Грёбаный мир! Почему я попал сюда?! Ну почему не в Вальхаллу? Пил бы сейчас пиво, лапал крылатых девчонок, а потом гонял на тренировочные полёты на штурмовиках. По крайней мере, так рассказывал о загробном мире погибших воинов Манул.
Манул? Или Марэк?! Я покосился на великого вора девяти миров и, не удержавшись, сплюнул. Свела же с ним судьба! Интересно, насколько мой бывший штурман был человеком, а насколько этим аферистом-полудемоном? Может, он и самолёт специально под удар подставил?
— Так! — Марэк оживлённо закрутил головой. — Где-то должен быть ещё один выход. Служебный. Выйдем из него и пойдём искать Кириона.
— Нет! — произнесли мы с Рэйсой одновременно.
— Вначале мы найдём местечко, где поедим, — продолжила она.
— И поспим, — добавил я.
Я не то, что бы хотел есть и спать, но чувствовал себя обессиленным. Тело стало двигаться медленней, а энергозатрат на движения требовалось больше. Я знал, что надо восстановиться, а иначе встреча с Кирионом может снова закончиться для меня подвалом. И это ещё в лучшем случае.
— Бред дикого сварта! — отмахнулся Марэк. — Нам всего лишь нужен энергетик!
— А деньги где на него возьмём? — спросила Рэйса.
— А ты что, не обчистила своего престарелого поклонника? — Марэк кивнул на обезглавленное тело, из которого уже натекла лужа странной, неоново-голубой крови.
Рэйса покачала головой. Тогда Марэк наклонился и ловко и быстро пробежался руками по одежде альва.
— Вуаля!
Он хвастливо подбросил и поймал на ладонь что-то похожее на большой старушечий кошелёк, я даже помнил, что бабушка называла его гомонок. Блин! Вот эту хрень я зачем-то до сих пор помнил! А про то, как швыряться демонским огнём — нет!
— Всё, идём в клуб, — непререкаемым тоном провозгласил Марэк.
— Ночной? — уточнил я.
— Нет, в Клуб Весёлых и Находчивых. Они как раз на гастроли подзаработать приехали.
Марэк развернулся, повёл носом, принюхиваясь, и уверенно пошёл в сторону склада. Мы с Рэйсой переглянулись и направились за ним следом.
— Так что это за клуб? — тихо спросил я Рэйсу, когда мы оказались в длинном тёмном коридоре.
— Это он так ночник называет, — ещё более непонятно пояснила она. — Там по ночам только собираются, чтобы отдохнуть. А чтобы от усталости не качало, пьют энергетики.
Я попытался собрать это воедино. Собираются отдохнуть и для этого пьют энергетики… Сильно! Наверное, и правда, на наш ночной клуб похоже.
Коридор закончился неприметной серой дверью, выйдя из которой, мы оказались на улице.
— Ну! — Марэк повернулся к Рэйсе. — Веди нас, в самый притонистый притон. И чтобы он…
— Был близко, — закончил я вместо него.
— В двух переходах отсюда есть подходящий. — Рэйса понимающе мне кивнула. — «Дикий вепрь» называется. Там уютно.
Я попытался представить себе это «уютно по-йотунски», сопоставив с хаосом и бедламом в доме Рэйсы, и невольно передёрнул плечами. Но уже где-то отдохнуть хотелось так сильно, что решил не заморачиваться. Наверняка, это не хуже гаупвахты, а остальное — не важно.
Несмотря на позднюю ночь, народ на улице нам всё-таки встречался, но я уже никого не разглядывал и думал только о том, чтобы завалиться на диванчик и втянуть в себя местный энергетик, потому что силы были на исходе, будто внутри меня всё медленней и надрывней, со скрежетом работал мотор.
Мне повезло, и до «Вепря» мы добрались действительно быстро. Это оказалось довольно высокое, хоть и всего двухэтажное, здание с мерцающим на вывеске тёмно-бордовым кабаном, вокруг которого, как на Новый Год, переливалась разноцветными огоньками гирлянда.
