Сегодня Трехглазый Ворон не хотел покидать свое тело. Странная, незнакомая доселе робость овладела им, предостерегая от ставшего привычным действа. Что-то приближалось к Винтерфеллу — темное, полное злой мощи, не менее ужасающей, чем ледяная нежить, прорвавшаяся из-за Стены. Бран чувствовал пришествие этого нового зла: он угадывал его приближение в изменившемся карканье воронов, в мелькавших по ночам странных тенях и еще более странных звуках, доносящихся из самых темных закоулков замка. Однако, предчувствуя надвигающуюся угрозу Бран никак не мог увидеть ее: любая попытка приблизиться к источнику беспокойства оканчивалась неудачей. Словно какая-то незримая, но без сомнения, могущественная сила отбрасывала его в собственное тело, с раскалывающейся от боли головой и чувством невероятной слабости. Единственное, что он мог понять — злое «нечто» надвигалось с юга: прежде чем потерпеть очередную неудачу, Бран видел воды Зеленого Зубца, болота и леса Перешейка, черную громаду Рва Кайлин. И все же он знал слишком мало, для того, чтобы облечь в слова свои смутные предчувствия и опасения. Слова, которые он мог бы сказать Джону, точнее Эйгону, его королеве или Сансе. Трехглазый Ворон понимал, что должен их предупредить — и ради этого он презрел свою робость, попытавшись еще раз найти нового врага. На этот раз он увидит его не своими глазами, но подвластных ему воронов.
Он привычно закатил глаза, чувствуя, как его разум покидает тело и входит в покрытые перьями тела, распадаясь на множество сознаний. Послышалось оглушительное карканье и стая воронов сорвалась с ветвей чардрева, устремившись на юг.
Но птицы не успели отлететь и десяти миль от Винтерфелла, когда Бран, наконец, столкнулся с новым врагом лицом к лицу.
Внизу вился Королевский Тракт и над ним, на высоте примерно в сто футов реял странный предмет, напоминавший большой плат ткани. На нем, скрестив ноги, восседал некто невысокий и худощавый, с ног до головы облаченный в черное. Даже лицо его прикрывал черный шлем, так что непонятно было даже мужчина или женщина. Но исходящее от него ощущение невероятного могущества и столь же губительного зла, нельзя было ни с чем перепутать — предчувствия именно об этом существе мучило его в последние дни.
— Брандон Старк, Трехглазый Ворон, — каждое слово неведомый гость произносил новым голосом, — ты так настойчиво искал меня, что сумел обратить на себя внимание.
Бран, почувствовав опасность, хотел вернуться в свое тело, но не успел: черный призрак вскинул руку, хищно скрючивая пальцы, словно когти. Страшная боль пронзила сознание Брана, он хотел закричать, но лишь воронье карканье вырвалось из множества клювов. Он по-прежнему пребывал в телах воронов, но был уже не властен над ними, как и над собственным разумом, запечатанным в птицах. Бессильно он смотрел, как вороны, содержащие частицу его разума, садятся на ковер неведомого колдуна.
— Не волнуйся, я отпущу тебя обратно, — послышался скрипучий старушечий голос, — но не сразу. Сначала мы сыграем в одну игру.
Раздался радостный детский смех, а вслед за ним — слова на незнакомом языке. Брана скрутил новый приступ боли и он закричал столь страшно, что даже из птичьих клювов вырвалось не привычное карканье, а вполне человеческий вопль боли и ужаса.
— Вы ручаетесь за него, леди Бриенна? Вы готовы сражаться подле него.
— Да, — кивнула рослая женщина в доспехах. Душелов припомнила, что уже видела ее в Драконьем Логове — и тогда же она бросала на Джейме Ланнистера столь неловкие взгляды, как и здесь. Для Взятой было яснее ясного, что именно заставляло эту белобрысую дылду столь отчаянно защищать брата королевы перед самыми влиятельными людьми Севера. Вдоль стен стояли столы за которыми восседали местные шишки. Самый большой стол стоял у дальней стены, где сидело трое командующих здешними армиями. Двоих — королеву с серебряными волосами и чернобородого Короля Севера, Душелов уже видела, третью — рыжеволосую девушку в черном платье, — колдунья встретила впервые, хотя уже и знала, что это Санса Старк, сестра Джона Сноу.
Перед этой троицей и стояла сейчас Душелов рядом с Джейме Ланнистером, которому Дейнерис и Санса с удовольствием припоминали все грехи перед их родней.
