* * *
Ракель задумчиво тасовала карты. Да уж, игра что надо этот Саботажник. А сколько раз она в тавернах тугодумов обставляла! И приносила доход команде. Кто в ней заподозрит девчонку?.. Лысая черепушка и юркое тело в рубахе и штанах. Стандартный юнга. Ракель довольно выгнула бровь. Нет, лучший юнга. Только жаль, что смуглой стать она так и не смогла — кожа под солнцем упорно лущится. Рыжее наследие, кракен бы его…
Из рубки доносились голоса и песня, которую старательно разучивала Рина вместе с вонючим псом и своим котом. Рина говорила, будто это песня о ветре свободы. И Ракель жутко хотелось проколоть одно ухо, как у местного капитана Райнера, и так же залихватски смотреться на мостике, как его статный старший помощник. Ну, и песню тоже выучить пригодится, таким хриплым баском…
— Как успехи, шулер? — подсел вдруг к ней Влад, ощутимо толкая в бок, и карты из рук девочки рассыпались.
— Эй! Медведь, напугал, — недовольно сморщила облезший нос Ракель.
— Тебя напугаешь, — Влад уселся поудобнее и подтянул к себе ведро с недавно наловленной рыбой. — Поможешь?
— Опять таранка? — вздохнула Ракель, засучивая рукава и откладывая карты в сторону. — Ножик давай.
Влад протянул девочке инструмент, и она спокойно уставилась на то, как он безжалостно вылавливал средних рыбешек, оглушал и распарывал брюхо. Ракель принялась вычищать внутренности, закусив губу.
— Ты уже профи, — заметила Ракель. — Пора контрабандой возить.
— Так туда и стараюсь, — кивнул Влад. — Мы плывем на остров контрабандистов, — понизил голос парень и размял плечи с хрустом.
— На остров контрабандистов?! — с восторгом ухнула Ракель. — Откуда знаешь?
— Подслушал разговор Кэпа… — вздохнул вдруг Влад и опустил тяжелую рукоять ножа на голову трепыхающейся трески. — Слышь, Кель, ты хочешь вернуться назад?
— Лопни мои глаза! — открестилась Ракель грязной рукой. — Я что, сумасшедшая?.. Снова стать ПОЭ?..
— Тогда мы должны что-то сделать… Кэп задумал стащить компас у Светочей и разослать нас по домам.
— Чем мы ему не угодили?!. — вскинулась Ракель, сжав нож в кулаке.
— Знать бы… Он что-то говорил про ветки времен и исчезновение… — провел Влад пальцем по чешуе последней рыбешки. — Плохо было слышно — он с котом разговаривал, а мотор у нас тут шумный, никто ведь его не перебирал.
— Кто ему дал такое право?! — вскочила Ракель, потрясая ножом. — Нельзя нам идти к Светочам! Они там, на острове контрабандистов?
— Ага.
— Кэп — отчаянная голова, он же может выкинуть все что угодно… Надо срочно менять курс! Давай Сухаря спросим. Он у нас ботаник, что-то придумает.
А из рубки неслось бодрое «Фрай ви дер винд», и контрабандисты не подозревали, что пассажиры захваченного судна затевают бунт.
* * *
— Я думаю так. — Антон Сухаревский наклонился вперед к участникам заговора: Ракель и Владу.
«Слабое звено» — Стаса — как неблагонадежно влюбленного не стали уведомлять о готовящейся диверсии. Троица заперлась в трюме, что теперь напрочь провонял колбасой. Влад включил фонарик на своем смартфоне, заряженном на солнечной батарее фелюки.
— Мы сейчас вот где, — Антон ткнул в кружочек местоположения на своем гаджете.
— Выплываем только из бухты, — констатировал факт Влад. — Еще не поздно повернуть назад.
— Как ты это сделаешь? — проворчала Ракель, дергаясь и сталкиваясь с Антоном лбом над картой.
— Сломаю мотор, например, — пожал плечами Влад.
— Медведем был, медведем остался, — фыркнула Ракель.