Под ней было ещё что-то написано какими-то палочками и крючками, но местной грамоты, в отличие от языка, я не понимал. Надеюсь, что вместе с памятью ко мне вернётся информация о местном алфавите и грамматике, в Мидгардской начальной школе мне бы учиться не хотелось.
У входа в злачное заведение околачивались два то ли минотавра, то ли вепреголовых амбала — в этом мерцающем до боли в глазах свете было не разобрать. В чёрных штанах и рубашках они походили на опричников.
— Оружие и всё магически боевое здесь оставляем, — пробасил один из них, когда мы остановились рядом с ними, и Марэк протянул три сероты.
— Легко!
Марэк бросил ещё один в щель в стене и ткнул пальцем в короткий острый штырь так, что выступила капля крови. Сразу после этого из стены бесшумно выехала довольно внушительная ячейка. Марэк положил в неё меч и амулет-клык, Рэйса — топор, который забрала у меня в храме, я лишь развёл руками, демонстрируя, что оружия нет.
— Использование любой магии и расовых способностей запрещено и карается по закону, — произнёс второй охранник, сверля нас красными и цепкими, как сканер, глазами.
— Закон мы знаем и свято блюдём! — Марэк отсалютовал ему рукой. — Проход свободен?
— Демонам вход только в смирительных браслетах, — буркнул первый бугай-привратник, ткнув в меня пальцем.
— Что?! — Я почувствовал жар в ладонях. — С чего бы это? Это что за расизм ещё?!
— Здесь не знают слово толерантность, — сверкнул глазами Марэк. — Зато система взяток вполне прижилась.
Он достал ещё две монеты, крупней и ярче тех, что заплатил за вход, и протянул перед собой. Деньги тут же исчезли в чёрных карманах.
— Проходите, но если из-за демона будут проблемы…
— Ноу проблемс! — Марэк уже входил в клуб. — Только релакс и вдохновение.
Я придержал дверь, пропуская вперёд как-то странно посмотревшую на меня Рэйсу, и зашёл следом.
Первое что накрыло меня внутри — звук. Невообразимая смесь фолка и техно грохотала отовсюду. Я даже не понимал — это кто-то играет на инструментах или заряжает диджей. Второе — это свет. Яркий, постоянно меняющийся, будто живой, разрезающий темноту тонкими лучами. А третье это — посетители. Их было столько! Понятно, почему на улицах днём было так немноголюдно — все жильцы Мидгарда спали, чтобы ночью собраться здесь и извиваться в диких невообразимых танцах.
— Эй! — Из-за чьей-то широкой спины вынырнул Марэк. — Что завис? Пошли, оттопыримся.
— Ты в нашем мире, кроме того, что телик смотрел, чем ещё занимался? — спросил я, протискиваясь за ним и стараясь перекричать гвалт и музыку.
— Развлекался! — Марэк толкнул меня в плечо, и я наконец-то приземлился на долгожданный диванчик. — Не кисни! На радуге зависни! Сейчас принесу живительный коктейль. Тебе со вкусом Асти Мондоро или Джэк Дэниэлс?
— Давай Дэниэлса! — выкрикнул я и прикрыл глаза.
Нет, ханжой я не был и в ночные клубы в прошлой жизни ходил. Но сейчас я хотел просто хоть немного отдохнуть — побыть в тишине и одиночестве, просто взять паузу, съесть твикс и подумать, что делать, как вырваться из этой карусели преступлений, в которой я, помимо своей воли, участвую.
— Наслаждайся. — Я открыл глаза и увидел перед собой бокал с соломинкой, которая торчала в жидкости прозрачно-янтарного цвета. — Демону с высшим уровнем магии — энергетик высшего класса!
— А где Рэйса? — спросил я, беря выпивку и игнорируя подколку про магию.
— Сейчас придёт. Что-то там себе выбирает. — Марэк развалился на диванчике рядом со мной, запрокинул голову и, довольно прикрыв глаза, стал поглощать свой напиток ядовито-зелёного цвета.
Я убрал соломинку и осторожно пригубил энергетик. На вкус он и правда оказался похож на виски, только немного мягче. И тепло от него по телу побежало такое же — расслабляющее и одновременно бодрящее.
