— Товарищи, есть вопросы? — повернулся я к бригаде.
Притихший народ явно пребывал в растерянности — и безмолвствовал.
— Ну, раз вопросов нет…
— Товарищ Чон, так нам что, просто по комнатам сидеть, ничего не делать? — несмело спросила тут Ким Чан Ми. — Но… Как же?.. Тридцатидневная битва ведь…
Ох-х…
— Не просто сидеть, — покачал я головой, торопливо соображая. Рубанув с плеча в главном, кое-какие мелочи я действительно не продумал. И немаловажные мелочи. Что ж, значит, придется импровизировать. Хотите битву — будет вам битва! — Станете шить защитные маски! — выпалил я. — На завтра и на следующие дни — если к тому времени желтая пыль не осядет! Нитки-иголки же у вас найдутся?
— Найдутся, — с готовностью кивнула глазастенькая, но тут же замялась: — А вот ткань…
— Ткань я выдам, — на этот счет у меня уже родилось одно соображение.
— А нам что, тоже маски шить? — язвительно поинтересовался тут у меня из-за чужих спин дорогуша Пак.
Ну да, патриархальное общество — заставить здесь гордый «сильный пол» заниматься рукоделием — это напрочь попрать все мыслимые и немыслимые устои… Пожалуй, так даже хуже, чем не выйти в чисто поле храбро сражаться с будущим урожаем!
Что персонально до Пака, то ему мне так и подмывало ответить: «Тебе — да, крестиком вышивать!» — и пусть только попробует что-нибудь вякнуть в ответ! Но я сдержался: довольно на сегодня конфликтов!
Однако Пак Паком, а придумать достойное занятие для мужской половины бригады нужно было непременно: запертые в четырех стенах и обреченные на скуку пятнадцать человек, не особо привыкшие отдыхать и имеющие свободный доступ к крепкому алкоголю — считай, готовая бомба с подожженным фитилем!
Вот только здесь ничего путного в голову мне уже как-то не шло. Разве что организовать для них турнир по игре в падук? На призы товарища бригадира! Народ это, пожалуй, увлечет — но как-то несправедливо получится по отношению к нашим загруженным скучной работой дамам…
— Товарищ Чон, разрешите внести предложение? — выступил тут вперед узколицый Ким.
— Прошу, — кивнул я.
— Нас в школьных классах поселили, а мебель — парты и все такое — в коридоры вынесли. Я смотрел — там сущая рухлядь! Все расшатано, поломано, изрезано и исцарапано… Даже у меня в детстве такого хлама не было — а я, если что, во время Трудного похода учился! Так давайте, раз время появилось, мы займемся починкой? Все нужные инструменты в кабинете трудового воспитания есть…
— Ну, если местное руководство не будет против… — не без некоторых сомнений протянул я.
Идея у Кима была неплохая — можно даже сказать, отличная идея!.. Кабы не одно существенное «но»: этот мой конфликт с председателем. Скажет еще потом, к примеру, что парты были антикварными — за ними, мол, еще герои Освободительной войны в детстве сиживали и оставили резные автографы в назидание будущим поколениям! А мы, типа, влезли без спросу и — уничтожили реликвии!
Что, абсурд? А где тут не абсурд?
Между тем узколицый выразительно посмотрел куда-то мне за спину. Я непонимающе обернулся и, к собственному удивлению, узрел там Шим Ку Ан.
Надо же! Я почему-то был совершенно уверен, что она ушла восвояси вместе со своим начальником, но, оказывается, женщина так и стояла с поджатыми губами у стены.
— Товарищ Шим? — выжидательно посмотрел я на зампредседателя.
Ну, не тупи, тетя!
— Глупо, наверное, с моей стороны было бы отказываться, — процедила та — правда, все же выдержав паузу. — Школьной мебелью действительно давно нужно было заняться — да все как-то руки не доходили, то одно, то другое… Но не рассчитывайте, товарищ Чон, будто это хоть что-то изменит! — хмуро добавила она тут же. — Вашему начальству обо всем так или иначе будет доложено!
— Договорились, — хмыкнул я. — Значит, на вас — школьные парты, — кивнул затем Киму. — На вас — маски! — улыбнулся его однофамилице и скучковавшимся вокруг нее девушкам.
— А ткань? — не преминула напомнить мне глазастенькая.
— Будет вам ткань, — пообещал я. — Кто-нибудь двое — идемте со мной, остальные возвращайтесь в школу!
Первой составить мне компанию уже традиционно вызвалась Ким Чан Ми, к ней присоединилась девушка по фамилии Вон — и я повел их в магазин. Тот как раз вот-вот должен был открыться, но минут пять нам все же пришлось подождать под дверью на улице. И, пока стояли, у Ким снова начали слезиться глаза — хотя она их и щурила, как только могла.
