Без обмана 10

Глава 23

Интерлюдия Исиока Фуми. Треххвостая кицунэ

Фумико влюбилась. Не в конкретного человека, а в весь этот новый незнакомый мир. Яркий, громкий, пугающий, вопиюще бесстыдный, но до невозможности притягательный. В головокружительно быстрые автомобили, в холодильный шкаф, в который не надо закладывать лёд, в телевидение и кино. В еду с непривычно сильными вкусами и запахами, как будто специально придуманную именно такой, чтобы нравиться кицунэ. В атмосферу сытости, достатка и умиротворения. В доброту Старшей и забавные сказки ее мужа о хитром лисе Кагами Тиру. В непосредственное и дружелюбное поведение Тики-сан. Даже в невероятно бесстыжую, но при этом такую удобную одежду. И в своё новое имя. Ее всегда капельку раздражал суффикс «ко», утверждающий, что она ребенок. Теперь же она просто Фуми — Красота. Разве можно зваться как-то лучше? Тем более, что Ниида-сан сказал, что это Старшая Мияби так выбрала.

Она, Исиока Фуми, вернёт этим чудесным людям всю их доброту, сколько бы сотен лет верной службы для того ни потребовалось. У кицунэ тоже есть честь.

Грядущая поездка в чудесные земли господина Диснея по-настоящему взволновала её. Уже зная волшебное слово «гуглить», треххвостая села за ноутбук, купленный ей Старшей, и набрала поисковый запрос, нажимая клавиши подчеркнуто аккуратно. Ей понадобилось время, чтобы привыкнуть к этой так называемой клавиатуре, далекой от пишущей машинки ее времени.

На курсах тайписток в 1930-х их обучали быстро находить нужный иероглиф в лотке и выцеливать его механическим манипулятором. У Фумико были очень хорошая память и идеальная осанка, критически важная для работы машинистки. Ох, как хороша она была, вводила до восьмидесяти глифов в минуту — рекорд среди всей учебной группы.

Впрочем, прямая спина и навыки и сейчас остались при ней, но для компьютеров уже не требуются. Клавиатура использует фонетический ввод. Это намного удобнее, чем помнить, где находится каждый из двух или трех тысяч иероглифов в зависимости от конфигурации раскладки. В сравнении со старым опытом, всего несколько десятков мягких по нажатию кнопок — это благословение Инари, их она запомнила почти с первого взгляда, за каких-то десять минут.

Понять логику умной машины было сложнее и тут ей помог Гугл — великий и всезнающий, словно бог мудрости Омойкане. Тика-сан показала ей короткий фильм, как их сейчас называют — ролик, где этот мудрец в облике гайдзина сидит за столом и принимает посетителей, отвечая на их странные вопросы. Фуми, может быть, чуточку наивная, но ей понятно, что никаких чудес тут нет, и на само деле где-то есть огромная библиотека, куда люди собрали все знания, а Гугл — это механизм, листающий книги в этом хранилище. Так ей объяснили. Страшно представить размеры той библиотеки.

Итак, в субботу вечером Фуми попросила у Гугл-сана показать ей лучшие мультфильмы господина Диснея и выпала из реальности до самого утра, оставшись на диване в гостиной. Анимация о героях с мечами и стальных воинах, что ей показывала Тика-сан, ей тоже очень понравилась, она была интересной, динамичной, яркой, но эти западные мультфильмы покорили ее сердце.

Она пустила слезу над мамой олененка, даже понимая, что это выдуманная история. Едва не начала подпевать смешному голубому джинну, но осеклась, побоявшись разбудить Старшую, отплатив за добро хлопотами. Фуми была поражена дерзостью девушки-воина, которая нарушила традиции, но спасла Императора. Она всем сердцем сопереживала кукле, мечтавшей стать настоящим живым мальчиком. Оценила мудрость героини, разглядевшей душу за звериным обликом чудовища. Была капельку напугана жуткой подводной ведьмой с осьминожьими щупальцами. Восхитилась трудолюбием Белоснежки. Хихикала над образом лиса-жулика, ставшего по итогу полицейским. Поразилась мудрости совета «отпустить и забыть» от ледяной волшебницы, настоящей юки-онны — та так красиво пела. Узнала себя в девушке, запертой в башне и годами глядящей на манящий мир лишь из окна. Увидела в львином прайде настоящую императорскую драму и почтительно кивнула мудрости круга жизни. Смущенно прикрыла рот ладошкой на сцене с поцелуем двух собак через лапшу.

