Без обмана 10

Глава 8

Если кто-то считает, что покупка живого существа — это передача денег из рук в руки под счастливое мурлыканье кошки, обретшей новых хозяев, то этот человек скорее всего гайдзин, никогда не сталкивавшийся с нашей японской бюрократией.

Моя душа всегда находила некоторое успокоение в ровных упорядоченных столбиках цифр. Я люблю строгие правила. Правда, как выяснилось позже, в их нарушении я также нахожу некую особенную прелесть. Но не сегодня. Сегодня стопка бланков перед Хаято-саном выглядела для меня завлекательно, не менее прекрасно, чем разомлевшая в ласковых руках девушек Тофу-тян.

Заводчик, всё еще бледный от осознания того, что продает элитного бенгала по цене нескольких чашек кофе, вдруг оживился. В его бегающих глазках блеснула надежда. Надежда мелкого жулика, понявшего, где можно хоть немного отыграться.

— Итак, договор купли-продажи, — Хаято-сан пододвинул ко мне лист, где была вписана сумма «1000 йен». — Подпишите здесь и здесь. Инкан у вас с собой? — в этом его вопросе я услышал затаенную надежду на срыв «выгодной сделки».

— Разумеется, — я достал свою личную печать. Глухой стук дерева о бумагу зафиксировал сделку века.

— Прекрасно, — Хаято-сан поспешно убрал договор в папку, словно боялся, что он исчезнет. — А теперь перейдем к сопутствующим расходам. Вы ведь понимаете, Ниида-сан, сама кошка — это лишь верхушка айсберга. Основные траты — это оформление.

Он выложил на стол еще три бланка, и я, бегло просмотрев их перевернутый текст, успешно сдержал улыбку, которая рвалась наружу. Старый же мошенник.

— Первое — это перерегистрация микрочипа в национальной базе данных AIPO, — важным тоном заявил старик, промокая лоб платочком. — Процедура очень сложная, требующая участия лицензированного специалиста. Государственная пошлина… гм… значительно выросла в этом году. Плюс услуги оператора по срочному внесению данных в реестр, ведь вы забираете кошку в немедленно, в воскресенье. Серверы в этот день перегружены.

Ага, конечно. В тот самый день, когда почти никто не работает, на компьютеры приходится повышенная нагрузка. Мог бы что-то и получше придумать. Кошачий мошенник явно привык иметь дело с наивными и простодушными клиентами.

— И сколько же это стоит? — самым невинным тоном поинтересовался я.

— Семь тысяч пятьсот йен, — не моргнув глазом, соврал заводчик.

Еще за завтраком я со смартфона просмотрел правила и точно знаю, что официальный сбор за регистрацию данных о смене владельца составляет тысячу йен, если делать это онлайн, и чуть больше, если по почте. Никаких «срочных тарифов выходного дня» у государственной базы данных не предусмотрено.

— Чего? Какого? — Тика, до этого умилявшаяся котенком, мгновенно переключилась в боевой режим юной хулиганки-беспризорницы. — Дядь, ты нас за лохов держишь? Я на форуме читала, там регистрация дешевле воробьиной слезинки стоит! Братик, он гонит!

Хаято-сан напрягся, его рука дернулась к папке с договором, словно он готов был разорвать его и отменить сделку.

— Юная госпожа, вы не учитываете комиссию агента и накладные расходы! — взвизгнул он. — Если вас не устраивает, мы можем аннулировать…

— Тика, прекрати, — я мягко, но настойчиво перебил сестру. — Хаято-сан профессионал и давно занимается своим бизнесом. Он берет на себя всю бумажную волокиту, чтобы нам не пришлось разбираться с интерфейсом государственных сайтов, очень сложным. Время — деньги. Семь с половиной тысяч — вполне справедливая цена за избавление от хлопот.

Глаза Тики округлились. Она открыла рот, чтобы возразить, что я, вообще-то, бухгалтер, не вылезающий из-за компьютера и могу заполнить форму за две минуты, но я послал ей выразительный взгляд из разряда «молчи и смотри». Это не было привычное бессловесное общение кицунэ, Акира еще не успела обучить ему подопечную, банальная микромимика, какую сообразительная девочка уже умеет подсознательно считывать.

Хаято-сан выдохнул. Его покатые плечи расслабились. Аферист почувствовал вкус маленькой победы.

