Gravité à la manque (George Alec Effinger) читать бесплатно онлайн полную версию книги

George Alec Effinger Gravité à la manque

… Il faut qu’il soit ce qui se fait de mieux dans son monde à lui, tout en étant capable de tenir sa place dans n’importe quel monde (…). C’est un solitaire, et il tire sa fierté de ce que vous le traiterez avec respect – ou du regret que vous aurez de l’avoir connu. Il parle comme un homme de son époque : avec un humour rude, le sens du ridicule, le dégoût des faux-semblants et le mépris de toute mesquinerie.

RAYMOND CHANDLER,

« Le crime est un art simple[1] »

When you’re lost in the rain in Juarez

And it’s Eastertime too

And your gravity fails

And negativity don’t pull you through

Don’t put on any airs

When you’re down on Rue Morgue Avenue

They got some hungry women there

And they really make a mess outa you

BOB DYLAN,

Just Like Tom Thumb’s Blues[2]