Allusion au mythe du juif errant, censé à l’origine être un cordonnier qui aurait craché sur le Christ portant sa croix et aurait été condamné à errer éternellement. (N.d.T.)
Traduction de Marc Scialorn, Le Livre de Poche, 1996.
Traduction de M. Moreau (1864).
Traduction de Péronne et Ecalle, remaniée par P. Pellerin (Nathan, 1998).