— Я обязана вам жизнью, леди Бриенна, — сказала Санса, — если вы доверяете ему свою — мы должны позволить ему остаться.
Дейнерис метнула на Сансу удивленно-раздраженный взгляд и Душелов поняла, что женщины не ладят друг с другом.
— Что скажет Хранитель Севера? — спросила Матерь Драконов. Сидевший справа от нее Джон, чуть было не задремавший во время препирательств, встрепенулся и уставился на Джейме так будто только что увидел его.
— Нам нужен каждый меч, — произнес он. Дейнерис пристально посмотрела на него, потом перевела взгляд на Джейме.
— Хорошо, — процедила она.
Она кивнула стоявшему у стены чернокожему мужчине в доспехах и тот, смерив Джейме неприязненным взглядом, всучил ему меч, только что не швырнул его.
— Благодарю, ваше Величество.
— С вами мы закончили, — Дейнерис подчеркнула это «с вами», — но не с вашим спутником. Я вас знаю… сир? — неуверенно добавила она.
— Вряд ли, — усмехнулась Душелов, — я из очень дальних краев.
— Я была достаточно далеко от Вестероса, — заметила королева, — так откуда вы?
— Из Асшая, — вдруг вымолвил темноволосый молодой человек, сидящий в кресле с колесиками, — нам не помешает сейчас любая помощь. Ты ведь так сказал, брат?
Джон Сноу вяло кивнул, продолжая недоверчиво рассматривать Душелова.
— Я знаю, что в Асшае принято скрывать лица, — кивнула Дейнерис, — но тут не Асшай. Не думаю, что кто-то из собравшихся будет рад сражаться бок о бок неизвестно с кем.
Душелов пожала плечами и стянула морион. Копна черных волос упала на ее плечи и по залу прошел возбужденный гул — собравшиеся, особенно мужская половина, оценили необычайную красоту колдуньи. Женщины же смотрели на нее с ревнивым неодобрением — и Мать Драконов не стала исключением.
— Даже не сир, — насмешливо протянула она, — простите леди, но вряд ли вы сможете стать достойной заменой армии Ланнистеров.
— Внешность обманчива моя… леди, — в тон королеве ответила Душелов. Та вспыхнула от негодования, но, не успела она открыть рот, как вновь подал голос Бран.
— То, что движется на нас имеет магическую природу, — заметил он, — как и ваши драконы. Асшай же славится своими магами. Нужно дать и ей шанс.
— У меня нет оснований не верить своему брату, — громко сказала Санса, с вызовом посмотрев на Дейнерис, — если он считает, что она сможет помочь.
— Ну хорошо, — махнула рукой Дейнерис, потеряв интерес к нежданной гостье, — как вас хоть зовут, гостья из Асшая?
— Можете звать меня Ардат… ваше величество.
Дейнерис кивнула, удовлетворенная хотя бы и этим. Санса же, не говоря ни слова, встала из-за стола и вышла из зала. Дейнерис повернулась к Джону, но то, не говоря ни слова, отошел от нее. Мать Драконов неловко помялась на месте и тоже вышла. За ней последовал карлик и еще несколько мужчин — Душелов их также видела в Драконьем Логове: высокий светловолосый мужчина в латах и еще один, в ниспадающих одеяниях, с гладкой словно яйцо, лысиной. Остальной народ тоже стал расходиться кто куда, стараясь не встречаться взглядом с колдуньей. Душелов пожала плечами и, подмигнув напряженному Джейме, направилась к выходу.
— Почему ты им не сказал?
— Ты не смог бы нам помочь в этой битве, если бы они тебя убили?
— А что будет потом?
— С чего ты взял, что потом настанет?
Глаза странного юноши, сидящего под древом с красными как кровь листьями переместились куда-то за спину Джейме и тот обернулся, уже догадываясь что он увидит.
— Нужно поговорить, — сказала Душелов приятным мужским голосом, — наедине.
Джейме бросил вопросительный взгляд на Брана и тот чуть заметно кивнул. Джейме пожал плечами и, развернувшись, исчез за деревьями. Душелов подошла к Брану и присела на корточки. Ее лицо снова укрывал черный морион, но Бран чувствовал, как в него уставился насмешливый взгляд, полный злой мудрости.
— Поговорим? — сказала колдунья, — как ворона с вороной?
Над ее головой послышалось надоедливое карканье и несколько птиц, облепивших ветви чардрева, спикировали ей на плечи.
— Что ты хочешь от меня услышать? — слабым голосом спросил Бран.