— Перестаньте, голова от вас уже болит, — поморщился Антон. — План нужен деликатный. Контрабандисты — это не цветочки в поле. Силой мы их не возьмем, уговорить — не сможем, обвести вокруг пальца — еще менее возможно.
— Я ж говорю, мотор ломать, — повторил Влад.
— Я тебе сломаю! — вцепилась Ракель ему в волосы. — Как потом плавать будем? Чинить умеешь?.. Ты не Кэп!
Антон, почесывая подбородок, задумчиво сверлил глазами ярко светящийся экран айфона.
— Если бы Кэп признался нам, что он Светоч… — пробормотал Тони под нос. — Мы бы могли попросить его телепортироваться, скажем, Стасу надо на землю — он все еще с морской болезнью шатается, заметили? — а потом отняли бы у него эту штуку…
— Но он столько раз говорил — он не Светоч, — возразила Ракель, хмурясь. — Капитану надо доверять, Сухарь. Нас перебросило из-за аномалий Бермудского треугольника. И никакой штуки у него нет!
— Детка, зачем ему иначе компас, раз он не Светоч? — легонько ткнул ее пальцем в висок Влад. — Как он нас отправит?
— Я бы тоже не прочь компасом завладеть, — пожала Ракель плечами и надула губы. — И ездить куда хочу, как по волшебной палочке. Но мы уже это обсуждали — будь он Светочем, мы бы не мыкались по Пруссии полгода и он малевать жалкие шаржики бы не стал.
— Все конспирация, — отвечал Влад. — К тому же, он из благородных, собственное благополучие его не интересует.
— А зря, — отозвался Антон. — Что ж, благородный?.. Тогда мы его спровоцируем! — щелкнул пальцами интеллигент. — На Стаса не клюнет… У Рины ведь сотрясение?.. Видели, как он над ней трясется?..
— Но ей явно лучше, — возразил Влад. — Уже кашеварит.
— Всегда может что-то случиться, — прищурился лукаво Антон.
— Эй, Сухарик, — встревоженно толкнула его Ракель, — что ты удумал? Не нравится мне…
— Давно хочу посмотреть, как он это делает, — твердо отвечал Сухаревский, обрывая речь девчонки. — Как он проскочил в бухту из устья Везера*, я проморгал. Утверждал, что ничего не понимает и геопозиция могла дать сбой… Ха, как же. Заставим его телепортироваться, а потом… — он поиграл желваками и сделал паузу, — посмотрим.
— Если б он мог, уже бы телепортировался к Светочам! — продолжала стоять на своем Ракель. — Вы, мальчики…
— Кель! Да говорим же тебе, он не хочет лишнего внимания, применяет талант только в крайних случаях! — тряхнул девочку за плечи Влад.
— И мы создадим такой, — усмехнулся Антон.
— Не смей вредить Рине! — вскипела Ракель. — Мы можем ее подговорить…
— Эй, молодежь, — люк трюма открылся, впуская сноп света. Заговорщики зажмурились, мотая головами. — Завтракать! — позвал голос Рины.
— Идем! — махнул Антон рукой.
— Не смей, Сухарь, — шепнула предупреждающе Ракель. — Она — жена Кэпа.
— Идем есть, Кель, — взял девочку под локоть Сухаревский. — Все вопросы потом.
Влад подумал, что Антон от намеченного не отступает. Хотя Тоник все эти полгода не выказывал никакой любви к эпохе. Ему правда так важно остаться?.. Лично он предпочел бы покупать таранку в магазине, а не возиться в кишках самостоятельно.
Но пахло с палубы дразняще чем-то горячим и ягодным, и парень взъерошил жесткую шевелюру ладонью и выкинул неудобные мысли из головы.
*Везер - река, протекающая через Бремен.
* * *
— Кофе! — воскликнул Стас, подпрыгивая на складном стуле.
