Красная дорама – 2

41. Суббота

Дверь отворилась, и в больничную палату, что я делил без малого с десятком соседей, вошли двое посетителей. Первым порог переступил незнакомый мне статный армейский офицер с петлицами майора — а за ним появилась Джу собственной персоной! Вернулась⁈

Я дернулся подняться им навстречу с койки, на которой полусидел-полулежал, свесив на пол ноги — но оба гостя почти синхронно остановили меня жестом.

— Не вставайте, товарищ Чон, — не преминул произнести майор. — А всех остальных прошу выйти и подождать пока в коридоре! — обведя взглядом помещение и слегка повысив голос, обратился он затем к моим товарищам по палате.

Те без споров двинулись вон — благо лежачих больных среди нас не было, только уже готовившиеся к выписке.

Моя, к слову, ожидалась уже к вечеру: существенных повреждений доктора у меня не нашли и оставлять в больнице на вторые сутки не собирались. Вывих плеча, очередное сотрясение мозга, пара ссадин да синяков — со всем этим, по мнению местных эскулапов, я вполне мог отправляться долечиваться домой.

А вот с Чан Ми дела, по ходу, обстояли куда хуже. Подробностей мне упорно не говорили — несмотря на все мои настойчивые расспросы — удалось лишь выяснить, что девушка жива и направлена в палату интенсивной терапии. В сознание она вроде как не приходила.

— Я — Мин Му Ёль, старший следователь военной прокуратуры, — представился мне офицер, когда в помещении мы остались втроем. — Позавчера мы с вами разговаривали по телефону… товарищ младший лейтенант, — сразу же продемонстрировал он степень своей осведомленности.

— Рад личному знакомству, товарищ майор, — кивнул я, все же приняв менее расслабленную позу. — Добрый день, товарищ Джу! — приветливо улыбнулся затем Мун Хи.

— Здравствуйте, товарищ Чон, — поддержала официальный тон та, усаживаясь на табурет в ногах моей койки.

Мин пододвинул себе другой — от соседней кровати — опустился на него и выложил перед собой телефон.

— Беседа записывается, — кивнул на трубку. — Так нам с вами будет быстрее и проще.

Я лишь неопределенно пожал плечами — как вам угодно, мол. От неосторожного движения травмированный сустав болезненно прострелило — и, кажется, я не сумел сдержать мимолетной гримасы, не укрывшейся от внимания собеседника.

— Вы достаточно хорошо себя чувствуете для разговора, товарищ младший лейтенант? — счел за благо уточнить тот. — Нам сказали, что ваши документы уже отправлены на выписку.

Пробежала тень беспокойства и по лицу Джу.

— Да, да, все нормально, — пришлось мне их заверить. — Я готов.

— В таком случае, рассказывайте, — обронил следователь.

— Если позволите, товарищ майор, сперва сам задам один вопрос, — проговорил я. И не дожидаясь разрешения, продолжил: — Что с Чан Ми? Ким Чан Ми.

— Вы о женщине, что была с вами на мотоцикле? — уточнил майор — и после моего короткого «Да» обернулся к Мун Хи, как бы предоставляя ей слово.

— Товарищ Ким Чан Ми серьезно пострадала и находится в коме, — сообщила мне начальница Управления. — Я организовала, чтобы ее перевели отсюда в военный госпиталь.

— В тот самый? — почти на автомате поинтересовался я.

— Нет, здесь, в Пхеньяне. Но тоже хороший. Ким Чан Ми уже там, ею занимаются лучшие специалисты.

— Я хотел бы ее навестить — ну, понятно, как сам отсюда выйду, — сказал я.

— Зачем? Говорю же: она в коме! — слегка насупила брови моя собеседница.

— И тем не менее, — не уступал я. Чувствовал: так надо!

— Хорошо, я договорюсь: вам оформят пропуск, — все же немного помедлив, кивнула Мун Хи.

— Спасибо, товарищ Джу!

— А теперь наконец — к делу! — вмешался следователь. — Приступайте, товарищ младший лейтенант!

— С чего лучше начать — с аварии или с аферы в Пэктусан? — осведомился я.

— А разве эти два вопроса не связаны? — приподнял бровь майор.

— Полагаю, связаны, и самым непосредственным образом!

— Значит, в любом порядке — на ваш выбор.

— Ну что ж… — протянул я. — Тогда сперва — короткая справка. В своей производственной деятельности наш концерн широко применяет драгоценные металлы — в частности, серебро, золото и палладий…

* * *

— Но лица нападавшего вы не рассмотрели? — уточнил у меня следователь.

— Лица — нет, — покачал я головой. — Темно было. Но с груди у него я сорвал вот это! — сунув руку под подушку, я достал оттуда трофейный значок. Еще в автомобиле Скорой, придя в себя, я вспомнил о нем — и после сумел сберечь, когда все остальные вещи у меня в больнице забрали — опасался, потеряют. — По-моему, достаточно необычный…

— Ну-ка, ну-ка, — с любопытством взял у меня с ладони улику майор. — Да уж, — кивнул с довольной усмешкой. — Куда уж необычнее! Таких, если не ошибаюсь, было выпущено всего несколько сотен — на всю страну! Их вручали участникам на прошлогодней пхеньянской конференции передовиков производства — и больше нигде!