— Все об этом вашем Короле Ночи, — усмехнулась Душелов, — с самого начала.
Бран начал рассказывать — все что он знал, от самого первого видения возле круга из камней, где Дети Леса проводили — обряд, превращающий человека в отродье ледяной тьмы. Душелов слушала, не перебивая и лишь когда Бран завершил свой рассказ задала вопрос.
— Ты знаешь его настоящее имя?
— Нет. Но могу попробовать узнать.
— Попробуй.
Бран кивнул и закатил глаза, покидая тело. Душелов, застыв словно черная статуя, сидела рядом, не обращая внимания на снежинки, падавшие на ее черный костюм.
Эту девчонку колдунья приметила еще в зале — круглолицая и сероглазая, в мужской одежде. Пока Душелов разговаривала с Леди Севера и Драконьей Королевой, девчонка сверлила ее подозрительным взглядом, словно примериваясь куда удобнее всадить висящий у нее на поясе тонкий меч. В ней чувствовалось что-то странное, но Душелов тогда выкинула странную девку из головы. Вспомнила она ее лишь, когда зашла в кузню — странная девушка уже была там, рисуясь перед крепко сложенным парнем — местным кузнецом, судя по одеянию.
— Я знаю, что такое смерть, — говорила она, размеренно швыряя в стену выточенные из обсидиана кинжалы, — у нее много лиц.
Смертоносные клинки втыкались в дерево почти впритык друг к другу.
— С удовольствием посмотрю еще на одно, — сказала она, вонзая очередной кинжал.
Позади послышался негромкие аплодисменты. Девчонка оглянулась — как раз, чтобы пригнуться, когда над ее головой свистнул еще один клинок — на этот раз стальной. Он вонзился меж обсидиановых кинжалов, вклинившись в узкий зазор между ними.
— Это было глупо, — сказала девушка, пренебрежительно посмотрев на Душелова, — только затупила хорошую сталь.
— Уверена? — рассмеялась колдунья, сделав странный жест рукой. Ее кинжал сам собой вырвался из стены и упал на стол рядом с девушкой — короткий клинок, украшенный необработанным рубином, который держала мертвой хваткой лапа с пятью когтями, торчащая из конца рукояти. Девушка проверила острие — лезвие не уступало остротой валирийской стали.
— Впечатляет, — кивнула она, — это колдовство?
— Вроде того, — Душелов взмахнула рукой и кинжал, вырвавшись из рук девушки, скользнул обратно ей на пояс, — как тебя зовут?
— Арья Старк, — неохотно призналась девчонка.
— Да ладно? — Душелов удивленно приподняла бровь, — ты сестра Сансы?
— Для тебя она Леди Севера, — с вызовом сказала Арья, — да она моя сестра и Джона тоже. И в нашей семье не любят подручных Ланнистеров.
— Здесь я сама по себе, — рассмеялась Взятая, — мне нет дела до ваших ссор. У меня есть свои.
Арья пожала плечами.
— Мой заказ, — напомнила она парню, недоуменно наблюдавшему за этой перебранкой. После чего развернулась и вышла из кузни.
— Сию минуту, — крикнул ей в спину молодой кузнец. Вопросительно посмотрел на Взятую — в его взгляде смешались мужской интерес и раздражение, что ему мешают работать.
— А тебя как зовут? — Душелов произнесла это самым соблазнительным женским голосом из всех имеющихся в ее коллекции. Морион был снят и парень невольно сглотнул слюну от восхищения, увидев лицо самой красивой женщины, что он когда-либо встречал. Душелов мелодично рассмеялась, наслаждаясь смущением парня.
— Так как твое имя? — повторила она.
— Джендри, — выдавил кузнец.
— Очень хорошо, Джендри, — Душелов улыбнулась так, что парень чуть не хлопнулся в обморок от вожделения, — у меня для тебя тоже есть заказ.
Она достала три черные стрелы. На древках были нанесены серебром какие-то буквы.
— Мне нужны обсидиановые наконечники на каждую, — сказала девушка, — сделаешь?