— Именно, Ниида-сан! Именно! — закивал он. — Я с первого взгляда определил в вас делового человека. Но это еще не всё. Далее — ветеринарный паспорт. У Тофу-тян он международного образца. Поскольку я передаю права, мне нужно… э-э-э… оформить нотариально заверенную выписку из племенной книги клуба заводчиков бенгалов. Иначе кошка не сможет участвовать в выставках.

— Мы не собираемся на выставки… — робко начала Мияби. Супруга мне досталась экономная и рачительная.

— Ваше право, но для статуса животного это необходимо! — перебил её заводчик. — Это обязательное требование моего питомника. Административный сбор за оформление выписки и передачу прав на интеллектуальную собственность… то есть на генофонд… составляет четыре тысячи йен.

Интеллектуальная собственность на генофонд. Надо запомнить, звучит восхитительно бредово. Пытаясь хоть как-то избежать убытков, Хаято-сан окончательно заврался, придумывая пункты на ходу.

— И, наконец, — Хаято-сан вошел в раж, чувствуя, что клиент поплыл, попав под влияние очарования Тофу-тян и утратил разум, — любимая переноска Тофу. Из натуральных материалов, обработанных феромонами, способствующих спокойствию животного при переезде. Двадцать тысяч йен.

Из натурального пластика, как я понимаю. Никакого обмана.

Итого тридцать две тысячи пятьсот йен на ровном месте. За старую переноску и совершенно ненужные услуги.

Тика сидела красная, как помидор, явно сдерживаясь из последних сил, чтобы не высказать этому «милому дедушке» всё, что она думает о его предпринимательских талантах.

Я же смотрел на Хаято-сана и видел перед собой человека, который только что потерял полмиллиона, но сумел «обхитрить» глупого бухгалтера на тридцать с лишним тысяч. Это вернет ему душевное равновесие. Он будет спать спокойно, считая себя хитроумным дельцом, который хоть клок шерсти, но урвал.

Если я сейчас начну тыкать его носом в тарифы AIPO и отсутствие нотариальных требований к ветпаспортам, он обозлится. Он может затянуть передачу чипа, не отдать родословную или просто проклинать нас вслед, что тоже неприятно. Получив утешительный приз, заводчик не станет строить каверзы, не попытается вернуть кошку через суд, оспорить договор или отправить ко мне бандитов с целью похищения Тофу-тян. Мы, кицунэ, тофу никому отдавать не склонны.

То есть я покупаю не просто бумажки, а наше с ним взаимное хорошее настроение и отсутствие проблем в будущем.

— Итого тридцать одна тысяча пятьсот йен сверх договора? — уточнил я, доставая бумажник.

— Да. К сожалению, терминал сейчас не работает, только наличные, — развел руками Хаято, пряча хитрую ухмылку в седых усах, — сами понимаете, воскресенье.

Ну да. По выходным интернет-банкинг ведь мистическим образом отключается по всей стране.

— Какое совпадение, я как раз предпочитаю наличные, — я отсчитал купюры. — Вот, возьмите, тридцать пять. Сдачи не надо, не посчитайте оскорблением, купите на лишние деньги остальным котятам вкусняшек.

Старик схватил купюры с такой скоростью, будто боялся, что они превратятся в осенние листья. Что, кстати, с моей ловкостью рук было бы вполне возможно, но подобные шутки только для своих.

— Вы очень щедры, Ниида-сан! — просиял он. — Сейчас, я быстро поставлю печати!

Он засуетился, штампуя бланки со скоростью печатного станка.

Пока Хаято-сан бегал в другую комнату за той самой переноской, Тика зашипела мне на ухо:

— Братик, ты чего⁈ Это же разводка чистой воды! Ты же сам учил меня не давать себя обманывать! Тридцать штук кошке под хвост!

— Тише, — шепнул я ей, глядя, как Мияби прижимает к себе наше новое сокровище. — Посмотри на него. Он счастлив. Он думает, что обвел меня вокруг пальца.

— И что в этом хорошего? Ты выглядишь лопухом!

— В этом и суть, Тика-тян, — подмигнул девочке. — Я купил породистую бенгальскую кошку шоу-класса, которая стоит пятьсот тысяч, всего за тридцать с хвостиком. Это плата за то, чтобы продавец не чувствовал себя ограбленным и не строил нам козней. В бухгалтерском балансе это проходит по статье «представительские расходы на укрепление доверия контрагента». Как ты уже выразилась, воробьиные слезы, но отданные за наше спокойствие.