Правильно все-таки, что я не пустил сегодня бригаду в поле! Будь даже у нас у всех маски — глаза-то ими не спасешь! Тут уже что-нибудь вроде горнолыжных очков нужно!
Нет, не то чтобы я всерьез сомневался в принятом недавно решении — но легкий червячок смущения где-то внутри меня все же шевелился. Ведь не враги же сами себе председатель и его зам! И, по идее, не идиоты — я бесконечно далек от мысли, что в начальниках сидят люди без мозгов. Почему тогда эти двое упрямо настаивали на своем⁈ Шим еще ладно, она лишь поддержала своего шефа — и достаточно аккуратно, кстати — но Хур-то что⁈
Может, реально — вредитель?
Так, ладно, это я уже, пожалуй, малость увлекся…
Тряхнув головой, я протянул Ким антигистаминную таблетку — как чувствовал, сунул утром в карман упаковку:
— Сможешь — проглоти так, нет — сейчас воды купим.
— Смогу, — кивнула девушка.
А я, подумав, всучил ей всю оставшуюся пачку, оставив себе на всякий случай лишь пару пилюль:
— Товарищ Ким, назначаю вас ответственной по бригаде за борьбу с контрреволюционными проявлениями аллергии!
— Благодарю за доверие, товарищ Чон! — и если я, скорее, пошутил (в части формулировки — уж точно), то девушка, похоже, ответила мне на полном серьезе.
Привыкать мне еще и привыкать к здешним нравам…
Тем временем подошла продавщица, отперла дверь и впустила нас внутрь.
Местный магазинчик, как и положено уважающему себя сельпо, чем только не торговал. Соджу, водой, чипсами — понятно. Но также косметикой, вениками, женской обувью (это тут, похоже, вообще было фишкой — магазин возле моей троллейбусной остановки в Пхеньяне тоже держал подобный отдельчик)… А кроме того — постельным бельем, в наличии из которого, правда, имелись только простыни. Я еще в прошлый раз обратил на них внимание — случайно: когда вошел, продавщица как раз раскладывала товар по полкам. Но тогда даже не подумал, что они могут мне здесь вдруг понадобиться. И вот теперь — вспомнил.
Плотные и при этом дешевые простыни — лучшего материала для защитных масок, пожалуй, было не найти по всем славном уезде Хванджу! Я взял сразу восемь — не особо при этом обеднев.
Помимо ткани на маски, я купил три пачки чипсов — по одной себе и обеим девушкам. Мои спутницы от подарка деликатно попытались отказаться — и тогда я приобрел еще десять упаковок — все, что нашлось в магазине. И заявил, что отныне товарищ Вон — ответственная за дополнительное питание бригады.
Уже ожидаемо сработало. Ким, правда, как-то нехорошо при этом на подругу зыркнула. Приревновала к новой ответственной должности?
С нагруженными покупками девушками я расстался у дверей магазина — они поспешили к школе, а мне нужно было еще на «телефонную» горку: решил все-таки упредить товарища Хура с его звонком Джу. Но: увы! Сколько я ни бродил по холму — даже на каменные заборчики взбирался, руку с мобильником в небеса задирал — сети мой айфон не поймал. Может, все дело было в зловредной «желтой пыли», а может, просто не повезло: Пак Су Бин же говорила, что связь тут бывает «иногда». А иногда, значит — не бывает. Вот как сейчас.
Ну, нет — так нет.
Все же несколько огорченный — как-никак уже настроился на разговор — я направился к себе в гостевой дом.
* * *
Загрузив работой бригаду, самому себе я никакого занятия заранее не придумал. Так что сперва просто валялся на футоне, размышляя, какие каверзы, помимо уже обещанной жалобы в Пэктусан, способен мне устроить товарищ Хур. И чем, собственно, грозит этот его звонок Джу.
В том, что Мун Хи постарается меня прикрыть, я нисколько не сомневался, но на душе у меня все же было неспокойно. Мало ли как все обернется?
Так и подмывало, как бывалоча, махом расколоть реальность и заглянуть на часок вперед (дальше у меня и в лучшие времена особо не выходило): как я там? Еще бригадир? А вдруг уже под следствием за саботаж? Нет, последнее вряд ли, конечно — но лучше бы уж знать наверняка…
Если что, о своем печальном опыте в госпитале я помнил, объяснений Кати Кан тоже не забыл.
Не расходовать силы впустую… Но тут же явно не тот случай! Все строго по делу!
