Агент пси-класса (Селина Катрин) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

РУТ – Разведывательное Управление Танорга.

2

Шварх – распространённое ругательство на территории Федерации Объединённых Миров.

3

Терменвокс – музыкальный инструмент, управляемый без физического контакта исполнителем, работает на принципе взаимодействия электрического поля, создаваемого антеннами, с телом музыканта.

4

АУТ – Аппарат Управления Танорга.

5

Утиный тест – тест на очевидность происходящего. Часто употребляется в контексте программирования. Это выражение используется, чтобы подчеркнуть идею, что в некоторых ситуациях можно делать выводы об объекте по его внешнему поведению, даже если неизвестно, как именно он устроен внутри.

6

Перверсия в психологии и психиатрии относится к видам сексуальных желаний, которые считаются отклоняющимися от установленных обществом норм или типичных сексуальных интересов. Перверсионист – тот, кто имеет сексуальные отклонения.

7

Маглев – магнитная левитация.

8

Ногавки – защита ног лошади во время интенсивной активности.

9

Дентайр – лёгкий и очень прочный клинок из хвоста песчаного червя с планеты Ларк. Обух выполнен наподобие расчёски с глубокими насечками, препятствующими извлечению лезвия из раны. Подробнее в книге «Агент Таурель-класса».

10

У чистокровных ларков слюна имеет дезинфицирующие и регенерирующие свойства.

11

Тур-Рин – негласная столица развлечений на территории Федерации Объединённых Миров. Основное население составляют туристы.

12

Звание Защитника на Ларке даётся лишь тем мужчинам, которые доказали свою храбрость и способность добыть еду. Подробнее об обычаях этой расы можно прочитать в «Агенте таурель-класса».

13

Миттельшпиль – следующая за дебютом стадия шахматной игры. Формально миттельшпиль заканчивается в тот момент, когда королям перестает угрожать опасность и они из фигур пассивных превращаются в активные. Ранние шахи, на взгляд автора, являются признаком высокого мастерства противника.

14

Главная героиня Виктория Палладиум получила образование на Танорге и именно поэтому, являясь специалистом по поведенческому анализу, привыкла думать математически. Строго говоря, в гиперболической геометрии сумма углов треугольника менее 180 градусов, а в сферической – более.

15

Самосознание – это способность осознавать себя как отдельного индивида, отличного от окружающей среды и других существ. У людей и некоторых других видов он включает способность узнать себя в зеркале. Его проходят лишь крупные приматы, слоны, дельфины и несколько других видов животных.

16

Пояснение: на Танорге большая часть населения не работает и живёт на дотации АУТ. Устройство планеты предполагает, что в институты поступают только те люди, которые действительно хотят учиться. Отсюда проистекают плавающее расписание занятий и особенная любовь студентов к предметам, которые они выбрали для изучения.