоном я рухнула вниз. Мерпус в считаные мгновения отрастил огненные крылья, а под нами оказалась койка, так что приземление вышло достаточно мягким. И надо отдать ему должное — мы попали именно туда, куда я хотела.

Кровать, на которой я лежала, обвивая руками горячую шею Мерпуса, была единственной. Все остальные уже превратились в щепки. Ару сражался с багровой тварью, которая напоминала проворную ящерицу с лисьей головой. Дарем, как мне показалось, больше путался у него под ногами, чем помогал.

Если кровник и чувствовал боль, то он ничем не выдавал это. Его движения были быстрыми и точными, огненные заклинания метались по комнате, стремясь поразить юркого демона. Я выпустила шею Мерпуса и встала, выискивая возможность помочь, но ее не было. Оба двигались слишком быстро. Так быстро, что я невольно залюбовалась своим учителем, его силой и скоростью.

Демон замер всего на миг, чтобы перевести дух, И Ару не медлил. Огромный огненный шар пробил адское зерно твари… и полетел дальше, растекаясь по руке Дарема. Тот зашипел от боли и сбросил остатки заклинания. Но целью была не конечность помощника Шендана. Кольцо, то самое кольцо с перламутром треснуло с отчетливым хрустом.

Ару повернулся к Дарему и равнодушно произнес:

— Простите, не рассчитал.

Тот побелел от злости и какое-то время молча смотрел на покрасневшую кисть и артефакт на пальце. Затем он поднял на меня тяжелый, полный злобы взгляд и процедил:

— Ты за это заплатишь, Ариенай.

С этими словами он вылетел из комнаты, даже не взглянув на учителя. Я услышала хлопок входной двери, и все стихло. От тона, которым были сказаны последние слова, меня прошиб холодный пот, и только позже накатило облегчение. Он сделал это. Ару, и правда, помог мне.

Над ухом раздался его напряженный голос:

— Ты уже имела с ним дело, верно? Тебе довелось быть с ним наедине?

Не оборачиваясь, я ответила:

— Да. Но Дарем не тронул меня, если вы об этом. Не посмел. Только для того, чтобы напугать пятнадцатилетнюю девочку, не обязательно мучить ее.

Я сделала ударение на последнем слове, и кровник понял:

— Заставил наблюдать за своей работой.

— Вроде того, — не стала отрицать я, стараясь отогнать воспоминания.

Я повернулась к учителю и поймала его внимательный взгляд. После этого Ару сухо проговорил:

— Я исполнил твою просьбу. Надеюсь, за это мне хотя бы какая-нибудь благодарность положена?

Несколько мгновений я хлопала глазами, чувствуя, что мои щеки неумолимо заливает краска. А затем шагнула вперед и обвила его шею руками. На большее меня не хватило, и остальное он сделал сам. Одной рукой прижал меня к себе, а пальцы другой сжали мой подбородок, заставляя поднять голову.

Прикосновение губ было обжигающим. Но еще горячее было пятно под его рубашкой, и как только ко мне вернулась способность дышать, я поспешно накрыла Адскую метку ладонью и призвала лед. Кровник не удержался от вздоха облегчения и провел рукой по моим волосам. Я положила голову на его плечо и прошептала:

— Мы не должны этого делать.

— Знаю, — коротко ответил он.

Но разжал руки и выпустил меня не сразу. Я поспешно отняла ладонь от его груди и спросила:

— До дома дойдете?

— Теперь да, — ответил он.

В этот момент позади меня раздалось вопросительное:

— Пусу-пусу?

— Мера?

Я повернулась и обнаружила, что демон по-прежнему лежит на кровати и снова отращивает то крылья, то хвост. Затем беспомощно покосилась на учителя. Тот снисходительно произнес:

— Отправь его к дому. Пусть ждет тебя на крыше и не показывается людям.

Я немного удивилась тому, что на этот раз кровник не стал звать демона тварью и спросила:

— Все понял?

Демон одновременно мотнул лобастыми головами и воспарил к потолку. Как только Мерпус скрылся в дыре, я спохватилась:

— Там была ловушка для него. Из дерева хай!

— Расскажешь по дороге, — ответил Ару. — Нужно возвращаться. Кажется, Дарем собирался устроить здесь то, что мы видели в шахте, но ушел ни с чем.

С этими словами он направился к выходу, и я пошла следом. У порога мы встретили троих жандармов. Ару обменялся с ними парой фраз и продолжил путь.

Пока мы неспешно брели по улицам, я пересказала ему все, что видела. Лицо кровника было задумчивым, но он ничего не ответил. Мы поужинали в местном трактире. Народу там было немало, и говорить не хотелось. Меня бросало то в жар, то в холод от того, что он снова меня поцеловал. И от того, что я подошла к нему первая. Затем накатывала тоска. После того, что я ему сказала, наверное, он оставит меня в покое? И это будет правильно. Но если это правильно, почему от этой мысли так плохо?

В молчании мы дошли до дома. Кровник будто никуда не торопился. Также медленно и неспешно мы поднялись на второй этаж. Я шагнула к своей двери, но меня остановил оклик учителя:

— Ариенай. Зайди на минуту.

На ватных ногах я развернулась и вошла в комнату следом за ним. Огненное заклинание на дверь учитель набросил небрежным и привычным жестом. А потом подошел ко мне почти вплотную и сказал, заглядывая в глаза:

— Я разрушил кольцо Дарема, как ты и просила. И рассчитываю получить взамен кое-что еще.

— Что? — выдавила я, не в силах отвести взгляд.

С легкой улыбкой он провел рукой по моим волосам, а затем отошел в сторону и опустился на стул.

— Немного откровенности, — сообщил он. — Что за перстень был на руке Дарема? И почему его нужно было сломать?

А вот теперь я влипла. Я не должна ему ничего рассказывать. Но смогу ли?