— Не скучаете, мальчики? — Надо мной склонилась грудастая деваха с фиолетовыми глазами и губами. Мне показалось, или иссиня-чёрные дрэды на её голове шевелились, как змеи?
— Занято! — С другой стороны появилась Рэйса и шумно поставила на стол бутылку и тарелку с ломтями чего-то, похожего на сушёную рыбу.
Деваха повела плечами, недовольно фыркнула, покосилась на меня и, не дождавшись поддержки, исчезла среди танцующих.
— Ты откинься поглубже и глазами не сверкай. — Рэйса уже устроилась между мной и Марэком и отхлебнула из бутылки. — А то нас совсем одолеют.
— Почему? — Я отправил в рот ломоть рыбы, ну или что там было на тарелке.
— Ты же демон… — Рэйса откинулась на спинку дивана и положила руку мне на бедро. — А есть такая легенда, что огненные демоны — самые горячие любовники Девятимирья.
— Это ничем неподтверждённые домыслы, — подал голос Марэк.
— А я бы проверила, — Рэйса сжала пальцы, и я ощутил лёгкое, возбуждающее покалывание.
— Я бы тоже. — Я накрыл ладонью её руку. — Вдруг это поможет вернуть память! Вот только…
И тут я, не договорив, замер. Среди рёва музыки и гомона танцующих я чётко услышал знакомый голос.
— Вот ты прав! Не возбудитель, а двергова сперма! А стоит, как эликсир жизни.
Кирион! Я быстро подался вперёд и сразу разглядел в толпе его смуглое, по-птичьи длинноносое лицо.
— Кирион! — Я, не отводя от него взгляда, наклонился в сторону и толкнул уже салютующего какой-то девице бокалом Марэку.
— Где?! — Он тут же хищно сощурился и тоже стал всматриваться в толпу. — Вижу! Такой шанс! Упускать его нельзя.
— И что мы будем делать? — Рэйса, в отличие от нас с Марэком, энтузиазма охоты явно не ощущала. — Здесь же не нападёшь на него. По крайней мере, незаметно.
— Давай ещё раз воспользуемся способом ловли на мормышку. — Марэк в один глоток осушил бокал. — Рэйса! Ты единственная, кого он к себе подпустит, не поднимая шума. И, наверняка, захочет разузнать, не заходил ли я к тебе в гости.
— И что? — недовольно спросила Рэйса. — Как это нам поможет?
— Заманишь его в приват-комнату.
— Нет! — Я даже на миг оторвался от наблюдения за Кирионом, который очень удачно, в поле видимости, утроился у барной стойки — Лучше подкараулим его у выхода.
— Нет! — Марэк так резко поставил бокал на стол, что чудом не разбил. — У какого выхода? Как мы его там подкараулим? На ярко-освещённой улице? В компании с веганами?
— В компании с кем? — не понял я.
— Кабаноголовыми поедателями растительности. Но могут одним ударом завалить… кабана!
— Это те, которым мы за вход заплатили, — пояснила Рэйса. — На самом деле, они аулуны. Ладно! Убедил. — Она хлопнула Марэка по плечу. — Но если вы хоть на три минуты задержитесь…
— Ни на одну! — Марэк с готовностью вскочил.
— Но после этого… — Рэйса сверкнула мне глазами. — Ты точно от меня не отвертишься.
Она вышла из-за стола, поправила волосы, расстегнула ещё одну пуговицу на рубашке и направилась к бару.
— А как мы потом без неё справляться будем? — спросил я Марэка, вновь ища глазами Кириона.
— Вот потом и будем решать.
Рэйса тем временем подошла к Кириону, что-то прошептала ему на ухо и провела пальцам по щеке. Кирион потянулся к ней, обнял за талию и махнул, подзывая бармена.
— Надо было не торопиться и что-то другое придумать. — Я залпом допил оставшиеся полтора глотка в бокале. — А так… Герои! Отправили женщину на амбразуру.
— На амбразуре сейчас окажется Кирион. — Марэк взял бутылку, оставленную Рэйсой, тряхнул её и, услышав бульканье, поднёс ко рту.