Рина, довольно улыбаясь, несла кофейник. Фелюка Зеленого — это просто сказочный колодец. И мешочек молотого кофе нашелся, и газовая плитка, малюсенький холодильник, и в нем, кроме всего прочего, свежая лесная земляника, из которой она в пылу утреннего счастья всем приготовила джем…
Фелюку оставили дрейфовать, ибо Райнер и команда, почуяв в окошко запах земляничного джема со свежими сливками и розмарином, отодвинули планы по срочному сбыту контрабандного чая на полчасика. Разве полчасика — это много?..
— Кофе? — повторил Круглый, старательно копируя Стаса. И принюхался с интересом.
Статный, Осьминог и Бульдог с благоговением приняли маленькие глиняные чашечки из рук улыбающейся Рины. С каждым днем она все больше Звездный Капитан. Когда она жена — все по плечу, весь мир смеется, и ее секретный сад окружен надежной стеной.
— Вообще чашечки — это для китайских чайных церемоний, — хмыкнул Перри, исподлобья наблюдая за своей женой.
Спокойной, милой, забавной, смешной, заботливой, чистой и нежной как ангел. Что за мысли?.. Вот-вот он должен будет ее оставить навсегда из-за долга перед миром. Звездный Капитан исчезнет. А она… останется. Если компас удастся уничтожить, забудет ли она его? Вдруг Бродяга прав и ничего не выйдет?.. Только сейчас… отнять ее такое трепетное счастье и окатить из ведра новостью поздно. Вчера он выторговал у нее ее сердце. Сам виноват. Прощание — лишняя боль. Но зачем было в любви признаваться?.. Перри продолжал дежурно улыбаться, глядя на Рину, на щеках которой плясали задорные ямочки.
— Знаю я, — отмахнулась она, расставляя оставшиеся чашки перед ребятами и Ракель. — Для кофе тоже подойдут, хотя американо и не влезет.
— Гут! — показал палец Бульдог, подмигивая Ракель, — она его этому жесту научила.
Круглый и Статный переглянулись и незаметно отставили чашечки. Не понравилось. Сказали что-то. Но налегли на бутерброды, приготовленные Риной: тонкие пласты свежей булки с куском масла и тонким слоем пахучего, еще теплого джема.
Под столом гавкнул Винд. Занудный голос Бродяги перевел:
— Горький. А варенье вкусное.
Рина рассмеялась и закивала. Конечно, горький. Райнер пил мелкими глотками, забрасывая в рот один за другим земляничные бутерброды. Прищуривался одобрительно. Осьминог ел без эмоций, о чем-то раздумывая.
Теперь их будет легче уговорить вернуться к Росвите?..
— Рина, как здоровье? — неожиданно завязал разговор Антон Сухаревский. — Очень вкусно, не знал, что ты так готовишь.
— А она много чего умеет, — похвалил Стас, облизываясь: кофе с каплей молока, корицей и кардамоном казалось волшебным тягучим напитком, которым Рина привораживает людей. Когда она успела еще похорошеть?.. Даже бинты идут ей.
Нерастолченная ягода земляники свалилась с бутерброда замечтавшемуся парню на коленку. Он крякнул и стушевался.
— Спасибо, Антон, иду на поправку, — светски улыбнулась Рина. Девушка глотала кофе мелкими порциями и щурилась солнцу; оно стремилось к зениту, и оставалось немного. — У меня отличный доктор. Доктор, — повторила она медленно, глядя на Осьминога. Бьорн? — Бьорн, — кивнула она судовому врачу, прикасаясь к повязке на голове, — данке.
— Битте, — улыбнулся Осьминог правым уголком губ.
— Я рад, — тихо сказал Антон, — что попался такой хороший врач.
— Если бы кто-то еще лучше слушался предписаний, — заикнулся Перри.
— Варенье — объедение, — воззвал к небесам Влад.
— А что, куда мы теперь плывем? — как бы невзначай осведомилась Ракель.
— На Гельголанд, где наши друзья будут сбывать свой товар, — задумчиво посмотрел Зеленый на донышко чашки.
— И Светочи там тоже? — спросила Ракель.