— И именно такой я видел у Сим Бон Хва, начальника отдела контроля качества из Девятого Управления Пэктусан! — это я тоже припомнил, когда очнулся в Скорой.

— То есть у главного подозреваемого по нашему делу о хищении, — хмыкнул Мин. — Что ж, товарищ капитан, думаю, следствие не будет долгим, — повернулся он к Джу. — Отличная работа, товарищ младший лейтенант! — это уже, понятно, предназначалось мне.

— Благодарю, товарищ майор… — возможно, без должного энтузиазма ответил я — все мои мысли уже крутились исключительно вокруг несчастной Чан Ми.

* * *

— Ну как же так-то⁈ — в отчаянии прошептал я. — Ладно я — идиот, просмотрел тот гребаный трос! Но ты же у нас, блин, акробатка, твою наперекосяк! Лауреат чего-то там! Не могла, на фиг, хорошенько сгруппироваться⁈

В белом медицинском халате я сидел возле койки Ким в тесном реанимационном боксе. Чан Ми так и оставалась без сознания. На лице у нее громоздилась уродливая маска аппарата вентиляции легких, из-под пластыря на левом запястье тянулась трубочка капельницы. Лежавшую поверх одеяла правую руку моей подруги сковывал гипс. Голова девушки была туго перебинтована, и сбоку сквозь повязку зловеще проступало темное-бурое пятно — надеюсь, что все же не от запекшейся крови, а от какого-то антисептического препарата похожего цвета, наподобие фукорцина.

Джу не подвела: пропустили меня сюда без проблем. Похоже, не ошиблась она и насчет условий в госпитале: выглядело все тут достаточно прилично. Даже не по сравнению с обычной городской больницей, из которой час назад выписали меня самого — в принципе на уровне.

Но вот только оптимистичных прогнозов по выздоровлению Ким здешние доктора давать как-то не спешили. Впрочем, как я понял, и надежды они не теряли.

Ну или умело делали вид, что не теряли…

— Как так-то⁈ — уже в голос повторил я. Затем, повинуясь безотчетному порыву, протянул руку — и аккуратно коснулся холодных, скрюченных пальцев Ким.

И тут…

Мою кисть словно пробило током, перед глазами у меня вдруг все задрожало, и в следующим миг и Чан Ми, и весь ее бокс от меня заслонил дурацкий ментальный «колокольчик» Кати Кан — я уже, честно говоря, и забыл вовсе об этом «подарочке» ученицы мудан, давненько не заглядывал «в себя»! Как и почему угораздило сейчас — сам не понял. Только успел подумать, что трогать бубенчик ни в коем случае не нужно — и тут же мысленно сцапал.

Мелодично звякнуло.

В следующий миг я вдруг ощутил, что меня неудержимо затягивает в какую-то гигантскую воронку. Ухватиться, зацепиться — совершенно не за что: кругом пустота! А снизу, куда я небыстро, но неуклонно сползаю, на меня пристально смотрит Нечто.

Нет, вот так, заглавными: СМОТРИТ!

И незримо ТЯНЕТСЯ ко мне.

А когда дотянется…

А потом меня будто грубо ухватили за шкирку, рванули — и выдернули из воронки прочь. Мир вокруг разом снова обрел былую материальность.

«Уф-ф, еле успела!» — услышал я в собственной голове взволнованный голос Кати.

«Что это такое было⁈» — ошалело пробормотал я.

«Вы позвонили — я пришла, как мы и договаривались! Но кое-кто — я предупреждала, что так может случиться — едва меня не опередил! Еще бы чуть-чуть… Но, как говорится, чуть-чуть — не считается!»

«Вообще-то, не собирался я никуда звонить… — буркнул я. — Просто этот ваш долбаный — простите — колокольчик… Он будто притягивает к себе! Невозможно устоять!»

« В самом деле? — удивилась моя собеседница. — Притягивает? Должен наоборот, слегка отталкивать! Ну-ка, ну-ка… — она ненадолго умолкла. — Да, признала затем. — Так и есть… Ох, боюсь, это моя вина, — продолжила сконфуженно. — Я раньше не работала с мужчинами-мудан — у вас совершенно нестандартные реакции! Ладно, главное, что сработало. Сейчас все исправлю… Так, а это у нас тут еще что такое?»

«Что — это?»

«Рядом с вами. Колокольчик я убрала — но теперь… Как бы вам объяснить… В общем, смотрю через вас — и ощущаю еще чье-то присутствие. Вы там не один? Кого-то касаетесь рукой?»

Опустив глаза, я понял, что так и продолжаю судорожно сжимать пальцы Чан Ми.