— Ты сильно-то не налегай на алкоголь. Мало ли как всё сложится.
Я увидел, что Рэйса с Кирионом в обнимку направились в сторону украшенной красными огоньками лестницы, и встал из-за стола. Марэк тоже поднялся и заговорщицки подмигнул.
Добраться до лестницы оказалось сложнее, чем я предполагал. Пока мы шли, я раз десять с вежливой улыбкой, но непреклонно снимал с себя женские руки и уклонялся от столкновений с мужскими плечами. Дважды суперусилием воли, помня о Рэйсе с Кирионом, сдержался, чтобы не ответить слишком агрессивным тычкам в спину.
И вот наконец-то ступени! И снова длинный коридор. Но на этот раз широкий и мерцающий то розовым, то почему-то фиолетовым светом.
— Как мы найдём их? — спросил я Марэка.
— По запаху. — Он довольно заухмылялся. — А что, у крутых демонов не встроена такая опция?
— Ищи уже! Ищейка… — Я остановился посреди коридора. — У нас три минуты. Ты помнишь?
— Какой щепетильный. — Марэк повертел головой и уверенно толкнул одну из дверей. — А кто это тут мою драгоценную кузину лапает?!
Я, на всякий случай оглядевшись на предмет отсутствия нежелательных свидетелей, зашёл за ним следом.
Рэйса уже была рядом с Марэком и застёгивала рубашку. Кирион, растерянно хлопая глазами, стоял в другом конце комнаты около широкой, с высокими столбиками, продолжающими ножки, кровати. Увидев меня, он попятился и едва на неё не упал.
— Что-то я не вижу радостного блеска в твоих глазах, дружище! — Марэк раскинул руки и, в мгновение оказавшись рядом с Кирионом, обхватил его за плечи. — А я рад! Даже не представляешь, как рад нашей встрече!
— Взаимно, — Кирион изобразил подобие улыбки.
Я быстро оглядел комнату. Ничего особенного. Очень похоже на номер для двоих в отеле — около кровати столик, в котором изо льда торчит бутылка, и рядом с ней стоят два бокала, плотные длинные шторы на окне, серебристые, напоминающие большие кристаллы бра на стене.
— А я вот знаешь… — Марэк развернулся на каблуках, взял бутылку, покрутил её и положил обратно. — Сразу перейду к делу. Не хотел по пустякам беспокоить, но моя кузина, — он подошёл к Рэйсе и потрепал её по волосам. — Она ведь молодая совсем. Я бы сказал, невинная крошка.
— Дикая кошка? — переспросил Кирион.
— Смешно! — Марэк оскалился в клыкастой усмешке. — У нас тут и правда клуб весёлых и находчивых! И лучше ему не становиться бойцовским… Я предлагаю пойти на мировую. Взамен на незаявление властям о вымогательстве денег у моей милой сестрёнки, похищении содержимого моего сейфа, незаконном удержании демона и причинении ему ущерба запрещёнными препаратами… Ты скажешь нам, как найти твоего братца-шамана и вернёшь присвоенное из сейфа. Как тебе такая замечательная идея?
— Ничего я вам не скажу. И не верну. — Кирион прищурил и без того узкие глаза. — Всё что ты наговорил, ещё доказать надо. Ты, кстати, забыл упомянуть, что вы Фаральда убили. А вот тут свидетелей достаточно найдётся. Да и кто вообще будет вас слушать? Беспамятный демон, вор и нищебродка-йотунша — та ещё компашка! А я — глава уважаемой гильдии. Так что…
— А если мы попробуем воздействовать на тебя по-другому? — вкрадчиво спросил Марэк.
— Как? — усмехнулся Кирион. — Пытать будете? Здесь?!
— А почему нет? — Марэк быстро и по-кошачьи плавно переместился к кровати, нырнул под неё и тут же снова поднялся, держа узкую длинную коробку. — Ну-ка посмотрим, что тут у нас?
Крышка полетела на пол, а содержимое коробки на кровать. Там оказались плети, но вот только антуражные — с ленточками, привязанными к рукояти.
— Ну если этим… — Кирион расхохотался. — Тогда валяйте. Проверим, как долго я продержусь.