Антон и Влад встрепенулись тревожно, пытаясь толкнуть ее под столом ногами, но не могли найти их и пинали, похоже, Бульдога, который поднял на них непонимающий взгляд.
— Откуда ты знаешь?.. — насторожился Перри.
— Так Светочи на острове контрабандистов? — заинтересовалась Рина. — Логично… Это ж надо!
Девочка смешалась. Моряки тихо переговаривались по-немецки, не обращая внимания на гостей. Бутербродики на тарелке стаяли.
— Нам теперь туда незачем плыть, наверное, раз все в сборе, — повела Рина плечом. — Может, лучше… что думаешь, Перри, может, мы вернемся в мою деревню? Бродяга просил, чтоб мы забрали Молнию, его подружку. Я обещала…
Перри вздрогнул. Еще несколько дней, и он не будет в силах отпустить Рину и пожертвовать собой ради истории. Но Бродяга потерся о его ногу и коварно шепнул:
— Я ее люблю, Перри, — и когда контрабандист посмотрел под стол, кошак сделал умоляющие глазки.
Любит — значит, не хочет отправляться домой без нее. История не изменится от путешествия одной кошки?
— Мы всего лишь пассажиры, — пробормотал он неуверенно.
— Но мы можем попросить, — почуяла Рина слабину.
— Или захватить корабль, — предложил Влад негромко.
Ракель и Стас на него шикнули, оглядываясь на прусских контрабандистов. Те уловили интерес и воззрились на соседей по столу.
— Влад, в своем ли ты уме, — Антон натянул улыбку, хлопая по плечу товарища. — А идея неплохая. Корабль-то наш, не пойму, Кэп, как ты его отдал без боя…
Рина сжала губы, посматривая на Райнера, который странно прислушивался. Это не входило в ее план — нельзя действовать против них силой! Но рожа Антона выглядит так, словно он замышляет нечто кровожадное.
Зеленый стукнул кулаком о стол, но отвечал сдержанно, четко и холодно:
— Тони, мы уже говорили — капитан в команде я. Если тебе что-то не нравится — берег всегда к твоим услугам.
И он встал из-за стола.
— Все было весьма вкусно, спасибо, дорогая, — лучезарно улыбнулся Рине, хоть и кошки скребли на душе. — Еще раз поднимете тему бунта — поговорю с вами серьезно, — строго посмотрел Зеленый на свою команду. Смерил взглядом и съежившегося Стаса: — Это и тебя касается.
— А я что… — пробормотал бедный Стасик. — Я ничего…
— Бродяга, Винд, идите со мной в рубку, — приказал Зеленый. Рина сжимала собственные пальцы в мокром кулаке под столом. Почему он так великолепен?.. — Райнер? — Перри поднял брови в вопросе и приглашающе кивнул в сторону рубки.
Капитан контрабандистов отставил пустую чашечку, кивнул Рине: «Данке шон», затем остальным — мельком, Осьминогу и Статному — конкретнее. Те также поднялись, поблагодарили, и четверка отправилась вниз в рубку.
Над столиком нависла тишина. Бульдог с улыбкой подставил чашечку Рине. Она налила еще кофе. Антон и Влад мрачно жевали кусочки сыра — бутербродики уже закончились. Стас удрученно водил пальцем по столу. Ракель вдруг оживилась:
— Рина, а научишь меня этой пиратской песне, пожалуйста?
Дверь рубки отворилась.
— Бродяга! — требовательно крикнул Перри. — Где ты запропастился, кот?
— Ну вот, — раздалось недовольно из-под стола. — До шкурки затаскает… Винд! Идем, вонючка!
Рина прыснула в кулак, когда кот лениво выбрался из укрытия и вразвалочку отправился в рубку. Винд затрусил следом, обдавая оставшихся за завтраком волной своего запаха. Ракель и барчуки зажали носы. Круглый дернул бровью.
— Хорошо, — согласилась Рина. — Конечно. Давай уберем со стола, и охотно научу.