Фуми открыла для себя целый новый мир, где добрые герои в большинстве случаев побеждают, а злодеи получают по заслугам. Ночь пролетела незаметно. Слава великой Инари-саме, что долго не спать и притом прекрасно себя чувствовать умеет почти каждая храмовая лисица. Этот навык очень ей помог в плену. Нет, думать о камере и издевательствах не хотелось, только о грядущей личной встрече со сказкой.

Что такое парк развлечений, она тоже «загуглила». Какое, право, необычное слово. Фуми взяла себе за правило использовать как можно больше таких современных словечек. Выходило, что Диснейленд — это как огромный фестиваль. Ярмарка, которая никогда не заканчивается. Звучало чудесно, хотя и чуточку страшно. Вдруг она своим неотесанным поведением опозорит Старшую? Та очень добра, но у любого терпения имеются пределы, ей ли не знать.

Жаль, Ниида-сан с ними поехать не смог. Ему бы тоже не помешало прикоснуться к чуду. Но его ждали очень важные дела. Девушка узнала голос из переносного телефона, то есть смартфона. Надо говорить правильно, даже в мыслях. Акияма-сан. Богатый делец, что хранил её статую, и в чьих руках осталась бедняжка Мизуна. Очень важно с ним договориться и выпустить пленницу. Ниида-сан предлагал ей и с третьей, с Айкой, пообщаться, но что ей Фуми скажет? Только старые душевные раны разбередит. Нет, не стоило, отказалась.

Компенсируя отсутствие Нииды-сана, Тика-сан позвала друзей. Вежливый и скромный Огава-сан Фуми понравился. Сразу видно серьезного юношу, из которого получится хороший муж. Камицуки-сан поразила её, во-первых, своей памятью, а во-вторых — совершенно бесстрашным бесстыдством.

— Простите, а вам не холодно? Уверена, у Нииды-сан найдется теплая юбка вашего размера, — с искренней, но чуточку лицемерной заботой предложила Фуми. Ну как можно показываться на людях не просто с голыми ногами, а с юбкой, чья длина едва-едва тянет на пояс? Мужчины же смотрят! И другие женщины! Ославят сплетницы на весь большой Токио, как распутницу и никакого замужества в будущем. Вслух она опасениями не поделилась, а потому и прибегала к чуточку наивной хитрости — зашла через заботу о здоровье.

— Да всё нормально, сестренка, — чпок! Камицуки-сан надула огромный розовый пузырь из жевательной резиннки и тот с тихим хлопком лопнул, распространяя запах клубники и мяты, — я даже зимой в морозы так хожу.

Какое безрассудство! Сейчас забота о здоровье глупышки стала уже настоящей, но подобрать правильные слова и Фуми сходу не смогла. Ничего! Расспросит как следует Гугла-сана о женских болезнях, идущих от холода и предостережет глупышку, напугает тем, что так есть риск детей лишиться. Сама она очень хотела когда-нибудь в будущем ребеночка, желательно кицунэ. Но эдикт господина сёгуна настолько суровый… понимание того, что ей уже можно не заботиться о старом законе, так как она под защитой Старшей, а не храма, в самом прямом смысле заставило остолбенеть. Хорошо, что они ехали в лифте, а то бы споткнулась и упала.

По пути вниз кицунэ осознала еще одну проблему — она, Старшая, Тика-сан, Камицуки-сан, Огава-сан — это уже пять человек. А в прекрасной яркой машине Старшей всего четыре сидения. Неужели ей придется сейчас вернуться и сидеть с Тофу-тян, пока остальные развлекаются? Но зачем тогда пришла Ито-сан, милая девушка, кошачья сиделка? Непонятно.

На маленькой площадке для гостевых авто уже стояла просторная серая машина. Её водителя Фуми сразу узнала. Это же та самая бесстрашная Кушинада-сама, победившая в гонке более за счет доблести и мастерства. Тика-сан показывала ей кинохронику… опять неправильное слово, запись — вот как надо.

— Сестренка Акеми! Мы тут! — позвала девочка. Когда-нибудь Фуми тоже научится водить машину. В тридцатых и сороковых для женщины это было странным, но в нынешние бесстыдные времена, очевидно, нормальным.

Кушинада-Акеми им мило улыбнулась и помахала ручкой. Какая она изящная, грациозная и уверенная в себе. И красива почти как Старшая. Если бы не эти рыжие волосы, можно было бы за лисицу принять. Совершенно натуральный цвет, не краска. Уж это любая женщина определит, тут даже особых острых лисьих чувств не нужно. А то, что рыжих мико в храмах не бывает — это аксиома, известная каждой лисице. Значит, совершенно обычная девушка, которой повезло с наследственностью. Наверное, у Кушинады-сан есть гайдзинские корни, вот и волосы необычные.