— Конечно, миледи! — горячо сказал кузнец. Душелов подарила ему ослепительную улыбку и уселась на ближайший стул, пока воодушевленный Джендри рьяно принялся за работу. Прилаживая новые наконечники, Джендри заметил, что надпись на каждой стреле начерчена поверх другой: тщательно зачищенной, но все же различимой. Впрочем, эта мысль сразу вылетела у него из головы — чарующий смех и озорные бесенята в глазах чужеземной колдуньи не давали ему думать ни о чем, кроме того, как выполнить заказ, чтобы ей понравилось. И ему это удалось: приняв стрелы у него из рук, колдунья со знанием дела проверила острие, после чего посмотрела на Джендри так, что тот забыл обо всем. Дальнейшее происходило как в тумане: полные губы коснулись его губ, а тонкие, но сильные руки сомкнулись на его шее. Словно сама собой спадала с них одежда, а потом он оказался на полу, где их тела сплетались в сладострастных объятьях, а жаркий воздух кузни заполнили томные стоны и всхлипы.
Джендри не видел, но Душелов прекрасно заметила, как в дверях появилась нескладная фигура Арьи Старк и, постояв немного, отступила назад. Довольная улыбка озарила лицо ведьмы.
— Здесь слишком неудобно, — шепнула она на ухо кузнецу, — кто угодно может войти.
— Куда тогда? — прохрипел заезженный Джендри.
— Пойдем!
Спустя некоторое время они вновь оказались на полу — только уже не кузни, а крипты. Собственно лежал один Джендри — Душелов, нависнув над холодеющим трупом, чертила причудливые узоры кровью, вытекающей из перерезанного горла. Она шептала заклятья и воздух вокруг нее мерцал зеленоватыми огоньками, становящимися все ярче, озаряя статуи умерших Старков. А затем послышался негромкий хлопок и перед Душеловом появился некто маленький, не больше ребенка, с уродливым личиком, напоминающим жабу.
— Привет, босс, — пропищало существо, — куда это тебя занесло?
— Приходиться чем-то жертвовать, Жабомордый, — улыбнулась Душелов, — зато моя голова опять на плечах. Долго меня искал?
— В этих множественных мирах заплутать ничего не стоит, — пожаловался бес, — я сбился с ног, прежде чем понял, откуда исходит зов.
— Но все же ты нашел, — удовлетворенно улыбнулась колдунья, — это хорошо. Значит, наша связь работает и между мирами.
— У тебя есть работенка для меня?
— Да, — кивнула Взятая, — для начала избавься от трупа. А потом — пошарься как следует по замку, послушай, что говорят местные.
— Что именно слушать? — деловито спросил Жабомордый.
— Все что угодно, — пожала плечами колдунья, — кто что говорит, кто с кем спит, что вообще творится.
— Намечается заварушка? — деловито спросил бес.
— Еще какая! — заверила его Душелов, — повеселимся на славу.
— Вечно ты вляпаешься в какую-то историю, — сокрушенно покачал головой бес.
— И не говори, — в тон ему ответила колдунья, — но разве со мной было скучно?
Она рассмеялась и бес захохотал в ответ, после чего исчез в взметнувшемся ворохе зеленым искр. Вместе с Жабомордым исчез и труп Джендри.
Душелов осталась одна во мраке, перебирая три стрелы с нанесенным на них словом. Точнее не словом — именем. Джендри понял, что под ним скрывалась иная надпись — она прочла это по его лицу, после чего участь молодого кузнеца была предрешена. Разумеется, он ничего не понял, но он мог воспроизвести это по памяти. Ни к чему кому-либо здесь знать даже как выглядит настоящее имя Душелова.
Во мраке крипты Душелов предавалась медитации, пытаясь связаться с темными силами этих мест. Однако долго ее уединение не продлилось — вскоре у входа послышались голоса, блеснул свет факелов, заслоненных чьей-то фигурой.
Осторожная Душелов вспомнила известное ей заклинание изменяющее размер и отступила в самый темный угол, слившись с мраком крипты. Она уже прикидывала, как ей по-тихому сбежать, но это желание мгновенно исчезло, когда она узнала голоса.
— Мой брат Рейгар… — донесся до нее женский голос.
— Он любил ее, — отвечал мужской, — после того, как он погиб Лианна родила сына.
Они говорили еще, пока Душелов, скорчившись во тьме, внутренне ликовала. Вот это удача — с первого же дня здесь вызнать тайну, способную потрясти основы этого королевства!
Звук рога снаружи прервал проходивший на повышенных тонах разговор и Джон Сноу с Дейнерис Таргариен тут же покинули крипту.
— Все в порядке, босс? — замерцали зеленые искры и рядом материализовался Жабомордый, — похоже, заварушка началась. Я успел кое-что подслушать, так что если тебе интересно.
— Нет, — отмахнулась Душелов, — я узнала тайну интереснее которой ты уже не найдешь.
— Расскажешь?
— Позже! Сначала давай посмотрим на здешнее пугало.