* * *
Рина с наслаждением упала на кровать. Завтрак удался на славу — какие все были счастливые, а. Ну почти. Если бы не глупое поведение Антона… Перри здорово напрягся. Сухаревский действительно едва не нарушил хлипкий мир на корабле. Вот гусь…
Рина поудобнее устроила голову на подушке. Болит, негодяйка. Сотрясение мозгов — гадкая вещь. И нет чтобы заполучить его, спасая мир. Так просто громила Выпивоха заманил в подвал и надавал по шее, чтобы она пела… Это кажется таким далеким.
Теперь она снова счастливая. Счастливая жена. Рина заулыбалась от уха до уха. И даже взрослые дети имеются. Девчонка с пиратскими наклонностями и три барчука: Сухарь и Медведь, как удачно их дразнит Ракель, и безответно влюбленный Стасик. Рина скривилась — его замечания, конечно, коробят, хотя и тешат тщеславие. Приятно, каррамба, когда нравишься людям! А это невозможно, если избегать с ними контакта… Ну, и Стас не может всерьез это… Конечно, не может.
Дверь отворилась, и ввалился усталый Перри. Рина вскочила, и в голове закружилось. Она схватилась за стену от неожиданности.
— Совсем о сотрясении забыла, — попыталась она повеселее пошутить, но вгляделась в лицо мужа с тревогой. Он вымученно улыбнулся. Вид посеревший и постаревший сразу. — Что стряслось?.. — расширились глаза Рины. Сразу в них прояснилось. Болеть не время, когда муж на тень похож.
— Тебе стоит лежать, — тихо сказал Перри. — Забыла?
— И лежала, — кивнула Рина, пытаясь понять, что могло случиться.
Зеленый хотел уговорить Райнера сменить курс. Не вышло? Обидно. Но, даже если до острова контрабандистов ничего не получится, они всегда могут вернуться в деревню. Лучше бы даже телепортироваться, быстренько сделать дела и смыться… Выпивоха не радовал живым воспоминанием, как и Росвита… А перстень…
— О чем мечтаешь? — Перри забрался на кровать к стене и прикрыл глаза.
— О ком, как не о тебе, — усмехнулась Рина и присела на край кровати. — Ты в порядке? Райнер отказался?
— Он не хочет снова соваться на линию патруля, — подтвердил Перри. — И я его понимаю.
— Ну ничего, мы ведь можем вернуться потом… — пробормотала Рина и робко положила руку ему на волосы.
Пошевелила пальцами, чтобы дать почувствовать: «Я рядом, не переживай. Что бы ни случилось». Перри перехватил ее пальцы, не открывая глаз. Он хотел сказать ей так много. Но не мог. Не мог сделать ее несчастной. Сейчас.
— Завтрак был чудесен.
— Да? — Рина довольно улыбнулась, приосаниваясь слегка. — Думаю, он мне неплохо удался, да. Хотя… как только окажусь в мире, похожем на мой, я куплю китайскую еду.
Девушка прикрыла глаза мечтательно и потянула носом воздух.
— Ты ел когда-нибудь? Лучше всего лапшу… в соусе из кокосового молока, с кусочками курицы, морковки и даже брокколи, которую я ненавижу… А вот сейчас бы полжизни за нее… — Рина рассмеялась. — Но мне все нравится, ты не переживай. В конце концов, если ты решишь тут застрять, я научусь готовить сама и добуду с твоей помощью в Китае кокосовое молоко, а может, кокосы и ближе растут, что скажешь?.. Как…
Перри приложил палец к ее губам. Он давно разлепил веки и смотрел на свою чудную жену. И думал, как он мог сомневаться, стоит ли ей предложить выйти за него замуж. А она тогда так громко отказалась.
— У нас есть пара часов до острова. Хватит болтать. Ложись, закрывай глаза и делай вид, что спишь, — рывком уложил он Рину рядом с собой. — И не храпи. Я собираюсь отдохнуть.
Зеленый снова закрыл глаза. А Рина усмехнулась: она не станет возмущаться. Она знает, что не храпит. Ну, надеется, что не храпит. Надо будет спросить Бродягу.
* * *