— Рада знакомству! Позвольте сказать, что я восхищена вашей смелостью. Я про гонку в порту, — низко поклонилась Исиока, когда Тика-сан взаимно представила их. Кушинаду звали Минами Акеми.

— Я ничего особенного не делала, жала на педаль и поворачивала руль, это всё хорошая машина, — скромность этой женщины была под стать всему остальному. Исиоке захотелось стать похожей не только на Старшую Мияби, но и на Акеми.

— Сестренка Фуми, а поехали с нами, — позвала Тика-сан, — с командой «Без обмана»! Сестренке Мияби еще Сестренку Анушу с собой брать, а места внутри много! — и подмигнула еще так, по-хитрому.

В присутствии иностранки Гупты-химе она всё еще робела и потому с радостью согласилась. Общение с младшей сестрой Нииды-сана ей по неведомой причине давалось легче, чем со взрослыми людьми. Может быть, она и сама не настоящая взрослая, несмотря на то, что ей уже далеко за сотню в абсолютном возрасте и три хвоста? Интересно, а зачтутся ли годы в камне для появления еще одного?

Как просторно в салоне у Акеми! Она и помыслить не могла, что бывают машины, где внутри так много места. Ну, то есть она в курсе существования грузовиков, и автобусов, и даже танков. Но то всё тяжелая техника, а тут не так и больше в длину и ширину, чем Марк-сан, как называют авто Старшей.

— У вас очень просторно, Минами-сан, — смущаясь, сделала комплимент Фуми.

— Только недавно купила, чтобы возить наш клуб на вылазки, — похвалилась рыжая.

— Минами-семпай — медсестра в нашей школе и куратор клуба «Без обмана», — немедленно объяснила Тика-сан. Так завидно стало. Захотелось и самой превратиться в пятнадцатилетнюю девочку, поступить в школу и ходить в клуб, который всё лето путешествует по мистическим местам. Видеоблог был уже ей просмотрен целиком.

— Исиока-сан, простите моё любопытство, но вы ведь не из Йокогамы? Я не критикую вас, но в этом городе девушки обычно одеваются в другом стиле и ведут себя более раскованно.

Паника! Кушинада, она же Минами Акеми, как будто бы насквозь ее видела и знала, что спросить. Или на самом деле знала? Что, если Старшая так ее проверяет? Специально попросила свою близкую подругу ее разговорить. Это ведь разумно. И если Фуми вдруг ошибется, ей будут недовольны, но критических последствий не случится. Или не проверка? Не в присутствии школьников ведь заводить беседу о ее сути.

— Я… просто очень стесняюсь носить открытую одежду, — честно призналась она, — я работала в библиотеке в Мацуэ и там поощрялось одеваться очень скромно, — вроде бы не дрожал голос. Всё по легенде, заученной с Ниидой-саном. Тот даже нашел, как выглядит тот самый библиотечный архив и имена его работников, чтобы она не терялась. Ох как хорошо, что она прекратила говорить о себе во втором лице, а то опозорилась бы.

Сказанная и не разоблаченная ложь придала ей сил и девушка четко, как учили, выдала всю историю своей фальшивой жизни. Про префектуру Симане, про родителей, погибших от оползня и то, как ей стало невыносимо жить в том городе и потому решилась на переезд, а дальние и непрямые родственники ее поддержали. Даже чуточку всплакнула, причем искренне. Обманывать она не очень хорошо умеет, а вот тех погибших людей, отдавших ей своё имя, стало жалко по-настоящему.

— Пока что я помогаю Нииде-сану ухаживать за кошкой, но скоро мне обещали работу в благотворительном фонде, — закончила она свой рассказ и заметила, что лица у ребят погрустнели. Им тоже стало жалко ее ненастоящих родителей. Надо бы поменьше о них рассказывать, Фуми не нравилось, когда окружающие грустят.

Поездка через всё Токио, но первое ошеломляющее впечатление уже спало. Всё вокруг кажется таким необычным, но уже не шокирует.

К облегчению девушки, тема их разговора плавно перетекла на школьный культурный фестиваль.

— Наш клуб собирается провести научную работу, — с азартом рассказала Камицуки, — мы проверим эффективность различных гаданий, чтобы доказать, что те не работают.

— Но гадания работают! — не удержалась Фуми. — Ой, простите что я возражаю. Я… читала. И чуточку сама гадала. В школе, где я училась.