Не себя любимого ради… Так ведь если мной займутся всерьез, под косвенным ударом окажется и Джу! Подстраховать себя — значит, помочь ей! Получается, и тут я этих шаманских запретов как бы не нарушу! Наверное.
Нет, понятно, что все выходит «на тоненького», но ведь выходит!
Рассудив так, я все же решил рискнуть — и для начала хотя бы поискать внутри заветную «искру». Найдется — будет о чем думать дальше, нет — ну и мудан с ней! Лег, вытянувшись, закрыл глаза… И перед моим мысленным взором тут же возник серебряный колокольчик Кати Кан. Вернее, этакий бубенец — шарик с дужкой сверху и рельефным бровастым ликом на боку — то ли совы, то ли зверя, то ли демона.
Наткнись я на такой в реальности, мне бы, наверное, и в голову не пришло, что он способен издавать какие-то звуки, а тут как-то само собой сделалось ясно: только тронь — и зазвенит.
И сразу очень захотелось тронуть.
Помнится, ученица шаманки говорила, что для этого понадобится ментальное усилие? По ходу, разве что совсем слабое, едва ощутимое — вон как дрожит!
Разом забыв обо всем, как завороженный (а, собственно, почему «как»?), я «потянулся» к колокольчику…
Но внезапно манящая иллюзия пошла волной — и развеялась. Я распахнул глаза — и одновременно с этим услышал… Нет, не звон бубенчика — всего лишь стук в дверь. Наверное, именно этот резкий звук и вырвал меня из пучины опасной грезы.
Ну, Катя! Могла бы и предупредить, что это так затягивает! Или тут все индивидуально?
Хорошо еще, что не успел «дотронуться»!
Ну да мистика мистикой, а рутинная реальность настойчиво звала — стук повторился.
— Да, войдите! — крикнул я с футона.
Дверь приоткрылась, и в комнату ко мне заглянула пухлых форм женщина — я видел ее утром в столовой, именно она заведовала там добавкой.
— Извините, товарищ Чон, — смущенно выговорила гостья. — Вас срочно просит зайти товарищ Шим! Из Пхеньяна звонят! — название столицы она произнесла разве что не с придыханием — так, словно «на проводе» меня ждал лично товарищ Высший Руководитель. Ну да, кто же еще станет звонить в этот заштатный колхоз из Пхеньяна?
— Хорошо, сейчас иду, — ответил я — и женщина тут же исчезла за дверью.
Ну что, началось?
* * *
Заместитель председателя встретила меня на пороге своего кабинета. Но внутрь зайти не пригласила — кивнула дальше по коридору. Дверь одной из следующих комнат тоже была открыта, и вот за ней, на столе, красовался массивный черный телефонный аппарат, заставший еще, наверное, времена товарища Ким Ир Сена. Трубка была опущена на рычаг.
Я вопросительно оглянулся на свою сопровождающую, та указала мне глазами на стул возле стола. Сама парой секунд позднее уселась напротив. И в это время телефон зазвонил.
Протянув руку, женщина схватила трубку и поднесла ее к уху:
— Заместитель председателя сельхозкооператива «Унсон-Ри» Шим Ку Ан слушает!
В ответ что-то зашуршало — ну, то есть это я так разобрал со своего места — и через пару секунд трубка была передана мне с бесстрастным комментарием:
— Вас, товарищ Чон. Пхеньян.
— Алло? — незамысловато буркнул в микрофон я.
— Товарищ Чон, это Пак, секретарь товарища Джу! Соединяю вас с ней! — послышалось из трубки — и прежде, чем я успел поздороваться, заиграла заунывная мелодия.
Впрочем, надолго музыкальная пауза не затянулась.
— Чон? — раздался хорошо знакомый мне голос.
— Добрый день, товарищ Джу! — не сдержав мимолетной улыбки, выпалил я. Обратился, разумеется, официально — Шим же рядом.
— Точно добрый? Что там у вас происходит⁈ Мне сказали, будто ты подбил нашу бригаду бросить работу⁈ — а вот собеседницу мою формальности сейчас, похоже, не тяготили.
— Не совсем так, товарищ Джу. Собственно, вы в окно давно смотрели? Видели, что творится? У меня в бригаде только за вчерашний вечер двое загремели в больницу! И еще одна — сегодня утром! — что решили в фельдшерском пункте по тхэквондистке, я пока не знал, но это были уже детали.
— Погода — одна для всех, и, насколько мне известно, две другие бригады концерна на работу вышли! — желчно заявила на это начальница Управления.
И эта туда же! Хорошо хоть сознательных сельских школьников не приплела!
— Товарищ Джу… — начал было я.