— А если руки завернём так, что из суставов вылетят? — Смех Кириона вывел меня из себя. — Долго продержишься?
Если с демонской памятью дела у меня обстояли грустно, то с человеческой было всё хорошо. В лётном училище нас допрашивать пленных не учили, но знакомые штурмовики-пехотинцы рассказывали всякое. Я не уверен, что сам смог бы так выбивать нужную информацию, но вот красочно описать это, особенно Кириону, мог легко.
Кирион тут же перестал смеяться и помрачнел.
— А ты что спутался с Марэком, демон? Думаешь, он поможет? А может, проклянёт? Снова…
— Что ты несёшь? — спросил я и покосился на Марэка, но тот лишь недоумённо пожал плечами.
— Что такого важного было в его сейфе? — продолжал задавать вопросы Кирион. — Зачем ему шаман? Не догадываешься? А я скажу тебе. Освежу память! Он уже ходил к нему, чтобы отомстить, наложить проклятье — и теперь любой причинённый Марэку вред отражается на тебе.
— Что это за проклятье? — не понял я. — Надо быть совсем идиотом, чтобы придумать такое.
— Надо быть совсем идиотом, чтобы думать, что вор будет помогать карателю! — Кирион повернулся к Марэку. — А ты? Хочешь разорвать связь? И зачем тебе это?
— Какую связь? — Я вообще перестал понимать, о чём он говорит. Несёт какую-то пургу, чтобы запутать? В его положении, вполне может быть. Или есть что-то, что Марэк от меня скрывает? Тоже может быть.
— В сейфе лежит предмет, который дорог мне, как память о друге. Погибшем друге! А шаман нужен не мне, а демону. — Марэк подошёл ко мне и встал рядом. — Для возвращения памяти, которая пропала у него после твоей изуверской инициации. И знаю я про шамана, потому что ты сам рассказывал. А про проклятье и связь — это сказки Венского леса.
— Да что ты говоришь?! — выкрикнул Кирион. — Значит, я вру?
Марэк лишь пожал плечами. Я уже с трудом сдерживался. Ярость переполняла и рвалась наружу. Этот Кирион… Он мучил меня бесконечным допросом в прошлый раз. Накачал какой-то хренью так, что я чудом выжил. И теперь стоит и снова, как ни в чём не бывало, уверенный в своей неприкосновенности, задаёт вопросы.
— Нет, Марэк! — продолжал кричать Кирион. — Ещё никто не смог подловить меня! И ты не сможешь! Я за свои слова отвечаю. И докажу!
Он вдруг дёрнулся в сторону, схватил бутылку и швырнул.
Не знаю в кого он метил, меня или Марэка, но я инстинктивно взмахнул рукой, чтобы отбить или перехватить её. Но не смог…
Огненная стрела сорвалась с моих пальцев, обжигая их, и вонзилась в грудь Кириона.
А дальше всё произошло одновременно. Рэйса и Марэк отскочили назад. Бутылка с грохотом разлетелась на осколки. Кирион захрипел, взмахнул руками, будто крыльями, и упал, на миг вспыхнув и сгорев дотла.
Я молча стоял и обалдело смотрел на кучку пепла. Как так вышло? Ведь я…
— Зачем ты убил его?! — заорал Марэк. — Мы же ничего ещё не узнали!
— Я… Я не знаю… — Я пытался прийти в себя от произошедшего. — Случайно вышло.
— Бутылка же в меня летела! — продолжал вопить Марэк. — А на мне амулет от ран! Я его у альва забрал! Ничего бы мне от этой бутылки не было!
— А я откуда знал?
И тут в коридоре послышалось завывание. Я оглянулся и увидел, как над дверью замигал ярко-алый светильник.
— Что это? — Я повернулся к Марэку. — Воздушная тревога?
Марэк вдруг, на удивление, успокоился. Подошёл ко мне и хлопнул по плечу.
— Поздравляю, — торжественно произнёс он. — Ты только что повысил свой уровень! Применил демонский огонь и убил главу гильдии Менял. Отныне ты вне закона в Мидгарде. И на тебя объявлена охота.