«Да», — ответил я девушке.

«И этот человек… Вижу: женщина… С ней точно все в порядке?»

«Как раз нет… Ни разу не в порядке! Это моя близкая подруга, — зачем-то принялся объяснять я. — Мы… Мы с ней попали в аварию. Я практически цел, а она — в коме. Врачи ничего конкретного не обещают…»

«Владимир Юрьевич, — перебила меня тут собеседница. — Возможно, моя просьба покажется вам странной, но вы не могли бы перенести свою руку этой женщине на грудь, поближе к сердцу? Так я смогу через вас понять, в каком она реально состоянии».

«А вам это зачем?» — нахмурился я.

«Мне — незачем. А вам, чувствую, нужно. Очень. Разве не так?»

«Так», — помедлив, признал я.

«Тогда сделайте, пожалуйста, как я сказала — если это там у вас сейчас уместно, конечно…»

«Хорошо…»

Все же неуверенно покосившись на дверь бокса, я слегка приподнял с Ким одеяло и положил свою ладонь под ее обнажившейся левой грудью. Уточнил у Кати:

«Как-то так?»

«Да, все верно… Вижу… Хм…»

«Что там?» — нетерпеливо спросил я.

« Признаться, ничего хорошего. Она стоит четко на грани. В прямом смысле — на стыке нашего мира и мира духов. И рядом с ней… назовем их Тигром и Быком. Тигр пытается вытолкнуть женщину в объятия небытия, Бык упирается и не дает ему этого сделать. Но Тигр весьма могуч. А Бык постепенно слабеет — если ничего не предпринимать, рано или поздно противник его продавит».

«И тогда Чан Ми… умрет?» — не без труда заставил я себя произнести последнее слово.

«Да».

«Что нужно сделать, чтобы ей помочь? — быстро спросил я. — Ну, вы сказали, „если ничего не предпринимать“ — значит, что-то можно?»

«Кое-что уже сделано. Та же капельница — она здорово помогает. Вижу следы и других лекарств — их ей недавно кололи. Все это придает Быку сил — иначе он бы уже, наверное, уступил».

«И этого… достаточно?»

«На какое-то время».

«На какое? И что затем?»

«Если не прекращать терапию, счет пойдет не на часы и, скорее всего, даже не на дни. На недели, вероятно. Возможно, за это время выдохнется уже Тигр…»

«А если не выдохнется?»

«Владимир Юрьевич, – вздохнула моя собеседница. — Умей вы возноситься сознанием к миру духов, думаю, я сумела бы отсюда через вас помочь этой несчастной. А так — могу только смотреть».

«Ну так научите меня! Возноситься!»

«Кажется, я вам уже говорила: заочно этот навык нипочем не освоить! По крайней мере, не слышала, чтобы кто-нибудь когда-нибудь такое проделал!»

«Катя, иного выхода нет! — твердо заявил я. — Наведаться к вам в Сеул — или еще куда-то — я, по понятным причинам, не могу. А вы не прилетите ко мне в Пхеньян. Так что давайте попробуем так, удаленно! Все когда-то случается впервые — вдруг у нас получится? Попытка — не пытка! Да я и на пытку согласен…»

Несколько долгих секунд девушка не отвечала — и я уже даже испугался, не оборвала ли она наш контакт, обидевшись на мое давление — но тут как раз ученица мудан молчание нарушила:

«Даже не представляю, как к такому хотя бы подступиться… — неуверенно выговорила она. — Но давайте попытаемся… Не наяву — тут точно бесполезно. Навещу вас ночью, в вашем сне. Посмотрим, что из этого получится… Но особо на успех не рассчитывайте! Тем более — на быстрый успех!»

«Нам бы с вами только этого вашего проклятого Тигра опередить…»

«Это-то понятно… Все, можете убирать руку, ничего нового я уже все равно пока не увижу — теперь это только отвлекает…»

Я снова укрыл Чан Ми одеялом — и вовремя: едва закончил, в дверь бокса заглянула молодая медсестра:

— Все, товарищ Чон! Время посещения истекло.

— Еще минуту, — попросил я.

— Хорошо, одна минута, — не стала она спорить.

«Собственно, к сказанному мне сейчас нечего добавить, — заметила между тем Катя. — Да и тоже уже пора — я буквально из-под носа у наставницы улизнула, услышав звон колокольчика. Так что пойду. Вернусь ночью. Но не этой — сегодня мы с наставницей едем на заказ, отвертеться не смогу. А вот следующей ночью постараюсь вас навестить. Время у нас с вами, повторюсь, пока есть».

«Договорились, — обронил я. — Спасибо».

«Да пока не за что…»

Распрощавшись с Катей, я нагнулся к Чан Ми, коротко поцеловал ее в ледяное запястье — лицо девушки почти полностью закрывал пластиковый конус дыхательной маски — и, уже не дожидаясь повторного напоминания от медсестры, вышел из бокса.