— Чон, ты знаешь нашу ситуацию — сам понимаешь, о чем я… — резко перебила меня собеседница. — Вчера отлично начал… — тоже уже доложили? Интересно, кто? Явно же не Хур! — И что творишь теперь⁈ — буквально взорвалась между тем на другом конце провода Мун Хи.
У-у, как все запущено-то! Похоже, несладко ей там. И далеко не факт, что только из-за меня…
— Товарищ Джу… — я выдержал короткую паузу. Нет, повторять все те аргументы, что я излагал ранее товарищам Хуру и Шим, тут, пожалуй, никакого смысла не имело. Стоило зайти с козырей. — Товарищ Джу, ответьте: до сих пор я вас часто подводил? — выговорил я.
Трубка ненадолго замолчала.
— Если не считать того случая, когда опоздал с документами ко мне на квартиру — ни разу, — ответила наконец Мун Хи — все еще довольно нервно.
Блин, нашла, что вспомнить!
— Даже тогда в итоге все только к лучшему обернулось, — заметил я. — Не так ли?
— Так, — признала начальница Управления.
— Тогда почему бы вам просто снова мне не довериться? — вкрадчиво осведомился я. — У меня задача — я ее решаю. И решу. Цыплят, как говорится, по осени считают! — у корейцев тоже есть такая пословица, практически слово в слово.
Какое-то время трубка снова не издавала ни звука — помимо дежурных эфирных хрипов.
— Уверен, что прав? — прозвучал затем вопрос — уже будто бы без надрыва, деловито.
— Да, уверен.
— Хорошо, Чон. Тогда действуй, как считаешь нужным, — приняла, возможно, не самое простое для себя решение Мун Хи — делегирование полномочий как бы не совсем ее «конек». — Полностью на тебя полагаюсь… Но ты уж не подкачай, — не преминула добавить она.
— Спасибо, товарищ Джу! Не подкачаю!
Блин, наобещал-то! Теперь, как говорится, крутись, как хочешь, но исполни!..
— Чон, этот Хур — там где-то рядом с тобой? — осведомилась между тем начальница Управления.
— Нет, — ответил я. — Только… — хотел сказать, «только его зам», но, подняв глаза, увидел в дверном проеме мрачного председателя собственной персоной — оставалось только гадать, как долго он тут уже ошивается. — Вернее, да, товарищ Джу, он здесь! — поспешно поправился я.
— Подзови его, пожалуйста, к телефону, — попросила моя собеседница. — Скажу ему пару ласковых — а то он там вас на вечер уже с довольствия снимать собрался. Типа, «кто не работает — тот не ест»! Это при том, что продукты для вас из концерна возят!
— Зову, — подтвердил я — и незамедлительно протянул трубку Хуру: — Вас, товарищ председатель! — проговорил с холодной улыбкой. И, не удержавшись, добавил веско: — Пхеньян!
Место у стола демонстративно уступать не стал — хотя здешний босс на это явно рассчитывал, уже даже качнулся в ту сторону. Но я лишь демонстративно отвернулся.
А вот Шим Ку Ан со своего стула торопливо поднялась — но на него председатель почему-то не позарился.
— Слушаю, товарищ Джу! — буркнул Хур в трубку. — Да, но… — обронил, получив ответ собеседницы — и, как видно, был той тут же оборван.
Так он и продолжил, куцыми обрубками фраз на пространные реплики Мун Хи — при этом с каждым разом все гуще багровея:
— Нет… Нет, но… Но, позвольте… И все же… Но… Да… Понял, товарищ Джу… До свидания, товарищ Джу!
Закончив наконец разговор и швырнув трубку на рычаг (на удивление, не промахнулся!), председатель, как ошпаренный, вылетел в коридор.
— Ко мне — пока все? — наконец поднявшись на ноги, невозмутимо осведомился я у его заместителя.
— Видимо, да… — сухо обронила женщина.
— В таком случае, всего доброго, товарищ Шим! — я шагнул к выходу.
— Товарищ Чон! — окликнула меня она уже в дверях.
— Да? — обернулся я.
— Товарищ Чон… Будьте теперь осторожнее.
Определенно, это не была угроза. Скорее — может, и не прям вот дружеское, но искреннее предостережение.
— Спасибо, товарищ Шим, — счел за благо поблагодарить собеседницу я — и покинул комнату с телефоном.
* * *
Ужином нас, кстати, накормили — в чем я, правда, и не сомневался.
А вот добавки у пухленькой раздатчицы неожиданно не оказалось — кажется, она и сама этому обстоятельству несказанно удивлялась.
Ну, товарищ Хур, это уже мелко!