Какая неловкая ложь вышла! Она даже слегка покраснела. На самом деле в предсказаниях будущего она разбиралась хорошо и половина молодых храмовых Мико бегали именно к ней, чтобы узнать свою судьбу.

— Круть, сестренка! А научишь? — Фуми, сидящей на переднем сидении рядом с водителем, показалось, что глаза школьницы хищно блеснули. Чушь, конечно! Тика-сан — самая обычная девочка. Очень энергичная и непоседливая, но обычная. Она ведь сестра доброго Нииды-сана, а не грозной Старшей. Вот Ринне-сан, которую она видела в тех роликах, обладает всеми признаками кицунэ.

Пришлось по пути пересказать девочкам и одному молчаливому юноше несколько популярных в прошлом карточных гаданий. На цветочных и на поэтических картах. Как же это приятно, когда тебя слушают вот так вот внимательно, как наставницу.

Поездка через всё Токио не принесла уже тех самых ошеломительных эмоций. Большие здания, огромные потоки машин, толпы людей. Всё не то чтобы приелось или стало обыденным, но утратило эффект новизны. Чего не скажешь о Диснейленде.

Как бы она не готовилась, но парк развлечений потрясал своим размахом. Наверное, и за год на всех аттракционах не побываешь. Особенно если к каждому стоять длинную очередь. Но с последними им помогла внезапно появившаяся Акияма-сан. Фуми была очень рада ее видеть. Знакомое лицо, не так их много в современной Японии. Какой-то особенный групповой билет и они вместе посетили безумное количество аттракционов.

— Помни, Фуми, это всё не по-настоящему. Тебя никто не обидит. Мы все твои друзья, мы рядом, а всё в парке устроено так, что пострадать невозможно. — Сказала ей Старшая.

Очень своевременное предупреждение. Иначе при «путешествии к центру земли» она бы обратно в камень обратилась при виде огромного огненного монстра.

И как хорошо, что пока Тика и ее друзья ходили в «Дом ужаса», они со Старшей Мияби и Акиямой-сан ели мороженое. Очень вкусное. Особенно в оболочке из жареного тофу. А всяких страхов она и так уже в прошлом натерпелась.

В аттракционе с посещением древнего храма на них покатился громадный валун. Фуми не выдержала и испуганно взвизгнула, несмотря на все предупреждения Старшей. Но не только она! Акияма-сан визжала еще громче. Но, кажется, от удовольствия. А Гупта-химе выругалась на своём языке.

На горках с мертвой петлёй она кричала уже вместе со всеми. Это тоже был страх, но совсем иной. Он будоражил кровь и заставлял сердце стучать быстрее.

От «Фантастического полета» она пришла в восторг. Создавалась полная иллюзия того, что они летят над волшебными землями, подобно птицам. Как? Как этого добились? Понятно, что технологиями. Но какими? До того она летала только во сне и происходящее напоминало как раз самый прекрасный из снов.

В другом развлечении они стали маленькими, как букашки, а всё вокруг огромным. Безобидное и совсем не пугает, понравилось.

На подводной лодке капитана Немо они опустились в морскую пучину. Неужели на те самые двадцать тысяч лье? Нет, иллюзия, но какая реальная. Она читала ту книгу французского писателя, в переводе. Рыбы, затонувшие корабли, гигантский кальмар. Очень красиво.

Поездка на нарядном электрическом поезде с красными сиденьями, по живописному маршруту, с видом на порт и океан. Казалось бы, ничего необычного, но так завораживает.

На двухэтажной карусели были лошадки, верблюды и джинн из недавно просмотренной истории. Всё такое доброе. Она почувствовала себя маленькой девочкой, которой купили леденец. Чистое, незамутненное счастье.

И персонажи мультфильмов. Люди в их костюмах — они были повсюду и со всеми можно было получить фотографию. Ее запечатлели с лисом из мультика о зверином городе. Человеком в лисьем костюме. С деревянным мальчиком Пиноккио. С Рапунцель. Волосы ее, увы, были париком. С девушкой-воином Мулан и с ледяной волшебницей Эльзой, что так чудесно поёт.

Тика, правда, умудрилась ей как-то нацепить глупые пластиковые мышиные ушки и те попали на некоторые фото. Какая эта девочка пронырливая! Настоящий демоненок! Не зря надела себе дьявольские рожки еще при входе в парк.

Они развлекались до самого вечера. Дисней-сама создал удивительный мир. В нём было шумно, людно и местами бесстыдно ярко, но она позабыла о всех печалях. Спасибо Старшей Мияби, Тике-сан, и Акияме-сан, что устроили эту поездку. Фуми их отблагодарит, обязательно!