Сестренка на секунду задумалась, потом хихикнула.

— Вот ты коварный тип, братик. Настоящий… ну ты понял, кто. Типа, дал ему конфетку, чтобы он не плакал, пока ты выносишь весь кондитерский магазин?

— Можешь говорить «как тануки», мне нравится, как это звучит. И заметь, все абсолютно легально.

Хаято-сан вернулся, сияя, как начищенный чайник. Он торжественно вручил нам папку с документами, которые теперь стоили дороже, чем сама кошка по договору.

— Было приятно иметь с вами дело! — он поклонился нам вслед, когда мы выходили к машине.

Конечно, приятно. Он ведь «заработал» на мне.

Ничего удивительно в том, что место за рулём досталось мне. Ведь у девушек, севших сзади с переноской на коленях у Мияби, есть кавайная кошка, просовывающая носик сквозь дырочки в пластиковой решетке переноски за двадцать тысяч йен. Мне было сложно остановить ловкие пальчики карманника и не изъять деньги у старика при расставании.

Ну что ж, Хаято-сан. Наслаждайтесь своей маленькой победой. А я буду радоваться обществу Тофу-тян. И кто из нас в итоге остался в выигрыше — вопрос риторический.

— Мяу! — вторила пятнистая красотка моим мыслям. Кажется, в нашей компании стало на одну рыжую бестию больше.

Поехали мы при этом не совсем домой. Ну, то есть к нам в квартиру тоже заехали, оставив Тику знакомить Тофу-тян с новым жилищем и умиляться, строго-настрого запретив открывать окна или балконную дверь. Кошка, стоило выпустить ее из переноски, отправилась исследовать новые владения, где она теперь настоящая госпожа. Она, а не какие-то двуногие, по недоразумению считающие себя главными.

А мы с Мияби отправились продолжать тратить деньги. Поехали в большой зоосупермаркет Super Viva Home.

Список того, что нам необходимо, имелся. Проходимец Хаято-сан передал его вместе со всей документацией об изделии «Кошка бенгальская». Безусловно, он надеялся, что всё будет приобретено у него самого или в указанных им местах по беспощадно завышенным ценам.

Продавец из зоомагазина в целом список заводчика одобрил.

Во-первых, пара больших пакетов качественного корма для котят Super Premium с настоящим мясом, а не костной мукой в составе. Бенгалы имеют чувствительное пищеварение и требуют много белка. Покупать полугодовые запасы оказалось глупостью. Породистая Тофу-химе может показать себя той еще привередой и потребовать замену рациона, а сдать обратно кошачью еду уже не так просто, как и любые человеческие продукты.

Миска. Тяжелая, из прочной ударопрочной керамики. Легкую пластиковую, по заверению продавца, бенгал превратит в игрушку и будет гонять по всей квартире. Особенно, когда подрастет. А не поспешил ли я с этой авантюрой? Вспоминая большие доверчивые глаза кошечки, превратившейся в разменную монету в руках нечестного человека, уверен — всё идет, как должно. Иначе сколько бы хозяев успела сменить Тофу по причине «грустного вида», каждый раз получая стресс от переезда? Не было ли кого-нибудь еще до нас?

Фонтанчик для воды. Считается, что вода — злейших враг кошачьих, но бенгалы любят текущую воду и часто играют с ней.

— Это убережет ваши краны, так как умное животное научится само их открывать, а вот закрывать и не подумает.

Я представил жуткую картину в виде счетов от «управления водоснабжения и канализации» и согласился, что четыре тысячи за автоматическую поилку — очень даже приемлемая цена, совсем небольшая.

Умный лоток в виде закрытого домика с функцией самоочистки. Не то чтобы мне было в тягость убирать за котенком, но если туалетный процесс может быть автоматизирован, то я этому рад.

Наполнитель той марки, к которой она привыкла у заводчика, согласно его записям, с целью избежать стресса. Тот, какой можно смывать в унитаз, дабы не таскать дурно пахнущие отходы в мусорную корзину. Для меня вопрос запахов очень важен.

— Бенгал — это ураган, замаскированный под маленького леопарда, вам потребуется много игрушек, — сказал продавец.

Когтеточка-столбик, максимально высокая, рассчитанная доставать почти до потолка. Кошке нужно вытягиваться во весь рост. Если не купить её сразу, Тофу начнет чесать коготки о диван уже к вечеру.

Лабиринты с шариками, кормушки-головоломки. «Бенгалы очень умные, если им станет скучно — они начнут открывать шкафы и двери».

Удочка-дразнилка и лазерная указка, чтобы выматывать «хищника» перед сном, иначе ночные забеги по всей квартире гарантированы.

Мышки из натурального меха. При их виде шевельнулось что-то в моей лисьей душе. Нет-нет, я не буду превращаться в лиса и мышковать! Ни ради игры, ни всерьез! Это совершенно точно!

Большая и мягкая бархатная подушечка, чтобы Тофу-тян могла на ней спать. Если кошке она не придется по душе, буду подкладывать себе под спину во время просмотра телевизора. Вот просто находка, настоящее компактное облачко.

Хаято-сану следовало бы поучиться у добродушного продавца Сато-сана, помогавшего нам в Super Viva Home. Там мы потратили тридцать с лишним тысяч с радостью и благодарностью. Еще и в их же сервис звериных нянек заявку оставил. Ясно, что профессионалы.

Вернулись с Мияби нагруженные покупками и еще в коридоре я расслышал за дверью нашей квартиры звонкий девичий смех. Одна, две, три… четыре… а нет, это голос мужской, хоть и подростку принадлежит, и еще один.

— Кажется, у нас в гостях обновленный состав команды «Без обмана», — громким шепотом сообщил я Мияби возле двери. Во всяком случае, голос Камицуки-тян, как и еще одну подругу Тики — Хошино Нано, я узнал.

Заходя, я нарочно громко гремел ключами, чтобы подростки могли подготовиться. Ничем предосудительным ребята, впрочем, не занимались. По очереди играли с азартно охотящейся Тофу при помощи бумажного бантика, привязанного на нитку. Та же функция, что у недешевой удочки, но бесплатно. Стало чуточку стыдно перед самим собой и нашими будущими с Мияби детьми, что разбазариваю деньги на подобную ерунду вместо того, чтобы трастовый фонд, к примеру, создать.

— О, братик, сестренка, привет! Давайте, я вас познакомлю! У всех сегодня выходной и я позвала ребят принести присягу её высочеству Тофу-химе. Камицуки и Хошино вы знаете. Ну, братик Макото обеих видел. Это Исикава, друг Синдзи-куна из театрального, я его переманила, и Датэ. Да-да, тот самый потомок одноглазого змея. Ой… дракона, я хотела сказать — дракона.

Засмеялись все школьники, включая Датэ-куна, хотя шутка не самая корректная, на мой взгляд. Ущемленным и обиженным полноватый и серьезный юноша не выглядел. Да ты попробуй ущеми целого Датэ. Там столько веков славной истории, что никаким пошлым подростковым юмором этот блеск фамилии не затуманить.

— Вау! А это питьевой фонтанчик? Я себе в комнату такой хочу, круть же!

Хорошие, вежливые дети. Датэ Масахиро мне меня самого в его возрасте напомнил. Такой же застенчивый. И как только не постеснялся прийти в гости к президенту клуба смотреть на котёнка. Я сам бы на такое предложение поостерёгся согласием отвечать, слишком на начало недоброго розыгрыша похоже. Быть может, не будь у них в академии комендантского часа, заставившего вернуться в общежитие к восьми вечера, впечатление было бы хуже.

Остаток дня пролетел в суете. Вам кажется, что ваша жизнь скучна и монотонна? Заведите котенка бенгальской породы и скучать вам придется только на работе. Я где-то читал про то, что кошки спят от шестнадцати до двадцати часов в сутки в зависимости от возраста. Ложь! Наглая беспардонная ложь. Казалось, Тофу-тян не собиралась засыпать вообще. Комочек безграничной энергии, непоседливости и любопытства. Она не угомонилась, пока не сунула свой маленький розовый носик вообще везде. А когда Мияби отправилась в душ, принялась плакать под дверью, пока ее не впустили. Вернулась из ванной слегка влажной и долго со вкусом себя вылизывала, лежа на подушке. Нет, не на той дорогой и бархатной. На моей. Возможно, кошки считывают одические вибрации, оставшиеся в постели после того, как я там спал. И, может быть, я слабый духом и бесхарактерный, но место уступил, взяв себе запасную подушку. И как же сладко спится под размеренное мурчание! Быть может, потому сны о прошлой жизни меня этой ночью и не побеспокоили.